Fernando Aramburu es autor de quince novelas - además de ensayos, poesía y libros de cuentos - y ha ganado una treintena de premios, entre los que se encuentran el Premio de la Crítica, el premio Nacional de Narrativa y el de la Real Academia Española. Ahora vuelve al relato corto en su nuevo libro, 'Hombre caído', y se ha sentado frente a los micrófonos de La SER para repasar junto a Mara Torres los grandes hitos de su trayectoria.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas noches. ¿Qué pseudónimo quieres que utilicemos al principio de la conversación?
00:09Pues me inclino por cópulos.
00:11Cópulos. Vale. Arrancamos en la orilla del mar, nos vamos a despedir después en un faro.
00:17Siempre os pregunto por vuestra relación con el mar, pero a ti te voy a preguntar otra
00:22cosa. Voy a pedir que te sitúes frente al mar y aspires el olor del mar.
00:29Sí, bueno, es una tarea muy sencilla para mí, puesto que nací a unos 500 metros del mar y el
00:36mar ha sido una presencia habitual en mi vida hasta que lo perdí de vista. Y fue para mí,
00:44tanto como una presencia, un olor también y una referencia. De tal manera que a edad temprana yo
00:52habría podido volver a casa solo, de niño pequeño, de 3 de 4 años, porque era capaz de
00:59situar todas las calles, los edificios, en fin, el mobiliario urbano de mi ciudad, siempre en
01:05relación con el mar. O sea, es tu mapa, tu referencia al mar. Sí, pero lo dejé por
01:10circunstancias de la vida y es posible que desde entonces esté un tanto desorientado.
01:22Vamos a tu casa de la infancia, con tus padres, con tu hermana, pero querría que fuéramos a ese
01:28día en el que vas a la fábrica, a las artes gráficas, y tu padre está de agua hasta las rodillas,
01:35porque había habido una fuga, un escape, tú eras un niño y ves esa imagen de tu padre empapado,
01:43no sé si con un buzo o como sea, llévame a ese momento. Pues es un momento fundamental en mi
01:50vida, no por nada, sino porque al ver a mi padre en aquella situación tan poco atractiva, con el
01:57agua así hasta media pierna, con su buzo sucio y trabajando durante muchas horas al lado de una
02:03máquina que hacía un ruido similar a este, durante horas. Yo comprendí a edad temprano que eso no lo
02:10quería para mí, pero claro, las posibilidades económicas en casa no daban para mucho más. De
02:16tal manera que intuí que yo había nacido con un guión que me llevaría a lugares similares a los
02:22de mi padre y esto yo no lo quería de ninguna manera. De manera que discurrí la posibilidad
02:28de lograr una vida mejor que esta. Ese contraejemplo paterno fue muy importante en mi vida. Así como
02:37otros siguen modelos positivos, quieren ser como el futbolista que él o como el cantante de allá,
02:43mi principal preocupación adolescente era no repetir el destino laboral de mi padre,
02:51que por otro lado era un hombre estupendo y generoso y con mucho humor. Pero esa faceta
02:57suya de proletario, de obrero raso, yo no la quería para mí. ¿Y tu madre? Mi madre era la
03:04jefa de la casa, la gobernadora de la familia, una mujer muy trabajadora, muy corajuda, con mucho
03:12carácter. Yo he sido más bien un niño enmadrado. Me identificaba mucho con ella. Estaba a punto de
03:20cumplir 100 años. Es de raigambre navarra, es dura, es de madera de roble. Estaba muy bien hecha,
03:29tenía las ideas muy claras. Efectivamente los vientos sociales le soplaban en contra por su
03:36condición de mujer. Pero ella no propendía a la resignación ni a la pena. Tiene una fortaleza
03:46psicológica que me gustaría haber heredado. ¿Los cumple este año? ¿Los 100? Sí, dentro de dos
03:52meses. Te voy a empezar un poema, a ver si eres capaz de seguirlo. El lagarto está llorando,
04:00la lagarta está llorando. El lagarto y la lagarta con delanteritos blancos. Han perdido sin querer
04:06su anillo de desposado. Ay, su anillito de plomo. Ay, su anillito plomado. El lagarto y la lagarta.
