• dün
Married To A Stranger Full Episode
Döküm
00:00:00Babacım, hadi ama, sana elimi açmak için üzgünüm dedim.
00:00:05Bu yüzden Deniz'i organize ettim, biraz eğlenceli olacak, biliyorsun değil mi?
00:00:10Tamam, beni dokunma.
00:00:13Seni dokunacağım, her zaman, her yerde.
00:00:15Sen benim kadınım.
00:00:20Tamam, üzgünüm.
00:00:22İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:29Neyse, bu da bir eğlence.
00:00:31Keyif almalıyız.
00:00:32İyi haberlerim var.
00:00:35Ben bitti.
00:00:37Ne dedin?
00:00:39Söyledim ki, seninle bitti.
00:00:41Senin impulsizliğinden bittim.
00:00:45Bu ilişki bitti.
00:00:47Hayır, hayır, hayır.
00:00:48Hayır, sevgilim, bu ilişki bitti değil.
00:00:50Bu ilişki bitti.
00:00:51Söylediğimde bitti.
00:00:52Sen hiçbir yere gitmiyorsun.
00:00:54Bu komik.
00:00:57Sana bunu göstereceğim.
00:01:15Lütfen bana yardım etmelisin.
00:01:16Benim eşim çılgınca.
00:01:17Bizin arkasında.
00:01:18Lütfen eşim gibi davranma.
00:01:25Bence bu komik.
00:01:26Hadi gidelim, sana asla unutmayacağını öğreteceğim.
00:01:30Benim kadınımla böyle konuşmak için ne kadar yalancısın?
00:01:33Senin işin var mı, arkadaşım?
00:01:35Yoksa ne?
00:01:37Deneyebilirsin, arkadaşım.
00:01:39O, onun seçimini yaptı.
00:01:41Sen kendini daha fazla etkilemeden önce gitmelisin.
00:01:46Bu bitti.
00:01:53İyi misin?
00:01:54Teşekkürler.
00:01:55Sana nasıl tekrar edeceğimi bilmiyorum.
00:01:59Hadi bir çay içelim.
00:02:16Hadi.
00:02:42Neden bu kadar hızlısın?
00:02:43Yardım etmeye başladı.
00:02:4615 dakikaya gitmeliyim.
00:02:49Bu benim en sevdiğim tişört.
00:02:52Ne yazık ki sana gerçekten ihtiyacım var.
00:02:54Dönün.
00:02:56Biz daha önce seks ettik.
00:02:58Neden bana bunu görmediğini görmek zorunda mısın?
00:03:00Lütfen bana bunu hatırlat.
00:03:01Dönün.
00:03:02Evet, adamım.
00:03:04Bekleyin, unuttunuz...
00:03:17Ben Hilmi Henderson.
00:03:18İzleyiciler için buradayım.
00:03:2030 dakikaya geldin.
00:03:22Biliyorum, inanamazsın.
00:03:24Başka bir şey yok.
00:03:25Bu taraftan, sağ taraftan.
00:03:27Hızlı olmalısın.
00:03:29Tamam, teşekkürler.
00:03:47Gelin.
00:04:00Burada ne oluyor?
00:04:02Evet, sanırım buradasın.
00:04:04Bir tezgah için.
00:04:06Uzun zamandır.
00:04:08Benim gibi giyiniyorum.
00:04:12Neden buradasın?
00:04:14Bu bir şaka mı?
00:04:17Hayır, tatlım.
00:04:19Bu kesinlikle bir şaka değil.
00:04:21Dün sana büyük haberi paylaşacağımı düşünmüştüm ama...
00:04:25Büyük haberi mi?
00:04:27Yeni şirketin başkanı...
00:04:30Berkshire Holdings.
00:04:34Şaka yapmalısın.
00:04:46İzleyiciler için buradayım.
00:04:52Güzel annem.
00:04:54Günaydın.
00:04:56Neden bu telefonu kullanıyorum?
00:04:58Bu sabah çok güzelsin.
00:05:00Neler oluyor?
00:05:02Hiçbir şey, anne.
00:05:03Sadece buradayken mutluyum.
00:05:05Vakit nasıl?
00:05:07O konuda.
00:05:08Birkaç hafta geçirmek için kısacık kestim.
00:05:11Senin ve eşinle birlikte.
00:05:14Ne?
00:05:16Senin ve eşinle birlikte.
00:05:18Dediğim gibi, sadece geçen hafta iletişim almıştın.
00:05:21O yüzden senin için bir karı bulmak zorunda değildi.
00:05:24Ya da seni unuttun mu?
00:05:29Tabii ki hayır, anne.
00:05:31Nasıl unutabilirim?
00:05:35Kesinlikle seni unutturmak için mutlu oluruz.
00:05:38Güzel. Bir hafta içinde orada olacağım.
00:05:40Görüşürüz.
00:05:47Çok kusursuzum.
00:05:49Nasıl bir hafta içinde bir karı bulabilirim?
00:05:55Görüşürüz, anne.
00:06:05Onun işini almak için kesinlikle bir yolum yok.
00:06:08Olmaz.
00:06:09Belki de benim de en sevdiğim biri olmalı.
00:06:11Bence de.
00:06:14Etrafında biraz rahatsız oldun.
00:06:16Bir çay içebilir misin?
00:06:18Hayır, hayır, hayır. İyiyim. Teşekkürler.
00:06:20Tamam o zaman.
00:06:22Sebebini baktın mı?
00:06:24İş için kesinlikle yetişemezsin.
00:06:26Ve 33 dakikaya geldin.
00:06:29Kesinlikle işine yardım edemezsin.
00:06:32Biliyorum. Üzgünüm.
00:06:33Uzun bir gece geçirdim.
00:06:35Benimden daha büyük mü?
00:06:37Bu bir çok soru.
00:06:38İnterviye için.
00:06:41Hiçbir şey yapmayacağım.
00:06:43Sadece bilmek istiyorum.
00:06:44Belki de çok zor vermedim.
00:06:46Nefret ediyorsam.
00:06:48Bu bizi hiçbir yere getiremez.
00:06:50O yüzden...
00:06:54Burada kalın ve daha fazla zaman kaybetmeyin.
00:06:57Kedi alacağım.
00:06:58Teşekkür ederim.
00:07:00Bekle.
00:07:03Emredildin.
00:07:12Bu büyük bir hata.
00:07:13Hissediyorum.
00:07:14Ama yine de...
00:07:16Para lazım.
00:07:17Ne yapıyorsun?
00:07:22Lili.
00:07:23Yeni kız değil mi?
00:07:25Yeni kız mı?
00:07:26Evet, o benim.
00:07:29Adım Elizabeth.
00:07:30Sadece Lili.
00:07:32Biliyorsun, Lili...
00:07:34Lili?
00:07:35Bence biz de en iyi arkadaşlarız.
00:07:41Tekrar soru soracağım.
00:07:44Soru?
00:07:45Tabii.
00:07:46Neyse.
00:07:47Sadece merak ediyorum.
00:07:48Nasıl yaptın?
00:07:50Sanmıyorum ki.
00:07:52Nasıl yaptım?
00:07:54Sadece ilk günü.
00:07:56Herkesi yalnız bırakıyor.
00:07:59Güzel bir yüzey değil mi?
00:08:06Sanırım şanslıyım.
00:08:09Sanırım şanslıyım.
00:08:12Tabii ki.
00:08:14Lili'ye hoşgeldin.
00:08:19Neler oluyor?
00:08:21Hadi.
00:08:22Geçeceğiz şimdi.
00:08:37Sadece işe yaramayacak gibi olur.
00:08:42Uzun yaş première olarak.
00:08:44Ama harika bir rol yaratabilir.
00:08:47Başarılı bir seçenek de olabilir.
00:09:21İyi günler.
00:09:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:19Sana bir iş önerisi yapmak istedim.
00:10:21Bence bu sebebi
00:10:23senin faydasıdır.
00:10:25Ne dersin?
00:10:49Merhaba.
00:10:51Merhaba.
00:10:53Güzel.
00:10:55Geliyorsun mu?
00:11:01Teşekkürler.
00:11:09Ne oldu Tristan?
00:11:11Ne getirdin buraya?
00:11:15Bilmiyorum.
00:11:17Sadece seni tanımadım.
00:11:19Bütün bu kısımlarla tanıştım.
00:11:21Ne?
00:11:23Bu bir şaka mı?
00:11:25Ben buradan çıkıyorum.
00:11:27Bekleyin.
00:11:29Üzgünüm. Kötü bir şaka.
00:11:31Ama bu bitti.
00:11:33Tamam.
00:11:35Tamam.
00:11:37Gidecekten önce bunu almalısın.
00:11:43Ne getirdin buraya?
00:11:45Beni buraya getirdin.
00:11:47Kapıdan birine hoşgeldin.
00:11:49Bu çok
00:11:51tehlikeli bir durum.
00:11:53Biraz
00:11:55rahatlamamız gerekiyordu.
00:11:57Ama bu
00:11:59artık bir durum değil.
00:12:01Sadece
00:12:03sen benim oğlum olmanı istiyorum.
00:12:05Ne?
00:12:07Nasıl
00:12:09bu durumlarda
00:12:11kendini alıyorsun?
00:12:13Ne?
00:12:15Bir gün sonra
00:12:17beni evlenmek istiyorsun?
00:12:19O kadar yavaş mısın?
00:12:21Beni oynatma.
00:12:23Öncelikle,
00:12:25ay!
00:12:27İkincisi,
00:12:29beni bitiremezsin.
00:12:31Yani, 3 hafta.
00:12:33Sen benim karım olmanı istiyorum.
00:12:35Sen benim karım olmanı istiyorum.
00:12:37Yani, 3 hafta.
00:12:39Bu ne tür bir
00:12:41delilik?
00:12:43Bir psikopat mısın?
00:12:45Hayır, değilim.
00:12:47Sadece bir annemim var.
00:12:49Hiçbir şeyden
00:12:51durmayacak.
00:12:53Onun evlenmesine kadar.
00:12:55Bir
00:12:57bimbo. Hayır.
00:12:59Onlar büyük bir karı yapmak istiyorlar.
