Perfect 10 Liners (2025) EP 21 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So I have to hit on you or you have to hit on me?
00:03Do you want it to end so soon?
00:05I don't want it to end.
00:07So you like P'Faifah already, right?
00:10I'm trying to change myself for someone else.
00:12Someone who makes me know what it's like to be special to someone else.
00:17You told me that I'm special.
00:20Is it what I think?
00:21Love is a fucking feeling of happiness that you see when you reject someone.
00:27Is there more?
00:30Love is a feeling of happiness that you see when you reject someone.
00:37You didn't call me last night.
00:43Where did you go?
00:46Waii.
00:49What's up?
00:50Did you go to P'Faifah's room last night?
00:53Yes.
00:54Are you falling for P'Faifah?
00:57No.
00:58She takes care of me a lot.
01:00And there was a little trouble last night.
01:02So I went to stay with her friend.
01:04Have you seen this?
01:08P'Faifah took this picture.
01:10No, I want you to see that P'Tor has taken a photo of you.
01:19I think P'Tor has started walking in the game.
01:22If you don't want to be in the game, you'd better walk out first.
01:25Who is P'Tor?
01:27Who is P'Tor?
01:56P'Faifah.
01:57P'Faifah.
01:58P'Faifah.
01:59P'Faifah.
02:00P'Faifah.
02:01P'Faifah.
02:02P'Faifah.
02:03P'Faifah.
02:04P'Faifah.
02:05P'Faifah.
02:06P'Faifah.
02:07P'Faifah.
02:08P'Faifah.
02:09P'Faifah.
02:10P'Faifah.
02:11P'Faifah.
02:12P'Faifah.
02:13P'Faifah.
02:14P'Faifah.
02:15P'Faifah.
02:16P'Faifah.
02:17P'Faifah.
02:18P'Faifah.
02:19P'Faifah.
02:20P'Faifah.
02:21P'Faifah.
02:22P'Faifah.
02:23P'Faifah.
02:24P'Faifah.
02:25P'Faifah.
02:26P'Faifah.
02:27P'Faifah.
02:28P'Faifah.
02:29P'Faifah.
02:30P'Faifah.
02:31P'Faifah.
02:32P'Faifah.
02:33P'Faifah.
02:34P'Faifah.
02:35P'Faifah.
02:36P'Faifah.
02:37P'Faifah.
02:38P'Faifah.
02:39P'Faifah.
02:40P'Faifah.
02:41P'Faifah.
02:42P'Faifah.
02:43P'Faifah.
02:44P'Faifah.
02:45P'Faifah.
02:46P'Faifah.
02:47P'Faifah.
02:48P'Faifah.
02:49P'Faifah.
02:50P'Faifah.
02:51P'Faifah.
02:52P'Faifah.
02:53P'Faifah.
02:54P'Faifah.
02:55P'Faifah.
02:56P'Faifah.
02:57P'Faifah.
02:58P'Faifah.
02:59P'Faifah.
03:00P'Faifah.
03:01P'Faifah.
03:02P'Faifah.
03:03P'Faifah.
03:04P'Faifah.
03:34What?
03:35That you and P'Faifah like each other.
03:39Why don't you go out with her?
03:40Why are you so loud?
03:42What are you talking about?
03:43We are brothers.
03:47You'd better watch out.
03:49P'Faifah is not an ordinary person.
03:51Why?
03:52P'Faifah is a popular person.
03:54You'd better watch out.
03:55Whether you are one in a million or just one of her.
04:04I understand the word special, Waii.
04:11I understand that it should be you.
04:19Why did you slap my head?
04:22Your brain is all out.
04:24I just help you keep it in place.
04:27You look like this.
04:29Is there anything you haven't told me?
04:35I kissed P'Faifah.
04:40What?
04:42My heart was beating so fast.
04:45Were you drunk?
04:46Yes.
04:48Do you want to kiss P'Faifah again?
04:51Why do you ask me that?
04:52If you kiss her, it means nothing.
04:55If you kiss her, it means…
04:56Stop it.
04:59What's wrong with you?
05:00It's none of your business.
05:02Are you going to stay with P'Faifah today?
05:05She has to pick up her mother at the airport.
05:08Do you know how to move?
05:10Are you going to be her boyfriend?
05:11Not yet.
05:20Lin, you know how to do it again.