04:13No, el lagarto está llorando, la lagarta está llorando. La temía no recordarlo porque tengo
04:19una memoria muy práctica que en cuanto nota que algo ya no lo necesita me lo borra para hacer
04:27espacio a lo siguiente. Pero estos poemas aprendidos de niño en el colegio permanecen
04:33para siempre. Vale, vámonos a Zaragoza. Entonces ese día de octubre soleado, día de la mañana,
04:39estás ahí estudiando filología y de pronto... Bueno, el timbre no era tal moderno como este.
04:49Era un ding-dong. Era más bien un ding-dong en el piso superior de un edificio, en un piso
04:57de estudiantes que compartía con otros dos compañeros. Y efectivamente un día, a una hora
05:03criminal para un estudiante, como a las 10 de la mañana, sonó el timbre y bueno, pues los otros
05:09tratan de la cama normal. Era una época de mucha vida y de mucha juerga y en los ratos libres uno
05:18estudiaba un poco, ¿no? Y entonces fui a abrir y ahí estaba ella. ¿Te cambió la vida? O sea, esa
05:26imagen que hemos visto en la fábrica de artes gráficas hizo que tú supieras lo que no querías.
05:32Eso marca parte de tu trayectoria. Este timbre, este ding-dong, bueno, al abrir la puerta, eso
05:39también va a cambiar tu vida. Sí, bueno, la cambió de manera radical. Pero vamos a decir que yo ya
05:44era estudiante en una universidad. Es decir, que mi vida ya había tomado un rumbo que me alejaba del
05:52destino laboral de mis padres, ¿no? Pero efectivamente la llegada de ella supuso uno de estos dos, tres
06:00cambios radicales que suele ocurrir en la vida de una persona, ¿no? Después de los cuales la vida de
06:06uno toma un rumbo completamente inesperado y distinto. Claro que continuamente tomamos decisiones.
06:12A lo mejor en lugar de ir por una calle, vamos por otra y nos cae un tiesto en la cabeza. ¿Tú crees en el
06:16azar? No, pero vamos a decir que algo tiene que ocurrir siempre. Es imposible que a uno no le ocurra
06:25algo continuamente. Y como uno es aficionado a la literatura y uno lee libros, pues sí que de alguna
06:33manera mentalmente ordena los hechos de su vida y parece como que hay una razón que los mueble.
06:39Pero esto es probablemente ilusorio, ¿sí? ¿No escribías poesía todavía? Sí. ¿Cuando ella llegó a casa,
06:47llamó al timbre porque iba a alquilar una habitación, creo, Gabriel, ¿escribías ya poesía?
06:53Sí, de hecho. ¿Ya escribías poesía? Sí, vivía lejos de la facultad y entonces yo tenía la costumbre de escribir
06:59todos los días un soneto entre la ida y la vuelta, porque claro, era como media hora andando y media
07:05hora de vuelta. Y ella, pues al principio, cuando no teníamos una relación sentimental, intentaba ir
07:12conmigo, pero claro, esto me privaba de escribir el soneto, o sea, de pensarlo y tomar notas por el trayecto y
07:19lo que yo hacía era cambiarme de acera, ¿no? Porque me alteraba el hábito. Sí, no, tampoco yo la conocí,
07:27pero no me eché enseguida a sus brazos, ni viceversa, sino que le hice trabajar un poco. No, la literatura desempeñó un papel muy
07:36importante en mi vida y todas mis relaciones de amistad o sentimentales, etcétera, comportaban
07:44esta aportación mía de la literatura. O sea, yo contra la literatura no puedo hacer nada.
