Category
🎥
Short filmTranscript
01:30Thank you for watching!
02:00to a hundred standards.
02:02But you and Mr. Cai are so close.
02:04Ask him to cook something delicious later.
02:08You guys are quite bold.
02:10You even dare to eat the chief's big pot.
02:12Are you still going to work?
02:15What are you guys talking about?
02:16It's so lively.
02:17Chief, look at all of them.
02:19They're thinking about eating your big pot.
02:21No, no, no.
02:22No, no, no.
02:23We were just kidding.
02:24I know, I know.
02:28My situation is quite special now.
02:30I have to report this meal to the unit tomorrow.
02:35Don't worry, Chief.
02:36We'll report it tomorrow.
02:47Hello, Ms. Yuan.
02:56What are you doing here?
03:00What standard do I have to follow to leave?
03:03Follow the standard set by Chief Zou.
03:06Isn't that too high?
03:11Send this to Ms. Yuan's room later.
03:15Forget it.
03:17I'll do it myself.
03:21Why are you holding a fruit?
03:22Is there a tea party?
03:30I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:39What would you like to drink?
03:40Anything.
03:40Chief Yuan,
03:42can't you just say anything?
03:43I'm sorry.
03:45Come on.
03:46Try this.
03:48It's a local wine made in a family kitchen.
03:50I'll fill it up for you.
03:53Mei.
03:53Yes.
03:54Open it.
03:55Okay.
03:55Drink that.
03:56Okay.
03:57Can you smell the fragrance?
03:58Can you smell it?
03:59It's coming out.
04:00Can you smell it?
04:01Can you smell it?
04:02Can you smell it?
04:03Dad, what's up?
04:05Where are you?
04:06I'm with my colleagues.
04:08What's up?
04:10Wait here.
04:11Let me show you something.
04:13Today,
04:14the Central Commission for Discipline Inspection
04:16released a list of typical problems
04:17in violation of the Eight Regulations
04:19during the Central Commission for Discipline Inspection.
04:22The first one is that
04:23Fu Xiaoguang, a deputy official of Heilongjiang Province,
04:25embezzled public funds,
04:27drank a lot of alcohol,
04:28and caused the death of a drinker.
04:30He was seriously injured.
04:31This is a serious case.
04:34The Central Commission for Discipline Inspection
04:36conducted a direct investigation,
04:38and reported the Central Commission for Discipline Inspection's approval.
04:40Fu Xiaoguang was given a one-year punishment.
04:42According to the procedure,
04:43he was exempted from his position
04:44and demoted from the deputy provincial level to the political bureau level.
04:47Fu Xiaoguang became the first
04:48provincial-level official
04:50who violated the Eight Regulations.
04:58Hello.
05:00It's convenient.
05:01I understand.
05:10I'll post it on Weibo.
05:12Then you can send it to my WeChat.
05:14Okay.
05:28Three months ago
05:33It smells great.
05:37Here.
05:38Thanks.
05:40Come on.
05:41Taste it.
05:42Taste this wine made by us.
05:44Come on.
05:45It's really great.
05:46Come on.
05:48How is it?
05:49This wine.
05:50Yanjue.
05:51Come here
05:52and have a taste.
05:53Come and have a try.
05:54Everyone.
05:55I'd like to take this opportunity to express my condolences.
05:58I was injured by the salt bureau.
06:00Without Director Yan,
06:01I wouldn't have had the chance to contribute to the transformation of Laojie.
06:05So I'd like to propose a toast to the salt bureau.
06:08Everyone, let's have a drink, okay?
06:10Okay.
06:11Let's have a drink.
06:14I'm sorry, everyone.
06:16We're not going to eat this meal.
06:20Huh?
06:22Hey, Director Yan.
06:24Everyone, sit down.
06:30What's wrong? Did I say something wrong, Yan?
06:32Yan!
06:34It's true that Xiao Bai and the others asked us to have a meal together.
06:38I can't say that I was implicated.
06:40But at first, I still couldn't figure it out.
06:44It's not public money,
06:46nor is it someone else's money.
06:48Why did they stop me from being promoted?
06:50They even gave me a warning in the party.
06:55Later, I figured it out.
06:57They told me
06:59that in the end,
07:01it was because I wanted to be the director.
