Category
📺
TVTranscript
00:00:30Let's go!
00:00:31Let's go!
00:00:32I'll blow away all the barriers and head towards a new world.
00:00:33So let's go!
00:00:34Why did you retire?
00:00:35I decided to reveal my private life and started YouTube, so I'll tell you.
00:00:36I'm not a big YouTuber, so I can't really tell you.
00:00:37But I've been a YouTuber for a long time.
00:00:38I've been in the entertainment business.
00:00:39I've been in various fields, but I've just started YouTube.
00:00:40I've been a fan of YouTube for a long time.
00:00:41I've been a fan of clips of videos and movies.
00:00:42I've been a fan of videos on YouTube.
00:00:43I've been a fan of videos of celebrities.
00:00:44I've been a fan of music videos.
00:00:45I've been a fan of video clips.
00:00:46I've been a fan of music videos and clips.
00:00:47I've been a fan of music videos.
00:00:48The reason for my retirement?
00:00:54I decided to reveal my private life, so I started YouTube.
00:00:58I'll tell you.
00:01:0210 years ago, I met a producer and an actor on a variety show.
00:01:10They misunderstood my kindness as a favor.
00:01:15They started to criticize me.
00:01:19But the problem was...
00:01:22At that time, both of them were powerful figures in the broadcasting industry.
00:01:36I had no choice but to continue broadcasting.
00:01:49Hollywood opened up in South Korea.
00:01:55Actress Yeo Woo-ran, who announced her return after divorce,
00:01:57She revealed the reason for her sudden marriage announcement 10 years ago.
00:02:0210 years ago, a producer and an actor on a variety show talked to her at the same time.
00:02:07Yeo Woo-ran decided to get married.
00:02:12South Koreans who watched this video are guessing that the crazy people are Jo Mo PD and Ji Mo actor.
00:02:18If this is true, the company will go bankrupt.
00:02:22Of course, this is only the position of actress Yeo Woo-ran.
00:02:25I'll keep an eye on it.
00:02:42Wait a minute.
00:02:44Mr. Ji.
00:02:45No.
00:02:46Yes, of course not.
00:02:49Mr. Ji.
00:02:50Don't worry. No.
00:02:51Mr. Ji.
00:02:52Mr. Ji, you bastard.
00:02:54No.
00:02:55No, never.
00:02:56Wait a minute.
00:02:57Wait a minute.
00:02:58I'd like to ask you a question.
00:02:59No.
00:03:00No.
00:03:01It's not a bad thing to do with Mr. Ji.
00:03:04Calm down.
00:03:05Calm down.
00:03:06Breathe.
00:03:07I'm reporter No Hee-sung.
00:03:08What's going to happen now?
00:03:09I'm really curious about the case.
00:03:12Calm down.
00:03:16Yes.
00:03:17I'm Jijin, the representative of Kikikikik.
00:03:22There's no one on the case right now, so I can't tell you anything.
00:03:31As I just told you,
00:03:34What did actress Yeo Woo-ran say on YouTube?
00:03:37Tell me.
00:03:38It's not true.
00:03:39It's a lie.
00:03:41What did you say?
00:03:42You can't even say that.
00:03:44Then, is it better to make an explanation in advance?
00:03:46No, no.
00:03:47I think it's better to just respond to the stage than to make the case exciting.
00:03:51I'm curious, too.
00:03:52Let's upload the content as scheduled.
00:03:54Yes, good, good.
00:03:55By the way, is Mr. Jo okay?
00:03:57Oh, yeah.
00:03:59I'm a little worried about that, too.
00:04:02Now, then.
00:04:04That's it for the questions.
00:04:05Wait a minute.
00:04:06That's the last question.
00:04:07I'd like to ask you the last question.
00:04:09Where the hell are you going?
00:04:20You're here.
00:04:21Yeah.
00:04:25What's with the clothes? Is it a hospital play?
00:04:27I was cleaning.
00:04:29I happened to have something to ask you.
00:04:31It's good. Come on in.
00:04:32Hey, it's been a while since I've been here.
00:04:35It's the same as then.
00:04:36I think it's going to be strong like 10 years ago.
00:04:39Why are you wiping the clean one?
00:04:41It's clean because I wiped it.
00:04:43That's right.
00:04:45Wow, there's a lot of changes.
00:04:49This is it.
00:04:50Don't you think this side is about 5mm thinner than this side?
00:05:01Young-sik, you.
00:05:05It's really hard.
00:05:13Sit down.
00:05:24You have to sit in the middle.
00:05:27It's a groove.
00:05:35You know, U-ran.
00:05:38Were you really that kind of person?
00:05:41I'm a little embarrassed to do this again.
00:05:49You and U-ran are really...
00:05:59Emergency! Emergency!
00:06:00Yeo-wol turned on the live broadcast!
00:06:02She turned on the live broadcast.
00:06:03All of a sudden?
00:06:04Look at this.
00:06:05Everyone.
00:06:08The reason I turned on the live broadcast.
00:06:10Why are you crying?
00:06:12I think a lot of people are misunderstanding me.
00:06:15I'm so upset.
00:06:17Misunderstanding? What misunderstanding?
00:06:19I really loved acting.
00:06:23Among the overflowing rookies at that time.
00:06:27I'm a little less recognized.
00:06:30The company forcibly put me on a show.
00:06:34Forcibly?
00:06:35So I met them.
00:06:36What are you talking about?
00:06:38If you don't meet me,
00:06:40You said you wouldn't let me step on the broadcaster.
00:06:42I threatened you, not a threat.
00:06:44Threat?
00:06:45I still regret it.
00:06:46What are you talking about?
00:06:48This is a complete nonsense.
00:06:49This is a complete false loss.
00:06:50You're writing a novel.
00:06:52Why did I...
