Clean est un modeste éboueur. Cet homme tente de vivre une existence normale après une vie passée dans les tourments, liés à la perte de sa fille. Sur le chemin de la rédemption, il essaye de faire le bien autour de lui. Il s'attache à une jeune femme qui lui rappelle sa fille. Mais quand cette dernière devient la cible d'un criminel notoire, Clean est obligé de renouer avec la violence de son passé. Il reprend les armes et décide d'agir en suivant les règles de son instinct. Peu à peu, l'éboueur redevient un tueur impitoyable.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il y avait d'habitude des familles dans chaque maison de la rue.
00:05On pouvait entendre les enfants rire tout le temps.
00:07Qu'est-ce qu'il y a ? Il fait froid.
00:10Grand-mère est sorti. J'ai laissé mon clavier à l'intérieur.
00:12T'as faim ?
00:13Tu sais, on n'a pas besoin de personne pour nous sauver.
00:16Je suis juste en train de me sauver.
00:21Je suis toujours en train de chercher des réponses.
00:23Je ne connais plus les questions.
00:27J'ai du sang sur mes mains.
00:30Peu importe à quel point j'essaie, je ne peux pas nettoyer le passé.
00:36Je suis désolé pour l'odeur.
00:38Je suis habitué.
00:40Pour vos problèmes.
00:44C'est bon.
00:46La plupart des gens que je sponsorise, ils ont du mal à faire du travail.
00:50Mais toi, t'as une autre sorte de maladie.
00:53Ce n'est pas le travail, c'est laisser tomber.
00:57Ta grand-mère va s'inquiéter.
00:58Tu n'es pas mon père.
01:00Trouve-toi un moyen de faire la paix avec ça.
01:03Ou ça fait la guerre avec toi.
01:08Qu'est-ce qu'il y a ? On ferme.
01:12Je vais devoir t'ouvrir.
01:13Quoi ?
01:23Dieu a un plan.
01:26On ne peut jamais rentrer à la maison.
01:28Tuez la fille et l'âme vieille.
01:30Faites-lui manquer.
01:31Je vais le faire.
01:34Protection de la maison ?
01:35Hunting.
01:39Trashman. Je n'étais pas toujours un trashman.
01:45Tu m'as envoyé pour tuer le Grim Reaper.
01:49Tu m'as dit de trouver un moyen de faire la paix.
01:54Je l'ai fait.
01:56Comment as-tu reçu ce numéro ?
01:59De la même manière que j'ai reçu ton adresse.
02:08Boum.