ハマスカ放送部 2025年3月17日 最新健康家電プレゼン！ハマ生誕祭
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, I'm Hamasuka Hosobu.
00:02As you can see, I'm wearing this headband.
00:07That season has come.
00:09Today is the day I don't have to do anything.
00:13Well, that's all I have to say.
00:16I think there are plenty of opportunities.
00:18I can't get in at all.
00:22Happy birthday!
00:27Thank you very much.
00:28Happy birthday!
00:30March 12th is Hama Okamoto's birthday.
00:34Thank you very much.
00:35Congratulations.
00:37This time, we will have a special birthday project for 34-year-old Hama.
00:42Thank you very much.
00:46I hope today will be the best day for Hama.
00:51Please.
00:52Let's say it.
00:54It's an annual event.
00:56Ultra Happy Girl Asuka will liven it up.
00:59Ultra Happy Girl Asuka.
01:01She came here for the first time in a year.
01:03Today, we have prepared this project.
01:07During the national tour, we will give Hama a health supplement as a gift.
01:18And this time, we have invited this person.
01:23Who is it?
01:24Hello.
01:25Nice to meet you.
01:28Nice to meet you.
01:30I see.
01:31I'm Morimoto, a legend.
01:33Morimoto, a legend.
01:34I'm Morimoto, the first legend in the history of legends.
01:38Nice to meet you.
01:39A new legend.
01:40Nice to meet you.
01:42Today, I will introduce a health supplement with Morimoto.
01:49Nice to meet you.
01:50It looks good on you.
01:51However, even if you want a health supplement, you can't get it for free.
01:56I'll pay for it.
01:57That's not what I meant.
01:58I don't want to get anything for free.
02:01Is there a different way?
02:02Yes.
02:03It's the same as always.
02:04You have to try the music game and succeed.
02:08I see.
02:09Please do your best.
02:10Please do your best.
02:13She's a girl.
02:1648 pieces?
02:18That's amazing.
02:22First of all, I will introduce this.
02:26This is a hand massage machine that sells over 700,000 units in the series.
02:32This is APEX's Hand Care Luxe.
02:36Is this a hand massage machine?
02:40That's right.
02:41In this machine, there are 21 layers of air bags.
02:46In addition, there is a heated ball.
02:51It is a massage machine that wraps each finger and grasps the collar.
02:58This is a very popular product for those who use their hands a lot.
03:05That's right.
03:06This is a massage course.
03:09This is a 48-story massage machine that can be used by people of all ages.
03:1848 stories?
03:20That's amazing.
03:22Please try this, Saito.
03:25Can I?
03:26Yes.
03:27Please.
03:28I can do this.
03:30I can do this.
03:32Please put your hand in here.
03:35Please put your thumb here.
03:37Did you put it all in?
03:38It comes out from the side.
03:40My little finger is short.
03:42Your little finger is hidden in the back.
03:46It's in the back.
03:47Saito, please turn on the switch.
03:50Please tell the viewers how it feels.
03:55That's amazing.
03:57I feel like I'm being massaged.
04:02That's amazing.
04:04Do you feel warm?
04:07That's amazing.
04:08That's amazing.
04:09That's amazing.
04:10Please tell me how amazing it is.
04:14I feel like I'm being massaged.
04:15Do you feel like you're being massaged?
04:17How about the 21-story air?
04:20What is air?
04:23You haven't heard anything about me, have you?
04:27But I'm curious about the price.
04:30It's quite expensive, isn't it?
04:32Saito, don't worry.
04:34It's 19,800 yen including tax.
04:38It's cheap.
04:41Don't go back to me, Saito.
04:44It's almost there, Saito.
04:45You can still do it.
04:47Please say something else.
04:49All right.
04:50It's a special offer only for today.
04:53If you succeed in the game,
04:55you can take it home for free as long as Hama-san.
05:00Can I?
05:02I'm too fat.
05:04Hama-san, how was it?
05:08Wait a minute.
05:09I really want to experience it.
05:12I'll use my hands.
05:14Both hands.
05:16You can do it, Asuka-san.
05:20It's your first time.
05:23Why?
05:24It feels good.
05:25Ignore it.
05:28Birthday boy, ignore it.
05:30She ignored it.
05:33Can I use my hands?
05:36Don't worry.
05:38Which hand should I use?
05:40I'm already excited.
05:42I'll use my base hand.
05:44You should use your left hand.
05:47Asuka-san used her right hand.
05:50Switch on.
05:53She knows how to use it.
05:56She knows how to use passwords.
05:59This is the easiest way to use it.
06:02I see.
06:03There are many functions.
06:05Wow.
06:08She's relaxed.