07:07Don't think that if you don't take it, you won't make mistakes.
07:12Sometimes, what's in a glass of wine isn't necessarily good wine.
07:16Maybe it's an anesthetic.
07:18Maybe it's a poison.
07:21When and how it's expressed
07:24depends on the person and the situation.
07:30It's Xiao Jie who's careless.
07:33And Xiao Jie
07:35is the one who can't be careless.
07:41In the past, I always felt
07:43that I couldn't be elegant.
07:45But now,
07:47I can't even drink low-priced wine.
07:49Dad,
07:51your video call was answered in time.
08:01Two long rice noodles.
08:03Here's the menu.
08:07Do you want one?
08:09Yes.
08:12I've already eaten three servings.
08:14If I lose again, I'll get sick.
08:18Ding Niang Niang,
08:20I didn't come over these days
08:22because I felt sorry for Brother Yan.
08:25I didn't have the face to see him.
08:29But if I didn't come over to see him,
08:32I wouldn't have a place in my heart.
08:37Brother Yan
08:39Brother Yan
08:41didn't blame you.
08:43He even said that
08:45it was their son
08:47who delayed Xiao Bai's progress.
08:50Look at his consciousness.
08:52I feel ashamed.
08:56The most unlucky one is Cai Yun.
08:59Such an elegant restaurant
09:01didn't earn much money
09:03and only had two problems.
09:05When a guest comes,
09:07he can't rush out.
09:10Both of you are here.
09:12I brought someone here today.
09:15I brought you here today
09:17to try the five dishes.
09:19This is Brother Yan's son,
09:21Xiao Bai's boss.
09:24Hello, Uncle Bai.
09:25Hello, Uncle Cai.
09:27My father often mentions you.
09:29Come, sit.
09:30He's a junior.
09:31Sit down.
09:32You sit.
09:33You sit.
09:38Director Yan.
09:40His name is Wei Ming.
09:42Yes, Wei Ming.
09:43Wei Ming's relative.
09:45Wei Ming.
09:47Wei Ming.
09:49This matter
09:51has delayed your promotion.
09:53In my heart...
09:54Uncle Bai.
09:56Everything has to be seen objectively.
09:59Eat once, grow once.
10:01I should eat once.
10:03Your Xiao Bai should eat too.
10:06Haiyuan.
10:07We've learned a lesson.
10:10In the future,
10:11there will be fewer and fewer comrades
10:13who make mistakes like this.
10:15Isn't this worth it?
10:16Look at him.
10:17He's enlightened.
10:19No wonder he can be the chief of staff.
10:22What chief of staff?
10:24He hasn't even become one
10:25and he already received a warning.
10:28Brother Yan.
10:29Why are you so anxious?
10:31Sit.
10:32Come.
10:33Sit.
10:34Come.
10:35Ah Chang.
10:36We didn't order this.
10:37Did you make a mistake?
10:38The chef gave it to me.
10:41Try it.
10:42Fried egg with radish.
10:44I just made it recently.
10:46Try it.
10:47Okay.
10:50It's delicious.
10:51It's refreshing.
10:53I'll have another piece.
10:54Try it.
10:55This is the main point.
11:01Uncle Wei.
11:02Uncle Wei.
11:03What kind of magic did you use
11:05to make my father come here every day?
11:07It's delicious.
11:08It's really delicious.
11:09I'm flattered.
11:11You don't have to pay attention to what you eat.
11:13As long as you can fill your stomach.
11:15When you're full,
11:17you have to taste it in your mouth.
11:20Now that you're full,
11:23you can taste it in your mouth.
11:25You have to look beautiful in your eyes.
11:28Your Uncle Wei
11:30has done everything.
11:32It's delicious.
11:33We old ladies and old men
11:36come here not only to eat
11:39but also to look for beauty.
11:42There's a song. How do you sing it?
11:44We're here to look for beauty.
11:47We're a couple.
11:49One, two, three.
11:50Ah Chang.
11:51Uncle Wei.
11:52Uncle Wei.
11:53Uncle Wei is here.
11:54Uncle Wei.
11:55Uncle Wei.
11:56I didn't expect
11:58you to be the old man in my father's mouth.
12:01Mr. Wei.
12:02Wei Min.
12:03Do you know the old man?