07:50Sabes que tengo un acontecimiento que sí que marca tu vida, pero voy a preguntar antes por qué
07:55Fernando Aramburu se ha puesto Copulos de seudónimo. Porque cuando salió la ley de apellidos que
08:01permitían cambiar los apellidos y la ortografía y euskerizarla, entonces yo formaba parte de un
08:08grupo gamberril, surrealista, en San Sebastián, y adopté de manera paródica el nombre de Aramburu
08:15Copulos. De hecho, mis dos primeros libros se publicaron así. ¿Como Aramburu Copulos? Sí, con el don delante,
08:22porque un amigo me retó, me dijo a que no te atreves a poner don, y se publicaron así. Don Fernando
08:27Aramburu Copulos. El Copulos viene del apellido del greco, de Totocopuli o Totocopulos. Y bueno,
08:34tuve una fase griega, vascogriega, en mi juventud. Y entonces, cuando hablo conmigo mismo, para
08:43disociarme, para convertirme en dos, pues uno es Fernando y el otro es el Copulos. El Copulos es
08:49el juguetón, el gamberro, el provocador, el niño, el niño que llevo dentro y que de vez en cuando
08:55aflora, lo dejo retozar un rato y luego ya lo meto, lo retiro, porque si no se pone muy pesado.
09:01Bueno, ahí nos vamos a Alemania, te vas a Alemania con Gabriel. Es que tengo un acontecimiento,
09:08pronuncio bien el nombre, Gabriel Le. Tengo un acontecimiento que también marca, y esto sí,
09:14marca tu trayectoria como escritor. 23 de febrero del año 1983.
09:26Muy buenas noches, Enrique Casas Vila, 40 años, cuatro hijos. Era sobre todo un hombre amante de
09:32la paz, preocupado por la paz en el pueblo vasco. Por ella luchaba desde su puesto de senador,
09:37de miembro de la Cámara Autónoma Vasca. Por ella iba a seguir luchando como candidato número uno
09:43por Gipuzkoa del Partido Socialista de Euskadi Pesoe. Aramburu, ¿es verdad que cuando tú supiste
09:49del asesinato de Enrique Casas dijiste, un día yo voy a escribir sobre esto? Sí, bueno, yo escribía
09:57poesía, una poesía de tipo surrealista, poco apegada a lo cotidiano, y entonces ocurrió que
10:07Enrique Casas, a quien yo conocía personalmente, fue asesinado en un momento en que yo estaba en
10:14San Sebastián, y recuerdo como presencié la introducción del féretro en la Casa del Pueblo,
10:26en el Barrio Gros, y además lo portaban algunas personas que yo conocía, entre ellas mi librero,
10:32Ignacio Latierro, y llovía, y yo pensé para mí, viendo aquello entre las personas que acompañaban
10:41silenciosamente la conducción del féretro, yo me dije para mí, algún día escribirás sobre esto,
10:48entendiendo por esto, sobre estos crímenes continuos que por razones ideológicas, a veces
10:54económicas también, se están cometiendo en mi tierra natal. Yo ya estaba vacunado con
11:02anterioridad contra la violencia, ya de jovencito entendí que asesinando no se podía construir una
11:11sociedad mejor, eso me parecía imposible, y ver a esa persona a la que yo conocía personalmente,
11:18fue el primer asesinato a quien yo conocía personalmente, no tenía amistad, pero sí era
11:24amigo de otros amigos míos, y alguna vez, muchas veces, en unas reuniones de una revista en la que
11:29participaba, aparecía, y entonces yo tenía una imagen muy concreta de él, él para mí no era una
11:35noticia, no era un nombre en un periódico, o un nombre pronunciado en una emisora de radio,
11:41aquello me golpeó muy fuerte, y hay aquello, vamos a decir que desató
11:49como una especie de responsabilidad de escritor para crear testimonios sobre todo aquello que
11:57estaba ocurriendo. Lo que pasa que yo era consciente de que no tenía madurez humana,
12:03yo no estaba todavía hecho humanamente, y no tenía madurez literaria, yo sabía que escribir,
12:09no sé, novelas o cuentos o crónicas, lo que fuera, donde realmente se crease un testimonio por medio
12:17de la ficción, de toda esta ristra de asesinatos y violencia y demás que ocurría ahí a mi alrededor,
12:24no me daba, no me alcanzaba, yo tenía que formarme todavía, de hecho, por entonces,
12:30yo ya había renunciado a publicar libros, y en Alemania, al mismo tiempo que aprendía
12:34intensamente la lengua alemana, reaprendí... Disculpa Aramuru, porque esto te pillas de
12:40Sebastián, pero tú ya vivías en Alemania... Sí, me casé poco después, me casé en mayo del 84,
12:45ese asesinato fue en febrero de ese año, pero aquello fue mi caída del caballo,
12:51allí es donde yo, aunque sabía que no estaba en condiciones de hacerlo, asumí la responsabilidad
12:58de escribir algún día, cuando realmente tuviera ya el dominio de lo literario, sobre todo este
13:04terrorismo que hemos tenido y que era una cosa cotidiana, continua, lamentable...