00:06:54What did I just say?
00:06:5630 minutes.
00:06:57Please edit this.
00:06:58Please edit this.
00:06:59What did I say?
00:07:03This is a live broadcast.
00:07:05Anyway, PD Cho at that time.
00:07:08What?
00:07:09Cho PD?
00:07:10If it's Cho PD,
00:07:11Then I'll go, too.
00:07:13Then they're...
00:07:17I think so.
00:07:20You say everything and edit it?
00:07:22Wait a minute.
00:07:23What happens if you do this?
00:07:24People...
00:07:25Don't you believe I said this?
00:07:27No, no, no, no.
00:07:28This is ridiculous.
00:07:29No, no, no, no.
00:07:30I'm the only one.
00:07:31What's wrong with you?
00:07:34Why?
00:07:45It was a very spicy reality for me.
00:07:51Please don't push me back into the darkness.
00:07:54Please give me your warm touch.
00:07:56No, no, no, no.
00:07:57I've never been threatened like that.
00:07:58Youngsik.
00:07:59I've never been threatened like that.
00:08:00Youngsik, Youngsik, Youngsik.
00:08:01Youngsik, wake up.
00:08:02Youngsik, Youngsik, Youngsik.
00:08:03Wake up, man.
00:08:05I know.
00:08:06But we...
00:08:08How long are we going to stay in this hellhole?
00:08:11We have a family to protect.
00:08:23Don't worry.
00:08:24I'll figure out a way to solve this.
00:08:26We'll just have to explain, right?
00:08:27Of course. Don't worry.
00:08:29What?
00:08:30What?
00:08:31What?
00:08:33What?
00:08:34Who are you?
00:08:35We are the beautiful fox goddesses.
00:08:40We are the fox brothers who spread love and fox eggs
00:08:43to bring peace to this world.
00:08:48What is this?
00:08:49In the name of justice...
00:08:50I will not forgive you.
00:08:52Egg beam!
00:08:53What?
00:09:01How many cavities do you have?
00:09:04Cavities? Why?
00:09:06I'll eat all of them except for the golden teeth!
00:09:11Youngsik!
00:09:12Youngsik!
00:09:13Youngsik!
00:09:14Youngsik!
00:09:16Youngsik!
00:09:17Youngsik!
00:09:18Youngsik!
00:09:19Youngsik!
00:09:21Youngsik!
00:09:26It's over.
00:09:27It's over.
00:09:28And one of them got hit.
00:09:29Where?
00:09:30You guys are terrorists.
00:09:33You crossed the line.
00:09:34You crossed the line.
00:09:36It's clearly a violence.
00:09:37Didn't you see their faces?
00:09:38Let's check the CCTV and report it.
00:09:41You guys are crazy.
00:09:43Report it.
00:09:44Everyone!
00:09:47We have to report this.
00:09:48We have to report this.
00:09:49The company is...
00:09:51What is this?
00:09:52Everyone.
00:09:54Aristotle said this.
00:09:57A person who does not lose his calmness even in a storm is a true strong person.
00:10:04Let's find our calmness again to solve the problem.
00:10:10Okay?
00:10:11Good.
00:10:12Close your eyes.
00:10:14Breathe in slowly with your nose.
00:10:20Tighten your throat and breathe in as if you're making a wave in the sea.
00:10:28Breathe out slowly again.
00:10:34If you can't calm down, breathe one more time.
00:10:39I think I'm going to lose my temper.
00:10:42I've calmed down.
00:10:43I knew it.
00:10:45I knew it.
00:10:47Everyone.
00:10:49It's time to tell the truth.
00:10:54I think that's the only way to completely put an end to this storm.
00:10:58Do you agree?
00:10:59Yes, I agree.
00:11:02Now, talk to me.
00:11:06Talk to me?
00:11:09Talk to us!
00:11:13You can do it.
00:11:16What should I say?
00:11:19Everything started with the 7th episode of Season 2.
00:11:30Mr. Ji, Mr. Cho.
00:11:32The 7th episode guest, Yeo Woo-ram, is here.
00:11:35Oh, Woo-ram is here.
00:11:38Thank you for coming.
00:11:43Hello, sir.
00:11:46Hello, producer.
00:12:12Thank you for coming.
00:12:18Everyone, let's eat.
00:12:23Enjoy your meal.
00:12:42Eat slowly.
00:12:56No, Young-sik.
00:12:58It's not like that because you're a producer.
00:13:07Mr. Cho.
00:13:13Mr. Cho, you're a baby.
00:13:15What?
00:13:16You dropped the sweet potato earlier.
00:13:18And now you have a lot of cream on your lips.
00:13:25But I like men who are like babies.
00:13:28Because they look innocent.
00:13:31I love you, too.
00:13:33No, no.
00:13:34I like you.
00:13:38It worked.
00:13:39It worked.
00:14:09What are you doing?
00:14:11I woke up because I was cold.
00:14:13What are you doing?
00:14:16I'm in the bathroom.
00:14:39Did you get the gift?
00:14:40Yes.
00:14:41It's been a long time since I've had a student.
00:14:42Right?
00:14:43Yes, thank you.
00:14:46But I want to get something else next time.
00:14:50What is it?
00:14:51Tell me.
00:14:52I'll do everything.
00:14:53Really?
00:14:54Honey.
00:14:56You're my first and last love.
00:14:59What can't I do for you?
00:15:00I'm not going to do anything for you.
00:15:03I'm not going to do anything for you.
00:15:04I'm not going to do anything for you.
00:15:05I'm not going to do anything for you.
00:15:06I'm not going to do anything for you.
00:15:07I'm not going to do anything for you.
00:15:08What is there?
00:15:09Just tell me.
00:15:10What is it?
00:15:15Nothing.