12:05Of course.
12:06He is...
12:07I'm Uncle Yan's friend.
12:09It's Uncle Wei's moment.
12:13Take your time.
12:15I'll talk to the old man.
12:18Okay.
12:20Come on.
12:21Eat it.
12:22It's delicious.
12:24The evaluation report of your literature department
12:26hasn't come out yet.
12:27The old street can only be stopped all the time.
12:32I asked around yesterday.
12:34It's been three or four days.
12:37It should be out.
12:40Mr. Wei.
12:41Tell us the truth.
12:43It won't be hard for you, the special supervisor, right?
12:48Now we can be sure that
12:50the streets below the old street must be ancient.
12:53The next step
12:54should be excavation and protection.
12:57But...
12:59But once the excavation and protection is done,
13:01the old street will be stopped.
13:03It's a big loss.
13:06It's not necessarily.
13:08Our expert team has a plan.
13:11It is recommended to cover the old street with a layer of glass steel.
13:19This is a new idea.
13:22In this way,
13:24not only can we protect the heritage,
13:26but also let people who walk on the old street
13:29see the city history of the old street below the street.
13:33Good.
13:35This is a good idea.
13:36Once the scenery improves,
13:38it will enhance the cultural heritage of the old street.
13:41Good.
13:43This old man
13:44can't keep his mouth shut.
13:47I don't know what he is doing.
13:51It doesn't matter what he is doing.
13:55The key is that
13:56no matter when,
13:57he can save time.
14:00This is not easy.
14:04I think he is very reliable.
14:08Wu Wei's morning tea business is so good.
14:12His idea is better.
14:15Last time I came here,
14:17he came up with another idea.
14:19What idea?
14:27Bye.
14:34Adjust the plan again.
14:36It will come out tomorrow.
14:38Great.
14:39Let's go. I'll treat you to a drink.
14:41Where are we going to drink?
14:44Uncle Yan is waiting for us.
14:48I'm so happy.
14:52As soon as the feasibility plan comes out,
14:54we will proceed with the formalities.
14:56Now the city is pushing for a change in the mechanism.
14:59The formalities are much simpler.
15:01The administrative service hall can handle it in one go.
15:04All the materials can be completed in one day.
15:13I am Yan Weimin.
15:18Okay, I got it.
15:32What's wrong?
15:37A developer in my hometown is in trouble.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:19I'm sorry.
16:20I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:23I'm sorry.
16:24I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:26I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:32I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:35I'm sorry.
16:36I'm sorry.
16:37I'm sorry.
16:38I'm sorry.
16:39I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:41I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50Can you at least allow me to play a game?
16:53I have nothing to say.
16:55Go, straight up, and get lost.
16:58You don't have any business here.
17:01I'll go.
17:02Quickly, go and get lost.
17:05I'll go.
17:06I'll go.
17:11Fine, I'll go.
17:13and get lost.
17:15What are you doing?
17:16I thought you were going to call.
17:18I can't do anything about it.
17:20Uncle Wei.
17:22Uncle Wei.
17:23Uncle Wei.
17:24Uncle Wei.
17:26Uncle Zai.
17:28Yun Jie hasn't come back for a whole day.
17:33He replied my WeChat.
17:35There's something going on at home.
17:37He told you to go to bed early.
17:39Uncle Wei.
17:40Is Yun Jie okay?
17:43He's fine.
17:45He's fine.
17:49What's going on?
17:52Uncle Wei.
17:55This...
17:56This restaurant...
17:58Are you still going to do it?
18:00Do you still want to do it?
18:02Do you want to do it or not?
18:08I'll do it.
18:09Of course I'll do it.
18:11Why wouldn't I do it?
18:14Go to bed early.
18:18Do you hear me?
18:20Do it.
18:21Hurry up.
18:22Do it.
18:48Go to bed early.
19:18Go to bed early.
19:26Dad.
19:27I've been waiting for you.
19:29You're back.
19:31Go to bed.
19:48Go to bed.
20:04I'll do it.
20:05I'll do it.
20:16This inkstone...
20:18It's been used for 40 or 50 years, right?
20:20Not long.
20:22When I was young,
20:24I remember it was your grandfather who used it.
20:27He said it was his father,
20:30your great-grandfather,
20:33who went to the mountains himself
20:35to choose the ingredients
20:36to make this inkstone.