13:13Cuando escribes tu primera novela, Fuegos con Limón, esa novela la escribes, he leído que tú
13:21estabas ya en Alemania, y entonces tiras de tu propia memoria, te das cuenta de que igual estás
13:26un poco perdido, en un lugar donde igual no controlas del todo el idioma, todavía no tienes
13:30amigos, no tienes entorno, y la literatura, que esta es tu primera experiencia con la narrativa,
13:36después la poesía, y la literatura te hace, yo no sé si cobijarte o encontrarte, o qué te hace
13:42la literatura, estando ahí en Alemania, cuando te decides a escribir narrativa. Bueno, este fue un
13:48trabajo de ocho años, durante un tiempo no sabía que estaba escribiendo una novela, es verdad que
13:54yo estaba creando mediante la escritura un espacio personal de conversación conmigo mismo, un sitio
13:59donde me podía expresar con cierta complejidad, puesto que estaba viviendo en un país donde no
14:04sabraba mi idioma, idioma que yo todavía no dominaba, entonces yo necesitaba esos ratos de
14:09soledad, donde a mano, con un bolígrafo, iba escribiendo páginas y páginas, en las cuales
14:16recreaba de una manera satírica, humorística, vivencias de escritor joven en mi ciudad natal,
14:22vivencias muchas de ellas inventadas, parodias literarias de todo tipo, y fue un trabajo grato
14:31durante el cual fui aprendiendo los trucos del novelista, le precedió un trabajo de un año
14:38durante el cual escribí un libro con el fin de despoetizarme, pues yo estaba como muy encerrado
14:46en la escritura poética, yo era un contador de sílabas, uno que se aterrorizaba por determinadas
14:53zonas del vocabulario, reprobaba palabras malsonantes, me escandalizaba si repetía el
15:02mismo verbo en dos versos seguidos, todas estas manías de poeta, te atormentabas, sí, tenía las
15:07yemas de los dedos callosas de contar sílabas y escribir un párrafo de presa pues me costaba
15:12tres días, porque lo miraba todo con lupa y los sonidos y las aliteraciones y todas estas tonterías,
15:18y para liberarme de esto dediqué un año a escribir deliberadamente mal, en el sentido de incurrir en
15:26todo aquello que antes evitaba, después de este sano ejercicio de despoetización empecé
15:34fuegos con limón, pero es un libro que creo que está lleno de vida, con todos sus defectos, sus
15:39excesos, sus limitaciones y claro aproveché mucha pacotilla personal, porque también mi
15:47experiencia de la vida un poco limitada y era como una manera de estar allí de donde me había ido,
15:53sí, sí, sí, estar en San Sebastián, el País Vasco, estando en Alemania, no sé si ya vivías en Hanover, en un
16:00lugar que nada se parecía a tu lugar de origen, donde te habías querido, donde estaban tus raíces, te he
16:06traído una canción, dime dónde te lleva esta canción
16:15Gracias a la vida, que me ha dado tanto, me dio dos luceros, que cuando los abro, perfecto distingo
16:36lo negro del blanco, y en el alto cielo su fondo es trellado, en las multitudes el hombre que yo amo
16:50Gracias a la vida, que me ha dado tanto, me ha dado el oído, que en todo su habito
17:11¿Dónde se va tu cabeza?