00:13:01Ama 5 gün sonra
00:13:03evlenmek istiyorlar.
00:13:05Ve o gerçekten
00:13:07benimle evlenmeyi bekliyor.
00:13:09O yüzden,
00:13:11beni evlenmeden
00:13:13anneni yalvarıyor musun?
00:13:15Kesinlikle.
00:13:17Çok hızlı düşünüyorsun.
00:13:19Ne dedin?
00:13:21Bir düşünelim.
00:13:23Hayır mı?
00:13:25Oo!
00:13:27Ben sana
00:13:29100.000 dolar vereceğim.
00:13:31Nasıl?
00:13:33Aşırı ucuz bir
00:13:35çöp var mı?
00:13:37Nasıl 5?
00:13:39Ben sana
00:13:41500.000 dolar vereceğim.
00:13:43Düşünmek için
00:13:4548 saat alabilirsin.
00:13:47Billi!
00:13:49İyi misin?
00:13:51Bir şey mi oldu?
00:13:53Hayır, tabii ki
00:13:55iyiyim. Bir şey yapmadım mı?
00:13:57Boss seni arıyor.
00:14:01Ne istiyor?
00:14:09Kim var?
00:14:11Gelin.
00:14:13Ah, Lili.
00:14:19Beni görmek istiyorlar, doktor.
00:14:21Kim, doktor?
00:14:23Bu yeni.
00:14:25Büyüklüğümde beni bebek
00:14:27ya da baba adına adımlardı.
00:14:29Anladım.
00:14:31Bu geçen yıllarda.
00:14:33Bence bu çok iyi bir şey.
00:14:35Sen her zaman
00:14:37ucuz bir geri dönüşün var, değil mi?
00:14:41Neyse,
00:14:43gitmeyelim.
00:14:45Sana iyi haberlerim var.
00:14:47İyi haberler? Neyle ilgili?
00:14:49Biliyorum, sadece bir şirketi
00:14:51başlattın ama
00:14:53ödüllendin.
00:14:55Benim personal assistant'ime ödüllendin.
00:14:59Ne?
00:15:07Sen sadece
00:15:09orada duracak mısın?
00:15:11Annene bir öpücük vermeyecek misin?
00:15:13Ya da en azından öpücükle yardım et.
00:15:15Evet, tabii ki anne.
00:15:19Burada ne yapıyorsun?
00:15:215 gün sonra gelmeliydin, değil mi?
00:15:23Beklememiştim, o yüzden
00:15:25seni şaşırtmaya karar verdim.
00:15:27Evet, tabii ki.
00:15:29Şimdi, seninle
00:15:31ne alakası var?
00:15:33Onunla tanışmak istemiyorum.
00:15:35Tamam.
00:15:45Ödüllendirmek için mutlu olabilirdin.
00:15:47Ya da en azından mutlu görün.
00:15:49Yanlış anladın, mutluyum.
00:15:51Ancak bunu arıyorum
00:15:53o yüzden mutlu olmalıyım.
00:15:55Ve neden ödüllendirmek için
00:15:57hiç ilgilenmedin?
00:15:59Yani, personal assistant'imiz
00:16:01seninle çok fazla zaman geçirmelidir.
00:16:03Yaklaşık bir iletişim.
00:16:05Bence bu
00:16:07geçmişimiz yüzünden doğru değil.
00:16:09Ah, sevgili köpek.
00:16:15Sanırım yanlış anladın.
00:16:17Ödüllendirmek için mutlu olmalıydın.
00:16:19Ya benim ödüllerimi alırsın
00:16:21ya da ateşini kapatırsın.
00:16:25Ateşi kapatma, lanet olası.
00:16:27Bunu artık yapamazsın.
00:16:29Ah, sevgili köpek.
00:16:31Bana ödüllendirmek için
00:16:33çok iyi grubun gibi görünüyor, değil mi?
00:16:35Sevgili köpek, ateşimi kapattın.
00:16:37Evet, ben de öyle görüyorum.
00:16:39Ben de bir sürü
00:16:41emekçilerim var.
00:16:43Sen de ne var?
00:16:45Şimdi,
00:16:47bir kez daha soracağım.
00:16:49Promosyonu alacak mısın
00:16:51ya da şimdi deskat edecek misin?
00:16:53Bir şey var mı?
00:16:55Yemekten hoşlanmıyor musun?
00:16:57Oh, sadece...
00:16:59Evin bir kadının
00:17:01doğru bir tutumu yok.
00:17:03Yeniden senin fiyansenin nerede?
00:17:07Eee...
00:17:09O...
00:17:11O bir iş birliğinde.
00:17:13Şu anda orada.
00:17:15Bir iş birliğinde mi?
00:17:17O kendi şirketinin
00:17:19başkanı mı?
00:17:23Evet, kesinlikle o.
00:17:25Çok zor çalışıyor.
00:17:27Bu yüzden onu çok seviyorum.
00:17:29Kendi paralarıyla
00:17:31güçlü, zor çalışan bir kadın.
00:17:33Aslında kendimi hatırlıyorum.
00:17:35Şimdi gerçekten ona
00:17:37görüşmek için sabırsızlanıyorum.
00:17:39Ne zaman geri dönecek?
00:17:41Birkaç gün sonra. Sen hala orada değilsin, hatırlıyor musun?
00:17:43Evet, doğru.
00:17:45O zaman bekleyeceğim.
00:17:53Whoa!
00:17:55İyi misin?
00:17:57Gerçekten iyiyim.
00:17:59Ama konuşmak istemiyorum.
00:18:01Anladım. İlk birkaç gün biraz zor.
00:18:03Ama sonunda
00:18:05konuşmak istiyorsan, ben buradayım, tamam mı?
00:18:11Oh, aslında...
00:18:13Biriyle konuşmak ihtiyacım var.
00:18:19Üzgünüm.
00:18:21Biriyle konuşmak istiyorsan,
00:18:23aklımda ne olacak?
00:18:25Endişelenme, benimle konuşabilirsin.
00:18:27Lillian Lilly, BFF'si, hatırlıyor musun?
00:18:29Yemin edersin beni yorumlamaz mısın?
00:18:31Yemin ederim. Aklımı kırdım.
00:18:33Şimdi konuş.
00:18:35Tamam, o zaman...
00:18:37Kısa bir süre sonra,
00:18:39bu adamla tanıştım.
00:18:41Bu adamla tanıştım.
00:18:43Sorun değil.
00:18:45Zamanını al, ben buradayım.
00:18:47Birlikte tanıştık.
00:18:49Ama sadece bir kez.
00:18:51Ama anladın mı?
00:18:53Şimdi bana çok fazla para ödetti.
00:18:55Onun annesinin önünde
00:18:57kocasını göstermek için.
00:18:59Ne kadar para?
00:19:01Çok fazla.
00:19:03Eee...
00:19:05Eğer pahalıysa,
00:19:07o zaman ödeme yapamaz.
00:19:09Hadi,
00:19:11eğlenelim.
00:19:13Benim korktuğum şey bu.
00:19:15Ne?
00:19:17Geçen hafta bir adamla konuşuyordum.
00:19:19Bir hafta.
00:19:21Ve tanışmalarımızın günü
00:19:23büyük bir kıyafet kıyafeti varmış.
00:19:25Bir patlama oldu.
00:19:37Lanet olsun!
00:19:39Aman Tanrım!
00:19:41Kız savaşı hayranı gibi.
00:19:43Ne yaptın?
00:19:45Tek şey,
00:19:47evime gittim,
00:19:49kıyafetlerimi değiştirdim.
00:19:51Ona söylemek istedim ama
00:19:53telefonum patladı.
00:19:55Senin odasındaymış gibi görünüyor.
00:19:57Evet,
00:19:59bir saat sonra oraya gittim.
00:20:09Ne?
00:20:11Ne?
00:20:13Ne?
00:20:15Ne?
00:20:17Ne?
00:20:19Ne?
00:20:21Ne?
00:20:23Ne?
00:20:25Ne?
00:20:27Ne?
00:20:29Ne?
00:20:31Ne?
00:20:33Ne?
00:20:35Ne?
00:20:37Ben bekliyordum ve
00:20:39telefonu arıyordum ama
00:20:41telefon patlamadı.
00:20:43Bence
00:20:45adam geçti
00:20:47ve bekliyordu.
00:20:49O yıldır bekliyordu o yüzden kaçıyordu.
00:20:51Bir kadını buldun.
00:20:53İnsanlar çok ciddi.
00:20:55Geçmiş olsun.
00:20:59Hiç bir şey kötü yapmak zorunda değilsin!
00:21:01Tanrım!
00:21:03Rica ederim.
00:21:05Evet.
00:21:07Görüşmek üzere.
00:21:16Lili o kadar kötü olacağını düşünüyor mu?
00:21:18Yani, 500 dolar.
00:21:20Bu çok fazla para.
00:21:22Ayrıca, ne kadar kötü olacağını düşünüyor musun?
00:21:27Lili, ne yapıyorsun burada?
00:21:29Ne oluyor? Geçen defa sana gelmek istiyordun.
00:21:32Hayır, hayır.
00:21:34Neden gelmeden önce telefon atmadın?
00:21:36Ne oluyor?
00:21:37Orada bir kadın var, bir tane adam var.
00:21:39Öyle mi? Beni görmek istemiyor musun?
00:21:41Hayır, hayır.
00:21:42Hey, hey!
00:21:43Sadece seni kullanacak ve sonraki adama atacak!
00:21:46Biliyorsun, hepiniz aynısınız!
00:21:49Bırakın çığlık atmayı!
00:21:51Böyle değil!
00:21:52Bırakın çığlık atmayı!
00:21:53Bırakın çığlık atmayı!
00:21:55Bırakın çığlık atmayı!
00:21:57Bırakın çığlık atmayı!
00:21:58Böyle değil!
00:21:59Bırakın çığlık atmayı!
00:22:00Sizinle neyin yanlışı var?
00:22:02Elinizi bırakın!
00:22:04Daha sonraki adama görmek istiyorsun değil mi?
00:22:06Sadece rahatlayın ve bana açıklayın.
00:22:10Tristan, burada ne oluyor?