20:46Our Changfen restaurant is doing so well.
20:50Not only is the inkstone used well,
20:52but it may also be related to this inkstone.
20:54Of course.
20:56The inkstone has been used for a long time.
20:58Their temperament and character
21:00are very good.
21:04No matter what kind of rice is used,
21:06how to get the fragrance from the rice,
21:09he knows it all.
21:11It's like they have a spirit.
21:14Of course they have a spirit.
21:16I have a heart.
21:18You have a heart, too.
21:23You're talking nonsense.
21:26Think about it.
21:28No matter what kind of rice is used,
21:30it grows from the soil and water.
21:33Some people use it to make rice.
21:37Some people use it to make porridge.
21:40Some people use it to make rice noodles.
21:43These women came to our house.
21:47These women are fated to be with us.
21:51If they are fated,
21:53we have to cherish them.
21:55We can't leave them.
21:57Let's make this rice well.
21:59Grind it into rice milk.
22:01Let the guests like it.
22:03This is the best way
22:05to make rice.
22:13Just like when I was a kid,
22:15you took me
22:17to walk on the mountain.
22:23White snow is falling.
22:25It's snowing heavily.
22:29White snow is falling.
22:31It's snowing heavily.
22:34It's snowing heavily.
22:36It's snowing heavily.
22:38It's snowing heavily.
22:40It's snowing heavily.
22:42It's snowing heavily.
22:44It's snowing heavily.
22:54You said Fang Mingli was in trouble.
22:58I was thinking
23:00that you were wronged
23:02for the feast.
23:04You've been through a lot.
23:06You are not involved.
23:08It seems that the rule
23:10is not only the cadres' warning,
23:13but also a call for help.
23:15Make a mortgage.
23:17Invest Fang Mingli's money in the shop.
23:19Make a deal.
23:23Make a deal.
23:28I've thought about it.
23:30I can rent the restaurant.
23:34No.
23:35We have people,
23:37shops and craftsmen.
23:39We can do it ourselves.
23:41The shop is too big.
23:43I'm afraid I can't support it.
23:45I'll support it with you.
23:53I'm sorry.
24:23Good.
24:47Congratulations.
24:51Congratulations.
25:17Goodbye.
25:19Grandpa.
25:21Our bird's nest is ready.
25:26It's fresh.
25:28It's Chang's idea.
25:31I didn't expect him to make it.
25:34Grandpa.
25:35It's not only a legacy,
25:37but also a development.
25:39Yes, it's a good development.
25:41If I had done it before,
25:44I wouldn't have so much money
25:46even if I did it overnight.
25:48Grandpa.
25:50The soup I made
25:52has been gone for a long time.
25:54Can you check it for me?
25:56This is the soup I made
25:58with some ingredients.
26:00Come on, Grandpa.
26:04Kun's soup
26:06costs 888 yuan.
26:08It's so cheap.
26:10It only costs 88 yuan.
26:12It smells good.
26:14It looks good.
26:16Good.
26:18I heard that Kun
26:20quit his job.
26:22He almost changed his job.
26:24It's hard to run a restaurant.
26:26No one wants
26:28a chef like me.
26:30It's a pity
26:32if you quit your job.
26:34As the old saying goes,
26:36a good stage
26:38doesn't work
26:40without a good chef.
26:42A good kitchen
26:44can't make
26:46a good Kun's soup
26:48without a good chef like you.
26:50Grandpa,
26:52teach me more
26:54home-cooked dishes.
26:56I can't just cook home-cooked dishes.
26:58I'll quit my job.
27:00If you want to develop
27:02Yushan Restaurant,
27:04it's up to you young people.
27:06Master, let me do it.
27:08Uncle Yan is waiting for you.
27:10Okay.
27:14Here you are.
27:16Try this.
27:18Try it.
27:20Why do I have to try it?
27:22Just try it.
27:24I've been eating it every day.
27:26What's the difference?
27:28There must be a reason
27:30for you to try it.
27:34How is it?
27:36It's different from usual.
27:40It's more delicate.
27:42Wei,
27:44what did you use?
27:46I just took a bite.
27:48I didn't taste it.
27:50I'll have another bite.
27:52The ingredients are the same.
