Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
00:30hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:00hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:30i am not an entirely rich family
01:36my family is the wealthiest class
01:37especially the
01:46a year you can also learn russian
01:48I was in Shanghai that year and I was sent to the Shanghai Office of the Communist International to be a translator.
01:53I heard that you once visited Comrade Petrov.
01:57Then you should know that I quarreled with Comrade Petrov.
02:01Of course I know.
02:03But at that time, I was in the position of Comrade Petrov.
02:08Do you know why we quarreled?
02:11At that time, Comrade Petrov criticized the Chinese Communist Party on behalf of the Communist International
02:15for giving up the city and improving the policy of rural struggle.
02:20But you did not accept his criticism.
02:24To be honest, I also thought that there was no hope for the revolution to turn the tide by relying on the power of the peasants.
02:33Why do you think so?
02:35Maybe I hadn't really changed my position at that time.
02:39I sympathize with the peasants, but I feel that the limitations of the peasants come with life.
02:45I think that at that time, the Communist Party wanted to rely on the power of the peasants to overthrow the old world.
02:49Not only would it be opposed by the Communist International, but it would also become a laughingstock in history.
02:55So do you still insist on your position at that time?
02:59Most of the peasants in our independent battalion are peasants.
03:03Now they have all become red-shouldered warriors with faith.
03:06It was the truth that taught me to give up my position.
03:09I have to say that leaving the peasants to talk about the revolution is the right way out of China.
03:16Chief, I have something to ask you.
03:19Please ask.
03:21Why do we always move forward in confusion? Is it because we lack a leader?
03:27Comrade Li Zhen, the path that the Chinese Communist Party is taking now is a path that our predecessors have never taken.
03:33Even Marxism-Leninism must be combined with Chinese history.
03:38It can't be copied.
03:40But haven't we been following this path for more than a year?
03:42That's why we paid the price of our blood.
03:45Chief, don't you think you are also responsible?
03:47Aren't you a member of the Central Committee?
03:49When you were in Shanghai, you dared to insist on the truth for the problem of the path in front of the deputy representative of the Communist International.
03:54But when facing the wrong path of the Chinese Military Commission,
03:58why didn't anyone, including all of you, stand up and fight the wrong path?
04:12Comrade Li Zhen, I accept your criticism.
04:16But I want to correct you.
04:18It's not that no one in the party stood up and fought.
04:21On the contrary, the struggle was fierce.
04:24But we can't violate the disciplines and procedures of the party organization at will because of different opinions.
04:29We can't split up.
04:31Otherwise, the enemy doesn't have to attack us.
04:34We will collapse on our own.
04:36It is also because most of our party members, cadres and Red Army commanders have such a big view.
04:42So our party can reach a consistent pace under any circumstances.
04:47As a party member who has been in the party for many years,
04:49don't you understand and understand?
04:53This is the political advantage of our party, which is different from that of the Kuomintang.
04:58Chief, I understand.
05:01I accept your criticism and withdraw all the wrong remarks just now.
05:06No, you are right about one thing.
05:08Our party really needs a real leader to lead our revolution.
05:17After the major setbacks of the anti-Japanese war and the lessons learned,
05:22I am more confident about the future of the party.
05:26Because the real leader of our party has come out.
05:34Mao Zedong
05:39I believe in you.
05:45I believe in you.
06:04Captain, this road doesn't seem to be the closest to Shuangji Mountain.
06:08This way.
06:38Captain, although we can get to Shuangji Mountain on this road,
06:42we still have to walk more than 100 miles.
06:45Let me ask you a question.
06:47If you are a small pigeon fighting a big pigeon,
06:51are you safe in front of it or behind it?
06:56I understand.
06:58Let's go.
07:00Let's go.
07:08Let's go behind the enemy and go around Shuangji Mountain.
07:11That's what I mean.
07:13Chairman Mao used this trick to catch Zhang Huizan alive.
07:18Let's go.
07:26Go.
07:31Hurry up.
07:34Hurry up.
07:36Hurry up.
07:50You are awake, brothers.
07:52Yes, I picked up some sweet potatoes in the field.
07:55I'll bake them and send them to you later.
08:06Go.
08:14Zedong, you stay here.
08:17When I take the chief out of the village, you catch up with me.
08:19Yes.
08:20Remember, don't confront the enemy directly.
08:22I understand.
08:23Be careful.
08:25Be careful, too.
08:29Be careful.
08:31Be careful.
08:35We don't have to starve today.
08:44Everyone, get ready to move.