00:22:13Bazı e-maillerden alakalıyım ama çığlıklar duyuyorum.
00:22:18Bütün kadınlar için garip bir fotoğraf.
00:22:20Ve bu senin annen değil.
00:22:22Üzgünüm anne.
00:22:23Sadece bir konuştuk.
00:22:25Konuştuk.
00:22:27Bu sesle.
00:22:29Sokakta.
00:22:31Anne?
00:22:32Ben de garip bir şeyim.
00:22:34Bekleyin.
00:22:35Bu kadın tanıyorum.
00:22:40Evet, ben de onu tanıyorum.
00:22:43Sen Martha Hargrove'sün.
00:22:46Doğru.
00:22:47Ve sen?
00:22:51Tristan, bu kadın kim?
00:22:53Bizim kapımızın ortasında çığlık atıyor.
00:22:56Lütfen bana, bu senin partnerin değil.
00:23:00Hayır, anne.
00:23:01Kesinlikle değil.
00:23:02Hayır, öyle değil.
00:23:05O zaman neden ikiniz de bana burada ne olduğunu söyleyemezsiniz?
00:23:10Ben kendimle konuşuyorum mu?
00:23:13Birinizin konuşmalarına ihtiyacım var.
00:23:15Anne?
00:23:17Bu Lili.
00:23:19Fiyanım.
00:23:21Ne?
00:23:23Benim yakın kız kocam.
00:23:25Neden o kadar önce söylemedin?
00:23:28Gel, gel.
00:23:37Sonunda tanıştığınız için çok mutluyum.
00:23:40Tristan size çok şey söyledi.
00:23:42Tanışmak için sabırsızlanıyorum.
00:23:44Vay.
00:23:46Vay.
00:23:47Ben de öyleyim.
00:23:49Tristan konuşmayı çok seviyor.
00:23:51O yüzden ben de onu çok seviyorum.
00:23:54O zaman bana ne söyledi?
00:23:57Hiçbir şey.
00:23:58Sadece ki sen başka bir güçlü, pasyonist, indüstriyel bir lidersin.
00:24:02Bir kadının gerçek bir go-getteri.
00:24:04Annesi gibi.
00:24:07Sen kendi şirketini aldın.
00:24:09Şirketinin adı ne?
00:24:13İyi misin?
00:24:16İyi misin?
00:24:17İyi misin?
00:24:18Çok iyi duymuyor gibi duymuyor.
00:24:23Tamam.
00:24:24Sadece yanlış yoldan düştüm.
00:24:26Evet.
00:24:27Üzgünüm tatlım.
00:24:28Sadece iyi misin diye mutluyum.
00:24:30O zaman şirketinin adı ne?
00:24:33Anne.
00:24:34Sanırım Lili çok uzun bir gündü.
00:24:37Ve odaklanmalı.
00:24:38O yüzden...
00:24:39O zaman odaklanmalı.
00:24:40O zaman odaklanmalı.
00:24:41O zaman odaklanmalı.
00:24:42O zaman odaklanmalı.
00:24:43O zaman odaklanmalı.
00:24:44Bu çok güzel bir fikir.
00:24:45Ben sadece...
00:24:46...bir daha böyle bir işçi gibi bir kadınla tanışmak için heyecanlıyım.
00:24:50Ben de.
00:24:51Sizi tanıştığınız için çok mutluyum Mrs. Hawthorne.
00:24:53Şimdi gitmeliyim sanırım.
00:24:55Mil Tristan'a teşekkür ederim.
00:24:57Beni dışarıda yürütmek ister misin?
00:25:00Dışarıda yürütmek mi?
00:25:01Nereye gidiyorsun?
00:25:03Bu senin evin değil mi?
00:25:08Çok yoruldum.
00:25:09Çok yoruldun.
00:25:11Unuttum.
00:25:12Sakin ol.
00:25:13Evet.
00:25:14Çok yoruldun.
00:25:15Rahatsız etmelisin.
00:25:16Özür dilerim anne.
00:25:31Anneye Marfa Hawthorne diyebilirdin.
00:25:33Bu dünyadaki top 10 zengin kadınla alakalı.
00:25:37Söylediğimde fark etmez mi?
00:25:40Fark etmez.
00:25:42Çünkü şimdi...
00:25:43...beni iki kere ödeyebilmelisin.
00:25:45Birini ödeyebilirsin.
00:25:48Şimdi benimle gerçekten güçlü olacaksın.
00:25:52Gerçekten yanlış seçim yaptığım gibi görünüyor.
00:26:03Gelin.
00:26:06Evet, ne oldu?
00:26:08Umarım yarın bir iş yapabilirim.
00:26:11Hadi gel.
00:26:12Bütün gün yok.
00:26:13Çok işin var.
00:26:18Sadece...
00:26:19...Henderson'un...
00:26:21...bir promosyonu aldığını...
00:26:23...anlamadım.
00:26:24Ben de burada çok uzun zamandır çalışıyordum.
00:26:27Ve sen de o promosyonu hak ettiğini düşünüyorsun.
00:26:29Doğru mu?
00:26:30Evet.
00:26:31Aslında...
00:26:32Neyi hak ettiğini düşünüyorsun?
00:26:35Yani...
00:26:36...benim yaptığım şeyle ilgili değil.
00:26:39Benim yapabileceğim şeyle ilgili.
00:26:43Ve...
00:26:44...bence...
00:26:45...ben...
00:26:47...çok adil bir kızım.
00:26:51Sen de ne kadar adilsin.
00:27:01Kim bilir?
00:27:02Bilmiyorum.
00:27:03Başkan bana onları getirmek için söyledi.
00:27:05Onlarla ne yapacağını söyledi.
00:27:07Bu kabul edilemez.
00:27:09Üç kere daha fazla işim var.
00:27:11Üzgünüm Besti.
00:27:12Mesajı çekemezsin.
00:27:15Aşırı adil.
00:27:18Çok uzak.
00:27:20Bekleyin.
00:27:21Birbirinizi tanıdınız mı?
00:27:36Hayır.
00:27:37Neden birbirinizi tanıdık?
00:27:39Sadece...
00:27:40...birbirinizi tanıdığınızı dediniz.
00:27:41Sadece dinlemiştim.
00:27:49Ne?
00:27:50Birbirimizi tanımış mıydık?
00:28:00Sen de...
00:28:01...birbirinizi tanıdınız.
00:28:02Sana itikadım var.
00:28:04Tabii ki seni tanıyorduk.
00:28:05Tamam.
00:28:07Geçmişimden biliyorum ama kimse bununla ilgili bir şey yapamaz, tamam mı?
00:28:11Evet, gözlerim kapalı.
00:28:13Ama en azından size tanıştığınızı söyleyin.
00:28:18O benim eşim.
00:28:20Unuttum, hatırlıyor musun?
00:28:22Oh, sen de!
00:28:23Seninle ilgili bir şey var mı?
00:28:24İnanamıyorum!
00:28:25Bir saniye!
00:28:26Lizzie?
00:28:27İyi misin?
00:28:28Burada mısın?
00:28:29Ama bir saniye seni kaybettim.
00:28:31Evet, sadece bir çok şey var.
00:28:36Sizinle ne oldu?
00:28:39O var ve o biçimdi. Böyle bırakabilir miyiz?
00:28:42Evet, tabi, özür dilerim.
00:28:45Bu bana hatırlıyor, o adamla ilgili bir karar mı yaptın?
00:28:48O benimle ilgili bir şey var mı?
00:28:50Lütfen bana bunu yapmanı istiyor musun?
00:28:54Evet.
00:28:55Goldigger olduğunu sanmıyordum.
00:28:59Goldigger'ı daha bir kez yaparsan...
00:29:01Goldigger.
00:29:13Gözlerim kapalı.
00:29:15Gözlerim kapalı.
00:29:46Bu olamaz!
00:29:49Siktir!
00:29:54Günaydın, Sunshine.
00:29:56Bu gerçekten Elizabeth'e benziyor.
00:29:59Sadece kapan!
00:30:05Ne adamsın!
00:30:06Yeniden nasıl yapabilirim?
00:30:09Ne yapabilirsin?
00:30:10Yeniden nasıl yapabilirim?
00:30:12Yeniden nasıl yapabilirim?
00:30:15Teknolojik olarak bu gerçekten senin yüzünden değil.
00:30:17Her şeyi yapamazsın.
00:30:20Yeniden her şeyi yapamazsın.
00:30:23Sakin ol!
00:30:24Hiçbir şeye yardım etmiyorsun.
00:30:27Yeniden bu olamaz!
00:30:43Yeniden bu olamaz!
00:30:45Her şeyi yapamazsın!
00:30:58Ne?
00:30:59Hiçbir şey yapamazsın.
00:31:01Yeniden bu olamaz!
00:31:03Her şeyi yapamazsın.
00:31:05Her şeyi yapamazsın.
00:31:07Yeniden bu olamaz!
00:31:09Aradığınızda görüşürüz.
00:31:16Tamam.
00:31:17Tamam.
00:31:18Ben şimdi onları göreceğim.
00:31:39Neden? Merhaba.
00:32:04Ah.
00:32:05Bakın, sonunda başlıyor.
00:32:08Bugün ne kadar para kazandığını biliyor musun?
00:32:10Kardeşim!
00:32:12Çok üzgünüm efendim.
00:32:14Nasıl olduğunu bilmiyorum.
00:32:16Üzgünüm.
00:32:18Üzgünüm.
00:32:22Mefew.
00:32:24Sakin ol.
00:32:26Nefret ettiğinizde nasıl davranıyorsunuz biliyor musunuz?
00:32:30Yeniden olamaz.
00:32:32Ne yapabileceğimi bilmiyorsun.
00:32:34Bu son uyarıdır.
00:32:35Çık dışarı!
00:32:37Ve bir dahaki sefere...
00:32:38...bir ışık al!
00:32:39Sıkıntılı oluyorsun!
00:32:53Hey Lily, iyi misin?
00:32:54Nasıldı?
00:32:56Söylemek istemiyorum.
00:32:58İyi şanslar.
00:33:00Teşekkürler.
00:33:01Bir şey olursa yalvarırım.