00:15:17I think you'll feel burdened.
00:15:22What is it?
00:15:23Tell me.
00:15:25Tell me.
00:15:26I'll do everything.
00:15:27What is it?
00:15:29Huh?
00:15:36My name is...
00:15:37An entertainment show?
00:15:47Let's eat.
00:15:58Young-sik, you're in a relationship, huh?
00:16:02He's in a relationship.
00:16:05It's a secret that we're in a relationship.
00:16:08Oh, why?
00:16:11You know that it's illegal to have a public relationship with a female actor.
00:16:16I'm so busy. What kind of relationship is this?
00:16:19Can't you date because you're busy?
00:16:21Oh, I'm launching a new program.
00:16:23What's the new program?
00:16:24There's something like this.
00:16:28What is it? Tell me.
00:16:30I'm going to wash my hands.
00:16:32Let's do it together.
00:16:35You're excited.
00:16:40Let's eat together today.
00:16:47What are you doing?
00:16:49Honey, I like to talk about foxes and foxes.
00:16:54What?
00:17:04Oh, senior.
00:17:06We meet here.
00:17:09We're actors. This is a broadcasting station.
00:17:12I heard you're going to be in a drama.
00:17:15I heard you're in a relationship.
00:17:18Can you tell the director and the writer about me?
00:17:22Oh, I'm going to talk about foxes and foxes.
00:17:26I think it's going to work.
00:17:30Yeah, I'll talk to you.
00:17:36Good luck.
00:17:46Don't look back.
00:17:49Just listen to me.
00:17:52Actually, I've been in love with you for a long time.
00:18:04Time!
00:18:06Time! Time! Time!
00:18:08Why? Why? It's fun.
00:18:10One-sided love? Back hug?
00:18:13It doesn't make sense.
00:18:15Do you think I'm going to lie to you?
00:18:17Then why didn't you tell me right away?
00:18:19You should have given me a chance to tell you.
00:18:21When did I not give you a chance?
00:18:23Tell me everything. Let's listen to the end of the story.
00:18:26Tell me everything.
00:18:28Young-sik...
00:18:30Young-sik said that CEO Cho is a fox who doesn't need it anymore.
00:18:35CEO Cho is becoming a fan.
00:18:40You idiot.
00:18:45What's going on?
00:18:47I think CEO Cho is in a relationship.
00:18:50I think he's crazy.
00:18:52He's been on the phone for an hour and taking pictures of all kinds of people.
00:18:57I'll talk to him.
00:19:04I'll call you right away.
00:19:07Make sure you get it.
00:19:08Young-sik.
00:19:13Oh, brother.
00:19:17Young-sik.
00:19:20The fox is not a good woman.
00:19:27What?
00:19:29Especially for you, who is the first woman.
00:19:32What are you talking about?
00:19:35What do you know about my sister?
00:19:40You'll be hurt, but I'll be honest with you.
00:19:43You and I are just tools for success for foxes.
00:19:50You and I?
00:19:55Do you like my sister?
00:19:58So you're jealous of me because you know I'm dating?
00:20:00What are you talking about?
00:20:01Or...
00:20:03Don't bring this up again.
00:20:05Even if it's you, I can't see you.
00:20:08Young-sik.
00:20:09Young-sik!
00:20:11Hey!
00:20:22What are you doing?
00:20:24I found a good wine bar. Do you want to go tomorrow?
00:20:31Wow, this is a real crazy bitch.
00:20:35Oh, stop eating. You're going to be a dog again.
00:20:38I've been trying to tell you a few times since then.
00:20:41But you didn't listen to me.
00:20:43I ate tears and took extreme measures.
00:20:46How? How? How?
00:20:49I told Mr. Cho to show me the body of a fox.
00:20:54You did a great job.
00:20:56Young-sik, I'm in a hurry.
00:20:59Okay, I'll be right there.
00:21:06Oh, you're here.
00:21:08I'm so happy.
00:21:09You called me first.
00:21:12Oh, are you going to accept my confession now?
00:21:16Why did you fall in love with me?
00:21:22Maybe it's a heart-pounding melon.
00:21:26If you look at it, it's a kiss.
00:21:28Thick lips.
00:21:48Young-sik.
00:21:50No, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:55Of course, the most interesting of all genres.
00:21:59So, so, so what happened?
00:22:03Mr. Cho.
00:22:05I was accused of stealing a woman.
00:22:08Oh, my God.
00:22:10I hated Mr. Cho who didn't trust me.
00:22:14You don't trust me?
00:22:15I want to dig into that melon.
00:22:19There's nothing he can't do to you.
00:22:20What the hell are you talking about?
00:22:24Hey, you bastard.
00:22:25Hey, you bastard.
00:22:38Tell me the truth about the fox.
00:22:42You're Young-sik, aren't you?
00:22:44You're Young-sik, aren't you?
00:22:45You're just shaking, aren't you?
00:22:48I.
00:22:53I.
00:22:58Now it's Jin-hee.
00:23:03No, no, no.
00:23:06Jin-hee.
00:23:09Oh, sister, wait a minute.
00:23:12If you're going to abandon me, hit me!
00:23:19Youngsik, are you okay?
00:23:23You bastard.
00:23:25No.
00:23:26Listen to me.
00:23:28I can't hear you.
00:23:30Listen.
00:23:31I can't hear you.
00:23:33Youngsik, are you okay?
00:23:35I can't hear you.
00:23:37I can't hear you.
00:23:39I can't hear you.
00:23:42Youngsik, are you okay?
00:23:44Youngsik, are you okay?
00:23:46Youngsik.
00:23:47Youngsik.
00:23:48You bastard.
00:23:52Don't follow me.
00:23:53Youngsik.
00:23:54Youngsik!
00:24:04That was our last.