05:22You are good at it.
05:24P'Arm.
05:27What?
05:28Where did you come from?
05:31I have…
05:32What?
05:34Say it slowly.
05:36I have…
05:38I have a heart.
05:39I have a heart.
05:40I have a heart.
05:42I have a heart.
05:43Say it slowly.
05:44Breathe in.
05:45Breathe out.
05:46Breathe in.
05:48Breathe out.
05:53Wait.
05:54I'm going to faint.
05:55Okay.
05:57I heard Waii talking to his friend.
05:59I'm sure now.
06:01I think they like each other.
06:04Are you sure it's not a rumor?
06:07I'm 100% sure.
06:09Walit told me that Faifah likes Waii.
06:12And I know that Waii likes Faifah.
06:15What are they talking about?
06:18I know.
06:19What are they talking about?
06:23I don't know.
06:25I don't know.
06:26Beagle.
06:28Boss.
06:30Aren't you going home to have dinner with your mom?
06:32I have a little problem.
06:34So, I have to go.
06:35What about Faifah and Locker?
06:37They are in front of the showboard.
06:39Okay.
06:40What are they talking about?
06:42They are talking about having a heart.
06:44Having a heart.
06:45I think Gun has a heart for Arm.
06:48What?
06:50No.
06:51You are stupid.
06:53How many hearts do you have?
06:54It hurts.
06:55Po.
06:56Do you have an insurance?
06:57What are you talking about?
07:04Why do they call us here?
07:06I heard that they are going to announce about the relationship engineering.
07:08Relationship engineering?
07:10What is it?
07:11It's a competition between four universities.
07:15Our university held it last year.
07:17This year, it should be another university.
07:19Now, there is an official order from the senior.
07:22That this year's competition will be canceled.
07:28I want to film a lot of content.
07:30Why does it have to be canceled this year?
07:32It's a pity.
07:34But the other side saw everyone's intention.
07:38This year, the engineering department will hold an engineering market.
07:41It's the first time for them.
07:43It's not enough.
07:45They said that if we hold it this year, we will go to Chiang Mai.
07:49I don't want to go.
07:50Why?
07:51Everyone wants to go to Chiang Mai.
07:53I'm lazy.
07:54I don't like packing.
07:56I don't like organizing things.
07:57And I don't like to sleep in different places.
07:59The electrical room is not different at all.
08:01It's very comfortable.
08:03How did this happen?
08:05And one more thing.
08:06This year is the first year that our computer has its own angel's password.
08:11Who is the angel's password?
08:14Raise your hand for me to see your face.
08:15Who?
08:16Wai.
08:17Wai.
08:18Raise your hand.
08:19Who?
08:20I don't want to see your face.
08:21My friend went to the toilet.
08:23Toilet?
08:24It's okay.
08:25Can you tell my friend to help promote this project?
08:48I can't.
08:49I can't go in until I get permission.
08:52Then I'll go.
08:59I got permission.
09:19If you don't want to smile, you don't have to force yourself.
09:24I'm okay.
09:25You think too much.
09:27I came up here because I don't want to see anyone.
09:31I don't want to talk to anyone.
09:32And I want to be myself like no one has ever seen.
09:36I don't want this place to be out of my safe zone.
09:41Wai.
09:42So can you tell me what's going on?
09:48What?
09:51Wai used your password with Faifah?
09:54What the hell are you talking about?
09:56Keep it down.
09:58Did I say it too loud?
10:00I think Gun is the only one who can destroy the power plant.
10:05Will Faifah use another password?
10:08Don't listen to him.
10:10He keeps talking.
10:12When will his girlfriend pick up?
10:13It's annoying.
10:14I'm your girlfriend.
10:16It's annoying.
10:18I have to go now.
10:20My girlfriend is waiting for me.
10:21Are you telling the truth or lying?
10:23I'm lying.
10:24What are you going to do?
10:27Pond is jealous.
10:32Yo.
10:33Sawasdee krap.
10:34Sawasdee krap.
10:35Sawasdee krap.
10:36Sawasdee krap.
10:37Do you want some?
10:38Yes.
10:39P'Jade and Pun can't come.
10:41They have a dinner party.
10:43Would you like to join us?
10:50Hurry up.
10:51I'm going to slap you.
10:54Let's go.
