Joe Baylor est un officier de police qui travaille actuellement comme opérateur dans un centre d'appel du 911 à Los Angeles. Il reçoit chaque jour un grand nombre d'appels, mais son attention est surtout occupée par l'appel d'une femme qui semble avoir été kidnappée. Avec presque aucun indice, aucune adresse, aucun détail, et juste avec l'aide d'un appel téléphonique, Joe doit tout essayer pour sauver la femme.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:009-1-1, c'est l'opérateur d'urgence 6-2-5.
00:03J'ai été attrapé.
00:04D'accord, je ne sais même pas où vous êtes.
00:06Est-ce que c'est le département de feu ?
00:07Non madame, vous avez reçu 9-1-1.
00:09Mais je peux vous connecter au feu.
00:10Non, non, non.
00:11Qu'est-ce qu'elle avait ?
00:12Elle avait des chaussures grosses, des cheveux rouges, des chaussures à dos.
00:15Hey mec, pouvez-vous me dire combien de temps ça va prendre ?
00:209-1-1, quel est l'adresse de votre emergence ?
00:25Je veux juste vous parler.
00:27Ok, je suis en train d'attendre.
00:28Je suis juste en train de conduire, d'accord ?
00:32Est-ce qu'il y a quelqu'un avec vous ?
00:33Oui.
00:34Est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait que vous nous avez appelé ?
00:36Non.
00:37Qui pensent-ils que vous avez appelé ?
00:38Votre enfant ?
00:39Oui, maman.
00:40Est-ce que la personne avec qui vous parle a un arme ?
00:41Oui.
00:42J'ai besoin de la couleur de votre voiture, d'accord ?
00:43Quand je dis la bonne, dis que c'est bon.
00:44Rouge ?
00:45Blanc ?
00:46C'est bon.
00:47Est-ce que c'est une voiture ?
00:48Non, mec.
00:50Non, juste oui ou non.
00:51Juste oui ou non et pas de réponses.
00:52Je suis désolée, je dois m'en occuper.
00:55Je vais mourir.
00:58J'ai une femme qui a été abductée.
01:01Que cherchons-nous ?
01:02Une voiture blanche.
01:03Ce n'est pas assez.
01:04Allez !
01:06Maman ?
01:07J'ai juste parlé à ta maman, elle va bien.
01:09Tu me promets ?
01:10Je te promets.
01:11Est-ce qu'il y a de l'aide à l'air ?
01:12Négatif.
01:13L'aide à l'air est fermée à cause du froid.
01:16Il y a une petite fille effrayée
01:18qui a été abductée par sa mère.
01:19J'ai besoin d'une meilleure location.
01:20Je vais l'obtenir.
01:21Comment vas-tu l'obtenir ?
01:24Je sais qu'Emily est avec toi.
01:26Où vas-tu ?
01:32Qu'est-ce qui se passe ?
01:33Oh mon Dieu !
01:37Qu'est-ce qui se passe ?
01:38Attends, attends, attends !
01:41As-tu un masque ?
01:42Non.
01:43Est-ce que c'est Henry ?
01:44Non.
01:45Quelle est ta zone ?
01:48Écoute.
01:50Je veux que tu appuies fort sur le freinage.
01:54Prends-le.