17:13Yo conozco esta canción, particularmente la versión de Mercedes Sosa, esta canción estaba muy presente en casa, malacostumbré a mi hija mayor a dormirla
17:23cantándole, y al mismo tiempo la llevaba aquí pegada a mi pecho, tendría meses, un añito quizá, y yo le
17:33cantaba con mi bozarrón, y hasta que se dormía, a veces yo pensaba que ella se había dormido porque
17:40no se movía, y paraba, intentaba ponerla a la cama, y ella decía más, más, y una de las canciones era esta, gracias a la vida, y me la sabía de memoria
17:51entonces, y bueno, si se me olvidaba un párrafo, pues volvía anterior, no, a una estrofa, y le cantaba a otras, y una era, una era esta
18:00Padre, amigo, hermano, y luz alumbrando, la ruta del alma del que estoy amando
18:15Anamuro, he traído otro momento de tu vida, este no sé cómo te va a sentar recordarlo, pero a mí me hace mucha gracia, porque a ti el cine de pequeño no te iba mucho, ¿no? Lo de ir al cine y eso
18:28No me ha ido nunca, de todos modos estoy tratando de corregir esto, y de llenar esta inmensa laguna que llevo, he sido muy poco cinéfilo, pero llevo un tiempo viendo películas que todo el mundo conoce, que yo me he perdido, clásicos, sí
18:48Pero no tengo paciencia para ver las películas completas de un tirón, entonces lo que hago es ver unos 20 minutos de película al día, sí, pero es que además muchas veces no me interesa la historia, sino la perspectiva, el ritmo de la narración, ciertos detalles
19:07Pero ir a un cine, sentarme en la oscuridad con una masa de gente, tener al lado a alguien que está masticando palomitas o ese producto seco que cruje y que da un olor que me desagrada mucho, los veintitantos minutos de publicidad al principio, todo esto a mí me causa una enorme pereza
19:30Vale, entonces, no te imaginarías, yo creo, un día subir a una gala de los Goya a recoger un premio acompañando al director, a Félix Vizcarret, porque había adaptado el trompetista de la utopía y con bajo a las estrellas va y se lleva el premio al mejor guión adaptado y entonces te sube, vamos a ver este momento y me cuentas cómo fue esto de los Goya, de estar en los Goya
19:55Buenas noches a todos, he invitado a subir conmigo a Fernando Aramburu, autor de la novela en la que nos basamos, en bajo a las estrellas, porque quiero agradecerle
20:03Quiero agradecerle delante de todos por haber creado esos personajes tan míticos y tan entrañables y darle las gracias también por dejarnos llevar su historia a la pantalla
20:25No te puedo contar lo que luego fue Patria, pero esto, subir al escenario de los Goya con un guión en el que tú siempre has dicho, yo no hice nada, les dejé libertad total
20:37Sí, pero lo que nadie sabe es que yo vine de Alemania para asistir a esta ceremonia y no me llegó la maleta, entonces yo estuve, yo fui a esa ceremonia con unos zapatos que ya llevaba desde hacía 3 días, con algo de ropa que me compré porque era un domingo en que el corte inglés abría
21:01Compré de urgencia algo para no ir con la misma ropa ya maloliente y después me puse enfermo porque de alguna manera no me va bien dormir sin pijama
21:15Porque la maleta se perdió con toda tu ropa, el pijama, todo lo que te ibas a poner, todo
21:20Los zapatos con los que yo pise el glorioso escenario, los llevaba desde hacía 2 días, no eran los previstos para mostrarme en público, tampoco sabía que tenía que subir al escenario, ni mucho menos hablar, afortunadamente no hablé porque no tenía nada que decir y porque además yo era un perro verde
21:39Ibas con una camisa como morada, así brillante, así como de gala
21:45Sí, pero esta compra de urgencia probablemente no me sentaba bien, no era de mi talla, quizá necesitaba un arreglo, pero bueno, nadie se dio cuenta salvo mi mujer que estaba presente, esto no lo sabe nadie
21:59Ahora ya sí
22:00Y bueno pues me alegro mucho, además he traído suerte a quienes han adaptado mis novelas, bueno estos, aparte que arrasaron en Málaga
22:09También la vinagra, sí, sí
22:11Les dieron dos joyas
22:13Dos joyas y la vinagra de plata en Málaga o la de oro, sí, sí
22:15¿Tú cuánto tiempo tardaste en escribir Patria?
22:19Tres años
22:20Se los debo a aquella crisis financiera que hubo, porque claro, viviendo en Alemania, pues yo soy un autor un poco caro en el sentido de que claro, hay que traerme y hay que meterme en un hotel, no voy a dormir en la calle, no
22:35Y claro, no había mucho dinero para cultura y se pararon las invitaciones a bolos, a charlas, etc. Entonces pasé tres años en los cuales pues no tenía más tarea que escribir esa novela
22:50¿Tú esperabas el éxito de Patria? O sea, cuando tú estabas escribiendo, no sé si tienes a alguien que va leyendo, ¿tú sabías lo que tenías entre las manos, eras consciente de la que ibas a armar con Patria?