10:55It's annoying.
10:57I'm tired of you.
10:58Let's go.
10:59See you later.
11:00Sawasdee krap.
11:01Sawasdee krap.
11:02Bye.
11:08I have an update about Faifah and Wine.
11:10About what?
11:11About what?
11:12I heard it from Wine.
11:15He likes Fai.
11:18What?
11:19It's true.
11:21I heard it from my own ears.
11:26What are you going to do?
11:28Fai can't be serious with anyone.
11:31I don't think so.
11:41It's true.
11:45What if I don't help?
11:50Actually, I have a plan.
11:54What plan?
11:55Tell me.
11:57This plan is for both of us.
12:01What a great plan.
12:07Don't tell me it's your plan.
12:11I knew it.
12:16Lothar.
12:17Don't tell me you know about it.
12:20It's obvious.
12:23Come on.
12:25It's going to work.
12:27If I don't use my plan and password,
12:29when are we going to talk to each other?
12:33Right?
12:34It's going to be fun.
12:36Is it going to work?
12:39Of course, it's going to work.
12:40Profit is chosen by people.
12:43If it's true, it's going to work.
12:49Trust me.
12:52You said the same thing to me.
12:54We have the same dialogue.
12:59We have the same dialogue.
13:09I waited for my mom at the airport for 5 hours.
13:13At first, I thought it was a delay.
13:18So I called the airport.
13:21They said the plane was normal.
13:24I was so worried.
13:26I couldn't reach my mom.
13:30So I called my dad.
13:33He said my mom was busy with her family.
13:38She couldn't come back.
13:43I was so sad.
13:46So I called Newton.
13:49Newton knew about it.
13:55Lothar knew it too.
13:57I'm the only one who doesn't know.
14:05That's all.
14:07I'm just a little disappointed.
14:18It's not the first time, is it?
14:23How do you know?
14:27I don't know.
14:30But if it's the first time,
14:32P'Befa wouldn't have been such a big problem.
14:42It's not the first time.
14:45But I don't know how many times.
14:49My mom stopped ignoring my feelings.
14:51It's like there's a sign on my face saying it's okay.
15:01Everyone believes that.
15:07And who can I tell?
15:11That I'm not okay.
15:12It's me.
15:21It's me.
15:36My parents broke up.
15:39My mom left me.
15:43I don't want to be chosen.
15:44I don't want to be chosen.
15:49If you take Faifah, who is attached to you,
15:53at least she will ask you to visit her often.
15:59So we can see each other face to face.
16:03This has been in my heart for 10 years.
16:06When my mom remarried,
16:12she left me here.
16:15At that time, I couldn't get along with anyone.
16:18I was too shy.
16:20I was afraid that Yotha would hate me
16:23that my mom chose me.
16:27I was afraid that I would be thrown away again.
16:31I'm the one who will stay by your side when you have no one.
16:45Everyone has revealed this.
16:48I will move to England.
16:51And I don't know when I'll be back.
16:58You're going to live there?
17:01Yes.
17:02I love you.
17:14You know that I love you, right?
17:19Yes.
17:22You are a warm-hearted brother.
17:27Yotha has cleared her mind with her mom.
17:29The reason you cleared Yotha's mind
17:33is because she can't let me go anywhere.
17:53Why do I have to be a loser?
17:56You have to get her out of there.
18:05I have to make the people around me happy
18:09so that I can be happy.
18:13My mom said that love won't hurt us.
18:17Love won't hurt us.
18:23But why does it still hurt me now?
18:48You are the one I've been waiting for so long.
18:53You are the important part that my heart is looking for.
18:57Today is more perfect than any other day.
19:02You can't go through it
19:05because you still have me.
19:08But now you have me.
19:11You don't have me anymore.
19:14The world is full of people who have their own problems.
19:20We will get through it.
19:31You won't leave me, will you?
19:34If you don't chase me, I won't go anywhere.
19:41Please come in.
19:43Please fill in what's missing.
19:47Fill in the gaps in my heart.
19:51Please teach me how to see the love that never ends.
20:02What is it?
20:06You are late.
20:09When?
20:12Are you going to go?
20:15I'd rather be your friend.
20:17But I want to go.
20:20I shed tears today.
20:23I want to fill it up.
20:25What does it have to do with me?
20:27Please go with me.
20:32Yes.