00:24:08Youngsik.
00:24:09Why didn't you listen to Mr. Ji?
00:24:14I was so tired.
00:24:18And...
00:24:19You left the country the next day because you had a schedule abroad.
00:24:24Yes, I had a schedule abroad.
00:24:25I went there for work.
00:24:27Did you really go there for work?
00:24:28Didn't you just run away?
00:24:29No, I didn't.
00:24:30I sent you a long email before I left.
00:24:35Email?
00:24:36Yes, email.
00:24:37I didn't receive it.
00:24:38Then you must have a lot of courage.
00:24:39No.
00:24:40I even called you.
00:24:41What did you call me?
00:24:42International call?
00:24:43Yes.
00:24:44I don't receive international calls.
00:24:45I even sent you a report.
00:24:46You still don't get it?
00:24:48You're a crazy bitch who lies every time you talk to her.
00:24:51And how long are you going to call her?
00:24:54Wake up, Mr. Jo.
00:25:00How can you lose friendship because of people?
00:25:03Get out of here.
00:25:04The important thing is not to blame someone who made a big deal out of a foolish judgment,
00:25:15but to solve the current situation.
00:25:17That's right.
00:25:18Then should we turn on the live broadcast and strike?
00:25:20Mr. Ji and Mr. Jo have never done that!
00:25:22That's a good idea.
00:25:23This is all your nonsense.
00:25:25I like the word choice.
00:25:26Nonsense?
00:25:27Nonsense.
00:25:28No, no, no.
00:25:29If we answer so quickly, it will only sound like an ambiguous excuse.
00:25:31Then let's put up with this.
00:25:32Is there no way?
00:25:33What?
00:25:34We need to find evidence.
00:25:35Evidence that can perfectly refute the woman's claim.
00:25:37I'll post it from our position in the community.
00:25:39Let's find the exact evidence and go to the live broadcast press conference.
00:25:52Mr. Jo, do you have the phone you used to date Yeo Woo-ran?
00:25:56It was 10 years ago, so I don't have it now.
00:25:59Then what about the couple pictures and videos you have so far?
00:26:03I have it on my laptop, but I was transferred to Europe.
00:26:08Then have you ever posted a picture or video of you and Yeo Woo-ran on social media?
00:26:14I have a photo album and everything in a fake book.
00:26:20It's been too long, so I can't remember the password.
00:26:23You can find it.
00:26:25I have a few IDs, but I don't have time to combine them.
00:26:29If you send it to me, I'll combine it quickly and do something.
00:26:31Then I'll send it to you right away.
00:26:34Mr. Mark, can you find the evidence that I didn't date Yeo Woo-ran?
00:26:38I can find the evidence that I dated Yeo Woo-ran, but how can I find the evidence that I didn't date Yeo Woo-ran?
00:26:44Why don't you have any evidence that you didn't date Yeo Woo-ran?
00:26:49I'm telling the truth.
00:26:54That's right. I remembered something. Are you looking for it?
00:26:58Did you send it?
00:26:59Yes, I got it.
00:27:09I found it in Mr. Ju's e-mail.
00:27:12I've organized all the stickers.
00:27:16Here's the concentration-focused attention tea I grew myself.
00:27:28Yeo Woo-ran is on live.
00:27:32I heard that Kkikkikkikkik will announce his official position.
00:27:37So before that, I'm here to tell you one more time that I'm sorry.
00:27:53We deserve it, too.
00:27:57I'll stop it. But before that, as I said before, the evidence that I didn't date Yeo Woo-ran.
00:28:02We've already been set up twice.
00:28:04If we get caught one more time, it's K.O.P.
00:28:07Now it's time to hit it properly.
00:28:10Let's get out of here quickly.
00:28:17Hello, I'm actor Ji Jin-hee.
00:28:20I'm PD Cho Young-sik.
00:28:22First of all, I'm sorry to greet you with such bad news.
00:28:28I'm sorry.
00:28:32I'd like to tell you the truth from now on.
00:28:38Yes, first of all, Yeo Woo-ran's claim is not true at all.
00:28:44I met Yeo Woo-ran exactly 222 days ago.
00:28:49First of all, as the first evidence, Min-jae.
00:28:51These are the couple items that Yeo Woo-ran and I matched when we were dating 10 years ago.
00:29:00And...
00:29:02I have a favorite pose these days.
00:29:06I love you.
00:29:09Yeo Woo-ran's gesture means Cho Young-sik's spirit.
00:29:17It's meaningful.
00:29:21Isn't that a couple item that everyone has these days?
00:29:26And my gesture is Young-sik's spirit?
00:29:31Isn't that too much of a self-defense?
00:29:34Self-defense?
00:29:37Wow, you're so shameless.
00:29:39That's amazing.
00:29:42And lastly, until I decided to release this video, I had a lot of conflicts and worries.
00:29:49But I decided to reveal it because I can't be wronged anymore.
00:29:56Min-jae PD.
00:30:00I prepared this for you.
00:30:01What is it?
00:30:03Ta-da!
00:30:07Do you like it?
00:30:08Look, look, look.
00:30:10Cho Young-sik and Yeo Woo-ran.
00:30:12When did you do this?
00:30:13I've been preparing this since dawn.
00:30:17Hey, look at this.
00:30:20What are you doing?
00:30:21Are you crazy?
00:30:24As you can see, Yeo Woo-ran and I were not forced into a relationship.
00:30:31We actually promised to get married.
00:30:38Ta-da!
00:30:40Thank you so much, Young-sik.
00:30:43I love you, Young-sik.
00:30:45Congratulations, Yeo Woo-ran and Yeo Woo-yo-won.
00:30:48Young-sik is the best.
00:30:52Yes.
00:30:53Actually, we couldn't win the meeting and the threat, so we dated.