08:47Inform everyone to move immediately.
08:48Yes.
08:50Everyone, get ready to move.
08:55The white army has arrived at the village.
08:56Move immediately.
08:57Liu San, lead the way.
08:58The others protect the chief.
08:59Protect the chief.
09:01Hurry up.
09:11Hurry up.
09:13Hurry up.
09:25Hurry up.
09:27Hurry up.
09:28Hurry up.
09:36The battalion commander and the others have gone up the mountain.
09:38Keep up.
09:43Go.
09:56Keep up.
09:58Keep up.
09:59Keep up.
10:01Keep up.
10:27Zedong, stop.
10:30Take cover.
10:31Take cover.
10:35Fatty, burn everything.
10:37Fire.
10:43Fatty.
10:46Fire.
11:00Fire.
11:31Retreat.
11:34Hurry up.
12:00Hurry up.
12:12Fatty.
12:15Fatty.
12:18Fatty.
12:20Fatty.
12:30Fatty.
12:43Speak.
13:00Let's go.
13:05Chief Tang, we found a large number of Chinese soldiers.
13:08Retreat now!
13:31Retreat!
13:33Retreat!
13:59Chief!
14:00Chief!
14:01Lin Yacai!
14:03What's going on?
14:04Fatty has sacrificed himself.
14:06What?
14:10Police!
14:21It's me.
14:22Old Tang?
14:25I heard the gunfire just now.
14:27It was you guys.
14:28I've been following you.
14:30We're now together.
14:32We can take on the enemy.
14:38What's this?
14:39These are the two pieces of wood that Fatty sacrificed his life for.
14:50Fatty.
14:52You're too greedy.
14:55You lost your life for a few pieces of wood.
14:59Stop crying.
15:01Fatty is not greedy.
15:02He knows that we're going to die soon.
15:09Let's split the wood.
15:11Fatty didn't die in vain.
15:20Yuan Liang.
15:21Do you dare to fight a battle?
15:22What battle?
15:23Two hundred and six hundred soldiers.
15:25I'm interested in their equipment.
15:27At least one heavy machine gun.
15:28Two light machine guns.
15:29Two hundred long-range guns.
15:31Do you dare?
15:34My top priority right now is to protect the chief.
15:37Even if it's a few cannons, I'm not interested.
15:43Your opinion is very constructive.
15:46Chief, do it!
15:47Revenge for Fatty!
15:53I object.
15:55Unless we have to.
15:57We try to avoid direct confrontation with the enemy.
15:59Everything follows the highest mission.
16:02I know what your highest mission is.
16:04Don't give up because of me.
16:06I'm sorry.
16:07Although you are the chief,
16:09I am the leader in this team.
16:13My order.
16:14Retreat.
16:15I'll lead the way.
16:16Chief Ou.
16:22Retreat.
16:39Block this mountain like a lion.
16:42I don't believe they can break in.
16:44Find the third division.
16:45Yes.
16:52Niu San.
16:55Can we make it?
16:57It depends.
16:58What do you mean?
17:00If you can make it,
17:01I can make it.
17:03You think I'm a woman, right?
17:04Don't worry.
17:05I won't let you down.
17:08Can she?
17:12We won't fall behind.
17:15Cut the crap. Lead the way.
17:22Go.
17:52Go.
18:17Niu San, lead the way.
18:23Be careful.
18:24Jump.
18:39Be careful.
18:41Chief.
18:42Chief.
18:43Chief.
18:44Can you make it?
18:48Okay. Let's do it together.
18:51Okay. Let's do it together.
19:00Chief Ou.
19:03Chief. Jump.
19:12It's too high.
19:13I'm scared.
19:14You go down first.
19:15Catch me down there.
19:16Okay?
19:18I'll try to find a way.
19:19You go first.
19:20Protect the chief.
19:21Okay.
19:29Find the chief.
19:30Yes.
19:31Hurry up.
19:41Chief.
19:42You jump first.
19:43You jump first.
19:44Now I order you
19:45as a member of the Central Committee
19:46of the Communist Party of China
19:48to lead your troops
19:49to break through the encirclement immediately.
19:55Chief Ou.
19:56You jump first.
19:57Comrade Li Jun.
20:00I can't walk anymore.
20:03If you take me away,
20:04no one can get out.
20:06Chief.
20:07Jump.
20:08Jump.
20:09Let's go together.
20:19Go.
20:31Chief.
20:32Jump.
20:49Comrades.
20:54In the name of love,
21:01we will go all out
21:04and stick to the end.