20:34It's so easy to change your mood.
20:36I told you that I'm a weirdo.
20:38You can be weird.
20:40I just want you to be yourself when you are with me.
20:45Don't force yourself to smile.
20:47Don't try to smile.
20:49And don't make me worry.
20:51Do you understand?
20:54I understand.
21:06You're welcome.
21:08You're welcome.
21:18P'Arm.
21:20You're not drunk yet.
21:22Let's see if your plan works.
21:25Who said I'm drunk?
21:27I'm not drunk.
21:29I'm not drunk.
21:33Let's make a bet.
21:34Let's see if Waii will bring an electric shock.
21:38Are you in?
21:40Are you kidding me?
21:42What if I lose?
21:44You will be kicked out.
21:46Put it in two glasses.
21:48Waii will bring an electric shock.
21:50I don't want to bet that he will bring an electric shock.
21:53P'Arm.
21:55Let's make a bet that he won't bring an electric shock.
21:58Please. I want to play more.
22:01Here.
22:02Let's bet that he won't bring an electric shock.
22:05You're so kind.
22:07You're so cute.
22:10I can't believe you're this good.
22:13I don't know why I'm this good.
22:26Let's take a photo.
22:27Cheers.
22:30Drink it all.
22:32Drink it all.
22:34Hurry up.
22:40Excuse me.
22:42What are you doing?
22:44Nothing. It's nonsense.
22:46I don't know what you're doing.
22:48But I'll drink it for you.
22:50Cheers.
22:57Do you want to drink it?
22:59No, you drink it.
23:01I'll take care of you today.
23:03I'll drink it all.
23:05Cheers.
23:07Cheers.
23:11One more time.
23:16This song is good.
23:18What?
23:19Cheers.
23:25I think we should start our own plan.
23:28You're right.
23:32Cheers.
23:34Waii.
23:36Yes, P'Arm.
23:38Why don't you have a password?
23:40A password?
23:42What is it?
23:44I didn't tell Waii.
23:46He probably doesn't know about this.
23:47You have to get it fixed.
23:50Is it that hard?
23:52How do I fix it?
23:56You don't have to fix it.
23:58But you have to find the password.
24:00You have to get it within this month.
24:02Otherwise, you'll be late.
24:06Where do I have to find it?
24:09I can't find it.
24:11Where do I have to find it?
24:14I heard it.
24:15Here it is, Waii.
24:17The password is here.
24:19I have it too.
24:21I have it too.
24:23I have it too.
24:25I have it too.
24:27I have it too.
24:29I don't have it.
24:31How did you get the password?
24:33The password has two lines.
24:36One for me to use.
24:38The other one is for the person I love.
24:40That's right.
24:42I don't have a new girlfriend.
24:49What's the number?
24:51I don't have a girlfriend.
24:53I don't have a girlfriend.
24:55I don't have a girlfriend.
24:57Fah.
24:59It's me again.
25:01So fast.
25:03P'Arm.
25:05P'Arm.
25:07I'm tired.
25:08I'm tired.
25:10I'm tired.
25:20I can't do it.
25:22I can't do it.
25:24I can't do it.
25:27Let's go.
25:29I'll walk you to your room.
25:31Can I stay and watch P'P'Fah?
25:34But I don't like anyone to be in the room.
25:38But I've been here before.
25:43Then don't go up to my bed.
25:46Fai doesn't like it.
25:51Don't tell me you've been in bed before.
25:54Yes.
25:56Then there shouldn't be anything to worry about.
25:58I'll go first.
25:59I'll wait in the car.
26:01If anything happens, don't call me.
26:04Yes.
26:05I'm going to sleep.
26:06Yes.
26:07P'Arthit.
26:11What's the password?
26:24Are you okay?
26:26Did you send it?
26:28I did.
26:31Do you want to take a shower?
26:38Yes.
26:49Let's go.
26:56Are you okay?
27:00Let me kiss you.
27:07That's too much. You can't do that.
27:10Why?
27:12I have a girlfriend.
27:14I have to kiss her.
27:38Listen to me.
27:41I can't do that. It's too expensive.
27:44It's none of your business.
27:46You take care of me.
27:50Are you done?
27:54Let's go to bed.
27:56That's enough. Stop nagging.
27:58Let's go to bed.
28:07Good night, kiss cut.