00:30:56But don't you take all those videos when you're dating?
00:30:59Don't you make all those promises?
00:31:03But you don't do everything 100% sincerely.
00:31:06100% sincerely?
00:31:08Young-sik was sincere.
00:31:09If you're going to refute my claim like this, show me the evidence that I'm not dating actor Ji.
00:31:18I brought the evidence to refute Yeo Woo-ran's claim.
00:31:23I brought the perfect evidence.
00:31:24Please wait a moment.
00:31:25Turn it on, turn it on.
00:31:27Hello.
00:31:28I'm Kang Tae-ho, the son of Samsik.
00:31:31This is a video tape I found in the KBS studio.
00:31:35It's Yeo Woo-yo-won.
00:31:37It's a conversation between Yeo Woo-ran and the hair and makeup staff.
00:31:41Let's listen to it.
00:31:42How long are you going to date Young-sik?
00:31:45Please.
00:31:46First of all, I made my own program.
00:31:48It went well.
00:31:50I think I'm going to break up with him.
00:31:52No, actor Ji is going to be in a big drama this time.
00:31:56I'm trying to seduce him to be the heroine of the drama if he becomes a woman.
00:32:00He's not coming out.
00:32:01It's annoying.
00:32:03Did you hear that?
00:32:04I never fell.
00:32:07I'm not that kind of person.
00:32:08I'm Ji-jin.
00:32:13Turn off the camera.
00:32:14Turn it off.
00:32:15Turn it off.
00:32:16I turned it off.
00:32:23Yes, everyone.
00:32:25Did you see it all?
00:32:27Finally, all the truth has been revealed.
00:32:31Yeo Woo-ran seduced our sincere and honest producer Cho Young-sik.
00:32:37It's all clear that he's been trying to get his way.
00:32:42I'm going to tell you this.
00:32:44This is the end of the live broadcast.
00:32:56You did a great job.
00:32:58You did a great job.
00:33:00You did a great job.
00:33:02You played a big role.
00:33:15I trusted CEO Cho.
00:33:31I'm sorry.
00:33:38I'm sorry.
00:33:45I'm sorry.
00:33:54What did I hate then?
00:33:56Why?
00:33:58Wouldn't I have seen the truth?
00:34:03You must have hated me a lot.
00:34:06I'm really sorry.
00:34:09I hated you.
00:34:12Because of Mr. Cho Young-sik,
00:34:16who loved you more than friendship.
00:34:28It's been 10 years since we've seen each other again.
00:34:37So...
00:34:40It's like fate that we met on the rooftop.
00:34:44So, trust me from now on.
00:34:48I will.
00:34:53Thank you for not abandoning me.
00:34:57Yes.
00:35:13You did a great job.
00:35:15You too.
00:35:27You did a great job.
00:35:34It's been a long time.
00:35:36Right?
00:35:37Yes.
00:35:40Aren't you hungry?
00:35:42Shall we have a glass of soju?
00:35:44Let's do that.
00:35:46I'll wait here.
00:35:57To be continued.
00:36:27Kikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikik
00:36:57Kikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikikik
00:37:27What? I'm getting a call. Let me know when you have time.
00:37:32Yes. Thank you, professor.
00:37:35Yes. Hello.
00:37:38One iced Americano with extra shot and one sandwich for today.
00:37:45And one iced Americano venti and one iced vanilla latte venti.
00:37:50Please add these two and pay with this.
00:37:54Are you using this?
00:37:59Juha, why are you buying this?
00:38:03Because I'm thankful for this.
00:38:08Are you okay with this now?
00:38:11Yes, I'm okay.
00:38:15Can you give it to me quickly?
00:38:18I'm okay. Thank you.
00:38:23I'm okay.
00:38:34It's vibrating somewhere.
00:38:37But it's not my phone.
00:38:45Yes, hello?
00:38:48Hello?
00:38:53Hello?
00:39:11Who is it?
00:39:14Voice phishing?
00:39:17No, it's not.
00:39:19Yes.
00:39:22Do you know that there's a new type of relationship these days?
00:39:27In the past, people used to call each other and say,
00:39:30I miss you, Johnny.
00:39:33But these days, people call each other and say,
00:39:36Yes, I know. I think I've seen it.
00:39:39Yes.
00:39:41Oh! Young-pu! Young-pu is the answer!
00:39:45Wait a minute!
00:39:47I have an idea!
00:39:50Hurry up and come in!
00:39:54Everyone, there are days when you want to shake your body without thinking, right?
00:40:00Today is the day.
00:40:02Jasmine's 15th class, belly dance!
00:40:07You don't need pelvic flexibility.
00:40:09You don't need waist flexibility.
00:40:11Shake your body as much as you want!
00:40:18Yes, hello?
00:40:20Hey!
00:40:22Yes!
00:40:24Yes, yes, yes!
00:40:26Hey!
00:40:28Oh, you got a girl?
00:40:30Yes, I'll let you know.
00:40:32I just got a girl!
00:40:36What is Young-pu?
00:40:38It's short for a dating program.
00:40:40Oh, really?
00:40:42But what kind of Young-pu?
00:40:44Oh, the lonely one.
00:40:45Oh, I'm tired.
00:40:47I'll tell you later, not now.
00:40:49Because now is the class time to take care of Jasmine!
00:40:53Everyone, shake your waist again!
00:40:55Let's go!
00:41:10Oh, I'm so busy.
00:41:11Oh, I'm so busy.
00:41:13What are you up to?
00:41:16Calm down!
00:41:18I organized a blind date for the two lonely representatives!
00:41:22What? A blind date?
00:41:24I'm coming home. I don't have a blind date.
00:41:26Me neither!
00:41:28Oh, I'm so busy.
00:41:30She's pretty!
