Jim Stark, Plato et Judy se sont rencontrés et liés d'amitié au cours d'une visite plutôt agitée au commissariat. Jim souffre de l'incompréhension totale de ses parents. Nouveau venu dans la ville, il est victime des railleries constantes de ses camarades de lycée. Il essaie de s'affirmer au sein de sa classe mais ses tentatives, particulièrement maladroites, échouent les unes après les autres. Buzz, chef d'une petite bande, le provoque en duel puis lui lance un défi : au volant de voitures volées, ils rouleront à tombeau ouvert vers la falaise. Le plus courageux sera forcément celui qui tardera le plus à sauter de son véhicule...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30Tu sais ce genre de fête qui se déroule.
00:34Ce n'est pas un endroit pour les enfants.
00:35Il y a un instant, tu disais que tu ne t'intéressais pas à sa boisson.
00:38Il a dit une petite boisson.
00:39Tu m'étonnes !
00:42Quoi ?
00:43Tu dis une chose, il dit une autre, et tout le monde change de tête !
00:48Les filles n'aiment pas leur père.
00:50Depuis quand ?
00:52Depuis que je suis de 16 ans.
00:55Arrête !
00:56Je t'aime, Jim.
00:57Je le veux vraiment.
01:03Non !
01:04Non, je ne veux pas que tu ailles à la police !
01:06Il y avait d'autres gens, pourquoi devrais-tu être le seul à t'involver ?
01:08Mais je suis impliqué !
01:10Nous sommes tous impliqués !
01:12Maman !
01:13Un garçon, un enfant a été tué ce soir !
01:16Tout ça va trop vite pour moi, Sam.
01:18Il vaut mieux que tu me donnes quelque chose.
01:20Il vaut mieux que tu me donnes quelque chose vite.
01:22Jimmy, tu es très jeune.
01:24Une décision stupide peut tuer toute ta vie.
01:26En 10 ans, tu ne sauras jamais ce qui s'est passé.
01:28Maman, réponds-lui.
01:31Réponds-lui !
01:37Tu veux tuer ton propre père !
01:43Donne-moi ça !