00:33:07Hadi.
00:33:17Yaptın mı?
00:33:19Evet, koydum.
00:33:21Söylediğin gibi.
00:33:23Her zaman bulacak.
00:33:25Bana çok yardımcı olacaksın.
00:33:37Görüşmek üzere.
00:34:07Yardım edin.
00:34:37Merhaba.
00:34:39Nasılsın?
00:34:45Hey!
00:34:47Sen kimsin?
00:34:49Bu privada!
00:35:07Hadi.
00:35:27Tristan, her şey yolunda mı?
00:35:29Neler oluyor?
00:35:31Bilmiyorum anne.
00:35:33Dışarıda bir araba fotoğraf çekti.
00:35:35Senin fotoğrafın mı?
00:35:37Bu garip mi?
00:35:39Hayatınla ilgili bir şey yapmadığın gibi değil.
00:35:41Yani, yaşadığın yere bak.
00:35:45Teşekkür ederim anne.
00:35:47Hayatımla hiçbir şey yapmadığım için.
00:35:49Seninle birlikte olduğunda değil mi?
00:35:51Evet.
00:35:53Aile fundasyonundan seni kutlamak...
00:35:55...yakın bir motivasyon olacaktı.
00:35:57Ama bu,
00:35:59beklentilerine ulaşamadı.
00:36:01Tamam.
00:36:03Teşekkür ederim.
00:36:05Hayatınla ilgili bir şey yapmadığın gibi.
00:36:09En azından bana bir çocuğu ver.
00:36:11Sadece bu.
00:36:17Bak.
00:36:19Ne olursa olsun,
00:36:21beklemem lazım.
00:36:23Yalan söylüyorsun.
00:36:25Buradan çıkıp,
00:36:27gerçeği söylemeden önce git.
00:36:29Ne oluyor?
00:36:31Şimdi,
00:36:33yarın için sabırsızlanıyor musun?
00:36:35Hayır, sabırsızlanıyorum.
00:36:37Ne zaman bana,
00:36:39para olmadığını söylediğini planlıyordun?
00:36:47Neden bana,
00:36:49para olmadığını söylediğini planlıyordun?
00:36:51Annenle konuştuğunu duydum.
00:36:57Benim evimde,
00:36:59soruları sorduğum adamım.
00:37:01Bana,
00:37:03para olmadığını nasıl planlıyordun?
00:37:05Sadece beni çıkarttın.
00:37:07Sesini duydum.
00:37:09Hayır, eşime bak!
00:37:11Sorularımı cevap ver.
00:37:13Tamam, tamam. Evet.
00:37:15Şu anda,
00:37:17çok fazla para yok.
00:37:19Ama seninle de,
00:37:21kutlamak istemedim.
00:37:23Tamam, annemi biliyorum.
00:37:25En azından,
00:37:27ben sadece bir kutlamak değilim.
00:37:29Annen beni,
00:37:31evliyatıma geri koyacak.
00:37:33Ve parayla,
00:37:35ömrümüzü kurtaracak.
00:37:37Bu, çok kötü bir fikir.
00:37:39Bu konuda bana, ne planlıyordun?
00:37:41Ve annen,
00:37:43evliyatını geri getiremezse?
00:37:45Geri getirecek, endişelenme.
00:37:47Ve eğer o, geri getiremezse?
00:37:49Allah'ım, ben çok aptalım.
00:37:51Böyle beni oynuyor.
00:37:53Deneyebilir miyim?
00:37:55Bir şey bile,
00:37:57planla giremez.
00:38:05Hala satabilirim.
00:38:07Ve seni,
00:38:09yasaklayabilirim.
00:38:15Bu, ailem, Herlum.
00:38:17Yüzlerce milyonun,
00:38:19kıymetli.
00:38:21O,
00:38:23sadece,
00:38:25sen yap,
00:38:27ve bana,
00:38:29her şeyi bırak.
00:38:53Bu,
00:38:55onun kim olduğunu öğrendin mi?
00:38:57Neyden bahsediyorsun?
00:38:59Üzgünüm, senin,
00:39:01kızın kim olduğunu öğrendin mi?
00:39:03Seninle, ne ilgisi var?
00:39:05Neyse, fotoğraflarım var.
00:39:07Belki bir şeyler yapabilirsin.
00:39:09Söylerim, o kızın oğlu.
00:39:13Tristan?
00:39:15Bu adamı biliyor musun?
00:39:17Evet, biliyorum.
00:39:19Allah'ım, o kız,
00:39:21bana kızdı mı?
00:39:23Bu süreçte başka bir kadın mıydı?
00:39:25Bunu anlamıyorum.
00:39:27Söylediğim tek sebebim,
00:39:29bu adamı yakalayabilirim.
00:39:31Adı Tristan Hawthorne.
00:39:33Walter Hawthorne'ın oğlu.
00:39:35Walter Hawthorne.
00:39:37Milyoner mi?
00:39:39Evet, tek birisi.
00:39:41Onlarla birkaç ay önce tanıştık.
00:39:43Ve artık hiç konuşamadık.
00:39:45Ama o kız, onu benden uzaklaştırdı.
00:39:47Lüks bir hayat yaşayacak mıyım?
00:39:49Hayatım hazırlanacak mıydı?
00:39:51Daha sonra izin verecek miydim?
00:39:55Allah'ım!
00:39:57Hiçbir şey hakkında umursamıyorum.
00:39:59Bu adamı öğreteceğim.
00:40:01Asla unutmayacak.
00:40:03Sonunda
00:40:05doğru bir konuşmaya
00:40:07mutluyuz.
00:40:09Sadece ben değil,
00:40:11ne kadar çalışma ihtiyacı var.
00:40:13Bu yüzden,
00:40:15zaman zaman
00:40:17çalışmaya geri döndüğümde,
00:40:19kesinlikle delireceğim.
00:40:21Oh, siktir!
00:40:25Bu bir şaka.
00:40:27Sadece bir şaka.
00:40:33Lili, bana bir şey söyle.
00:40:35Kendinize göre,
00:40:37bu kadar çok sevimli bir kadın
00:40:39nasıl benim oğlumla tanıştı?
00:40:41Biliyorum ki, Tristan genelde
00:40:43çok sevimli bir kadın.
00:40:45Yani...
00:40:47Gerçekten...
00:40:49Art Galeri'de tanıştık, anne.
00:40:51Aynı artisti
00:40:53izliyorduk.
00:40:55Sadece bir güzellikti.
00:40:57Bu komik.
00:40:59Artistlik tarzı olarak beni
00:41:01etkilemezsin.
00:41:03Tristan,
00:41:05Lili'ye ve ben odamızı vermek istiyor musun?
00:41:07Birçok kız konuşması lazım.
00:41:09Ama anne, ben...
00:41:11Söz, soru değil.
00:41:21Sadece ikimiz olduğumuzu biliyoruz.
00:41:23Söyletmeyelim.
00:41:25İkinizin arasında bir şey var.
00:41:27Ve ben ne olduğunu öğreneceğim.
00:41:31Hiçbir şey yok.
00:41:33Sadece sevgiyiz ve...
00:41:35Hayatımızı birlikte geçirmek istiyoruz.
00:41:37Ama...
00:41:39Her işçi
00:41:41bir yeteneği var.
00:41:43Ve bu,
00:41:45kendini
00:41:47yanına koyduktan sonra
00:41:49şaka yapmak.
00:41:51Kocam bana bunu öğretti.
00:41:53Anne, ben sana şaka yapmadım.
00:41:55Asla şaka yapmadım, sevgilim.
00:41:59Annen için gerçek hisleriniz var.
00:42:01Ne?
00:42:03Evet, aynen öyle.
00:42:05Her zaman sana söylemeye çalışıyorum.
00:42:09Ama kendinizin birbiriniz için
00:42:11hisleriniz olmazsa,
00:42:13ikinizin arasında
00:42:15bir şey var.
00:42:17Ve bana güvenin,
00:42:19ne olduğunu öğreneceğim.
00:42:21Her zaman öyle.
00:42:27Annen bizimle ilgili.
00:42:29Eğer bulursa ne yapacağız?
00:42:31Sadece rahatlayabilirsin.
00:42:33Annem her zaman rahatsızdır.
00:42:35Ama ona büyük haberleri anlattıktan sonra
00:42:37rahatlayacak.
00:42:39Büyük haber mi? Ne büyük haberi?
00:42:41Tristan, bana bir şeyler söylemeye başlamalısın.
00:42:43Annenin
00:42:45evlenmeye başladıktan sonra rahatlayacak.
00:42:47Ne?
00:42:49Neyden bahsediyorsun?
00:42:53Ne dedin?
00:42:55Bir şeyler duymak zorundayım.
00:42:57Bak, eğer onu
00:42:59tavsiye etmek istiyorsan,
00:43:01ben bir şey yapmalıyım.
00:43:03Ve o evlenir.
00:43:05Ve seni geri alamayabilirim.
00:43:07Ve bunun hiçbir şey olmadı.
00:43:09Sanmıştım ki heyecanlandırdın.
00:43:11Heyecanlandırdım. Ne için?
00:43:13Bu bir parçası değil.
00:43:15Ve nasıl ona
00:43:17gerçek olduğumuzu
00:43:19şaşırtmak zorundayız?
00:43:21Bilmiyorum.
00:43:23Açıkçası, umursamıyorum.
00:43:25Bu senin işin.
00:43:27Ve ben zaten yaptım.
00:43:29Bu benimle evlenmek
00:43:31çok kötü bir şey gibi duruyor.
00:43:33Ah, çok rahatsız ediyorsun.
00:43:35Ve şu an bu konuyu yapmıyorum.
00:43:37Lili, sana bir şey sorabilir miyim?
00:43:39Ne?
00:43:41Şu an bana ne istiyorsun?
00:43:43Küçük bir evlenme mi, büyük bir evlenme mi?
00:43:45O günden beri
00:43:47neden ayrıldın?
00:43:49Neden bana bunu sordun?
00:43:51Neden bana ilgi veriyorsun?
00:43:55Bu bir şeyden biri.
00:43:57Birbirimiz hakkında
00:43:59hiçbir şey bilmiyoruz.
