Magazinespain
  • hace 13 horas
Sueños de Libertad Capitulo 269

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Estoy dispuesto a renunciar a brosar y a irme a Francia con mi hija solo a cambio de volver a ser director de perfumerías de la reina.
00:16Bueno, Luz, pues se supone que tú y yo tenemos que crear el perfume que salve la empresa.
00:19Mira, entiendo que estés al revés en un momento muy complicado, pero los demás estamos aquí para ayudarte, no para que cargues contra nosotros.
00:27Perfecto.
00:30Tú sabrás lo que quieres hacer, Fina. Tú quieres quedarte aquí castigándote y pensando en lo que pudiste hacer y que nunca hiciste.
00:38Haré lo más conveniente para mi familia. A partir de ahora solo somos Julia y yo.
00:45Nunca pensé que esto acabaría así.
01:57Da igual cómo te lo pongas.
02:01Estás preciosa.
02:04Tú también estás guafísima.
02:27Si te soy sincera, hoy no estoy para celebraciones. Me apetece meterme en la cama y llorar. Una vez más estamos atados de pies y manos.
02:42Tal vez cuando consiga Minolida y sea un hombre libre podemos ir a París y recuperar el contacto con Julia por la vía legal.
02:52¿Qué te parece?
02:54Eso que dices sería un sueño. Lo veo tan lejano que...
03:01No podemos dejar de soñar y tampoco rendirnos, Begoña.
03:04Es que yo no concibo mi vida sin Julia. Ni ella sin mí. Yo no puedo ser feliz si ella no lo es.
03:09Lo conseguiremos. Lucharemos juntos por su felicidad.
03:15Pero también por la nuestra.
03:24Hola, tía Andrés.
03:25Hola, Julia. Estás guapísima.
03:28Vosotros también.
03:31¿Nos vamos ya, mamá?
03:33Claro. Tenemos que coger el mejor sitio para ver entrar a la tía Marta. En la iglesia de El Salvador. ¿Verdad?
03:38Sí. Porque después puede quitarme un poco de mi vida.
03:42Razón de más para que disfrutemos juntos todo lo que podamos.
03:49Hoy tenemos que ser felices.
03:53¿Me lo prometes?
03:57Sí.
03:59¿Y tú?
04:02Sí.
04:04¿Y tú?
04:06Sí.
04:08¿Y tú?
04:10Sí.
04:13Julia, siento mucho todo lo que ha pasado estos días.
04:16Y que te hayas enterado de esa manera de que ya no estoy casada con papá.
04:23Pero quiero que sepas que, a pesar de todo...
04:25Eres mi madre.
04:28Y nada va a cambiar eso por mucho que me marches lejos de casa.
04:33Eso es.
04:42EL SALVADOR
05:12EL SALVADOR
05:43Todavía no te he dicho que estás preciosa, hija.
05:50Una alegreza cara, mujer.
05:53Estás haciendo lo correcto.
05:57Así que tenemos que intentar pasarlo bien y celebrarlo por todo lo alto.
06:03¿Y tú?
06:05¿Y tú?
06:07¿Y tú?
06:08Así que tenemos que intentar pasarlo bien y celebrarlo por todo lo alto.
06:12¿De acuerdo?
06:13Sí.
06:15Aunque no sé si podré celebrar nada.
06:19Andrés me ha contado lo de Jesús y la niña.
06:23Sí, ha sido un golpe muy duro para todos.
06:26¿De verdad no puede hacer nada?
06:30Tu hermano no atiende a razones, hija.
06:32¿Cuántas veces más tendré que escuchar esa misma frase?
06:36Pues a partir de ahora, ninguna.
06:40Estaremos mucho más tranquilos con tu hermano lejos.
06:43Vamos a perder a Julia. ¿Cómo puede decir eso?
06:46Solo intento ver el lado positivo de las cosas.
06:49Porque si miro para el otro lado, ni siquiera yo seré capaz de festejar nada hoy.
06:54Tiene razón. Bastante duro va a ser el día.
07:02Ella va a venir.
07:06Me parece lo más razonable.
07:09Tienes que ser fuerte, hija.
07:11No sé si estoy siendo fuerte o una cobarde.
07:14Volver a vivir una vida de mentira en lugar de luchar por lo que quiero.
07:19Tú sola no puedes luchar contra el mundo.
07:27Yo no estoy sola.
07:36Encina, no creo que este sea el momento más adecuado para...
07:41Padre, déjenos.
07:49Bueno, no tardes, Marta.
07:53Los invitados esperan.
07:56¿No sabes cómo me alegra verte?
07:58¿Seguro?
08:00No sabía si esto era una locura.
08:02Todo lo es.
08:05Esta boda en sí no significa nada para mí.
08:09Y necesito que tampoco signifique nada para ti.
08:12¿Por qué?
08:14¿Por qué?
08:16¿Por qué?
08:18¿Por qué?
08:20¿Por qué?
08:22Para mí.
08:24Y necesito que tampoco signifique nada para ti.
08:27Por eso le pedí a Andrés que te dices...
08:30Mira.
08:33Te echo este ramo con las flores que planta mi padre en el jardín.
08:38Para que me sientas más cerca.
08:45No pienso separarme de él.