21:07Chief.
21:19Retreat.
21:20Retreat.
21:40Chief Yan Dao and Chief Yan Jing
21:43sacrificed themselves
21:45in order not to drag the team through the encirclement.
21:48Not long after,
21:49the team led by me and Tian You
21:51almost arrived at Shuangji Mountain at the same time.
22:04Chief Hong.
22:07Go.
22:10I want our flag to float again.
22:13I want comrades to know
22:15we are still here.
22:18Yes.
22:28Comrades.
22:29Yes.
22:42Fall in.
22:46Fall in.
22:47Fall in.
22:48Fall in.
22:49Fall in.
22:50Fall in.
22:51Fall in.
22:52Wake up.
22:55What are you doing here?
23:01Did you hear that?
23:02There is no time to meet.
23:04No.
23:06No call.
23:08Did you have a dream?
23:11It can't be a dream.
23:14All right.
23:15Go back to sleep.
23:16Go back.
23:39Did you wake up?
23:42I didn't.
23:46Are you talking about the Independent Battalion?
23:48Our home now?
23:53Yes.
23:55Bai Chang.
23:58The Independent Battalion is our home.
24:03Recently,
24:06I have been thinking about it.
24:09It hurts.
24:11Our enemy
24:13is like a rabbit.
24:16The farther we look,
24:18the farther we are from home.
24:22I don't know when we can go back to our home.
24:25I don't know if we can find our home.
24:28Yes.
24:30We have to run
24:32200 to 300 kilometers
24:34from the northwest to the northeast.
24:37From the southwest to the northeast.
24:41Your home is getting farther and farther away.
24:44Don't go to war.
24:48I often think
24:49we should fight with the enemy.
24:52If we kill one, we get one.
24:53If we kill two, we get one.
24:59But
25:02seeing our brothers,
25:04I know it won't work.
25:05We have to take them back to the Independent Battalion.
25:09Take them home.
25:12Yes.
25:14We have to take them back.
25:20But if we want to go back to the Independent Battalion,
25:22we have to go east.
25:24We can't go north.
25:26The farther we go, the farther we are.
25:29Yes.
25:31Let's go east from tomorrow.
25:33But the KMT is on the east side.
25:35We will be shot.
25:37Then we have to go back.
25:40We don't have wings.
25:41How can we fly?
25:43You can't say that.
25:46Okay, don't think about it.
25:48Let's talk about something happy.
25:50That lucky boy
25:53has been away from us for two or three months.
25:56Liu Xiaoge.
26:00Have they made it?
26:02Have they made it?
26:04What do you mean?
26:07He and Ge Xianmei
26:10have been together for a long time.
26:12They are in love.
26:13Can't they make it?
26:16I think they can.
26:20Duan Dacheng.
26:21When you joined the Red Army,
26:24you wanted to kill the pigs and eat the meat.
26:26Now you are still thinking about the outside world.
26:28Let me tell you.
26:29You are a member of the Communist Party.
26:30You are a cadre.
26:31Don't talk nonsense.
26:35Do you think it's a reward?
26:37You said it.
26:39You said it.
26:41I really hope they can make it.
26:44Don't you think they are a good match?
26:46You are the company commander.
26:47He is the instructor.
26:48Don't talk nonsense.
26:50We are going to die one day.
26:52We need a successor.
26:53You are right.
26:59As the old saying goes,
27:01a dragon gives birth to a dragon, a phoenix gives birth to a phoenix.
27:04A mouse's son can be a big phoenix.
27:07The Red Army
27:09will succeed.
27:11Then the Red Army
27:12can pass on the legacy.
27:15You are right.
27:24Do you think
27:26they have
27:28that wife?
27:29Which wife?
27:30You are the one who married a wife.
27:32Don't you know that?
27:35That one.
27:37Tell me.
27:38How did you meet your wife?
27:46It's been
27:48so many years.
27:53Sometimes I dream
27:56that I can still see her.
28:03Have some water.
28:04Let me do it.
28:18We
28:20used to be actors in the village.
28:24At that time,
28:27she was standing in front of me.
28:30Her hair was black.
28:32Her skin was
28:34white and shiny.
28:38She was like
28:39a dress worn by rich people.
28:42When I was close to her,
28:44I could smell
28:45the fragrance of her.
28:48Then she turned around
28:50and said,
28:52you are so beautiful.
28:55I
28:57laughed at that time.
29:00Then I went to
29:01her school.
29:10Keep talking.
29:11I won't.