00:44:01Sen hakkında bir şey bile bilmiyorum.
00:44:07Evet, ben de öyle düşünüyorum.
00:44:15Baba, evde misin?
00:44:27Ne?
00:44:33Ne?
00:44:41Ne?
00:44:45Lili, bekle!
00:44:49Bekle, bekle, bekle.
00:44:51Bu senin düşüncen değil.
00:44:53Bu ne?
00:44:55Tamam, kötü görünüyor.
00:44:57Ama burada ne yapıyorsun?
00:44:59Bana soruyor musun?
00:45:01Sana şaşırdığım için geldim.
00:45:03Ama sen benim için şaşırdın.
00:45:05Seni bırakıyorum.
00:45:07Bekle, bekle, bekle. Nereye gidiyorsun?
00:45:09Buradan her yere gideceğim.
00:45:11Yürü.
00:45:15Şimdi,
00:45:17sadece bir şey yap.
00:45:19Sen benimsin.
00:45:21Sen benim için hiçbir yere gitmeyeceksin.
00:45:23Sadece bir gündür
00:45:25benden olmadan dışarı çıkabilirsin.
00:45:27Her şeyden, her şeyden.
00:45:29Benden olmadan hiçbir şey yapamazsın.
00:45:33Yani,
00:45:35dürüst olmak gerekirse,
00:45:37Matthew bir parça.
00:45:39Ama bence,
00:45:41o beni öldürdüğü ve
00:45:43beni öldürttüğü günlerden bitti.
00:45:47Birkaç gün sonra,
00:45:49seni gördüm.
00:45:51Dışarı çıktığımda,
00:45:53özür dilediğini söyledi.
00:45:59Neden bana böyle bakıyorsun?
00:46:01Senin üzüldüğün,
00:46:03özür dilediğin, baktığın anlamına gelmiyor.
00:46:05Sana ne dediğimi bile bilmiyorum.
00:46:07Üzgünüm.
00:46:09Hiçbir şeyden kötü hissedemiyorum.
00:46:11Sadece,
00:46:13böyle bir şeyle ilgili olmanı çok üzgün hissediyorum.
00:46:15Biliyorsun,
00:46:17Matthew çok tehlikeli bir insan.
00:46:19Özellikle,
00:46:21kızgın veya
00:46:23sinirli olduğunda.
00:46:25İyi bir şey ki,
00:46:27hayatının dışındasın.
00:46:31Hayatının dışındasın, değil mi?
00:46:33Onu daha çok görmüyorsun.
00:46:35Aynen öyle değil.
00:46:37O, benim çalıştığım şirketin başkanı.
00:46:39Ne?
00:46:41Bu çılgınca.
00:46:43Neden bırakmadın?
00:46:45Bırakamıyorum.
00:46:49Merhaba.
00:46:55Merhaba.
00:46:59Ne düşünüyorsun bu haberi kontrol etmeyi?
00:47:01Tamam.
00:47:03Görelim.
00:47:05Büyük haber.
00:47:07Büyük bir suçluluk
00:47:09bir ünlü konsültasyon firması
00:47:11Berkshire Holdings'a karşı
00:47:13suçlandı.
00:47:15Büyük bir bilgisayar bilgisayarının
00:47:17bir İndonezya teknolojisinden
00:47:19suçlandı.
00:47:21Suçlandı mı?
00:47:23Ne?
00:47:37Ne olursa olsun,
00:47:39rahatsız etmek istemiyorum.
00:47:41Uyarım.
00:47:43Tamam, gel.
00:47:47Efendim, haberi gördün mü?
00:47:49Her yerde var.
00:47:51Evet, haberi gördüm.
00:47:53Bu nasıl olabildiğini anlayamıyorum.
00:47:55İlk başta benim tabelama ulaşmadan.
00:47:57İçerisindeki birinin
00:47:59hizmetçilerine sahip olduğu gibi.
00:48:01Bu bir mümkünse.
00:48:03Ne düşünüyorsun?
00:48:05Bence elimizde bir suç var.
00:48:07Bence bu şirketin
00:48:09suçlandığını görmek için
00:48:11hiçbir şeyden birisi durduracak.
00:48:13Bunu kim yaptıysa, onlara ödeme yapacağım.
00:48:15Efendim,
00:48:17rahatsız etmek zamanı değil.
00:48:19Bence bu tehlikeyi içerisinde
00:48:21ilk başta yönetmeliyiz.
00:48:23Onları sarhoş tutmalıyız.
00:48:25İçerisindeki suçları yönetmelerini
00:48:27izin vermeliyiz.
00:48:29Haklısın.
00:48:31İlk başta bir suç olmalı.
00:48:33Güzel.
00:48:35Bu bilgiyi kim daha alabilirdi?
00:48:37Bu bilgiyi kim daha
00:48:39alabilirdi?
00:48:41Kim daha?
00:48:43Bilgiyi kim daha alabilirdi?
00:48:45Lili.
00:48:51Lili?
00:48:53O benim tüm bilgilerimi
00:48:55kontrol ediyor.
00:48:57Her zaman birini düşürmek için
00:48:59birini düşürmek için
00:49:01birini düşürmek için
00:49:03birini düşürmek için
00:49:05birini düşürmek için
00:49:07birini düşürmek için
00:49:09birini düşürmek için
00:49:11birini düşürmek için
00:49:13bensiz biri olduğu gesture Shield?
00:49:15Benim birFFımımı dövdü.
00:49:17Americas beyini öldürür mü?
00:49:19obviously.
00:49:21Ve bilgi eridi,
00:49:23belkide işimiz atlıyor.
00:49:25Ve bilgi eridi,
00:49:27buluşabilmek için birbirinizi dövdü.
00:49:29Ama bilgi eridi.
00:49:31Ama bilgi eridi,
00:49:33buluşabilmek için birbirinizi dövdü.
00:49:35Ama bilgi eridi,
00:49:37buluşabilmek için
00:49:39Senin evine gitmeyi istiyorum.
00:49:41Sen ne yaparsan yap.
00:49:43Ben de en iyisi yapacağım.
00:49:51Nasıl bir şeye sahip olacağım?
00:49:53Kırmızı bir köpek gibi.
00:49:55Yalnızca bir şaka yapmak.
00:49:57Gerçekten mi?
00:49:59Biraz uzaklaşmışsın. Her şey yolunda mı?
00:50:01Kompani bilgisayarını da merak ettin mi?
00:50:05Bilgisayarını?
00:50:07Bizim kompanimizin bilgisayarı var.
00:50:11Kesinlikle haberlerini duydun.
00:50:13Hiç duymadım.
00:50:15Sosyal medyada durdum.
00:50:17Aklımda çok şey oluyor.
00:50:19Düşünen bir şey var mı?
00:50:23Eğer sana söyleyseydim,
00:50:25kesinlikle aptal olsaydım.
00:50:27Hadi ama Lili.
00:50:29Bunu geçirdik.
00:50:33Ama kimseye söz vermelisin.
00:50:35Kırmızılar kapalı.
00:50:37Tamam.
00:50:39Söylediğim adamı hatırlıyor musun?
00:50:41Annenin vermek için para vermek istediği adam.
00:50:43Nasıl unutabilirim Tristan'ı?
00:50:47Onun ismini bilmiyordum.
00:50:49Söylediğimi hiç duymadım.
00:50:51Hadi ama Lili.
00:50:53Kesinlikle onun ismini söyledin.
00:50:55Belki de unuttun.
00:50:59Hadi ama Lili.
00:51:01Her şeyi bana söylüyorsun.
00:51:03Kesinlikle bana söylüyorsun.
00:51:05Ne? Organlarını yemeye çalışıyor musun?
00:51:13Söylediğim adamı hatırlıyor musun?
00:51:17Belki de unuttum.
00:51:21Söylediğimi biliyordum.
00:51:25Söyle bana, ne oldu?
00:51:27Söylediğim adamı hatırlıyor musun?
00:51:33Merhaba anne, bir saniye var mı?
00:51:35Seninle paylaşmak istediğim bir haberim var.
00:51:41Oğlum, gençlikte söylediğimi hatırlıyor musun?
00:51:45İçinde ya da saldırıda kalırsa, bekleyebilir.
00:51:49Hayır anne.
00:51:51Bu önemli.
00:51:53Söylediğimi duymak istiyorum.
00:51:57Tamam, ne oldu?
00:51:59Ama bunu yapmak için
00:52:01benim çalışmamı durduracak olursan iyi olmalı.
00:52:05Tamam.
00:52:09Senin sevgimizin gerçekliğine
00:52:11bağlı olduğundan beri
00:52:13çok mutluyum
00:52:15sana söylemek için.
00:52:17Evliyalarımızı seçtik.
00:52:19Ve iki ayda olacak.
00:52:23Harika.
00:52:25O zaman aranışlarımızı yapabiliriz.
00:52:27Ve fiyatlarını endişelenme.
00:52:29Gördün mü?
00:52:31Söylediğimi duydum.
00:52:33Ama neden iki ayda beklemek zorunda değilim.
00:52:35İki hafta sonra evlenebilirsin.
00:52:37Ne?
00:52:45Anne, bu delilik.
00:52:47İki haftada evlenmek imkansız.
00:52:49Ne deliği var?
00:52:51İki ayda beklemek zorunda değilim.
00:52:53Her şey için ödüyorum.
00:52:55Ama...
00:52:57Parayla ilgili değil mi?
00:52:59İnsanlarımız var,
00:53:01planlarımız var.
00:53:03Ayrıca kendimde
00:53:05hızlı olmanın bir sebebi yok.
00:53:07Tristan, elbette
00:53:09elbette elbette
00:53:11elbette elbette
00:53:13elbette elbette
00:53:15Elbette elbette
00:53:17elbette
00:53:19Evet?
00:53:21Lili, aşkım.
00:53:23Sen benim oğlanı seviyorsun, değil mi?
00:53:27Ve...
00:53:29Onu mutlaka evlenmek istiyorsan.
00:53:33Tamam anne.
00:53:35Bence ben de aynı evliyim, değil mi?
00:53:37Ona konuşabilirsin.