08:49Así recordarás que nos quedan muchas por plantar.
08:54Te quiero, Fina Valero.
08:57Y nada ni nadie podrá cambiar eso jamás.
09:18¿Tú por qué no estás viendo a los novios entrar en la iglesia?
09:21Porque he considerado que tú aquí me ibas a echar más de menos.
09:27¿Qué?
09:28¿Qué?
09:29¿Qué?
09:30¿Qué?
09:31¿Qué?
09:32¿Qué?
09:33¿Qué?
09:34¿Qué?
09:35¿Qué?
09:36¿Qué?
09:37¿Qué?
09:38¿Qué?
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:41¿Qué?
09:42¿Qué?
09:43¿Qué?
09:44¿Qué?
09:45¿Qué?
09:47Cariño...
09:49¿Y ahora por qué has visto a Marta o por qué no la has visto?
09:52Porque la he visto.
09:55Estaba preciosa.
09:58Sabes que...
10:00a don Damiano le ha gustado ni una pizca verme ahí...
10:03con el ramo, pero...
10:05nos ha dejado de estar un rato a solas.
10:07¿Le ha gustado el ramito que...
10:09que le has llevado con las flores de tu padre?
10:11Así...
10:12¿Así?
10:13¿Has visto que la has llevado con las flores de tu padre?
10:15¿Ah, sí?
10:19Se va a casar con él, Claudia.
10:21Y no con el de su suegra, que es mucho más elegante, la verdad.
10:24Bueno, sería más elegante, pero...
10:26ni la mitad de ella habita ni la mitad del amor
10:28que le has puesto tú en ese.
10:30¿Eh?
10:32Es que yo de verdad que ya no sé qué hacer
10:34para sobrellevar esta tortura.
10:37Ay, cariño, el detalle del ramo ha sido muy bonito.
10:40Fina, porque ahora ella cuando se esté casando en la iglesia
10:43lo va a tener abrazado y es como si te tuviera abrazado a ti.
10:46Sí, pero ¿a quién va a besar? ¿En el altar?
10:49Esa pela a ello, no a mí.
10:52Se está casando el amor de mi vida y...
10:54y lo peor de todo es que yo le he intentado hacerlo.
10:57Bueno, Fina, porque has escogido el camino más difícil,
11:00pero también es el mejor, ¿eh?
11:02Para mantener vuestro amor de una forma segura.
11:05Es que no lo sé, ya, ya, no sé nada.
11:08Mira, tú tienes que pensar en el futuro, Fina.
11:10¿Eh? Y en que esta boda no es para mal, sino para bien
11:14y que a partir de aquí, pues,
11:15vuestro amor va a ser mucho más fuerte.
11:17Es que no puedo soportar verla con ese hombre, de verdad, no puedo.
11:21Ay, Dios mío, Fina.
11:23Es que ahora él tiene la potestad de estar con ella
11:26las 24 horas del día y de la noche
11:28mientras yo me pudro de pena y de miseria.
11:32Es que yo no voy a poder estar toda la vida
11:35siendo la otra Claudia, no voy a poder.
11:40Es que la amo tanto que me quemo por dentro.
11:46Si entregara mi cuerpo a las llamas,
11:49pero no tuviera amor, de nada me serviría,
11:53les dijo Pablo a los corintios,
11:56porque el amor es para siempre.
11:59Ay, doña Marta, espere.
12:12¿Quiere probárselo?
12:14Claro.
12:17Espere que la lleve.
12:23¿Qué pasa?
12:24¿Qué pasa?
12:25¿Qué pasa?
12:26El amor no tiene envidia,
12:29no presume, no se engríe,
12:34no es indecoroso ni egoísta,
12:37no se inflita,
12:40no lleva las cuentas del mal,
12:43no se alegra de la injusticia,
12:45sino que goza con la verdad.
12:48El amor, todos los hombres somos correctos en la verdad.
12:53Yo ya he terminado,
12:55El amor todo lo excusa,
12:58todo lo cree,
13:00todo lo espera,
13:03todo lo soporta.
13:06El amor no pasa nunca.
13:11Pelayo Olivares
13:14quiere recibir a Marta de la Reina como esposa
13:18y promete serle fiel en la salud y en la enfermedad
13:22y así amarla y respetarla todos los días de tu vida
13:27hasta que la muerte os separe.
13:30Sí, quiero.
13:35Marta de la Reina
13:38quiere recibir a Pelayo Olivares como esposo
13:42y promete serle fiel en la salud y en la enfermedad
13:46y así amarla y respetarla todos los días de tu vida
13:50hasta que la muerte os separe.
13:56Sí, quiero.
14:00El Señor confirme con su bondad
14:04este consentimiento vuestro
14:07y os otorgue su gopiosa bendición.
14:10Puede besar a la novia.
14:21Venga.
14:39Venía a hacer su cuarto.
14:42Pasa, Manuela.
14:51Vaya, yo le hacía en la boda de su cuñada.
14:55Ya lo es.
14:58No iba a ser bien recibida.
15:02Pues mire lo que le digo, que las bodas tampoco son para tanto.
15:07Acaba una reventada y con un dolor de pies de los tacones.
15:10A mí antes me encantaban.