29:12You are
29:13a good speaker.
29:20You rascal.
29:21Are you a cat?
29:22When you smell the fragrance,
29:23you open your eyes, right?
29:24Go to sleep.
29:25What are you doing?
29:32Cry.
29:34Stay away from them.
29:36Keep talking.
29:37Sun Erkou.
29:39You are a bad guy.
29:40They are all bad guys.
29:41Go back and tell Sun Erkou.
29:44I don't care who you call Sun Erkou.
29:46It's up to you
29:47whether you call him Li or not.
29:49I don't think you should call him Li.
29:50You should call him Li.
30:04What's wrong with my ears?
30:05They are deaf.
30:12I heard
30:13that Ying's sister is pregnant.
30:18What?
30:19She is pregnant.
30:20What?
30:21She is pregnant.
30:22What?
30:23She is pregnant.
30:24What?
30:25She is pregnant.
30:26What?
30:27She is pregnant.
30:28What?
30:29She is pregnant.
30:30What?
30:31She is pregnant.
30:32What?
30:33She is pregnant.
30:34What?
30:35She is pregnant.
30:36What?
30:37She is pregnant.
30:38What?
30:39She is pregnant.
30:40What?
30:41She is pregnant.
30:42What?
30:43She is pregnant.
30:44What?
30:45She is pregnant.
30:46What?
30:47She is pregnant.
30:48What?
30:49She is pregnant.
30:50What?
30:51She is pregnant.
30:52What?
30:53She is pregnant.
30:54What?
30:55She is pregnant.
30:56What?
30:57She is pregnant.
30:58What?
30:59She is pregnant.
31:00What?
31:01She is pregnant.
31:02What?
31:03She is pregnant.
31:04What?
31:05She is pregnant.
31:06What?
31:07She is pregnant.
31:08What?
31:09She is pregnant.
31:10What?
31:11She is pregnant.
31:12What?
31:13She is pregnant.
31:14What?
31:15She is pregnant.
31:16What?
31:17She is pregnant.
31:18What?
31:19She is pregnant.
31:20What?
31:21She is pregnant.
31:22What?
31:23She is pregnant.
31:24What?
31:25She is pregnant.
31:26What?
31:27She is pregnant.
31:28What?
31:29She is pregnant.
31:30What?
31:31She is pregnant.
31:32What?
31:33She is pregnant.
31:34What?
31:35She is pregnant.
31:36What?
31:37She is pregnant.
31:38What?
31:39She is pregnant.
31:40What?
31:41She is pregnant.
31:42What?
31:43She is pregnant.
31:44What?
31:45She is pregnant.
31:46What happened?
31:49How dare you say that.
31:50You take her back.
31:51Go ahead.
31:52Loosen the choke.
31:53It is too tight.
31:54I can not bear it.
31:55Here you are.
31:56Eat from here.
31:57What is this?
31:58Eat from the bottom.
31:59Now it is all alright.
32:00The more I screw, the tighter it is.
32:01Eat fruit.
32:02Screw by yourself.
32:03The more I screw, the fixing the choke too.
32:06Even my body is biting.
32:09Hello, everybody.
32:10They are all broken, right?
32:11Yeah.
32:12Here hves 25 thousands per day.
32:13Why don't they ever grow feet?
32:14I can't take it anymore.
32:22Instructor Feng.
32:25Instructor Xie.
32:33Boil this into a soup and boil it in hot water at night.
32:36We'll take a bath later.
32:38Okay, this can be wet. Take it.
32:41Thank you, Instructor Xie.
32:42It's itchy on your body.
32:44It's because you've been sunbathing for a long time.
32:46You've got pimples.
32:47Try this.
32:48Yes.
32:50You make soup for everyone.
32:51Yes.
32:52I'll go with you.
32:54I really want to drink.
33:12You have to return to the team.
33:21I know there will be such a day.
33:24I'm a Red Army soldier.
33:28Now is the hardest time for the Red Army.
33:31I want to find my independence.
33:43Brother.
33:47Your red military uniform was broken by a bullet.
33:50It took a long time to mend it.
33:53But my bracelet doesn't look good.
33:56Now you're leaving.
34:01I want you to put it on.
34:05Let me see your red military uniform again.
34:08Let me see your red military uniform again.
35:27Sister.
35:29I'm leaving.
35:31Salute to you.
35:35No, it's too serious.
35:39No, no, no.
35:42Sister.
35:44Thank you for saving my life.
35:46You are my savior and benefactor.
35:48I...
35:49Bah!
