Un jeune garçon, Peter Flood, assiste à la disparition tragique de sa petite soeur. Leur famille tente de se venger. Trente ans plus tard, Peter en garde un traumatisme qui ne cesse de le tourmenter. cet homme taciturne a été recueilli et élevé par son oncle et sa tante. Son cousin Michael dirige désormais l'organisation criminelle familiale. Pour Peter, son bras-droit, son seul sanctuaire est une salle de boxe, mais très vite ce havre de paix devient la cible des envies de Michael. A force d'être trop gourmand, l'exubérant Michael devient la cible de la mafia italienne. Peter, qui déteste la violence, tente de calmer le jeu, en vain...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il vient d'arriver malheur à ton père, tu ne seras plus tout seul maintenant, tu vas
00:14venir vivre avec nous et ton cousin Michael.
00:17Jimmy m'a dit que tu bosses pour Michael maintenant ?
00:22Tu sais ce qu'on fait.
00:23J'ai toujours cru que tu étais différent de ton cousin.
00:26Qui t'a tiré dessus ?
00:31Les hommes de Bonan.
00:33Si tu ne leur donnes pas ce qu'ils veulent, tu sais très bien ce qui va se passer.
00:38Il faut que tu sois de mon côté.
00:39T'es mon frère.
00:40Et tu comptes faire quoi ? Attends, les Italiens sont dans la place depuis quoi ? Près d'un
00:50siècle ?
00:51Et toi tu vas y mettre fin ?
00:54Est-ce qu'il y aurait moyen, je sais pas, d'oublier cette histoire ?
01:01Non.
01:02Est-ce que toi aussi t'es qu'un pauvre crétin d'Irlandais ?
01:04T'es exactement comme Michael, je crois que t'es même pire que lui parce que t'es
01:10un putain de déconflé.
01:11T'agis comme si t'avais honte que toi et moi on soit cousins.
01:20A ton avis qui a balancé ton père ?
01:24T'en as vraiment aucune idée ?
01:29Laissez-moi !