15:13Sobre todo cuando Andrés aún era capaz de fingir
15:16que éramos una pareja bien avenida.
15:19Eran mis pequeños ratos de felicidad.
15:24Con eso me conformaba.
15:27Ahora no tengo ni esto.
15:29Bueno, todos los matrimonios tienen sus altibajos, ¿eh?
15:34Yo estuve casada, ¿sabes? Soy viuda.
15:38Lo sé.
15:42Teresa me lo comentó.
15:43Y aunque yo quería mucho a mi Ramiro,
15:46pero no se crea que también tuvimos nuestros raticos feos.
15:51¿Cuánto tiempo estuvisteis casados?
15:54Pues estuvimos seis años de novios y casados un año y medio.
15:59Yo tenía 23 años cuando el señor se lo quiso llevar.
16:05Enviudaste muy joven.
16:08Muy joven, sí, señora.
16:09Y yo entonces no lo sabía, pero cometí un error muy grande.
16:13¿Qué error?
16:15Cerrarme para siempre al amor.
16:19¿Nunca te has vuelto a enamorar?
16:22No me lo he permitido.
16:24Pero usted y don Andrés son muy jóvenes todavía.
16:29Tienen toda la vida por delante.
16:31Se pueden arreglar y volver a ser felices.
16:35No lo creo, Manuela.
16:36Lo que tiene que hacer es ponerse un poquito fuerte.
16:39Recuperarse y recuperar también la ilusión por la vida.
16:44Ya me dirá usted cómo se hace eso.
16:48Pues mire, primero dejándose mimar.
16:53Y luego tomándose un caldico que le voy a subir,
16:56que eso resucita.
16:58¿Qué le parece?
17:00Muy bien, gracias.
17:02Venga.
17:04Tu turno.
17:11Todo va a estar bien, Marta.
17:13Ahora empieza a cumplirse todo lo que siempre hemos querido.
17:19¿Y tú?
17:21¿Y tú?
17:23¿Y tú?
17:25¿Y tú?
17:27¿Y tú?
17:29¿Y tú?
17:31Lo estoy deseando.
17:39Mi enhorabuena.
17:41Pocas veces he visto tanto amor y tanta entrega en los ojos de la novia.
17:48Vais a ser muy felices y fundaréis una extraordinaria familia.
17:55Ahora pueden firmar los testigos.
17:57Ahora pueden firmar los testigos.
18:19Felicidades, hijo mío.
18:22Gracias, mamá.
18:24Ven aquí que te doy un abrazo, yerno.
18:27Enhorabuena.
18:31Espero que seas plenamente consciente que a partir de ahora
18:35que este matrimonio funcione solo depende de vosotros dos.
18:39Plenamente consciente.
18:42¿Y qué ha sido del ramo que mantendré a hacer una hora antes de la ceremonia
18:46para que combinara con tu vestido?
18:48Ya veo.
18:50Al final me decanté por algo más sencillo.
18:54Espero que no me lo tenga en cuenta.
18:56Enhorabuena, hija.
18:58Enhorabuena. Estás preciosa.
19:05Gracias, padre.
19:07Por respetar antes mi voluntad en casa.
19:11Y por estar ahí, a mi lado.
19:13A pesar de todo.
19:15Bueno, ha sido una ceremonia preciosa y tenemos que estar todos muy contentos.
19:18Ahora lo que nos toca es disfrutar del convite
19:22al que, por supuesto, está usted invitado, excelencia.
19:25No me lo perdería por nada del mundo.
19:28Pero ahora deben disculparme.
19:30Me tengo que retirar a cambiarme para la ocasión.
19:37¿No querías al arzobispo cenando con nosotros esta noche?
19:40Pues ya lo tienes.
19:42Aún así habrá ausencias que la prensa no pasará por alto.
19:44Por ejemplo, sin ir más lejos el hermano de la novia.
19:47¿Por qué no ha venido Jesús?
19:49Jesús ha tenido que salir con urgencia hacia Ciudad Real.
19:55Sí.
19:57Sí, ha surgido un imprevisto bastante complejo
20:00y tenemos que resolverlo con urgencia.
20:02Ya sabe que esos asuntos es mejor atenderlos en persona.
20:05Se hará cargo.
20:07Ya.
20:09Mamá, por favor, ¿me acompañas?
20:11Me gustaría que me recordaras el nombre de los procuradores
20:14de cortes que habías invitado a la boda
20:16y también el de sus esposas.
20:20No vas a dejar de sembrar discordia ni el día de mi boda, ¿no?
20:23¿Qué pasa? ¿Acaso he dicho alguna mentira?
20:26No es de recibo que el primogénito no acude a la boda de su hermana.
20:30Si ya te han explicado por qué.
20:32¿Pero tú no te das cuenta que en esta familia pasan cosas muy extrañas?
20:34Pues como en todas las familias, mamá.
20:36¿O quieres que hablemos de los trapos sucios
20:38de la mitad de la gente que has invitado a la boda?
20:40Pecata minuta en comparación con esta familia.
20:42No sé, Pelayo.
20:44Creo que este matrimonio ha sido un error de cálculo imperdonable.
20:48Hazme un favor.
20:50Relájate y disfruta, ¿quieres?