35:52I made a mistake in the backup.
36:01Comrade Jinbei.
36:04I'm healed by your care.
36:10I will...
36:13I will miss you.
36:24I'm done.
36:34Brother, you look like a hero in the military uniform.
36:38It's a pity that the military uniform is really broken.
36:42When you find a team, change it to a new one.
36:45No.
36:46No matter how much money you give me, I won't change it.
36:49Why?
36:51No why.
36:54Because...
36:55Because my sister is on it.
36:58My sister sewed it herself.
36:59If I wear it, the enemy's bullets can't penetrate it.
37:03Hurry up and change it.
37:05I said I wouldn't change it.
37:07I mean,
37:08who is Yan Yan who is now surrounded by the Nationalist Army?
37:11It's too eye-catching for you to walk in the military uniform.
37:14I'll give you a package later.
37:16You can find a team and change it.
37:19OK.
37:24Seeing you getting better every day,
37:27I'm more and more assured.
37:29Don't worry.
37:31You are really strong.
37:32If it were someone else, I'm afraid he wouldn't have made it.
37:36By the way,
37:37the doctor said he would change the medicine for you before you left.
37:40Actually, I didn't hurt much at the time.
37:44Who said you were at the time?
37:45You were dead at the time.
37:46Of course you can't feel the pain.
37:51Let me help you.
37:59OK.
38:04Brother.
38:07You're leaving.
38:08Is there anything you want to tell me?
38:09Yes, yes.
38:10I have something to say.
38:15But I don't know what to say.
38:19There's something I haven't asked you for months.
38:22Now you're leaving.
38:23I want to ask you.
38:24Yes or no.
38:25You can't lie to me.
38:26No, no.
38:27Just ask me.
38:28I'll tell you everything.
38:30Sister Lvzhen told me
38:32when you were dying,
38:34I was the one who sang and brought you back.
38:37Is that true?
38:39It's true.
38:40It's true.
38:41It's a lie.
38:43Then why didn't you tell me in person?
38:48Let me tell you the truth.
38:50You've been taking care of me for the past few months.
38:52That's why I was able to come back step by step.
38:55I've always been calm in my heart.
38:58I treated you as my own sister.
39:00But I don't know what's going on these days.
39:02I was so worried.
39:05It's like a little deer was running around.
39:07It fell down.
39:08It got up and ran again.
39:10I don't know what I'm talking about.
39:14Actually, I know what you want to tell me.
39:18But you don't know.
39:21What you want to say is what I want to hear.
39:24During this time,
39:25I treated you as a hero.
39:27I just wanted to take care of you.
39:28I wanted you to get better as soon as possible.
39:30You've been treating me like a sister for months.
39:33I treated you like a brother.
39:35But now you're leaving.
39:36I just found out.
39:41Actually, you're already in my heart.
39:57I love you.
40:27I love you, too.
40:57I love you, too.
41:15Why don't you three talk?
41:20I'm waiting for you.
41:21Sit down.
41:23I just made some herbal medicine for you to eat.
41:27It's okay.
41:31To be honest,
41:32when I close my eyes these days,
41:34I feel like the chief is standing in front of me.
41:37Me, too.
41:39All I can think of is the chief's face.
41:44Let's not talk about this first.
41:46Let's talk to the instructor.
41:48We're having a meeting today.
41:49What kind of problem do you want to solve?
41:53I want to discuss it with everyone.
41:55Our troops are facing these problems now.
41:58The problem of morale.
42:00The problem of ammunition.
42:01The problem of medicine.
42:02The problem of salt.
42:04The most critical problem
42:06is the problem of losing contact with the superior.
42:09I have no way.
42:11What do you want?
42:14Chief, I'll say it.
42:15If we fight that battle,
42:17not only will we eliminate more than 200 white troops,
42:19but also one heavy machine gun,
42:21two light machine guns,
42:22more than 200 long and short guns.
42:24No problem.
42:25I'm glad I didn't listen to you that time.
42:26Once the enemy's reinforcements arrive,
42:27can we still sit here and have a meeting?
42:29Didn't you ask Tao Ren to give his opinion?
42:31If you don't let me say it, I'll go to the beach.
42:33What's your attitude?
42:34Sit down.
42:35All right, I'll do it this way.
42:40Comrade Lv Zhen said something
42:41when he was in Sido.
42:43I remember it.
42:45Seek life for yourself.
42:48I think our top priority right now
42:50is first, the survival issue.
42:52Second, try every means possible
42:55to contact the superior.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.