The Best Thing (2025) EP 13 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I'm going to do a little bit of a walkthrough of what I've been up to in the last couple of days.
00:37I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:52I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:57I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:02I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:07I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:12I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:17I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:23I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:41I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
01:46I haven't told you what happened because...
01:49I don't think it's time yet, so I didn't tell you.
01:53There were too many people last night.
01:55I didn't want to embarrass you, so I didn't make it very clear.
01:59But I can officially tell you again.
02:11Shen Xifan, I like you.
02:19I like you.
02:30I'm sorry.
02:39I don't plan to date for the time being, so I'm sorry.
02:49I don't plan to date for the time being, so I'm sorry.
03:00No, I thought we were good.
03:06I'm going abroad to study soon.
03:09I said I didn't plan to date before I went abroad.
03:12It's okay, you can study abroad, I can stay in China.
03:14Maybe I made you misunderstand.
03:19I'm sorry.
03:35Misunderstanding.
03:37Thank you for liking me.
04:01I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:38Is this your decision?
04:57Yes.
05:02Yes.
05:08Your medicine is with you.
05:11Remember to drink the new medicine.
05:25Remember to take medicine on time.
05:37I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:49I'm sorry.
05:51I'm sorry.
05:53I'm sorry.
05:55I'm sorry.
05:57I'm sorry.
05:59I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:11I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:15I'm sorry.
06:17I'm sorry.
06:19I'm sorry.
06:21I'm sorry.
06:23I'm sorry.
06:25I'm sorry.
06:27I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:33What's in the bag?
06:37Is it Chinese medicine?
06:39You were in a hurry just now.
06:41You went out without drying your hair.
06:43Did you go to see Xiao He?
06:45Xiao He?
06:47Doctor Xiao He?
06:49Mr. Shen.
06:51Did Doctor Xiao He prescribe Chinese medicine for you again?
06:53You should have told him
06:55that you came to visit.
06:57Yes, I came to eat.
06:59You had a party yesterday.
07:01Did he send you back?
07:05I think he sent me back.
07:11Doctor Xiao He is so handsome.
07:13If I had known,
07:15I wouldn't have arranged a blind date for you.
07:17Doctor Xiao He is so handsome.
07:19He must like
07:21quiet and elegant girls.
07:23Don't drink in front of him in the future.
07:25Don't drink in front of him in the future.
07:29What stage are you two in?
07:31What stage?
07:33What stage?
07:35We're not in any stage.
07:39Last night,
07:41when Doctor Xiao He sent you back,
07:43I felt that he liked you.
07:45He took good care of you.
07:55I rejected him.
07:57I rejected him.
07:59Why?
08:01Because I want to study abroad.
08:03Before I study abroad,
08:05I don't want to fall in love.
08:07It's not certain if you can go.
08:09Besides, it doesn't matter if you go abroad.
08:11You know, now there is a one-way love,
08:13there is an online love.
08:15Any love is fine.
08:17Love and study abroad are two different things.
08:19They don't interfere with each other.
08:21I have experienced a one-way love before.
08:23I don't want to fall in love.
08:39I've made your medicine for you.
08:43Remember to drink the medicine after you sober up.
08:47Remember to take your medicine on time.
08:53Okay.
09:07I heard that
09:09the handsome doctor confessed his love to you
09:11when we had lunch.
09:15He said you were drunk,
09:17and the handsome doctor sent you home.
09:19What happened next?
09:21He didn't tell you
09:23that I rejected him.
09:25Why?
09:29Because before I study abroad,
09:31I don't want to fall in love.
09:33So
09:35he confessed his love to me,
09:37and I rejected him.
09:45I'm 27 years old.
09:47Before I make any decision,
09:49I should be a little rational.
09:51And
09:53the fact proves that
09:55I can't have a one-way love.
09:57Just like Yan Heng and me.
09:59I'm afraid that one day
10:01he will regret
10:03and find that
10:05I'm not as good as he thought.
10:19Okay.
10:27It's not a big problem.
10:29We can optimize the form of the road.
10:31Thank you, Senior He.
10:49What's wrong?
10:57What's wrong?
10:59Shen Qinglin rejected Su Yanbo.
11:03What?