27:54Qiang changed the machine
27:56from manual to electric.
27:58He released me right away.
28:04The rice is smoother
28:06than before.
28:08Qiang's change
28:10is really good.
28:12It's really good.
28:14If it was done manually,
28:16it wouldn't be so good.
28:18Right.
28:20Let's not just drink tea today.
28:26Let's have a drink.
28:28Okay.
28:40My goodness.
28:44Mother,
28:46Uncle Cai's cooking is good, right?
28:48This is what I call a firework.
28:50By the way, Kun,
28:52do you get used to
28:54having three meals a day
28:56from the royal meal?
28:58Yes.
29:00And it's more comfortable.
29:02Me too.
29:04When I see
29:06the three meals a day,
29:08I feel so happy.
29:10We've been
29:12eating rice noodles
29:14together for a long time.
29:16Yes.
29:18But we drink
29:20only once a year.
29:22Yes.
29:24It was during the Dragon Boat Festival.
29:26Duan Wujie.
29:28Speaking of the Dragon Boat Festival,
29:30I remember
29:32Wu Wei's vigorous look
29:34back then.
29:36He danced on the boat,
29:38played drums,
29:40and had a strong aura.
29:42He had the aura of a mountaineer.
29:44What?
29:46Are you obsessed with him again?
29:48Actually, I envy him too.
29:50At that time,
29:52I could only stand by the shore
29:54and cry.
29:56Wu Wei was the most popular.
29:58It's all in the past.
30:00I'm really old now.
30:02What do you mean?
30:04Ding Niangniang
30:06is right.
30:08I hope you can
30:10still play drums in the Dragon Boat Festival this year.
30:12I'll still
30:14do my best.
30:16Young people will come to the drum club.
30:18Oh.
30:20I'm old now.
30:22I almost forgot
30:24an important thing.
30:26What is it?
30:28Wei Ming told me
30:30that in the Spring Festival,
30:32he will open a shop
30:34for Ding Niangniang.
30:36Really?
30:38It's very important.
30:40Let's celebrate.
30:42It's a good news.
31:02It's a good news.
31:22These old things
31:24can be kept like this.
31:32Ding Niangniang's voice
31:34is still there.
31:36But her figure
31:38is not the same as before.
31:40You have a good figure.
31:42I think it's like a bucket.
31:44Go up and try it.
31:46If I go up and try it,
31:48the people here will run out of chairs.
31:50I'll go up and try it.
31:52I'll go up and try it.
31:54I'll go up and try it.
31:56I'll go up and try it.
31:58I'll go up and try it.
32:00I'll go up and try it.
32:14I announce
32:16the opening of
32:18Chun Guang Li's shop.
32:30I announce the opening
32:32of Chun Guang Li's shop.
32:36Let's go.
32:38Let's go.
32:40What else do we have to do?
32:42Let's go.
32:44Let's celebrate.
32:46Let's celebrate.
32:48Let's celebrate.
32:50Let's celebrate.
32:52Let's celebrate.
32:56Look, it's so nice.
32:58Today is such a good day.
33:00It's not only Uncle Yan's birthday,
33:02but also the Dragon Boat Festival on May 5th.
33:04and the Dragon Boat Festival on May 5th.
33:06Wuwei,
33:08can I make a reservation here?
33:10Sure.
33:12Can I make a reservation here?
33:14Sure.
33:16Please.
33:18Happy birthday.
33:20Happy birthday.
33:22Wuwei,
33:24three birthday parties
33:26Are you serious?
33:28Are you serious?
33:30Of course I'm serious.
33:32Of course I'm serious.
33:34When Uncle Yan was 60 years old,
33:36my parents and I couldn't make it.
33:38This is his 80th birthday.
33:40We can't miss it.
33:42This is his 80th birthday.
33:44We can't miss it.
33:48We'll see.
33:50We'll see.
33:52We must make it.
33:54I'll sing a song for Uncle Yan.
34:06Can you still sing at that age?
34:08I can still hit people.
34:10I can still hit people.
34:12Uncle Yan,
34:14it's Uncle Yan's 80th birthday.
34:16Why isn't Director Yan here?
34:18He has a meeting at noon.
34:20We'll have a family dinner at night.
34:22We'll have a family dinner at night.
