有吉ジャポンII ジロジロ有吉 【未公開映像付き】世界中の猛者が集結！“ミニ四駆”公式大会が開幕！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Watch me.
00:30I don't want to see anything other than Japanese culture.
00:32I can't go back.
00:34So this time,
00:36we're going to challenge the official mini-yoku tournament
00:39based on the rules.
00:45Will they be able to win?
00:54The official one is really fun.
00:56Let's bring some deep Japanese culture to Yoshin-ya!
01:00Ladies and gentlemen.
01:04At the end of January,
01:06the Mini-Yoku Grand Prix Sendai Tournament will finally be held.
01:16It takes about 4 hours by car from Aomori.
01:20I feel like I'm in Miyazaki.
01:22It starts at 5 o'clock in the morning.
01:26Actually, this tournament
01:28is a national tournament hosted by Tamiya,
01:31which is the best in Japan.
01:34He won the world challenge
01:36and became the best in the world.
01:38He's known as a special award winner.
01:41There are only 14 people in Japan.
01:44Only 14 people.
01:46He's the only one.
01:48Not only in Japan,
01:50but also in the world,
01:52there are a lot of top racers.
01:55There are more than 600 participants.
01:58He's like,
02:00I'm going back to my childhood.
02:03Everyone is so fast!
02:05They're running!
02:07This is just practice.
02:09It's like the real thing.
02:11It's amazing.
02:13The tournament lasts for two days.
02:15The first day is a practice run,
02:17and the next day is the real thing.
02:19The total price is 1,500 yen for both days.
02:22This time, Hitomi
02:24will try the trial class,
02:26where more than high school students
02:28can participate.
02:30Only the first place
02:32will advance to the second round.
02:45He's disqualified from the course.
02:48I feel sad for you.
02:50You can't speed up too much.
02:52It's important to stay dry.
02:54I see.
02:56The dry rate in the tournament is
02:5835%.
03:02The speed and stability
03:04are important.
03:06But
03:08I've practiced a lot,
03:10so I think I'll be fine.
03:12Practice?
03:14For this day,
03:16Hitomi has made
03:18a special machine.
03:20It's beautiful.
03:22Ta-da!
03:24It's cool.
03:26This is the HD model
03:28with a wolf.
03:30It's Gigant Max 2025.
03:32It's a limited edition
03:34called Wolf 2.
03:36It's so cool.
03:38It's been remodeled
03:40so that it doesn't feel like a real thing.
03:42To withstand the centrifugal force of the curve,
03:44the roller is placed
03:46in a high position.
03:48To prevent bouncing
03:50when jumping,
03:52a body called a lantern
03:54is used to suppress the impact.
03:56And this time,
03:58the most important thing
04:00to improve stability is
04:02this part.
04:04I put a brake seal
04:06here.
04:08When the car
04:10accelerates too much
04:12, the sponge
04:14breaks due to friction.
04:16Let's run a test run.
04:22By the way,
04:24the course of Mini 4WD
04:26moves to another lane every two laps.
04:28I see.
04:32Let's go!
04:34Oh!
04:36It's running!
04:38It's fast!
04:40It's fast!
04:44It's so fast!
04:46It's so fast!
04:48It's fast!
04:50Hitomi walks to the front.
04:52It's so fast!
04:54It's amazing!
04:56It's so fast!
04:58Wow!
05:00Wow!
05:02Wow!
05:04Wow!
05:06Wow!
05:08And the final lap
05:16After the jump
05:18It was overturned
05:292nd place
05:31I was still in 1st place
05:34Let's change the track
05:36Let's change the track
05:38Let's see if I can keep running in this condition
05:44And prepare for tomorrow
05:46I see
05:48The battery power is low
05:50So it's hard to run
05:52It's common to make a new one for each race
05:57Hitomimaru tried 4 times in the practice run
06:02She is able to run in this condition
06:06But she has to be in 1st place
06:09So
06:11This blue sponge
06:14It's a brake tape
06:17It's 3 mm thick
06:21I'm going to make it 2 mm
06:25I'm going to make it thinner
06:32In the competition, all racers
06:34race with motors and batteries
06:38The height of the body and the position of the roller
06:41are adjusted by only 1 mm
06:43There is a big difference in speed and stability
06:48That's why they have to be careful when they go back to the hotel
06:52It's maintenance
06:54The next day
07:02The temperature and humidity of the venue
07:06were the best for her
07:10The room is too hot
07:13I'm going to lower the temperature of the room with a fan
07:19The temperature and humidity are slightly affected by the mini 4WD
07:22It's important to maintain the same condition as the course
07:29I'm going to win tomorrow
07:36The time has come
07:40I'll do my best to win
07:42I'll do my best
07:44There are about 130 participants in the trial class
07:52If she wins in the qualifying, she'll go to the semi-final
07:56If she wins in the semi-final, she'll go to the final
08:08She's racing one after another
08:13It's Hitomimaru's turn
08:16She's the main character
08:18I'm going to cry
08:20I'm so nervous
08:24The first four participants
08:31Will she be the winner?