28:26Why?
28:28Can I be your friend?
28:59It's good that you sleep with me.
29:02I don't like to sleep alone.
29:05P'Faifah doesn't like to sleep alone.
29:10Before I moved to live with my mom,
29:13I used to sleep in Otha's room.
29:16But when I moved back,
29:18Otha didn't let me sleep with her.
29:22Do you know?
29:23When I moved to live with my mom,
29:27I slept in the same room with Otha.
29:29I was so happy.
29:33But when I found out that she and Gun liked each other,
29:36P'Faifah had to break up again.
29:41But I was satisfied.
29:43When I saw that Otha had a good love,
29:47I was glad that I made that decision.
29:49Don't think too much.
29:52You've done a lot for others.
29:55Don't forget to do it for yourself.
30:04If I do,
30:11will I be happy?
30:14Are you already happy?
30:17I'm so happy.
30:19Me too.
30:23Me too.
30:35P'Faifah.
30:37About the angel's necklace.
30:39Why?
30:41P'Otha said that
30:43we have to pick it up with the angel's necklace.
30:45Which P'Tawan?
30:47Do you know him?
30:49I've heard about him.
30:51He's a senior.
30:53He's like an uncle.
30:55He sells handmade stuff.
30:57He earns his parents' salary.
31:00If my family was like him,
31:02I would be rich like him.
31:04What's next? Where do you want to go?
31:06P'Tawan will open a music festival in the park.
31:10There.
31:11Where?
31:12There.
31:13Where?
31:14I mean there.
31:15I know. Where is there?
31:16I mean that province.
31:17What?
31:18Why didn't you tell me?
31:20When do we have to go?
31:22P'Otha will take me there next week.
31:25P'Faifah,
31:27can you go with me?
31:28Sure.
31:30It's so easy.
31:31Why is it so easy for you?
31:35I have another question.
31:39What is it?
31:41P'Otha said that
31:43P'Faifah doesn't like anyone to sleep on the bed.
31:47Is it true?
31:48It's true.
31:50But I've slept on the bed twice.
31:53You didn't tell me.
31:54Waii is not a stranger.
31:57He is Waii.
31:58Not anyone else.
32:06No more questions.
32:10Let's eat.
32:18Let's eat.
32:21Jay.
32:22Ben.
32:23Let me go.
32:25I'm sorry.
32:26It's my duty.
32:27Last time you ran away,
32:28we almost got in trouble.
32:30If you run away again,
32:31you won't get all the points.
32:33And you won't get to sleep on the bed.
32:35I'm sorry.
32:38I don't want to sleep on the bed.
32:40But I don't want to be a PR.
32:41I don't like dressing up.
32:42I don't like taking photos.
32:43I'm sorry.
32:44But I really can't let you go.
32:46I hope so.
32:47Okay.
32:48Our booth is open for sale.
32:55We have a hot model
32:57to promote our brand.
33:00And that model is…
33:02No.
33:03No.
33:04No.
33:05It's Waii.
33:06He is our hottest model this year.
33:08Give him a round of applause.
33:13And P'Waifah.
33:17How did you get here?
33:20Did I come to the wrong place?
33:22No, you didn't.
33:23But even if I did,
33:24I won't go back.
33:26I don't want to go back.
33:41Don't you have a meeting with your father?
33:43Your father?
33:44He's an electrician.
33:45He sells herbal drinks.
33:46I'm too lazy to hold a glass.
33:48I don't think it's cool.
33:50Tell me the truth.
33:51There's a report that
33:53a kid looks sleepy
33:56and is about to cry
33:57because he was photographed.
33:58So I'm here to help him.
34:01If it's too hard,
34:02you don't have to do it.
34:03It's a little bit hard.
34:05But I'm very happy.
34:08Electricity and Waii
34:09have the same size.
34:10They are the same.
34:12But Waii is a little bit thinner.
34:14Yes, I used to hug him.
34:16P'Waifah.
34:19When did you get here?
34:21Do you remember my name?
34:23Of course.
34:24We met in high school.
34:26I'm so glad.
34:27I didn't think I would remember.
34:29Who would forget?
34:31You didn't tell me
34:33when you got here.
34:34Next Sunday, Waii.
34:36I'll be there.
34:37Thank you so much.
34:39Thank you, Waii.