34:24It's Sunday.
34:26Why is he still in a meeting?
34:28You think all leaders are like you?
34:30You think all leaders are like you?
34:32You think all leaders are like you?
34:34You old man!
34:36You old man!
34:38Even if he's in a meeting,
34:40he has to eat at noon.
34:42And they are all your old friends.
34:44Even if he's here to wish you a happy birthday,
34:46he won't make a mistake.
34:48Yun is right.
34:50No matter how old you are,
34:52you should celebrate your father's birthday.
34:54That's understandable.
34:56I have a condition.
34:58You're the birthday boy.
35:00Just say it.
35:02We are all old friends.
35:04We are all old friends.
35:06In a modern way,
35:08we are all family.
35:10We are all family.
35:12Family is good.
35:14Family is good.
35:16Today's meal is on me.
35:18I'm the boss.
35:20I'm the boss.
35:22Then Wei Ming can't come.
35:24Uncle Yan,
35:26you are neither an official nor a worker.
35:28Why are you afraid of making mistakes?
35:30I'm a party member.
35:32I'm a party member.
35:34I've been in the party for 60 years.
35:36I've been in the party for 60 years.
35:42It's a bit rushed to come here on a short notice.
35:44The departments did a clear job just now.
35:46The departments did a clear job just now.
35:48You have to get up after work tomorrow.
35:52Okay.
35:54I won't waste your time.
35:56Dismissed.
35:58Okay.
36:02Uncle, aunt,
36:04you are more important than me in my father's heart.
36:06I'm jealous.
36:08Of course.
36:10If Yan doesn't come,
36:12we will feel that something is missing.
36:14You will get sick.
36:16Okay.
36:18If one of you doesn't come,
36:20my father will change his mind.
36:34Uncle.
36:36Uncle Yan.
36:38Happy New Year.
36:42Have a seat.
36:44Come.
36:48You raised a lot of hard-earned money.
36:50You raised a lot of hard-earned money.
36:52Where is the pot I gave you last time?
36:54Where is it?
36:56I haven't seen it.
36:58This pot is the one I gave you last time.
37:00This pot is the one I gave you last time.
37:02I'm ashamed to say that.
37:04I didn't take good care of it.
37:06Yes.
37:08The leaf we raised was already yellow.
37:10It's good.
37:12The leaf we raised was already yellow.
37:14I took care of it for a while.
37:16It's getting better.
37:18It's getting better.
37:20You are so good at taking care of it.
37:22I'm not good at taking care of it.
37:24I just found the symptom.
37:26I just found the symptom.
37:28What kind of symptom?
37:30What kind of medicine did you use?
37:32What kind of medicine did you use?
37:34Yinsanhong is a rare plant in the south.
37:36It is more acidic.
37:38If you spray it with vinegar,
37:40it will balance the acidity.
37:42it will balance the acidity.
37:44As long as the roots are old,
37:46As long as the roots are old,
37:48the leaves will be red.
37:50the leaves will be red.
37:52Vinegar and roots.
37:54Vinegar and roots.
37:56Today, you are going to Brazil.
37:58Today, you are going to Brazil.
38:00This pot of Yinsanhong is for you.
38:02I can't take care of it anyway.
38:04I can't take care of it anyway.
38:06Don't worry.
38:08I'm here.
38:10Even if you are sick,
38:12I'll still help you.
38:14I'll still help you.
38:16You mean...
38:18You mean...
38:20You mean...
38:22I don't need to give you soy sauce.
38:24Today is Uncle Yan's birthday.
38:26Today is Uncle Yan's birthday.
38:28I wish Uncle Yan
38:30I wish Uncle Yan
38:32a long life.
38:36♪♪
38:46♪♪
38:56♪♪
39:01♪♪
39:11♪♪
39:21-♪♪
39:31-♪♪
39:41-♪♪
39:51-♪♪
40:01-♪♪
40:11-♪♪
40:21-...
40:51-...
41:21...
41:31...
41:41...
41:51...
42:01...
42:11...
42:21...
42:31...
42:41...
42:51...
43:01...
43:11...
43:21...
43:31...
43:41...
43:51...
44:01...
44:11...
44:21...
44:31...
44:41...
44:51...
45:01...
45:11...
45:21...
45:31...
45:41...