20:52Sí. Visto lo visto, no estamos aquí para disfrutar,
20:55sino para agasajar a la gente que te...
20:57Bueno, se pueden hacer varias cosas a la vez.
20:59Si quieres ser alguien en política, hijo mío,
21:02sal a atender a tus invitados como es debido
21:05y no delegues en mí como vienes siendo ya de costumbre.
21:12¿Qué?
21:24Estos zapatos...
21:26Estos zapatos me están matando.
21:29Madre, nos vea con la excusa de los zapatos.
21:31Que todos sabemos que en cuanto ha visto a Andrés y a Begoña
21:34y se con Julia, estaba deseando volver a casa.
21:36¿Pero qué iba a hacer yo allí?
21:38Si no yo no me quedaría solo sin salirme de casa.
21:40¿Con quién?
21:42que ya no estaba mi nieta.
21:44Ay...
21:46Además, necesito descansar.
21:50Gemma y Joaquín me han pedido que fuera con ellos a Toledo.
21:55Pero la verdad es que no tengo mucho ánimo.
21:57A Joaquín le irá bien airearse un poco
21:59después del mal trago que ha pasado estos días.
22:04Hace tiempo que no lo veía tan mal.
22:06Luis...
22:08te voy a hacer una pregunta.
22:12¿Tú has visto volver a beber a tu hermano?
22:15No.
22:17A ver, madre, porque haya caído en algún momento la tentación
22:20no significa que haya vuelto a las andadas.
22:22En la boda no le he visto ni tocar una copa de vino.
22:28Me da miedo que vuelva a recaer.
22:29Bueno, madre, pues dele un voto de confianza.
22:32¿Por qué?
22:34Bueno, madre, pues dele un voto de confianza.
22:36Está soportando mucha presión
22:38y aún así está manteniendo el tipo y las formas.
22:41Hijo, ¿qué te pasa?
22:43Tú también estás raro.
22:49¿Va todo bien entre vosotros?
22:54Te veo allí.
22:56De acuerdo.
22:58Te quiero.
23:00¿Contenta?
23:04¿Perdón?
23:05Has convencido a Pelayo para que regresara antes del convite.
23:08No le ha dado tiempo ni de cruzar dos palabras
23:11con el secretario general de Obras Públicas.
23:14Me consta que se han intercambiado los teléfonos.
23:17Y habrá tiempo más adelante para invitarle a casa algún día.
23:20No llevas ni medio día casada
23:21y has olvidado que esta unión también debía servir
23:24para impulsar vuestra carrera y vuestros negocios.
23:28Por eso he conversado con todos y cada uno de los invitados hoy
23:31y le aseguro que he dejado el pabellón el mío
23:33y el de su hijo bien altos.
23:34Sí, forzando duras penas esa bonita sonrisa que tienes.
23:38No se preocupe, le aseguro
23:41que a su hijo le va a ir estupendamente.
23:44Si me disculpa, tengo asuntos que atender.
23:46¿Te marchas?
23:49Sí, me marcho.
23:51Es la noche de bodas.
23:53Ten la decencia, al menos, de pasarla con tu marido
23:56si no bajo las mismas sábanas y bajo el mismo techo.
23:59Las dos sabemos que con su hijo
24:01no iban a salir fuegos artificiales de la alcoba.
24:03¿Cómo te atreves a decirme algo así?
24:05¿Cómo se atreve usted a acosarme de esta manera?
24:09Estoy tratando de mantener la educación en todo momento.
24:13Pero si cree que a partir de ahora va a decirme qué tengo que hacer,
24:16se equivoca.
24:18Vaya con la señora de olivares.
24:22Pelayo es mi marido, no mi dueño.
24:25Y si él no me manda,
24:27imagínese usted.
24:28Sabía que este matrimonio solo iba a traer problemas.
24:31Pelayo y yo no tenemos ningún problema.
24:34Es usted la que parece no encajar a la situación.
24:36¿Pero qué insinúas?
24:38No insinúo nada, más bien le estoy dando un consejo.
24:42Si no le gusta lo que ve,
24:44quizás sería mejor que no se quede en Toledo.
24:46Seguro que en Madrid tendrá muchos asuntos de los que ocuparse,
24:50como aquí yo tengo los míos.
24:53¿Qué?
24:54Como aquí yo tengo los míos.
24:58Buenas noches.
25:05Luz, ¿me lo cuentas tú?
25:08Ya que mi hijo no quiere ser sincero conmigo, ¿puedes serlo tú?
25:13Tu madre debería saberlo.
25:15Déjalo estar.
25:20Pero ¿se puede saber qué os pasa?
25:24Luis...
25:27ha perdido el olfato.
25:34¿Qué?
25:36Esperemos que temporalmente.
25:42Si vamos a contar la verdad, lo contamos todo.
25:46El neurólogo ha dicho que puede que haya perdido el olfato.
25:50¿Cómo que para siempre?
25:52¿Cómo que para siempre?
25:55Eso no puede ser.
25:57Es tu don.
25:58Así es, madre.
26:01Y sin olfato...
26:04ya puedo ir diciendo adiós a mi carrera de perfumista.
26:08Y todo por culpa del maldito Jesús.
26:11Jesús.