23:01No, no tenía ni idea, tenía una vaga esperanza de que el tema quizá interesase a un puñado de escritores, además de los que leían normalmente mis libros, ¿no? Yo tenía pues eso, unos lectores fieles, pero yo pasaba por ser lo que se llama un escritor de culto, es decir, uno que recibe buenas críticas, pero es poco leído
23:24Y muchos premios, y muchos premios
23:26Pero es poco leído, ¿no? Entonces no me lo esperaba el editor tampoco
23:30No, no
23:32¿Y la serie te gustó? ¿La viste primero?
23:36Sí, la vi dosificadamente porque me emocionaba mucho, me gustó mucho, sí, sí me gustó, tampoco caí en el error de buscar mi novela en la pantalla, esto me parece falaz
23:50Me parecía que estaba muy bien hecha, hasta el punto de que había momentos en que me parecía que los personajes no actuaban, sino que realmente estábamos viendo directamente la realidad, ¿no? Y he confesado en repetidas ocasiones que ahora me es imposible pensar en mi novela sin ponerles a los personajes las caras de los actores de la serie
24:20¿Cuáles son las novelas que más te gustan?
24:23Las novelas que más me gustan...
24:26Las novelas que más me gustan...
24:28Las novelas que más me gustan...
24:30Las novelas que más me gustan...
24:32Las novelas que más me gustan...
24:34Las novelas que más me gustan...
24:36Las novelas que más me gustan...
24:38Las novelas que más me gustan...
24:39Aramuru, ahora publicas, bueno, desde Patria, Los Bencejos, varias novelas, pero ahora vienes con Hombre Caído, que es un libro de relatos. Cuando uno ha tenido un éxito como el que has tenido tu compatria, después de una larguísima trayectoria, muy reconocida, con mil premios, traducido a treinta idiomas, ¿uno intenta siempre reproducir el éxito o tiene que olvidarse de lo que escribió para llegar a ese éxito?
25:09Para seguir haciendo estructuras nuevas, ser original en la narración, todo eso.
25:14Bueno, yo no había tenido nunca un gran éxito. Éxito no quiere decir solamente que uno recibe aplausos. Éxito quiere decir también que suena el teléfono en cualquier momento.
25:23Y a uno le hacen preguntas sobre cuestiones que no tienen nada que ver con su actividad. Y uno se ve en la situación de alejarse del escritorio continuamente. O sea, que el escritor sí tiene ventajas económicas, o el éxito le proporciona lectores, y estoy agradecido, pero también tiene un ingrediente de trastorno.
25:41Y yo comprendí enseguida que tenía que poner a salvo el escritorio, es decir, la literatura. Mi compromiso es con la literatura, no con el éxito. O sea, yo soy muy ambicioso, lo reconozco, pero mi ambición llega hasta el punto final del libro.
25:57Yo no uso los libros para conseguir otras cosas más allá, no son excusas para lograr, yo qué sé, premios. Los premios llegan, los agradezco y me voy a mi casa.
26:06Y de hecho, después de Patria saqué Autorretrato sin mí, que es un libro íntimo, delicado, casi poético. Y como dijo David Trueba en una columna, creo que se dio cuenta de mi estrategia, era un libro escrito contra el éxito.
26:23Era un libro que claramente iría a parar a un público minoritario, un poco amante de lo exquisito, de lo delicado, y así lo hice.
26:34Aramburro, ¿no te dan ganas de escribir sobre lo que está pasando en Alemania? Políticamente, digo.
26:41Pues no sé qué decir, porque yo he escrito poco sobre Alemania, me han preguntado por qué, y he respondido que porque no vivía aquella sociedad como problema.
26:52Entonces me sentía interpelado por mi tierra natal, por el terrorismo, por la relación conflictiva entre los vecinos. En cambio, pues Alemania sí, bueno, pues hay problemas.