06:11It's like shaking hands with a foreigner.
06:14She's strong.
06:16It feels good.
06:17You want this, don't you?
06:18Yes, thank you.
06:19I won't give it to you yet.
06:21Hama-san, please try this game.
06:27It feels good.
06:28This game makes your hands tired.
06:32Why?
06:33Drumstick Carrying Game
06:37Hold a drumstick in your hands and put it on the plate next to you.
06:46If you can carry three drumsticks in 60 seconds, you win.
06:52Did you hear that?
06:55What?
06:56What did my assistant say?
06:58You can do it.
07:02You can do it.
07:04It looks easy.
07:05It's a birthday game, so it's easy.
07:10I see.
07:11Drumstick Carrying Game
07:14Are you ready?
07:18She's using both hands.
07:21You just need to carry three drumsticks.
07:25Let's start.
07:26Ready.
07:27Start.
07:30This is...
07:32This is not good.
07:35You still have time.
07:38This is not good.
07:40You can do it.
07:41You can do it.
07:44Concentrate.
07:48Wow.
07:50That's fast.
07:52One more.
07:53Wow.
07:57You still have time.
07:59That was close.
08:01You can do it.
08:04You can do it. Concentrate.
08:05This is not good.
08:06Don't worry.
08:0720 seconds left.
08:08You can do it.
08:0920 seconds left.
08:1020 seconds left.
08:11I can't grab one.
08:13Don't rush.
08:14Don't rush.
08:15Oh, no.
08:16Don't rush.
08:17Don't put pressure on me.
08:20You can do it.
08:21Oh, no.
08:2210 seconds left.
08:235 seconds left.
08:24Oh, no.
08:255, 4, 3, 2, 1.
08:28Time's up.
08:31I was so frustrated.
08:35Don't hit the plate with frustration.
08:39Hana.
08:40I was so frustrated.
08:41You are so mean.
08:43That was a great reflex.
08:46That was close.
08:48That was not good.
08:49You can't do that.
08:50You can't do that.
08:51I'm sorry.
08:52That's not good.
08:53Game failed.
08:54That's not good.
08:55You got two in a short time.
08:59That's frustrating.
09:00That's not good.
09:01That's not good.
09:02I will pay for it.
09:03You will buy it at a low price?
09:05I will pay for it.
09:08You are a fraud.
09:12Next is this.
09:14This was released in March last year.
09:16It sold out in no time.
09:18This is highly rated by all the household electronics magazines.
09:21This is the next generation neck care machine.
09:23This is the Medi-Neck from Mitrex.
09:27Next generation neck care machine?
09:29That's right, Ms. Saito.
09:31What is next generation?
09:33This is a heat function that warms the neck.
09:38This is an EMS function that stimulates the muscles and makes the neck comfortable.
09:44It reduces the burden on the neck and adjusts the curve.
09:47It has three functions.
09:50It relaxes the tension in the neck.
09:53It relaxes the muscles and adjusts the arch of the neck.
09:57This is a great product for people who usually wear heavy instruments on their necks.
10:04That's right.
10:05The most popular function is the EMS function.
10:09This is a function that allows you to feel the movement of the neck.
10:15Neck peeling?
10:17That's right.
10:18I, Morimoto, will actually experience it.
10:24Peel off your neck.
10:26What?
10:28That's a terrible taste.
10:31Let's try it.
10:33It's good, right?
10:35Put it on your neck.
10:38Turn on the switch.
10:40Peel off your neck.
10:42Has it already started?
10:43Can you see that the neck is lifted?
10:47That's right.
10:48It's easier to see from the side.
10:50And now, the EMS function stimulates the muscles.
10:55It's like a tingling sensation.
10:57You can feel it.
10:59And it doesn't hurt.
11:01That's a great signal.
11:03It's like a horn.
11:08It's also a thermal function, so it's warm.
11:11It warms your neck.
11:13It's warm.
11:14The other day, I was diagnosed as having a straight neck.
11:20Everyone has a straight neck now.
11:24Legend, the price is a concern.
11:27That's right.
11:28It's quite expensive, isn't it?
11:30If possible, I want you to put a sign on the ceiling.
11:35I forgot how much it was.
11:38I'm sorry.
11:40I'll show you.
11:42Are you sure?
11:44Legend.
11:45Legend, you can't do it without a sign.
11:47Here it is.
11:49It's 27,500 yen including tax.
11:53Thank you very much.
11:55It's cheap.
11:57Can you see it?
11:59Can you say something else?
12:01This time, it's special.
12:04It's special.
12:06If you succeed in the game,
12:11you can take it home for free.
12:15I did it.
12:17Let's try it.
12:19Yes.