26:12Lo perdió cuando se golpeó la cabeza al enfrentarse con él.
26:15Dios mío.
26:18Así es, madre.
26:20Primero mata a mi hermano Valentín.
26:24Luego la entierra a usted en vida.
26:28Y ahora me destroza a mí.
26:31Dígame, ¿qué soy yo sin olfato?
26:35¿A qué me voy a dedicar?
26:39No soy nada. No te preocupes.
26:42Iremos a los especialistas que hagan falta hasta que te cures.
26:46Por supuesto que sí.
26:47Además, no hay evidencias médicas para ponerse lo peor.
26:50No desesperes, amor.
26:52Hijo, escúchame.
26:55No vamos a permitir que tu primo nos vea derrotados ni un segundo.
27:02Y ahora piensa.
27:04Él está cada vez más solo.
27:08Y nosotros estamos cada vez más unidos.
27:12Y te juro...
27:14por la memoria de tu padre,
27:16y de tu hermano,
27:18que vamos a ver a ese desgraciado pagar
27:20por todo lo que nos ha hecho y lo que nos está haciendo.
27:26¿Entendido?
27:42Jesús,
27:44Jesús.
28:00Qué guapa estás.
28:02Gracias.
28:08¿Has venido a...
28:10contarme cotilleos sobre esa boda
28:13donde no era bienvenido?
28:15No he venido. He venido a hablar de Julia.
28:20Ya decía yo.
28:22¿Quieres sentarte?
28:24Gracias.
28:30Eh...
28:32¿Tú dirás?
28:36Lo he estado pensando
28:37y...
28:40y creo que tienes razón.
28:42¿Tú, dándome la razón?
28:45¿Estás realmente desesperada?
28:49Creo que no es justo que,
28:51para que tú puedas rehacer tu vida lejos de aquí,
28:54tengas que renunciar a Julia.
28:58Y tampoco es justo que yo tenga que hacerlo.
29:03¿Qué pretendes ahora, Begoña?
29:04Podría mudarme a París.
29:09¿Cómo?
29:12¿Y vivir con los otros?
29:16Escucha mi propuesta, por favor.
29:18Te la hago con el corazón en la mano.
29:24Buscaría algo
29:26cerca de donde vosotros vivierais, por vuestra zona.
29:30Y así...
29:31Y así yo podría cuidar de Julia mientras tú trabajas.
29:35Y podría acompañarla algún día al colegio.
29:38Creo que es importante que...
29:40que Julia sepa que no ha perdido a su familia.
29:48La verdad es que no sería una mala solución.
29:53Siempre y cuando no viniera de una persona tan patética.
29:58No.
29:59De una persona tan patética,
30:01mentirosa
30:03y lamentable como tú.
30:09¡Qué temperamento!
30:11Sí, señor.
30:13¿Sabes?
30:16Esa es una de las cosas que más me enamoraron de ti.
30:21¡Suéltame, Jesús!
30:23¡Suéltame, Jesús! ¡No me hagas daño! ¡Para!
30:26¡Suéltame!
30:30Me coña.
30:32No veo el momento de irme de aquí
30:34para alejar a Julia de tu mala influencia.
30:37Y así evitar que se convierta en una adúltera
30:40que no sabe cuál es el lugar que debe ocupar una mujer.
30:43Lo he intentado por las buenas.
30:47Pero no me dejas más remedio.
30:49Voy a seguiros a París.
30:52O al fin del mundo, si hace falta.
30:54¡Estás completamente loca!
30:55¡Eres tú!
30:56El que ya no está en sus cabales.
30:58Y algún día tu hija se dará cuenta
31:00de que cuando ese momento llegue yo estaré ahí
31:02y la ayudaré a escapar del asesino que la separó de su familia.
31:19Hay novedades con tu nieta.
31:23Y ojalá fuese una de esas cosas.
31:26Y no fuera solo eso.
31:29Aunque no puedo dejar de pensar que voy a perder a esa niña.
31:34No.
31:36Toma.
31:38Quizá esto sirva para aliviar tu preocupación.
31:40¿Qué es?
31:43Vengo de ver al abogado de Jesús.
31:46¿Por eso te fuiste tan pronto del banquete?
31:49En cuanto leas el documento que contiene lo comprenderás.
31:51Verás que ha valido la pena.
31:56¿Pero esto... esto es...?
31:58Sí, sí, sí.
32:00Es la declaración jurada de Jesús admitiendo sus crímenes
32:04contra Valentín y Clotilde.
32:06El arma que necesitamos para pararle los pies a Jesús.
32:09¿Seguro que es el original?
32:12Pero...
32:14¿Cómo lo has conseguido?
32:16Persuadiendo a su abogado.
32:17Mejor dicho, a su exabogado.
32:20Señor Laforet, supongo que ya se imagina el motivo de mi llamada.
32:25Sí, sí, entiendo que usted siga con sus dudas,
32:27pero, por desgracia,
32:29yo...
32:30no puedo esperar más, así que...
32:33si no le importa,
32:34voy a hacerle una oferta mucho más tentadora.
32:37Sí, sí, claro que sí, entiendo.
32:39Pero no sé si sabe usted
32:41que Jesús de la Reina va a trasladar
32:43su residencia a París.