00:53:39Hayır!
00:53:41Kesinlikle
00:53:43bir haftada onu evlenmek istiyorum.
00:53:45Çok yoruldum.
00:53:47Çok yoruldum.
00:53:49Mükemmel.
00:53:51O zaman siz de evlenmeyi planlayın.
00:53:53Şimdi eğer
00:53:55umursamıyorsanız,
00:53:57bitirmek istiyorum.
00:54:11Oh, kesinlikle
00:54:13bugün sabah evleniyorsun.
00:54:15Anne!
00:54:17Sabah evlenmek için
00:54:19iyi hissediyordum.
00:54:21O yüzden sabah evlenmek için
00:54:23geldim sanmıştım.
00:54:25Kusura bakma, aşkım.
00:54:29Bu sadece
00:54:31evden çalışmak için aldığım birkaç şey.
00:54:33Nasıl olduğunu biliyorsun, değil mi?
00:54:35Evet, biliyorum.
00:54:37Peki, sabah evlenmek için
00:54:39gelmelisin.
00:54:41Sadece bir şey daha
00:54:43O şirketin adı ne?
00:54:49Berkshire Holdings.
00:54:51Başka bir şirketin adı yok.
00:54:53Benim şirketim.
00:54:55Tamam.
00:54:57Bu biraz tuhaf olabilir ama
00:54:59ben sadece
00:55:01şimdi ve anonim olarak
00:55:03Berkshire Holdings'ın
00:55:05çalışanları listesini aldım.
00:55:07Ve senin ismin
00:55:09sadece şirketin adıydı.
00:55:11Şirketin adı mı?
00:55:13Bu büyük bir hata olmalı.
00:55:15Bir yazma hatası.
00:55:17Olmalı, evet.
00:55:19Olmalı.
00:55:21Birisi
00:55:23onu çağırmalı.
00:55:25Ne?
00:55:27Eğer bana sormadığını
00:55:29istiyorsan, neden böyle bir dokument
00:55:31almalısın?
00:55:33Ben bir meraklı bir kadınım.
00:55:35Ve tüm bilgilerimi
00:55:37almak istiyorum.
00:55:41Tamam.
00:55:47O bilir.
00:55:49O bilir!
00:55:51Merhaba Tristan, nasılsın?
00:55:53Ben iyiyim, teşekkürler.
00:55:55Bırak şunu Tristan.
00:55:57Annen bizi bilir.
00:55:59Neyi bilir? Neyden bahsediyorsun?
00:56:01En önemli olabilir mi?
00:56:03O büyük bir şirketin CEO değil.
00:56:05Her zaman ona yalan söylediklerini bilir.
00:56:07O bizimle alakalı.
00:56:09Bu yüzden evleniyoruz.
00:56:11Sakin ol.
00:56:13Her şey yolunda olur.
00:56:15Bir şey olursa,
00:56:17sorun yok.
00:56:19Evlenirsek ne olur?
00:56:21Çocuklarımız var, hep birlikte büyüyoruz,
00:56:23denizde kokonat suyu var.
00:56:27Hayır, ne?
00:56:29Deli misin?
00:56:31Nefret ediyorum, hatırla.
00:56:332-3 aydır durmayacağız.
00:56:35Daha fazla değil.
00:56:37Bu büyük bir eğer miydi?
00:56:39Bak, sadece
00:56:41ona inanmak zorunda kalmamız gerekiyor.
00:56:43Ve sonra
00:56:45ona inanırsa
00:56:47beni aile şirketine getirecek
00:56:49ve paralarımı alırım, sen de alırsın.
00:56:51Hoşça kal.
00:56:55İyi misin?
00:56:57Ayrıca
00:56:59şimdi çağırdım, harika.
00:57:01Ne? Ne oldu?
00:57:03O...
00:57:05O...
00:57:07O...
00:57:09Ne?
00:57:11Lili?
00:57:13Lili? İyi misin?
00:57:15Lili!
00:57:17Hayır. Hayır.
00:57:27Hayır.
00:57:29Uyuyor.
00:57:31Geçen gece beni çok korktun.
00:57:35Ne oldu?
00:57:37Dürüst olmak gerekirse,
00:57:39doktoru çağırdım.
00:57:41Sen iyi misin dedi.
00:57:43Ama testler çalışmak istiyordun.
00:57:51Teşekkür ederim.
00:57:55Su alabilir miyim?
00:57:57Sağ ol.
00:57:59Sorun yok, su alacağım.
00:58:01Sadece
00:58:03nikahın birkaç gün önce ölmeyeceğim.
00:58:13Merhaba canım.
00:58:15Ne? Allah'ım!
00:58:17Bunu durduramaz mısın?
00:58:19Bu çok korkunç.
00:58:21Ne demek istiyorsun?
00:58:23İnsanlarla konuşuyoruz,
00:58:25çok korkuyorsun.
00:58:27Ne bebeksin.
00:58:29Seninle
00:58:31konuşmak zorunda olduğum
00:58:33çok önemli bir şey var.
00:58:39Evet.
00:58:41Bitti.
00:58:43Şimdi mutlu musun?
00:58:45Bir kez gittin.
00:58:47Kırmızı ayaklarım
00:58:49senin tabağına bir su vermek için
00:58:51aklıma geldi.
00:58:53Lili'ye verdiğim her şeyden mutluyum.
00:58:55Kendimden mutluyum.
00:58:57Seninle uyumak istedim.
00:58:59Ne bileyim.
00:59:01Şimdi kırmızı ayaklarını kırabilir misin?
00:59:03Hiç.
00:59:05Hiç kırmızı ayaklarını kırmızı ayaklarını kırmadım.
00:59:07Yine bir şeyim var.
00:59:09Neden kırmızı ayaklarını kırmadım?
00:59:17Tamam anne.
00:59:19Sadece konuşmak istedim.
00:59:21Söylemek kolay değil.
00:59:23Lili'ye evlenmek istemiyorum.
00:59:25Şaka yapmak zorundasın.
00:59:27Benim gibi
00:59:29şaka yapmak zorunda olduğumu
00:59:31tanıyor musun?
00:59:35Bu çılgınca anne.
00:59:37Birkaç gün önce
00:59:39çok hızlıca evlenmek istedin
00:59:41şimdi parlayacak mısın?
00:59:43Bu nedir?
00:59:45Hiçbir şeyle ilgili olmalı değil.
00:59:47En azından
00:59:49çok rahatsız bir haber buldum.
00:59:51Lili'nin bu aile
00:59:53olduğuna inanmıyorum.
00:59:57Ne haberi?
00:59:59Bu çılgınca.
01:00:01Sonunda biriyle evlenmeyi
01:00:03düşündüğümde bu kişi yeterli değil.
01:00:05Ben kim olduğumu unutma.
01:00:07Ben senin annenim.
01:00:09Ve senin için en iyisi ne olduğunu biliyorum.
01:00:11Lili
01:00:13gitmeli.
01:00:15Yani benim
01:00:17yalnız kalmak ve evlenmeyi bırakmak
01:00:20Hayır.
01:00:22Kesinlikle hayır.
01:00:24Evlenmeyi bırakmanın
01:00:26niyeti yok.
01:00:28Ne?
01:00:30Neyden bahsediyorsun?
01:00:32Deneyebilirsin.
01:00:34Bu çılgınca bir kadınla evlenmenin
01:00:36niyeti yok.
01:00:38Ama hala evlenmeni istiyorum.
01:00:40Bence
01:00:42daha uygun bir seçenek buldum.
01:00:46Yeniden mi?
01:00:49Annem sana milyon defa söyledim.
01:00:51Bir kadınla evlenmek
01:00:53ihtiyacım yok.
01:00:55O her an burada olmalı.
01:00:57O şimdi olmalı.
01:00:59Aşk olsun ve kapıya git.
01:01:01İnanılmaz.
01:01:13Merhaba Tristan.
01:01:15Ne yapıyorsun?
01:01:18Annen seni buraya çağırdı ama
01:01:20çok mutlu olmadığını görmüyor.
01:01:22Ben gittim.
01:01:24Hiçbir şey.
01:01:26Aşkım seni bekliyoruz.
01:01:28Gel bize gör.
01:01:34Ne oluyor burada?
01:01:38Ne dedin?
01:01:40Büyük ihtimalle
01:01:42ben Elizabeth ile evlenmek istiyorsun.
01:01:44Evet.
01:01:47Ben sana iyi bir karı yapacağımı düşünüyorum.
01:01:49Bu nasıl bir anlamsızlık?
01:01:51Hiçbir şeyden
01:01:53merak ettiğimi hatırlayamıyorum.
01:01:57Elizabeth'e bir şans vermediğini
01:01:59düşünüyorum.
01:02:01Gerçek bir kadın olduğunu
01:02:03görmek zorundasın.
01:02:05Onlarla birçok konuştum
01:02:07ve o benim
01:02:09senin en iyisini
01:02:11getirebileceğin bir kadın olduğuna
01:02:13düşündü.
01:02:17Ve birbirinizle
01:02:19nasıl tanıştınız?
01:02:21Böyle bir şey nasıl oldu?
01:02:23Bir şans
01:02:25buluşu diyelim.
01:02:27İlahi orkestradan bir şey.
01:02:29Luli'nin
01:02:31gerçek olduğunu
01:02:33gözlerime açtı.
01:02:35Bir çöpçü,
01:02:37bir yalancı, bir yalancı.
01:02:39O tür bir kadın ki
01:02:41her erkekin para olduğunu
01:02:43gözlerine açtı.
01:02:46Ve
01:02:48korporat espionajı için
01:02:50sarhoş olduğunu duydum.
01:02:52O tür bir kadın
01:02:54Hawthorne'in son adını
01:02:56kestiremez.
01:02:58Siz de çok şey yapmanız gerekiyor
01:03:00o yüzden bunu bırakacağım.
01:03:08O zaman
01:03:10nasıl oldun?
01:03:13Bir kadın için beni
01:03:15bıraktıktan sonra.
01:03:17Bir ay sonra.
01:03:21Teknik olarak seni bırakmadım.
01:03:23Sadece...
01:03:25Sadece ne dedin?