00:41:32What?
00:41:34She's pretty!
00:41:36She's a perfect woman with intelligence, beauty, and personality!
00:41:38I'm doing what I'm not supposed to do.
00:41:40Do you have a picture?
00:41:42I don't have a picture. It's a blind date.
00:41:44Let's meet the women who the two representatives really like!
00:41:48How can I trust you?
00:41:50I agree.
00:41:52Young-pu is very popular these days, and the concept of blind dates is good.
00:41:55I think it would be good to shoot well and upload it on U-dae.
00:41:58Yeah, it's Young-pu era these days, so try it to increase the number of subscribers.
00:42:02Do you know what?
00:42:04Do you have a girlfriend?
00:42:05I don't have a girlfriend.
00:42:07You don't have a girlfriend, do you?
00:42:09No, I don't.
00:42:11That's too bad.
00:42:13A blind date sounds like a lot of fun.
00:42:16I thought about it, and I was too selfish.
00:42:19I had no choice but to go out for our company.
00:42:23Oh, my God. Do I have to do this?
00:42:30You don't have to worry about it.
00:42:32Do you have a picture?
00:42:33I have a picture.
00:42:35Are you going to do it?
00:42:36I have a picture.
00:42:38Follow me.
00:42:42Me, too.
00:42:43Me, too.
00:43:10Hello?
00:43:11Hey, Mark.
00:43:12What?
00:43:13I'm watering the cilantro.
00:43:16What?
00:43:18You got a blind date today?
00:43:21But all the girls are asking you to go out with them.
00:43:24You think it's too late to say no?
00:43:26You son of a bitch!
00:43:30Okay, I got it.
00:43:32Okay, see you later.
00:43:38The sun is really nice today.
00:43:42Oh, I'm so sleepy.
00:43:46I'm going to sleep.
00:43:50There's a blanket right here.
00:43:52Bang! Bang!
00:44:05Mr. Min Jae.
00:44:06Someone's looking for you.
00:44:08Me?
00:44:09Yes.
00:44:10She's really pretty.
00:44:12She wants you to come to the rooftop.
00:44:20Pretty?
00:44:24Who's pretty?
00:44:27Trampoline, Jacuzzi.
00:44:30It's a really unique company.
00:44:36Hey.
00:44:39Why are you here?
00:44:40I came to see you.
00:44:42You're still mad at me, aren't you?
00:44:44Hey.
00:44:46Let's talk about something.
00:44:50I want to go on a new relationship.
00:44:53What kind of relationship?
00:44:54I want to go on a new relationship with you.
00:44:58If that's what you want, I'll go.
00:45:00Hey, why?
00:45:01It's good for you to go on a new relationship, too.
00:45:02We'll be a big issue.
00:45:04I'm not interested in that, Gyuri.
00:45:06I'm sorry.
00:45:08Hey.
00:45:10Are you still mad at me?
00:45:13Isn't it too much to wait for two years in the army?
00:45:18Oh, right.
00:45:21That's why I had to go.
00:45:22That's a fact.
00:45:24But what did you do to me on your show?
00:45:28At that time...
00:45:30I was afraid you'd be the first player.
00:45:33I was afraid I'd lose my fans.
00:45:37That's why I lied to you that you were looking for me.
00:45:39Yeah, good job.
00:45:40You did something stupid.
00:45:43Keep saying that, okay?
00:45:46Minjae.
00:45:47And...
00:45:53Let's never lie again.
00:45:55I'll go.
00:46:00I regret it.
00:46:01Let's start over.
00:46:04What?
00:46:05Let's start over.
00:46:06I'll do better in a new relationship.
00:46:08Hey.
00:46:12Wow.
00:46:18People really don't change.
00:46:22Isn't this why you like me?
00:46:25Do you hate me now?
00:46:28Minjae.
00:46:29But love is a big difference.
00:46:30No.
00:46:31I don't have any feelings for you anymore.
00:46:33And...
00:46:37I have someone I like.
00:46:41How can you like someone other than me?
00:46:44Why can't I?
00:46:45You're lying.
00:46:48No!
00:46:50No!
00:46:53No!
00:46:54No!
00:46:56No!
00:46:59Hey, are you okay?
00:47:01Let go of me.
00:47:03Excuse me.
00:47:04Who are you?
00:47:08I...
00:47:11Me?
00:47:15I'm Minjae's girlfriend.
00:47:18What?
00:47:21Look.
00:47:22We're in a secret relationship.
00:47:25But she's not one of our employees.
00:47:28So,
00:47:29can't we tell her that we're dating?
00:47:31That we're seeing each other?
00:47:33What?
00:47:34Are you really dating her?
00:47:35Yes.
00:47:39What?
00:47:40What?
00:47:41What?
00:47:42What?
00:47:43So,
00:47:45don't tell Minjae
00:47:47that we're in a secret relationship.
00:47:51Minjae.
00:47:52I got this much cilantro.
00:47:54Do you want to go get some?
00:47:56Yes.
00:47:58Does it hurt?
00:47:59Give me your hand.
00:48:00Honey.
00:48:01Yes, let's go.
00:48:02Right?
00:48:03But I don't have my shoes.
00:48:05Let's go.
00:48:08Dad,
00:48:09my head
00:48:10was spinning.
00:48:11Really?
00:48:12Right?
00:48:13Hold this for me.
00:48:14Okay.
00:48:15I'm going.
00:48:16Okay.
00:48:17Honey.
00:48:23No, no.
00:48:24Juha, Juha.
00:48:25What's wrong?
00:48:29I'm sorry.
00:48:30I was being nosy.
00:48:32I'm sorry, Juha.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34No, no.
00:48:36Yes.
00:48:37Juha.
00:48:39Oh, yes.