32:46¿No se lo ha dicho a usted, siendo su abogado?
32:50Pues sí, va a perder un buen cliente.
32:52Pero no se preocupe.
32:54Porque yo llevo tiempo pensando en cambiar de bufete
32:57y le aseguro
32:59que soy mucho más leal
33:01y, sobre todo,
33:02mucho más generoso que él.
33:05Escuchad ahora mi oferta.
33:07Esto es...
33:12Gracias.
33:13Gracias de corazón.
33:16Ya sabes que haría cualquier cosa por ti y por tu familia.
33:19Aunque te advierto que en este documento
33:21ni tú ni Joaquín salís muy bien parados.
33:25Lo sé.
33:28Pero si es necesario,
33:30asumiremos las consecuencias.
33:32Ya oíste a mi hijo esta mañana.
33:35Con un poco de suerte, no hará falta
33:36que esta declaración llegue a manos de la Guardia Civil,
33:39ni de la policía, ni de la prensa tampoco.
33:42¿Cómo? ¿Cuál es el plan?
33:45Iré a ver a Jesús
33:46y le amenazaré con hacerla pública
33:48si no deja a vuestra familia en paz una vez por todas.
33:52No.
33:55¿Pero qué haces?
33:57Pues que tú ya te has expuesto demasiado.
34:01Esto lo tengo que hacer yo.
34:03No, ni hablar.
34:05No te dejaré. Jesús es un hombre muy peligroso.
34:09¿Crees que no lo sé?
34:13Hemos estado años, años sufriéndolo en nuestras carnes.
34:18Por eso quiero ser yo.
34:22Quiero ver su cara
34:25cuando le hable de esto.
34:28Lo siento, pero...
34:30no voy a permitir que te encares sola con esa alemaña.
34:33No, Pedro, no, insisto.
34:35No, es que si te pasara algo, no me lo perdonaría en la vida.
34:38Digna.
34:40Tengo muchas cuentas pendientes con mi sobrino.
34:43Antes de obligarle a hacer la maleta
34:46y a que se vaya solo a Francia
34:49o al infierno.
34:51Lo siento, pero no voy a permitirlo.
34:54Insisto.
34:57Lo haré yo.
34:59Además, no es bueno que sepa que estás detrás de esto.
35:03Ya lo conoces.
35:04Te lo haría pagar en un futuro.
35:08Está bien, Digna.
35:10Pero prométeme
35:12que tendrás todo el cuidado del mundo.
35:17Te lo prometo.
35:21Y después de soltarme que me vuelva para Madrid,
35:24tu recién estrenada esposa ha cogido la puerta y se ha alargado.
35:27Cálmate. ¿Quieres volver a más tarde?
35:29Sí, a darte las buenas noches.
35:31No hace falta ser muy listo
35:32para saber a quién se las estará dando ahora mismo.
35:35Arreglamos este matrimonio para guardar las apariencias
35:38y lo único que hace esa insensata
35:40es tentar la suerte a las primeras de cambio.
35:42¿Qué quieres que haga, mamá?
35:44Controlar a tu esposa, querido.
35:47¿Qué?
35:48Controlar a tu esposa, querido.
35:51Si se comporta así el día de su boda,
35:52no quiero ni pensar cómo puede acabar todo esto.
35:55¿Qué sucede, Clara?
36:00He escuchado voces. ¿Se encuentra bien?
36:03Sucede que alguien debería meter en vereda
36:05a la imprudente de su hija.
36:06¿Y qué propone usted que hagamos, si puede saberse?
36:09Que nos lleve ante ella.
36:11Seguro que sabe dónde dan rienda suelta a su lujuria.
36:14Bueno, señora, no voy a permitir que hable así de mi hija.
36:19Está bien, pues ya lo averiguaré yo e iré a por ella.
36:22Esto solo va a empeorar la situación.
36:24Pelayo tiene razón.
36:25Además, ellas, por su propio bien y por el bien de todos,
36:29se comportarán con discreción.
36:32Estupendo.
36:34¿Entonces qué hacemos, jugamos al dominó los tres?
36:37Increíble.
36:39Menudo matrimonio te espera, hijo.
36:41¡Basta ya, mamá!
36:43Voy a hacer las cosas a mi manera.
36:45¿A dónde vas?
36:46A tomar el aire.
36:48Y Marta igual sí que tenía razón en una cosa.
36:51Lo mejor que puedes hacer es volverte a Madrid.
36:54¡Pelayo! ¡Pelayo!
36:58Tranquilícese, doña Clara.
37:04¿Soy la única que ve el peligro aquí?
37:08Solo quiero protegerlos.
37:11Si Marta sigue con esa dependienta,
37:12es cuestión de tiempo que todo salte por los aires.
37:15Yo creo que usted olvida un detalle sumamente importante,
37:19y es que este matrimonio es un acuerdo
37:21para que tanto su hijo como mi hija puedan hacer sus vidas.
37:25Lo sé.
37:27Pero dadas las circunstancias,
37:29es nuestro deber intentar preservar el buen nombre
37:32de nuestros apellidos y de nuestros negocios.
37:36Sería lamentable que las debilidades de nuestros hijos
37:39echaran a perder todo lo que nosotros hemos construido.