27:06Pero de alguna manera me parece una sociedad excesivamente civilizada, que estaba pasando por un largo periodo de bonanza, y entonces, vamos a decir que no me era muy inspiradora.
27:16Pero el hombre caído ya entra a Alemania, ya hay tres cuentos que transcurren en Alemania, y creo que esto no es casual, es decir que empiezo a sentirme literariamente interpelado por aquel país.
27:30Y bueno, no descarto en el futuro ocuparme de historias de alemanes, puede ser, puede ser.
27:40Una pregunta ya para terminar, ¿tú te relacionas en Alemania con gente, con vecinos, vas a cenar con gente que por ejemplo ha podido votar a Alternativa para Alemania?
27:50O sea, la ha votado un 20%, alguien conocerás. Entonces, ¿tú te relacionas con, sabes, quienes son, se habla en las cenas tranquilamente de política y uno puede decir, pues yo les he votado?
28:00Bueno, yo vivo en un lugar en el cual la Alianza para Alemania tiene muy poco apoyo electoral.
28:07Yo tengo que reconocer que durante años me llamaba la atención que se hablase muy poco de política, en las reuniones de amigos, en las cenas, muy poco.
28:17Quizá porque no se vivía la política como problema, como confrontación.
28:24Pensemos que es un país donde es habitual que se coliguen partidos, partidos de distinto signo.
28:31La gran coalición, Merkel nunca ha gobernado sola con su partido.
28:36Y esto da una impresión como de civilidad, como de concordia, ¿no?
28:40Pues sí, hay problemas, pero si no arreglas los problemas en las siguientes elecciones caes, y caes.
28:47La gente vota otra opción, lo que demuestra que la gente no vota siempre lo mismo, no está apegada a una ideología.
28:56Pero ahora ha entrado este fenómeno de la Alianza para Alemania y es verdad que se empieza a hablar de política en las reuniones de amigos.
29:06O sea, hay como una preocupación dentro de la cual está la mención a este partido ultraconservador
29:17y es una mención que está también relacionada con la frecuencia de atentados que se están produciendo últimamente.
29:25Entonces hay inquietud, hay miedo también. Esto yo no lo había vivido en Alemania nunca hasta ahora.
29:32Entonces hay como una sensación de un poco de psicosis, de temor por la democracia incluso, algo impensable hace dos, tres décadas.
29:43Que además es un país que logró unificarse, es decir, va a ser un país al que le pasaban cosas positivas.
29:50Y noto melancolía, noto desánimo. Y ahí es donde a mí se me enciende una lucecita
29:58y es posible que yo necesite dar respuesta a todo esto y mi respuesta habitual es la literatura.
30:07Las historias, las remembranzas, son textos.
30:12Bueno, Fernando Aramburu, vamos a irnos a un faro. Dime con quién te gustaría estar solo acompañado, encontrarte o reencontrarte con alguien.
30:21¿Y qué canción estaría sonando?
30:23Me gustaría ir con mi mujer a un faro, los dos solos. Llevamos más de 40 años juntos y creo que va siendo hora de que pasemos juntos hacia un faro.
30:35Digo esto pensando en que estamos muy atareados en casa, con la familia y con tareas de todo tipo.
30:43Y sí me gustaría escuchar Gracias a la vida, porque Gracias a la vida no solo es una canción que me gusta y que me trae buenos recuerdos,
30:51sino que además representa de una manera muy fiel mi filosofía de la vida, que es una filosofía basada en el agradecimiento.
31:00Yo me alegro de haber nacido y estoy muy agradecido por el hecho de haber nacido.
31:05En fin, he vivido unas cosas gratas, otras no tanto, pero en líneas generales estoy agradecido a la vida.
31:12Yo no sé si tenemos oportunidad de escucharla por Mercedes Sosa y además espera que ría el Ding Dong, que no sonó antes, que sonó un timbrazo demasiado actualizado.
31:24Pero vamos a escuchar el Ding Dong, se va a abrir esa puerta y nos va a llevar directamente al faro, a Aramburu con Gabriele,
31:32y sonando Gracias a la vida de Mercedes Sosa y entonces hacemos este final de esta entrevista completa.
31:41Muchas gracias por esta conversación. Gracias igualmente.