00:48:41I'm not going to ask Juha
00:48:43to date another girl
00:48:45like you anymore.
00:48:47Right?
00:48:52I want to eat a hamburger, too.
00:48:55I'll buy it.
00:48:56Let's eat together.
00:48:58Is that okay?
00:48:59Minjae's current girlfriend.
00:49:03Why...
00:49:04Do you have to...
00:49:06Of course it's okay.
00:49:08Minjae's
00:49:11ex-girlfriend.
00:49:17Let's go.
00:49:18Smile.
00:49:23Hey, Ji Jin.
00:49:26Why are you so cool?
00:49:29How long are you going to be cool?
00:49:34I have no choice
00:49:36but to do it for you.
00:49:37I have no choice.
00:49:38What is this?
00:49:40Producer Cho.
00:49:43You look good today.
00:49:45I love you.
00:49:46No, no.
00:49:47It's a little weird to say I love you in person.
00:49:49You're a producer.
00:49:51Stop being okay.
00:49:53Are you an actor?
00:49:55Oh, my.
00:49:58I'm sorry.
00:50:16Customer No. 523.
00:50:18Here's a cheeseburger set.
00:50:20I'll bring it.
00:50:21Okay.
00:50:26Excuse me.
00:50:28Since when did you meet Minjae?
00:50:30It hasn't been long since I met him.
00:50:33Minjae
00:50:34doesn't give up easily.
00:50:37That's how attractive I am, right?
00:50:42Minjae
00:50:43has a lot of aegyo.
00:50:45He must have a lot of aegyo.
00:50:47Can't you see it?
00:50:48You look like you have a lot of aegyo.
00:50:52But you don't think Minjae
00:50:54likes you that much?
00:50:55You don't look like you have a lot of aegyo.
00:50:57It's an overstatement.
00:50:58I don't think it's an overstatement.
00:51:05Here's the medicine.
00:51:06Wow!
00:51:08Minjae!
00:51:10You like a double cheeseburger, right?
00:51:13Huh?
00:51:17Yeah, that's right.
00:51:19Wow!
00:51:20Minjae
00:51:21You like a double cheeseburger
00:51:24Ta-da!
00:51:25I'm going to put this much cilantro in it.
00:51:28You don't like cilantro, so pass!
00:51:30What about you?
00:51:31Do you want some cilantro, too?
00:51:33It's really good.
00:51:35Ta-da!
00:51:37I'm going to put this much cilantro in it.
00:51:40Yay!
00:51:42You don't like it.
00:51:44My mom told me
00:51:45not to play with people who don't like cilantro.
00:51:49Minjae
00:51:50Oppa
00:51:51I like this cilantro-filled double cheeseburger
00:51:54the second best in the world.
00:51:56The first one is mom.
00:51:59Oppa
00:52:00Oppa
00:52:01I love you.
00:52:03What's wrong with her?
00:52:04She doesn't even know how to speak informally.
00:52:06What kind of sitcom is this?
00:52:11Minjae
00:52:12Do you really
00:52:13go out with this guy?
00:52:21Yes
00:52:22Yes
00:52:23Oh, Doha, you just found out.
00:52:25Yes
00:52:26Minjae also likes Doha the most in the world.
00:52:31This much
00:52:32No, this much
00:52:33I love you.
00:52:34Oh, really?
00:52:36I love you, too.
00:52:37I love you, too.
00:52:39Oppa
00:52:40I love you so much.
00:52:42I love you, too.
00:52:43I love you, too.
00:52:44I love you, too.
00:52:45I love you, too.
00:52:46I love you, too.
00:52:47I love you, too.
00:52:48I love you, too.
00:52:50Oppa, I love you.
00:52:51I love you, too.
00:53:00I think I'm going to throw up.
00:53:05Now, we're going to start the blind meeting.
00:53:11Before we start,
00:53:12the microphone you're wearing
00:53:14is a microphone with a distorted voice.
00:53:17That's why you don't know
00:53:19who the other person in front of you is.
00:53:23Before you take off your blindfold
00:53:25to fit the blind material,
00:53:27it's a secret of each other's identity.
00:53:29When you're talking to yourself,
00:53:31I'd like you to set the menu
00:53:33of the cafe you chose earlier.
00:53:36However, only the last couple
00:53:39can see each other's faces.
00:53:42Now, I'll start.
00:53:47Hello, I'm Cappuccino.
00:53:52Hello, I'm Americano.
00:53:54Hello.
00:53:55I'm cafe mocha.
00:53:57Nice to meet you.
00:53:58I'm cafe latte.
00:53:59Nice to meet you.
00:54:01By the way,
00:54:02why did you choose that drink?
00:54:05I'm curious.
00:54:07It's sweet and delicious.
00:54:10It's just what I always eat.
00:54:14The reason I chose Americano
00:54:16is because it's the most common
00:54:19and natural coffee.
00:54:23I'll be right back.
00:54:25Okay.
00:54:26I'll take you.
00:54:28Please focus on the conversation.
00:54:31Can I keep talking?
00:54:33Keep talking.
00:54:34Okay.
00:54:36Why is Americano the most popular menu?
00:54:39Open the door.
00:54:42Wait.
00:54:43Wait.
00:54:48Mom.
00:54:51What?
00:54:52You rolled down the stairs?
00:54:54Emergency surgery?
00:54:55Okay.
00:54:56I'll be right there.
00:54:57I'm sorry.
00:54:58I have to go.
00:54:59I'm sorry.
00:55:01Cafe mocha, where are you going?
00:55:03Excuse me.
00:55:07Also, Americano
00:55:09is very easy to make.
00:55:12Right.
00:55:13You just need to add water
00:55:15to the espresso
00:55:17and adjust the concentration.
00:55:19That's one advantage.
00:55:21I'm sorry,
00:55:22but I have a stomachache.