08:38Let's go to the next one
08:40Good luck
08:42Let's go
08:49Go go go
09:04Hitomimaru is late
09:10She's fast
09:12She's fast
09:14She's fast
09:19She's out of the course
09:21Hitomimaru is in the 3rd place
09:23She's good
09:25She's out of the course
09:28She's still in the 2nd place
09:32The effect of the sponge brake
09:34She's still in the 2nd place
09:40Hitomimaru is chasing the 1st place
09:43She's in the final
09:47She's in the top
09:52She can't run
09:54A battle is a battle
09:56The only thing left is Hitomimaru
10:00She can't run
10:02The only way to go is to catch up
10:13You did it
10:15What's up?
10:19You did it!
10:21Congratulations!
10:22Wow!
10:23I'm so excited.
10:27It's a sense of stability.
10:30The preliminary round is now over.
10:33The second preliminary round has started with 32 people in the first place.
10:39They can advance to the semi-finals if they become the first place.
10:43Go for it!
10:45You can do it!
10:47It's definitely going to be alright.
10:49Let's go.
10:51Let's go.
10:53Three people.
10:55Attention to the signal.
10:57Start!
11:01OK, OK.
11:03It's the second lap, but Hayato is still in the lead.
11:07The gap between the first and second laps is widening.
11:11I don't know what's going to happen.
11:17The final lap.
11:19What's going on?
11:21What's going on?
11:23I'm scared.
11:27I'm scared.
11:29I'm scared.
11:32Hitomimaru is in third place.
11:34It's over.
11:40Thank you very much.
11:42However, there is a special chance only once in this tournament.
11:48There is a mark on the back.
11:50If you have a check, you can get a re-challenge game.
11:53There are three.
11:55Choose one.
11:56It's up to you.
11:58What?
12:00It's a great chance to revive with a lead.
12:03I'll do my best.
12:05The probability is one-third.
12:07If you have a check on the back, you can get a re-challenge game.
12:10I'm counting on you.
12:12The players who revive will be able to challenge again from the preliminary round.
12:19This one.
12:21Go.
12:25One more time.
12:27I'll do it.
12:29One, two, three.
12:33What is this?
12:39We are also excited.
12:41I did it.
12:43Immediately, the machine is checked and adjusted.
12:48The lower roller hits the chassis.
12:53The machine is holding the corner.
12:57By loosening the screw, it makes it easier for the roller to rebound.
13:01It is a challenge to drive the corner smoothly.
13:05Mr. Momeda is also the winner.
13:08I'll do my best.
13:10I'll do my best.
13:12They will challenge again to be the winner.
13:18I'm nervous.
13:20I'm scared.
13:22Will he be the winner this time?
13:26Let's do it.
13:28Start.
13:30He is fast.
13:32He is the first.
13:34He is fast.
13:36He is fast.
13:38He is fast.
13:40He is fast.
13:42He is fast.
13:44He is fast.
13:46He is fast.
13:49He is continuing from the beginning.
13:57However...
14:03He is out because of the course change.
14:06!
14:08!
14:10!
14:12!
14:14!
14:16!
14:18!
14:20!
14:22!
14:24!
14:26!
14:28!
14:30!
14:32!
14:34The challenge of Hitomimaru is over.
14:39Oh, I see.
14:41Oh, it's frustrating.
14:45But I'm addicted to this.
14:55In the final round, 23 people will be eliminated.
14:58That's fast.
15:05This is the winning machine.
15:08The time is 31 seconds in 5 laps.
15:12Why don't you try to participate in the customized MINI-YOKU?
15:17From now on, we will hold the original race of this program.
15:22The theme is this.
15:24Stoic!
15:25Racer!
15:26Rule-free self-destruction!
15:29We will hold the ultimate speed race.
15:33Customized motor, custom parts, sparks, anything is possible.
15:37Braking!
15:39The challengers are these three people.
15:42What kind of self-destruction machine is it?
15:45First of all, the developer of self-destruction oil, Mr. YUTORIN.
15:50Is it very lightweight?
15:53In the design stage, I did CAD myself.
15:58This is the oil.
16:02It's like doping.
16:05I can see it.
16:07Normal people don't have a syringe in their house.
16:12Next is the air-powered magician, Mr. MATSUSHI.
16:16Use a computer to analyze the air flowing around the body.
16:22There is a downforce under the floor.
16:25This is to generate the power to suppress the machine.
16:29I put a board on it.
16:31There are two tires, right?
16:34The second one has a fast cornering.
16:38Don't you use oil?
16:41Do you use it?
16:43Don't do that.
16:45Don't do that.
16:49Mr. KONOTORI is said to be the fastest in Japan in self-destruction.
16:54The biggest feature is that it uses the power of a magnet.
16:57I attach a lot of magnets to the mountains of the lane change.