34:40See you.
34:41Bye.
34:45Let's go eat.
34:48I already made an appointment with my friends.
34:50They all left.
34:51What?
34:52How come?
34:53I told them to leave.
34:55I promised Jay and Ben
34:57that I would drop you off at the dorm.
34:58Then let's go back to Waii's dorm.
35:01Let's go eat.
35:03It's a deal.
35:04It's a deal.
35:05Can we make a deal?
35:06A deal?
35:09Let's go eat.
35:12Here's your food.
35:16You're here again.
35:18Again and again and again.
35:24Sawasdee krap.
35:25Sawasdee krap.
35:28You don't even need an extra chair.
35:31You're so special.
35:33I mean…
35:37You talk too much.
35:38Go back to work.
35:42Okay.
35:43Take care.
35:49Try this.
35:50It's good.
35:56How many times have we eaten together?
35:59Why are you asking?
36:02Every time I come here,
36:03I think of that book.
36:06But I didn't bring it with me.
36:07If you forget to bring it with you,
36:08there's no turning back.
36:10Don't forget the rules.
36:11How can you remember the rules?
36:13So I didn't bring it with me.
36:15What do you mean?
36:16I want to eat free meals and drinks
36:18like this forever.
36:20Not just 5 or 10 times
36:22like you wrote in the book.
36:24So you want me to disappear.
36:28But it's okay.
36:29I can take care of you for the rest of my life.
36:32I can take care of you for the rest of my life.
36:33I can take care of you for the rest of my life.
36:39Hello, dad.
36:41I'm busy tomorrow.
36:43I won't be home for dinner.
36:45Please tell mom I'll come back later.
36:47Okay.
36:49Bye.
36:54Your mom is back?
36:56She'll be back tomorrow afternoon.
36:58Isn't Fai Fah picking you up?
37:00No.
37:01You have a lot of kids.
37:02Let them do it.
37:04You're still mad at me?
37:07I just let them do it.
37:09I want to save my heart.
37:12Okay.
37:13That's good.
37:15I'm not too stupid, right?
37:17No.
37:18You're very good.
37:21Very good?
37:24Yes.
37:26Very good.
37:31I can be this good
37:33because you're by my side.
37:38Let's eat.
37:52Why are you smiling?
37:54It's funny.
37:57Your phone is upside down.
37:58It's not unlocked yet.
38:02Lately,
38:03you seem to have an aura of love coming out of you.
38:05You're exaggerating.
38:07I'm not a cartoon character.
38:08I don't have an aura of love coming out of me.
38:11I'm serious.
38:12You may not realize it yet.
38:14But I'll tell you
38:15that you're as bright as ever,
38:17Waii.
38:23Really?
38:26Don't forget to thank P'Fai Fah.
38:32Okay.
38:51Are you in a hurry, Waii?
38:53No.
38:54Don't you have an appointment with P'Fai Fah?
38:57Why do we have an appointment every day?
38:58Yes.
39:01Why?
39:02Where are you going to meet me?
39:03The seniors asked me to help them
39:04carry the car to the booth.
39:06So I want to invite you as a friend.
39:08Are you guys in the same class?
39:10Yes.
39:11Jay and I help each other build the booth.
39:12Who will be sick like you?
39:15If I can choose,
39:16I want to build the booth with you guys.
39:19Let's do it together.
39:20Right now?
39:21Let's go.
39:32Is this the last time?
39:34It's done.
39:35Let's go home.
39:36Let's go, guys.
39:37I'm so sticky.
39:38I want to take a shower.
39:45Shit!
39:46What?
39:48Can you stir the firewood again?
39:49I put it under the faculty building.
39:51Shit!
39:54Can I use the right to go home now?
39:57Sure.
39:58Can I use the right to go home now?
40:01No.
40:04I'm leaving.
40:05Stay here.
40:06I'm leaving.
40:08No.
40:09No.
40:27Guys, let's go home.
40:29Can I take a break?
40:31I'm so tired that I can't step on the accelerator.
40:33Right.
40:40I think we should go home.
40:43I'm so tired.
40:45What's wrong with you guys?
40:47What are you doing?
40:54Here he is.
40:55The most handsome ghost in the world.
40:58What's up, kids?
40:59Why don't you go home?
41:01P'Faifah.
41:02I'm searching for the booth.