12:24It's amazing.
12:25It's amazing.
12:26It's amazing.
12:28It's amazing.
12:29It feels really good.
12:31It's amazing.
12:32It's good.
12:33It's not just a massage machine.
12:36It's not.
12:38Do you think you have a stiff neck?
12:41I don't really go to massages.
12:45I sometimes get massages from make-up artists.
12:50I get pulled.
12:51No way.
12:52Because it's too stiff.
12:53You play an instrument, right?
12:56He's carrying a heavy tree.
12:59It's cool for your neck.
13:01Absolutely.
13:02Let's do it.
13:03Hama-san will get a Medi-neck.
13:08It's a game that makes your neck tired.
13:11Why?
13:12Please look at the rules.
13:14Why?
13:15The name of the instrument is KUBI MOJI GAME.
13:19The name of the instrument is KUBI MOJI.
13:24Hama-san, please move your neck to the name of the instrument.
13:29Asuka-san, please answer the name of the instrument.
13:33Hama-san, please move your neck to the name of the instrument.
13:40The time limit is 60 seconds.
13:42If you can answer two questions correctly, you'll clear the game.
13:46Who came up with this game?
13:48Did you play it at night?
13:50I've never heard of this game.
13:52Did you come up with this game at night?
13:54What was that?
13:56You two were watching the game.
13:58You didn't say you could play it.
14:01I thought I could play it.
14:03KUBI MOJI GAME
14:06Are you ready?
14:07Yes.
14:08You'll clear the game if you answer two questions correctly.
14:10Let's start.
14:11KUBI MOJI GAME
14:12Ready, start.
14:14KUBI MOJI GAME
14:22Bass.
14:23Great.
14:24You can do it.
14:26You can do it.
14:27I can do it.
14:33It's cute.
14:35You're good.
14:37Is it over?
14:38Yes, it's over.
14:39Do it again.
14:42What's that?
14:44You cut it off.
14:46Is that so?
14:47You're using a trick.
14:51Harp?
14:52Correct.
14:53You cleared the game.
14:55KUBI MOJI GAME
14:58Great.
14:59Asuka is amazing.
15:01I agree.
15:02You understood it well.
15:03I agree.
15:04I'm glad.
15:05You cleared the game.
15:07Great.
15:08KUBI MOJI GAME
15:09I'm great.
15:11I'm glad.
15:12You're good.
15:13I'm glad.
15:15You're good.
15:16You're in a good position.
15:18I agree.
15:19KUBI MOJI GAME
15:20Next, I'll introduce you to the luxury massage machine that controls AI just by putting your feet in.
15:25It's Panasonic's CUTE REFLE.
15:30AI control?
15:31That's right.
15:33Just by putting your feet in, you can tighten your thighs.
15:39AI detects the thickness of your feet and wraps them in an airbag.
15:45It's a massage machine for your feet.
15:47That's great.
15:48It's a must-have item for those who usually stand during live performances.
15:53That's right.
15:55It's a 360-degree airbag.
16:00What's that?
16:01AI detects the thickness of your feet about five times per second and wraps them in an airbag.
16:08Five times per second?
16:11That's right.
16:12That's amazing.
16:14As the name suggests, there's nothing difficult about it.
16:18You can enjoy a luxurious massage just by putting your feet in.
16:22Please try it, Mr. Saito.
16:25You're good.
16:26I'm glad.
16:27You just put your feet in the airbag.
16:30Now, please press the switch.
16:34It's easy. You just need to put your feet in the airbag.
16:40How does it feel?
16:41I see.
16:44It comes up.
16:46I see.
16:47Mr. Saito, I need more information.
16:50That's amazing.
16:51I've bought something like this before.
16:54You don't have to wrap it around yourself.
16:57It's like a belt.
16:58I didn't do it because it was bothersome.
17:00This is good.
17:01You just put your feet in the airbag.
17:03It's a tight airbag that you can just wear.
17:06That's amazing.
17:08Wait a minute.
17:10That's amazing.
17:12I'm glad.
17:15I don't know if it's the relationship between Su-han or the tight airbag that you can just wear.
17:20I don't know.
17:21Which one is it?
17:22It feels good.
17:23It's a tight airbag.
17:25I'm curious about the price.
17:27It's quite expensive, isn't it?
17:29This is 49,500 yen including tax.
17:35Can I have one more?
17:37One more?
17:38One more?
17:39You can't help it.
17:40I understand.
17:41It's a special offer for today.
17:43If you succeed in the game, you can take it home for free as long as it's Hama-san.
17:51Is it okay?
17:53Thank you very much.
17:55Let's turn off the power and touch the button.
18:01It's closed right now.
18:03I know that.