00:55:24I'll be right back.
00:55:25Okay.
00:55:26You have a stomachache?
00:55:27Yes.
00:55:28You shouldn't have a stomachache.
00:55:29You shouldn't get sick.
00:55:30Right.
00:55:31Also,
00:55:32Americano
00:55:33is good for digestion.
00:55:36Really?
00:55:38What's wrong?
00:55:39I need to go to the hospital.
00:55:41What?
00:55:43Cafe mocha, where are you going?
00:55:48You're amazing.
00:55:50I was moved
00:55:51by your impression
00:55:53of Americano.
00:55:55Don't mention it.
00:55:57I'm sorry
00:55:58for the long call.
00:55:59I'm sorry.
00:56:00It's okay.
00:56:01Have a seat.
00:56:03I'm sorry
00:56:04for using the bathroom for too long.
00:56:06It's okay.
00:56:07All four of you are here?
00:56:09Yes.
00:56:10Where's the cappuccino?
00:56:12Excuse me.
00:56:13Here's your drink.
00:56:18You brought coffee?
00:56:19Yes.
00:56:20What should I do?
00:56:25Oh, my.
00:56:27Wait.
00:56:28This is...
00:56:32No?
00:56:34What should I do now?
00:56:38Well...
00:56:39It's...
00:56:40It's...
00:56:41It's exciting
00:56:44and refreshing.
00:56:46Now I know
00:56:47why young people
00:56:48say love you.
00:56:51Here's your drink.
00:56:54If you like it,
00:56:55say cheers.
00:56:58First,
00:56:59the cappuccino.
00:57:03I...
00:57:10I want to drink it with you.
00:57:18Well...
00:57:19I think
00:57:21I'll drink it
00:57:23with the cappuccino.
00:57:33What?
00:57:34What about the others?
00:57:36What about you?
00:57:39I'll drink it
00:57:40with the cafe latte.
00:57:44I'll drink it
00:57:46with the cafe mocha.
00:57:50That's good.
00:57:52Let's say
00:57:53cheers for each other.
00:57:57Mr. American?
00:57:59Where are you?
00:58:02Do you want the cappuccino?
00:58:04Mr. American?
00:58:05Yes.
00:58:06The cappuccino?
00:58:08I'm sorry.
00:58:09It might spill.
00:58:14It's hot.
00:58:15It's too hot.
00:58:16I'll blow on it.
00:58:35I'm sorry.
00:58:36I'm sorry.
00:58:37I'm sorry.
00:58:38I'm sorry.
00:58:39I'm sorry.
00:58:40I'm sorry.
00:58:41I'm sorry.
00:58:42I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44I'm sorry.
00:58:45I'm sorry.
00:58:46I'm sorry.
00:58:47I'm sorry.
00:58:48I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50I'm sorry.
00:58:51I'm sorry.
00:58:52I'm sorry.
00:58:53I'm sorry.
00:58:54I'm sorry.
00:58:55I'm sorry.
00:58:56I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:58:58I'm sorry.
00:58:59I'm sorry.
00:59:00I'm sorry.
00:59:01I'm sorry.
00:59:02I'm sorry.
00:59:03I'm sorry.
00:59:04It's so hot.
00:59:05I'll blow on it.
00:59:18I can't.
00:59:20Actually, it's the same for me.
00:59:25I can't hear what other people are saying.
00:59:29I think I have a connection with you.
00:59:33Then, Mr. Noh, can we take off our blindfolds now?
00:59:38Should we take them off?
00:59:39Let's take them off!
00:59:40Why? Why isn't there an answer from the host?
00:59:43Mr. Noh!
00:59:45Mr. Noh!
00:59:47When I say, one, two, three,
00:59:49we take off our blindfolds and check each other's faces!
00:59:52Okay!
00:59:56One!
00:59:57One!
00:59:58Two!
00:59:59Two!
01:00:03Why aren't you saying three?
01:00:05I don't know.
01:00:06Should we take off our blindfolds?
01:00:07Let's take them off. On the count of three.
01:00:09Yes, let's take them off.
01:00:10One, two, three!
01:00:16Let me go!
01:00:17Let me go, you bastard!
01:00:19What are you doing?
01:00:20Are you an American?
01:00:21I'm an American!
01:00:22I'm an American!
01:00:24Capuchin!
01:00:26No!
01:00:28Capuchin!
01:00:30Excuse me!
01:00:32We were together, right?
01:00:33Where did you two go?
01:00:34What happened?
01:00:35What happened?
01:00:36They disappeared as soon as the blind date started.
01:00:38Didn't you know?
01:00:39Yes, they left quickly.
01:00:41They talked to each other, smelled each other, fed each other,
01:00:45and played the piano on each other's hands.
01:00:48Wow, that was so funny!
01:00:51There's more!
01:00:53There's more, you bastards!
01:00:54There's more!
01:00:56Where did they go?
01:01:00It was crazy.
01:01:02It was so funny.
01:01:11A few days later
01:01:36Are you still mad at me?
01:01:37Jealousy only happens to people you like.
01:01:40You have a problem, right?
01:01:41I don't have enough money.
01:01:42You have to pay me back in a few days.
01:01:43Why don't you pay me back?
01:01:44I heard it again!
01:01:45I'm going to die again!
01:01:46If you want to go fast, go alone.
01:01:47If you want to go far, go together.
01:01:50What is this?
01:01:51I'm in a hurry.
01:01:53Structural adjustment.
01:01:54Go, go.
01:01:55I don't need that!
01:01:56I don't need that!
01:01:58I want this company.
01:01:59Let's move our company.
01:02:00I don't want to leave like this.
01:02:02We have to protect our children.
01:02:04I can't let any of them go.
01:02:05I can't let them go.