17:02Is it a race lane?
17:05Can I do that too?
17:07You can do anything.
17:09The idea is important.
17:11Everyone has a machine.
17:13This has 180 magnets.
17:16There are also 8 magnets at the bottom of the machine.
17:20I attach it to the lane change.
17:23That's amazing.
17:25This generates downforce.
17:27I don't use force.
17:29It's just a magnetic force.
17:32Who is the fastest?
17:37I'm scared.
17:41This is a self-destruction race.
17:44Who is the fastest?
17:47Normally, it takes about 5 seconds in 3 laps.
17:53This is a time measurement.
17:55It passes the time meter at the top speed.
17:58After that, it takes 3 laps.
18:00The first lap is a race lane.
18:03Do it yourself.
18:05I don't know.
18:08Let's start the race.
18:11YUTORIN is in the lead.
18:13I'm scared.
18:15I'm in the lead.
18:17I forgot.
18:19I'm sorry.
18:21It looks like love.
18:24There are times when you get caught.
18:31YUTORIN, please.
18:34I'm scared.
18:36Can I do it?
18:41He is fast.
18:45I'm scared.
18:48Is this the end?
18:50This is a pathetic result.
18:52What is this?
18:56Next is MATSUSHI's challenge.
19:01I remove the tire and the roller.
19:08You prevent it from slipping.
19:11This is not an official race.
19:13This is impossible.
19:15I'm ready.
19:17MATSUSHI, please.
19:19I'm scared.
19:25He is fast.
19:30He is fast.
19:32He is fast.
19:34You didn't say you were down.
19:37I said that.
19:40We were in the same place.
19:42Let's play.
19:44This is bad.
19:47KOROTORI has changed the race lane.
19:50Don't you do a force out?
19:52I install a magnet.
19:54You install it firmly.
19:56That's amazing.
19:58Don't you do a force out?
20:03How do you fix it?
20:07Start the race.
20:14This is amazing.
20:15This is not an official race.
20:20This is amazing.
20:23This is scary.
20:24He won in three laps.
20:27Three laps?
20:29He won in five seconds.
20:31He won in five seconds.
20:40He eats a lot of koi fish.
20:43This is amazing.
20:46Next week.
20:48We will go to China Town in Kawaguchi City where more than 20,000 Chinese live.
20:53This is MATSURO.
20:55I recommend this place.
20:57I don't know the reason.
20:59What do you think of Chinese people in Japan?
21:02Most of the people who deceive Chinese people are Chinese.
21:04I don't know what kind of story it will be.
21:06Let's make dumplings together.
21:09I was shocked when I saw the room.
21:14The taste is the same as mine.
21:17It's delicious.
21:18Why?
21:19Is it the taste of a record?
21:29There are many people.
21:35There are many people.
21:37This is amazing.
21:38There are five people.
21:41This is amazing.
21:42This is a kit-cut.
21:44This is a kit-cut.
21:48I see.
21:49This is a kit-cut.
21:51There is such a feeling.
22:00This is the curve of the course.
22:03This is the second curve.
22:07This is not moving.
22:11However, it doesn't hit the next lane.
22:15I want to hit only the innermost lane.
22:19I want to put a rubber roller on the inside.
22:22I don't want to go to the corner.
22:24I want to do what I like.
22:27I want to do it.
22:28I want to use it.
22:29I want to win with what I like.
22:32I'm turning a little.
22:34I can't win.
22:37Is this it?
22:38Yes.
22:39This is the point where everyone is out of the course.
22:42There is a section where you turn while climbing the corner.
22:46If you go too fast there, you will fly away.
22:50However, I can't apply a lot of brakes.
22:52So I use the wall to apply the brakes.
22:57Only the wall there is 7 cm.
22:59The other wall is 5 cm.
23:01Only that wall is 7 cm.
23:03So I apply the brakes only at 7 cm.
23:07I don't apply the brakes a lot.
23:11Wow.
23:12There are people who are lining up.
23:16It looks like a bento seller.
23:19Is this homemade?
23:21Wow.
23:22You can do it while lining up.
23:26I don't even have time to line up.
23:28It's a pity.
23:29It's a pity.
23:31It's cool.
23:33I don't know why people are lining up.
23:36There is a thermometer.
23:38Wow.
23:40Do you have a thermometer?
23:42I have a note of my condition.
23:46How many kilometers have you run?
23:49I have a note of how many kilometers I have run and how many seconds I have dried.
23:53I was in Japan last year.
23:57You went to Japan.
24:01I'm a champion.
24:04How is it?
24:05It's cool.
24:06It's beautiful.
24:08This is to control your posture.
24:11What is this?
24:14I found a wolf.
24:16Look at this sticker.
24:18It's dirty.
24:21All the machines I made are beautiful.
24:24It's not speed.
24:26It's a heart.
24:27That's why I look beautiful.
24:29I'm glad.
24:30I'm not a champion.
24:31I have a heart.