18:05Saito-san, it's not your birthday yet.
18:09I want this.
18:11I know you want it.
18:12It's on sale.
18:14It's 49,500 yen.
18:16I paid 50,000 yen.
18:18I'm going to touch the button.
18:21It's good.
18:22It feels so good.
18:24I can feel my legs.
18:26It's something that humans can't do.
18:29No, you can't.
18:30I can feel my calves.
18:33You can feel your calves.
18:35It's amazing.
18:37It's amazing.
18:38I can feel my blood flowing.
18:40I can feel it.
18:42This time, Hama-san will get the Hakodate Cat Riffle.
18:48I'm going to play a game where my legs are very tired.
18:52Please look at this.
18:53It's amazing.
18:54You're tired, aren't you?
18:56Move your legs.
18:58Three Foot Circuit
19:01You will be challenged to three missions using your legs in 90 seconds.
19:08The first is a drum foot pedal with a number system.
19:12It looks hard.
19:13It's full of drums.
19:1550 counts.
19:18The second is this zone.
19:21MC Hammer's You Can't Touch This.
19:24It's a unique side walk in the music video.
19:28Move your legs in a circle between the three cones.
19:33It's not a game.
19:36The third is this.
19:38It's a quiz using a foot tambourine that you put on your feet.
19:42In this simple music quiz, which has a number as the answer,
19:46you will answer the number of times you hear the sound.
19:52If you answer three questions correctly in the quiz,
19:54It looks fun.
19:55I think I can do it.
19:56you will walk side by side with MC Hammer and finish in one and a half laps.
20:02If you finish everything in 90 seconds, you will get the prize.
20:07Wait a minute.
20:09Isn't this a genius dog show?
20:15It's a little smart.
20:16What are you talking about?
20:17It's a little smart.
20:18It's a dog show.
20:19It's not like that.
20:21It's amazing.
20:22I heard the sound of a yokai.
20:24I heard the sound of a dog.
20:25I've seen everything with a dog.
20:28I've seen everything with a dog.
20:30It's a yokai, but it's different.
20:36Are you ready?
20:38Are you ready?
20:40Can I put it on my feet?
20:42Do I have to step on it?
20:43Yes, you can put it on your feet.
20:44Do you have any tips?
20:46Please tell me.
20:47No.
20:48Just step on it.
20:50No.
20:53Our stylist is here.
20:56It's her birthday, so she's wearing boots.
21:04I didn't expect this to happen.
21:06I didn't expect this to happen.
21:07She's probably crying.
21:09Let's do our best.
21:11Let's do our best.
21:12Are you ready?
21:13Are you ready?
21:14Start.
21:17This is difficult.
21:18What is this?
21:19I don't know how many times this happens.
21:21I don't know how many times this happens.
21:22I'm about to break it.
21:2528?
21:2628.
21:27You're doing pretty well.
21:32What is this?
21:3351.
21:34Nice.
21:35It's a one and a half lap.
21:37It's a one and a half lap.
21:38It's a one and a half lap.
21:40That's good.
21:41That's good.
21:42Okay.
21:43I'll go over there.
21:44Okay.
21:45Nice.
21:46I'll go over there.
21:47What is this?
21:51I see.
21:57Next.
22:02Last.
22:03I think I can do this.
22:08Nice.
22:09I think I can do this.
22:11I love this part.
22:13I love this part.
22:17It's okay.
22:22Clear.
22:27Clear.
22:33Nice.
22:34Thank you very much.
22:35Well done.
22:36That was amazing.
22:38Which one was the most tiring?
22:40I'm sure you all thought it was this one.
22:42Yes.
22:43You thought it was difficult.
22:44Your drawing was amazing.
22:46Why was it amazing?
22:47It was like a nightmare.
22:51But you got it.
22:52But it was good.
22:53Thank you very much.
22:54You got it.
22:56Anyway,
22:57In the end,
22:58you got two prizes.
23:00Congratulations.
23:01Thank you very much.
23:02I'm happy.
23:03With this,
23:04I hope you can relieve your tiredness.
23:05Thank you very much.
23:06I'm really happy.
23:07Lastly,
23:08what are your aspirations for the age of 34?
23:10Aspirations?
23:12I won't rest this year!
23:15Take a good rest.
23:17Thank you very much.
23:18I'll do my best.
23:19This was Masa's birthday special.
23:21Thank you very much.
23:22Congratulations.
23:23Thank you very much.
23:25Thank you, Legend.
23:26Thank you very much.
23:28Previous episodes were broadcast on Terasa.
23:32Search for Hamasuka Broadcasting Club on Terasa.
23:35The original star was Kishinamo-san.
23:37Asuka!