41:04I'll be back soon.
41:05P'Faifah.
41:06Are you done?
41:07Do you want to go home with us?
41:08I can walk by myself.
41:09It's up to you.
41:11I'm not done yet.
41:12I'm going to pack my stuff.
41:14You guys go home first.
41:15Go home.
41:19Do you think he's weird?
41:21I think he will stay here for a long time.
41:23Do you want to stay here?
41:25Come on.
41:27He just complained that he wanted to go home.
41:29Let's go.
41:30Your friend will stay here for a long time.
41:33My mom is back.
41:35She can't drag me to eat.
41:37She followed me to the condo the other day.
41:40That's why you're hiding here.
41:42At least you can work.
41:44Don't think too much.
41:45Why don't you call me?
41:47Why are you here alone?
41:49Why don't you go home with your friend?
41:51I want to be with you.
41:55Because of you,
41:57I can't be alone.
41:59You have me.
42:01Why do you want to be alone?
42:03I'm free these days.
42:05I'm telling the truth.
42:07You're cute.
42:11Now that you're here,
42:13can you help me practice for the show?
42:15What show?
42:17Engineering Market.
42:19I promised the seniors that I would go to the show.
42:21Can I go now?
42:23Let's go.
42:33Hello, test 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
42:35It's okay now.
42:37Don't be nervous.
42:39Hurry up and sing.
42:47Say hello to your parents.
42:49I don't want to.
42:51That's lame.
42:53How do I do it?
42:55Just walk up and smile.
42:57People will be mesmerized.
42:59I don't want to.
43:01People will be mesmerized.
43:03That's it?
43:23How is it?
43:25Are you mesmerized?
43:27Sing a song.
43:31Sing a song.
44:01Sing a song.
44:03Sing a song.
44:05Sing a song.
44:07Sing a song.
44:09Sing a song.
44:11Sing a song.
44:13Sing a song.
44:15Sing a song.
44:17Sing a song.
44:19Sing a song.
44:21Sing a song.
44:23Sing a song.
44:25Sing a song.
44:27Sing a song.
44:29Sing a song.
44:31Sing a song.
44:33Sing a song.
44:35Sing a song.
44:37Sing a song.
44:39Sing a song.
44:41Sing a song.
44:43Sing a song.
44:45Sing a song.
44:47Sing a song.
44:49Sing a song.
44:51Sing a song.
44:53Sing a song.
44:55Sing a song.
44:57Sing a song.
44:59Sing a song.
45:01Sing a song.
45:03Sing a song.
45:05Sing a song.
45:07Sing a song.
45:09Sing a song.
45:11Sing a song.
45:13Sing a song.
45:15Sing a song.
45:17Sing a song.
45:19Sing a song.
45:21Sing a song.
45:23Sing a song.
45:25There must be someone who likes you more than me.
45:29Why do you think so?
45:35Because…
45:47Because I like you?
45:55Well…
45:57When you sang and looked down,
45:59you looked so charming.
46:03Your voice,
46:05your smile.
46:09I couldn't take my eyes off you.
46:13Did you just feel that?
46:19Did you just feel that
46:21or have you felt it for a long time?
46:25Why do you ask?
46:29Because I've felt it for a long time.
46:45I couldn't take my eyes off you.
46:51I like you.
46:55I like you.
46:57I like you.
46:59I like you.
47:01I like you.
47:03I like you.
47:05I like you.
47:07I like you.
47:09I like you.
47:11I like you.
47:13I like you.
47:15I like you.
47:17I like you.
47:19I like you.
47:21I like you.
47:23If you want to ask someone to be your boyfriend,
47:25what do you need to do to get their approval?
47:27I'm not a presenter anymore.
47:29You need a bouquet
47:31and tell everyone
47:33in the world
47:35that I'm going to be a troublemaker.
47:37What? You want me to be your boyfriend?
47:39Do we have to smile this much
47:41when we rehearse?
47:43Are you crazy?
47:45I want to be by your side.
47:49I understand.
48:01I want us to fall in love first.
48:05Fall in love first.
48:07Don't think about anything else.
48:11I want us to let go of love first.
48:15Don't worry about anything else.
48:19Our love will begin to bloom.
48:31Our love will begin to bloom.
49:01Our love will begin to bloom.
49:03Our love will begin to bloom.