01:03:27Bir kelime değil, bir mesaj değil.
01:03:29Benim aramalarımı bırak.
01:03:31Bak, haklısın.
01:03:33Ne yaptığımı
01:03:35açıklayamıyorum.
01:03:37Ama
01:03:39sen çıkmadığın için
01:03:41böyle bir şey oldu.
01:03:45O zaman bana söyle.
01:03:47Genelde yalancılarla tanışıyorsun
01:03:49ya da bir an önceydi?
01:03:51Sadece tatlılarla tanışıyorum.
01:03:54Tamam.
01:03:58Birini bekliyordun mu?
01:04:00Evet, ben...
01:04:02Bir arkadaşımla tanıştım
01:04:04ama bir saat geçti
01:04:06ve o çıkmadı.
01:04:08O zaman sana
01:04:10ne kadar tatlı bir şey olsaydı?
01:04:12Eee...
01:04:16Buradan başka bir yere
01:04:18gidebilirdin mi?
01:04:20Bunu seviyorum.
01:04:30Başka birine tanıştım
01:04:32ve aslında sana
01:04:34devam edemeyeceğine inanıyordum.
01:04:36Üzgünüm
01:04:38ama ben
01:04:40henüz tatlı değilim.
01:04:48Ne kadar uzun sürdü?
01:04:50Çok uzun sürdü.
01:04:52Bekleyin.
01:04:54Ne oldu sana?
01:04:58Çok uzun sürdü.
01:05:00Anne, üzgünüm
01:05:02benimle tanıştığımı bilmiyordum.
01:05:04Aşkım.
01:05:06Bunu aramak istiyorsan
01:05:08onu arayabilirdim.
01:05:10Tamam, tamam.
01:05:12Her şey yolunda mı?
01:05:14Evet, her şey mükemmel.
01:05:16Kendini
01:05:17çok mutlu etmiş gibi görünüyorsun.
01:05:19Tristan bana
01:05:20çok iyi hissetmiyor.
01:05:22Dün biraz
01:05:23ışınlandı
01:05:24o yüzden
01:05:25bugün biraz
01:05:26rahatladım.
01:05:27İyi.
01:05:29Bütün
01:05:30almanızı buraya getirmek için
01:05:32buraya geldiğini
01:05:34düşünüyorum.
01:05:35Ne demek istiyorsun?
01:05:37Anlamıyorum.
01:05:39Anlamıyorsun.
01:05:41Tamam.
01:05:42Çok açık bir şekilde anlatacağım.
01:05:44Burada
01:05:45daha fazla hoşlanmıyorsun.
01:05:47Ve sen
01:05:48benim oğlumu
01:05:49evlenmeyeceksin.
01:05:51Konuştuktan sonra
01:05:52Tristan
01:05:53senin
01:05:54değiştirmenle
01:05:55konuşuyor.
01:05:57Ne?
01:05:58Bunu yapamazdın.
01:05:59Bir arzumuz var.
01:06:01Ve
01:06:02bu ne olabilir?
01:06:07Üzgünüm
01:06:08ama
01:06:09seninle evlenmedim.
01:06:11Sen!
01:06:13Merhaba Lili.
01:06:15Uzun zamandır görüşemedik.
01:06:16Bekle.
01:06:17İkisi de birbirini tanıyor musun?
01:06:19Üzgünüm, evet.
01:06:21Evet, biz
01:06:22arkadaşlıkçıydık ve
01:06:23en iyi arkadaştık.
01:06:24Benden
01:06:25vurduğunda,
01:06:26kızım.
01:06:27Bana
01:06:28gitmeyi söyledim.
01:06:29Burada
01:06:30çok açık bir şekilde anlatacağım.
01:06:31Ben
01:06:32senin
01:06:33değiştirmenle
01:06:34evlenmek için
01:06:35geldim.
01:06:36Benim erkeğim.
01:06:37Seni
01:06:38almıştın.
01:06:39Ne diyorsun?
01:06:40Bekle.
01:06:41Tristan
01:06:42seninle evlenmediğinden mi?
01:06:45Bu
01:06:46olamaz.
01:06:47Bu nasıl
01:06:48olabilir?
01:06:49Hayal miyim?
01:06:50Hayır.
01:06:51Bu
01:06:52kesinlikle
01:06:53hayal.
01:06:54Lütfen.
01:06:55Çok aptal davranma.
01:06:56Sen
01:06:57hep onunla evleniyordun.
01:06:58Nasıl
01:06:59evleniyordun?
01:07:00Bana
01:07:01seni
01:07:02abandolduğu adamın
01:07:03adını asla
01:07:04söylemedin.
01:07:05Tamam,
01:07:06sakin ol.
01:07:07İkisi de
01:07:08sakin ol.
01:07:09Bir dakika
01:07:10düşünme.
01:07:11Lütfen.
01:07:15Tamam,
01:07:16biraz dinle.
01:07:17Bizim aramızda
01:07:18ne oldu?
01:07:19Bu
01:07:20şanssız değildi.
01:07:21Ama
01:07:22çok üzgünüm
01:07:23her şeyden
01:07:24nasıl davranacağımı.
01:07:25Ama
01:07:26Lili'ye evlenmek
01:07:27karar verdim.
01:07:28Ve
01:07:29kesinlikle
01:07:30parayla
01:07:31evlenmem.
01:07:32Bugün sonunda
01:07:33bu evden
01:07:34dışarı çıkmasını istiyorum.
01:07:35Ve
01:07:36bana yeniden
01:07:37yasakladığınızda
01:07:38sonuçları
01:07:39beğenmezsiniz.
01:07:41Bu bir tehdit mi
01:07:42anne?
01:07:44Bu
01:07:45bir tehdit mi
01:07:46anne?
01:07:47Ne dersen
01:07:48yap.
01:07:49Her insanın
01:07:50benim
01:07:51isteklerime
01:07:52karşı
01:07:53ne demek olduğunu
01:07:54bilmelisin.
01:07:55Sen
01:07:56bilirsin anne.
01:07:57Yeterli oldum.
01:08:00Tüm hayatımı
01:08:01senin isteklerinle
01:08:02yaşamak için
01:08:03yaptım.
01:08:04Ve
01:08:05bak
01:08:06neler
01:08:07yaptım.
01:08:08Sen
01:08:093 yıldır
01:08:10ailemden
01:08:11dışarı çıktın.
01:08:12Ve
01:08:13ben
01:08:14o yüzden
01:08:15yaşadım.
01:08:16Ve
01:08:17şimdi
01:08:18daha fazla
01:08:19yapacağım.
01:08:20Bir şey
01:08:21söylemeden önce
01:08:22kesinlikle
01:08:23nefret edeceksin.
01:08:24Sadece
01:08:25sen
01:08:26yaşadığın
01:08:27son adı
01:08:28senin
01:08:29babanın
01:08:30ya da
01:08:31ben
01:08:32sana verdiğim
01:08:33adı.
01:08:34Lütfen
01:08:35bana
01:08:36hatırlatma.
01:08:37Senin
01:08:38kendi gözüne
01:08:39bütün
01:08:40şirketini
01:08:41yasaklamak için
01:08:42sen
01:08:43son adı
01:08:44yaptın.
01:08:45Gözünü seveyim
01:08:46çok
01:08:47düz bir
01:08:48kısımda
01:08:49yürüyorsun.
01:08:50Evet.
01:08:51O kısımı
01:08:52kırmak için
01:08:53hazırım.
01:08:54Senin para
01:08:55yok.
01:08:56Lütfen
01:08:57herkese
01:08:58lütfen evimden
01:08:59dışarı çıkın.
01:09:00Sen
01:09:01kalabilirsin.
01:09:25Ne oluyor?
01:09:28Duydun mu?
01:09:29Ne oluyor?
01:09:30Çok açık değil mi?
01:09:31Sakin ol.
01:09:40Lütfen anne.
01:09:41Çık.
01:09:42Şimdi konuşmak istemiyorum.
01:09:47Annen değil Tristan.
01:09:48Benim.
01:09:51İyi misin?
01:09:53Evet.
01:09:55Bence iyiyim.
01:09:57Biraz kaldı.
01:09:59İşe gitmek istiyor.
01:10:00Bence
01:10:01geri gelecek.
01:10:02Böylece
01:10:03onu tanıyorum.
01:10:05Geri gelip
01:10:06gelmediğine
01:10:07emin değilim.
01:10:08Ona
01:10:09ilgilenmiyorum.
01:10:10Ve annem
01:10:11daha çabuk
01:10:12çıkmasını istiyorum.
01:10:14Ciddi bir soru sorabilir miyim?
01:10:19Ne düşünüyordun?
01:10:21Anneni
01:10:22böyle mi
01:10:23çevirdin?
01:10:24Annenin planı, değil mi?
01:10:25Evet, biliyorum.
01:10:272 ay planına
01:10:28bahsettim ama
01:10:29aslında
01:10:30iyiyim.
01:10:31Senin
01:10:32ya da benimselerle
01:10:33dürüst olmak istemiyorum.
01:10:35Sadece korktum sanırım.
01:10:37Korktun mu?
01:10:39Yani
01:10:41akşam sabah
01:10:42kendini kaybettikten sonra
01:10:44ben
01:10:45akşam sabah
01:10:46seni izlerken
01:10:47uyuyordum.
01:10:49Ve o zaman
01:10:50sana
01:10:51hiçbir şey
01:10:52olmadığını
01:10:53anladım.
01:10:54O zaman
01:10:55anladım ki
01:10:56ben
01:10:57seni
01:10:58kaybettiğinin
01:10:59fikrini
01:11:00alamıyorum.
01:11:01Neden
01:11:02bu kadar
01:11:03ilginçsin?
01:11:05Oyun oynamaya
01:11:06yoruldum.
01:11:08Biliyorum ki
01:11:09bizim aramızda
01:11:10bir şey var.
01:11:11Ve biliyorum ki
01:11:12sen de
01:11:13hissedebilirsin.
01:11:15Burada ne
01:11:16istiyorum
01:11:17bu zaman
01:11:18gerçek
01:11:19olarak
01:11:20çalışmak istiyorum.
01:11:24Ne demek istiyorsun?