37:42Velaré por nuestros intereses
37:43y cuidaré de ellos ahora que vivirán bajo mi mismo techo.
37:46Confíe en mí. Puede marcharse tranquila.
37:50Todo esto le conviene más a usted que a mí.
37:52Tengo entendido que su empresa no pasa por un buen momento.
37:56No desaproveche la oportunidad que esta unión nos brinda.
37:59No lo haré.
38:00Y usted no olvide la naturaleza del matrimonio entre nuestros hijos.
38:05La acompaño al coche.
38:06No, no es necesario.
38:10Conozco el camino.
38:12Me espera mi chofer.
38:14Eso no es de usted.
38:24Marta.
38:27¿Pero te estás loca?
38:29¿Qué haces aquí?
38:35Ay, mi amor.
38:38¿Cómo se te ocurre venir aquí, la noche de tu boda?
38:41Llevo todo el día pensando en ti.
38:43Pensé en ti. No iba a permitir que la noche fuese igual.
38:50¿Y cómo ha ido?
38:54Bien.
38:56Porque me ha agarrado fuerte a tu rama, por aguantar toda la fuerza.
39:00Pagaría por haber visto la cara de vinagre que ha puesto tu suegra al ver el cambiazo.
39:04Ha sido lo mejor de todo la ceremonia.
39:08El resto, créeme que ha sido como hacer un trámite en el registro mercantil.
39:11Ya me lo imagino.
39:17Se me han hecho eternas las horas sin ti.
39:20Y a mí...
39:22Y a mí...
39:24Me he quedado encerrada en el cuarto.
39:27Con el alma encogida pensando en ti, mi amor.
39:30Todo el rato.
39:33Menos mal que estaba Claudia allí porque si no...
39:36Si no yo creo que me muero.
39:40Ya está, se acabó el martirio.
39:42Estoy aquí.
39:44He venido porque quería que supieses que sigo siendo la misma.
39:49No, la misma Marta. Nada ha cambiado entre nosotras.
39:52No.
39:54Y vamos a utilizar este matrimonio para vivir nuestro amor con más libertad.
39:59Sí.
40:01No sabes cómo necesitaba escuchar esto, mi amor.
40:04Y yo sentirte cerca.
40:06Y olerte.
40:08Marta.
40:10¿Qué?
40:13Tienes que ser una niña buena.
40:15No pienso serlo.
40:20Vete.
40:22Tú tienes que ir.
40:24Vete, por favor.
40:26Pilayo te estará esperando, te echará de menos.
40:29Es tu noche de bodas.
40:31Pilayo ya tiene lo que quería.
40:33¿Qué?
40:34Ahora yo quiero una gran noche de bodas
40:37con la persona que ocupa mi corazón.
40:39La persona que lo ocupará siempre.
40:48Marta, ¿qué haces?
40:51¡Marta!
40:53¡Seraphina Valero!
40:56¿Quieres pasar la noche de bodas con Marta de la Reina
41:00en la casita de los que nos conocimos?
41:02Sí quiero.
41:12Sí quiero.
41:17Sí quiero, sí quiero, sí quiero, sí quiero.
41:24Vamos.
41:25Vamos.
41:55Vamos.
41:57Vamos.
42:25No he podido hacer nada más.
42:28Ya no pinto nada aquí.
42:30Eso lo decido yo.
42:32Ya he anunciado mi marcha.
42:34No tiene ningún sentido retrasarla.
42:36Jesús, es demasiado pronto.
42:38Teníamos un plan y has fallado.
42:41Y lo único que se te ocurre es salir corriendo.
42:48Jesús, ¿estás ahí?
42:50Tengo que colgar.
42:55¿Te gusta aquí?
42:59Eso podría preguntártelo yo.
43:02¿No?
43:04Te he estado buscando en tu despacho.
43:07Pero veo que te gusta más hurgar en los despachos de los demás.
43:12¿Qué haces?
43:14¿Llevarte documentos confidenciales para impresionar a tus amigos franceses?
43:19Son documentos que solo me tañan a mí.
43:22¿De verdad?
43:24Veremos si Joaquín, Luis y tus hermanos piensan lo mismo.
43:27Aunque creo que no.
43:29Porque ya saben lo mentiroso, manipulador y despreciable que eres.
43:36¿Se puede saber a qué ha venido?
43:39Porque si esta es su manera de despedirse de mí, podría haberse ahorrado el viaje.
43:46Daría cien veces la vuelta al mundo
43:49si con eso lograra borrar el dolor que nos has causado.
43:53Dirigiéndose a mí en ese tono, lo único que va a conseguir
43:56es no volver a ver a Julia nunca más.
43:59Lo de Julia es otra de las afrentas que vengo a resolver.
44:04Y te aseguro que lo voy a hacer a mi favor.
44:06Qué poco ha jugado usted al póker, tía.
44:08No sabe aguantar un farol ni dos segundos.
44:10Escúchame bien.
44:12Vas a irte a París.
44:14A Francia.
44:15O al mismísimo infierno, si es lo que quieres.
44:18Pero te vas a ir solo.
44:19Porque Julia se va a quedar aquí con su familia.
44:22Ni lo sueñe.
