• la semaine dernière
Will est interrogé par l'inspecteur Patterson après la disparition de sa femme Lisa. Les parents de Lisa et les autorités le soupçonnent d'être impliqué. Will décide de mener sa propre enquête et découvre des indices le conduisant dans les bas-fonds de la criminalité. Il doit échapper aux criminels et aux autorités tout en cherchant sa femme. Un homme nommé "Knuckles" pourrait détenir la clé du mystère.
Transcription
00:00C'est quoi ton mariage ?
00:06Je pense qu'on a besoin de repos.
00:08Qu'y a-t-il ?
00:10Je vais devoir m'occuper de ça.
00:12Je vais t'envoyer.
00:17Est-ce que c'est le Warwick ?
00:19Je sais que je n'ai pas été là depuis longtemps.
00:22Je ne sais pas vraiment ce que c'est.
00:25Je ne sais pas ce que c'est.
00:26Je sais que je n'ai pas été là depuis longtemps.
00:29Je ne sais pas vraiment ce que c'est.
00:31Tu ne sais pas ce qu'il y a de mal.
00:32On sait ce qui se passe quand tu n'es pas satisfait.
00:34On a été là.
00:37Je ne ressens plus rien.
00:49Je cherche ma femme.
00:50Tu n'as pas vu une femme ici ?
00:52Je ne sais pas.
00:54Lisa !
00:55Lisa !
00:57Lisa !
01:02Est-ce qu'elle est là ?
01:03Non, elle n'est pas là.
01:04Elle est avec toi.
01:05Tu ne devais pas l'abandonner ici ?
01:08Une minute, elle était là.
01:09La prochaine, elle est partie.
01:10Tu as eu un combat ?
01:11Est-ce que c'est ça ?
01:13911, quel est votre emergency ?
01:14Oui, j'aimerais rapporter une personne manquante, ma femme.
01:18J'ai besoin de la caméra de surveillance.
01:20La caméra a été arrêtée il y a quelques semaines.
01:22Tu as dit que la caméra ne fonctionnait pas ?
01:25C'est la vie.
01:26Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:27Je n'ai pas de vidéo ici, d'accord ?
01:30Ok, merci !
01:35Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:37C'était qui ?
01:40Est-ce que tu as eu une affaire ?
01:42Non, je n'ai pas eu une affaire.
01:43C'est ta femme ?
01:50Où est-elle ?
01:56Sortez de l'avion, s'il vous plaît.
01:59Vous n'avez pas envie d'aller dans la trottinette, s'il vous plaît ?
02:03Je suis un mec simple.
02:05Je n'ai pas de compétences spéciales.
02:09Pas de service secret, pas de forces spéciales.
02:12Mais si quelqu'un me harme ma femme...
02:18Il y aura du diable.