01:11:25Seni kaybettin.
01:11:26Sen CEO'sun.
01:11:27Evet.
01:11:28Ne düşünebilirsin
01:11:29CEO
01:11:30asla
01:11:31öfkeli değil.
01:11:32Yardımcıların
01:11:33ve investörlerin
01:11:34çıkışları
01:11:35ve sana
01:11:36başkanlık yapmak
01:11:37için
01:11:38çılgınca
01:11:39düşünceli bir
01:11:40düşünceli
01:11:41düşünceli
01:11:42düşünceli
01:11:43düşünceli
01:11:44düşünceli
01:11:45düşünceli
01:11:46düşünceli
01:11:47düşünceli
01:11:48düşünceli
01:11:49düşünceli
01:11:50düşünceli
01:11:51düşünceli
01:11:52düşünceli
01:11:53düşünceli
01:11:54düşünceli
01:11:55düşünceli
01:11:56düşünceli
01:11:57düşünceli
01:11:58düşünceli
01:11:59düşünceli
01:12:00düşünceli
01:12:01düşünceli
01:12:02düşünceli
01:12:03düşünceli
01:12:04düşünceli
01:12:05düşünceli
01:12:06düşünceli
01:12:07düşünceli
01:12:08düşünceli
01:12:09düşünceli
01:12:10düşünceli
01:12:11düşünceli
01:12:12düşünceli
01:12:13düşünceli
01:12:14düşünceli
01:12:15düşünceli
01:12:16düşünceli
01:12:17düşünceli
01:12:18düşünceli
01:12:19düşünceli
01:12:20düşünceli
01:12:21düşünceli
01:12:22düşünceli
01:12:25düşünceli
01:12:26düşünceli
01:12:27düşünceli
01:12:28düşünceli
01:12:29düşünceli
01:12:30düşünceli
01:12:40topam ne yaptım
01:12:46bu nasıl
01:12:47iyi
01:12:48küçük
01:12:49Aşkım.
01:12:53Hayır, hayır, bu kız bana gelmeyecek.
01:12:55Kulaklarımda durmalıyım.
01:13:19Hadi.
01:13:29Lili.
01:13:31Ne dedin?
01:13:33Ne düşündün?
01:13:35Sadece ikimiz.
01:13:37O zaman, oyun yok.
01:13:39Hiçbir şey yok.
01:13:43Biraz kötü fikirlerin var, Tristan.
01:13:45Ama bu, şu ana kadar en kötü fikir.
01:13:47Biliyorum.
01:13:49Ama bu sefer farklı.
01:13:51Seni asla kaybetmek istemiyorum.
01:13:55Sanırım bir şey unutuyorsun.
01:13:57Para yok.
01:13:59Ben de para yok.
01:14:01Nasıl yaşayacak mısın?
01:14:03Bu konuda, zaten düşünmüştüm.
01:14:05Sadece koltuğu satacağım.
01:14:07Ve bir şirketi satacağım.
01:14:09Ya da bir şey.
01:14:11Ne oldu?
01:14:17Koltuk.
01:14:19Gitti.
01:14:2140 dakika oldu.
01:14:23Hadi.
01:14:29Onu bulabilirsin.
01:14:31Orada olmalı.
01:14:33Ama yok.
01:14:35Koltuğun içerisinde bile yok.
01:14:37Sakin ol, tamam mı?
01:14:39Koltuğun içerisinde bile yok.
01:14:41Gerçekten mi?
01:14:43Bunu nasıl tavsiye ettin?
01:14:45Sadece elimi çizdim,
01:14:47parmağımı bıraktım,
01:14:49ve buldum.
01:14:51Koltuğum, sadece parmağımdı.
01:14:53Buna rağmen, hiçbir şeyim yok.
01:14:59Allah'ın adına ne oluyor burada?
01:15:01Buraya bir tornado geçti mi?
01:15:03Ne istiyorsun anne?
01:15:05Biraz işim var.
01:15:07Sadece sana,
01:15:09gittikten sonra,
01:15:11gideceğimi söylemek için geldim.
01:15:13Aşırı şaşırdın,
01:15:15anneni öldürmek için.
01:15:17Neyse.
01:15:19Bir şey mi kaybettin?
01:15:23Evet.
01:15:25Annemin koltuğu.
01:15:27Onu bulamıyorum.
01:15:29Babanın sana verdiği koltuk mu?
01:15:31Buradaki
01:15:33koltukla buraya geliyordun?
01:15:35Nasıl böyle aptal olabilirsin?
01:15:37Bak anne,
01:15:41Lilly koltuk değil,
01:15:43o yüzden onu böyle arama, tamam mı?
01:15:45Koltuğu aldı.
01:15:47Neden emin misin?
01:15:49Koltuğu geri çekebildin mi?
01:15:51Sadece koltuğum var.
01:15:53Hadi,
01:15:55temizle.
01:15:57Hayır, sen temizlemelisin.
01:15:59Tamam.
01:16:05Gördün mü?
01:16:07Sana söyledim, koltuğu temizlememelisin.
01:16:13Oraya nasıl gireceğimi bilmiyorum.
01:16:15Bırak, prenses.
01:16:19Hayatınıza daha fazla ihtiyacımız yok.
01:16:21Tiger her zaman
01:16:23başarılı.
01:16:27Lilly,
01:16:29nasıl
01:16:31olabilirsin?
01:16:33Ona güveniyorum.
01:16:37Güveniyorum.
01:16:39Bana güvenmelisin.
01:16:41Bunu yapmadım.
01:16:43Hayır.
01:16:45Ben,
01:16:47Elizabeth'in
01:16:49ve annemin sana hakkında söylediklerini
01:16:51güvenmek istemedim. Çünkü
01:16:53farklı bir kişiydik sanmıştım.
01:16:55Ama sanırım
01:16:57yanlıştım.
01:16:59Lilly,
01:17:01sana
01:17:03ayrılmanı zorluyorum.
01:17:05Lütfen,
01:17:07polisler ve
01:17:09koltukların
01:17:11seni koltuklarından
01:17:13bıraktığına
01:17:15rahatsız etme.
01:17:27Bana
01:17:29özür diler misin?
01:17:37Tabii, anne.
01:17:45Haklısın.
01:17:47Yanlıştım.
01:17:49Mutlu musun?
01:17:53Kesinlikle mutluyum.
01:17:55Ama yapacak.
01:17:59Merhaba.
01:18:01Evet.
01:18:03Oh, sonuçlar
01:18:05çıkıyor.
01:18:07Tamam.
01:18:09Ne?
01:18:13Hayır, hayır, hayır.
01:18:15İyi haber.
01:18:17Sadece
01:18:19beklemiyordum.
01:18:23Tamam, tamam.
01:18:26Tamam, tamam.
01:18:28Teşekkürler.
01:18:32Her şey yolunda mı?
01:18:34Doktor ne dedi?
01:18:41Lilly'in hakkında.
01:18:43O benim çocuğumu
01:18:45takip ediyor.
01:18:47O evlendi.
01:18:51Sen olamazsam, kimse olamaz.
01:18:53Özellikle o lanet adam.
01:19:23O benim çocuğumu
01:19:25takip ediyor.
01:19:27Emin misin?
01:19:29Evet, anne.
01:19:31Eminim.
01:19:33Deneyeceğini biliyorum.
01:19:35Ama
01:19:49ama
01:19:51ama
01:19:53ama
01:19:55ama
01:19:57ama
01:19:59ama
01:20:01ama
01:20:03ama
01:20:05ama
01:20:07ama
01:20:09ama
01:20:11ama
01:20:13ama
01:20:15ama
01:24:17ama
01:24:19ama
01:24:21ama
01:24:23ama
01:24:25ama
01:24:27ama
01:24:29ama
01:24:31ama
01:24:33Bak, o Mr.Groff'un eşi değil mi?
01:24:36Groff'un başkanı, bir ürkütücü ülkede bir köpek gibi bir adam değil.
01:24:41Elbette kıyafetlerine göre.
01:24:43Güzel bir kız, değil mi?
01:24:46Neden olmasın? Güzel bir arkadaşımız var.
01:24:50Böyle bir şerefsizlik varsa, herkes de bunu keyif almalı.
01:24:54Değil mi?
01:24:55Teşekkürler, başkanım.
01:24:56Teşekkürler, başkanım.
01:24:59Geçiyor.
01:25:00Çabuk ol.
01:25:01Tamam.
01:25:02Tamam, ben de gidiyorum.
01:25:03Tamam, görüşürüz.
01:25:04Görüşürüz.
01:25:17Hey!
01:25:25Yalnız mısın?
01:25:27Köyümüze gitmek mi istiyorsun?
01:25:30Evet, seni çok iyi tutarız.
01:25:32Evet.
01:25:39Hepiniz çok zavallısınız.
01:25:41İçerisindeyseniz çok zaman kaybetmezdiniz.
01:25:46Neden hepiniz benimle birlikte gelmiyorsunuz?
01:25:50Güzelim, çok zor bir adamsın.
01:25:53Ama beğendim.
01:25:54Hadi gidelim.
01:26:01Fiziksel oluyorsun.
01:26:14Bu kadın neden savaşı çok iyi atıyor?
01:26:17Neden durdun?
01:26:19Beni köyüme götürmek istemiyordun değil mi?
01:26:22Neden hareket etmiyorsun?
01:26:25Ne yapıyorsun?
01:26:26Çabuk ol.
01:26:27Çabuk ol.
01:26:31Hadi onları alalım.
01:26:56Hey, köpek!
01:26:57Sen kimsin?
01:26:58Bıçak mısın?
01:26:59İdiot!
01:27:00Ölmek istiyor musun?
01:27:01O, Yonick'in Prensesi Damon Thanos.
01:27:04Dünya'nın en iyi takımını kontrol ediyor.
01:27:07En önemlisi, o çok önemli bir şey.
01:27:09Onu desteklemek çok önemli.
01:27:11Neal!
01:27:12Neal, şimdi!
01:27:14Kalkın, herkes!
01:27:17Merhaba, Mr. Santos.
01:27:18Merhaba, Mr. Dantos.
01:27:22Merhaba.