44:24Y por muy gallito que se ponga,
44:26sé que usted no es capaz de contarle a la niña
44:28la verdad sobre su madre y el desgraciado de Valentín.
44:32No tendría que contárselo yo.
44:36Se lo contarías tú mismo.
44:41Además de infeliz, loca de atar.
44:49¿Qué es eso?
44:53Es una declaración jurada.
44:56Por ti.
44:59Que me veré obligada a entregarle a Julia
45:02si no me das otra opción.
45:07Igual te suena.
45:10Yo, Jesús de la Reina Vázquez,
45:13en pleno uso de mis facultades mentales,
45:16declaro que...
45:18La palabra...
45:23Deme eso.
45:26Me voy a tomar este ímpetu como una declaración de autoría.
45:30¿De dónde la has sacado?
45:31¿Cómo la ha conseguido?
45:33Eso no importa.
45:36Lo que importa es que aceptes marcharte.
45:39Desaparecer de nuestras vidas para siempre.
45:44Y yo no entregaré esto a la Guardia Civil.
45:46Y Julia nunca sabrá que mataste a sus verdaderos padres.
45:50Te puedo asegurar que Joaquín y yo estamos dispuestos
45:52a asumir todas las consecuencias
45:54de haber cometido el terrible error
45:57de encubrir tu crimen.
46:00Porque eso te pondría a las puertas del garrote vil.
46:04Sucia rastrera.
46:06Sigue insultándome.
46:08Se te da muy bien.
46:11Pero de verdad vas a arriesgarte a perder a Julia para siempre.
46:16Cuando esa niña sepa la verdad,
46:19no querrá verte nunca más.
46:23Está bien.
46:25Usted gana.
46:28Me voy a París solo.
46:31Y le doy mi palabra
46:34de que no tomaré ninguna represalia contra los Merino.
46:37Pero...
46:39primero debe darme esa declaración.
46:44¿Tu palabra?
46:46Le estoy dando mi palabra, sí.
46:49Tu palabra no vale nada.
46:52En unos días estarías de vuelta
46:55y te llevarías a la niña.
46:57Así que esta declaración me la quedo yo.
46:59¿Y a mí quién me garantiza que no se la dejará leer algún día?
47:03Porque yo puedo aceptar
47:05estar lejos de Julia, sí,
47:06pero no sí sé
47:08que me puede odiar con toda su alma.
47:11Sobrino,
47:13tendrás que aprender a vivir con esa incertidumbre.
47:16Como a la que me condenaste a mí
47:19después de asesinar a mi hijo
47:22y mentirme diciendo que había huido como un ladrón y un asesino.
47:31Por Dios.
47:33Jesús, por Dios.
47:36Jesús.
47:37No puedo hacer lo que me pide.
47:39No puedo.
47:41Sé que tardo temprano acabará explicándoselo.
47:45Así que ahora,
47:47con mucha calma,
47:49deme eso.
47:51Por Dios.
47:55¿Tanto te importa esa niña?
47:57Deme eso.
47:58Sabe que Julia lo es todo para mí.
48:01Todo.
48:03Y no voy a dejar que me arrebate la única luz que me queda en mi vida.
48:07Deme esa declaración.
48:11Adelante.
48:13Adelante.
48:16¡Deme la maldita declaración!
48:18¿Despara?
48:20¡Mátame!
48:22Porque irás a la cárcel
48:24y no volverás a hacerle daño a nadie más.
48:27Está bien.
48:30No me deja otra opción.
48:43Adelante.
49:04Hijo.
49:06Yo no quería que las cosas terminaran así.
49:08Ni yo, ni yo. Aguantad, aguantad.
49:13Dígale a mi hija que la quiero.
49:18Y a mi padre.
49:21A mi padre también.
49:23No.
49:24No.
49:25No, no, no.
49:26No, no, no.
49:28No, no, no, no.
49:30No.
49:33Dina.
49:34Dina, ¿qué pasó?
49:36Ayúdame.
49:37Esto es mentira. Esto es mentira.
49:41Dina.
49:46Dina.
49:50Dios mío. Dios.
50:01No tenía que estar junto a ella.
50:03Simple y llanamente una cuestión de amor.
50:05Pues si el amor va a estar reñido con el respeto, me temo que aquí vamos a tener un problema.
50:10¿Qué haces?
50:11Voy a llamar a la guardia civil.
50:12No, no, espera.
50:13Hay que contarle lo que ha pasado aquí.
50:15Sí, ¿qué quieres que haga si no?
50:17Casio, ¿qué haces tú aquí a estas horas?
50:22¿Qué pasa?
50:25Es Jesús.
50:26¿Qué ha hecho esta vez?
50:29¡Ay, Dios mío!
50:30¡Dios mío!
50:31¡Ayuda!
50:32¡Ayuda!
50:37Dígame.
50:38Marta, buenos días.
50:42¿Cómo?
50:44Me pregunto quién de vosotros apretó el gatillo.
50:47¿Fuiste tú?
50:49Fue tu queridísimo padre.
50:50Fue Begoña.
50:51María, cállate ya, por favor.
50:52Por cierto, ¿dónde está papá?
50:54Quiero darle los buenos días.
50:56¿Dónde está papá?
50:57Quiero darle los buenos días.