11:05It's true.
11:07I didn't see it when I checked it in the morning.
11:11Confession is a tragedy.
11:13I have to focus on work.
11:15If it were me, I couldn't even eat.
11:19But
11:21why did Shen Qinglin reject Senior He?
11:23I don't know.
11:25I saw Shen Qinglin go to Senior He's house two days ago.
11:27I thought
11:29they broke up.
11:31Who knows?
11:33It's a turning point.
11:35Let's eat.
11:39Then we won't disturb you.
11:41Okay.
11:43Thank you, Senior He.
11:49Thank you, Senior He.
12:19You're welcome.
12:25It's a special milk tea party on Monday.
12:27Buy one, get one free.
12:31I don't have to make tea.
12:33It smells good.
12:37How is it?
12:39It's really good.
12:41What flavor is yours?
12:43This is brown sugar milk tea.
12:45Brown sugar milk tea?
12:49Do you girls
12:51like to drink hot drinks with ginger?
12:53It's cold recently.
12:55I want to drink something hot.
12:57In fact,
12:59it doesn't matter if there is ginger in it.
13:01What we drink is mood.
13:03Mood?
13:07To put it bluntly,
13:09it needs the sugar in the milk tea
13:11to promote cerebral anemia and dopamine.
13:13It makes you feel better.
13:15It's interesting.
13:17If you drink too much milk tea,
13:19you will get fat easily.
13:21If you want to lose weight,
13:23you will be in a bad mood.
13:25Don't you feel the contradiction
13:27when you drink milk tea
13:29to change your mood?
13:31You can order brown sugar milk tea now.
13:33It's okay.
13:35What is brown sugar?
13:37Even if
13:39you are satisfied for Dai Xi,
13:41you won't really get sugar.
13:43But you will be satisfied mentally.
13:45And it tastes much better
13:47than brown sugar.
13:51Satisfaction for Dai Xi.
14:01Here is the thing.
14:03After repeated discussions
14:05and research in the hospital,
14:07we may have to suspend
14:09the research on your cancer.
14:15I know.
14:17At the beginning,
14:19the topic was approved.
14:21But you suspended the research
14:23with your students.
14:25It's a waste of your effort.
14:27I tried to fight for you.
14:29But I couldn't.
14:31You know that
14:33the annual research fund
14:35in the hospital is so small.
14:37It's limited to the tumor department.
14:39The hospital definitely hopes
14:41that the fund can be used
14:43for the easy-to-achieve topics.
14:49I understand.
14:51You have been studying
14:53the cancer of An Ning for the past three years.
14:55I admire you.
14:57But this direction
14:59is really too cold.
15:01It's not easy to achieve results.
15:05I hope you can
15:07understand the decision of the hospital.
15:09I will try my best
15:11to cover your topic
15:13next year.
15:17Okay.
15:19Thank you, director.
15:21If there is nothing else,
15:23I will go back to the hospital.
15:41Okay.
16:07Warm the medicine yourself.
16:11Drink it in a few days.
16:13Why don't you drink it?
16:15It's already opened.
16:17It's a gift from Xiao He.
16:21I know.
16:29I want to walk around the house.
16:31You two finish packing and go to bed early.
16:33Come back early.
16:35Be careful.
16:37Don't worry.
16:39Okay.
17:09It's cold.
17:11Why don't you wear socks?
17:15I wanted to go downstairs
17:17for a walk.
17:19So I forgot.
17:23Okay.
17:39I just came back from work.
17:45You worked hard.
17:49I'll go home first.
17:51Good night.
18:09Good night.
18:39Good night.
19:01If you have ginger at home,
19:03you can cut some ginger and soak it in water.
19:05Don't catch a cold.
19:09Okay.
19:39Good night.
20:09Good night.
20:39Good night.
21:09He Suyi!
21:11He Suyi!
21:13Open the door!
21:17He Suyi!
21:21He Suyi!
21:25He Suyi!
21:39He Suyi!
22:09He Suyi!
22:19Say it.
22:21Why are you so upset?
22:25Why don't you say it?
22:29Say it if you like.
22:31I can figure it out.
22:35Does it have anything to do with Xiaoshan?
22:39I just feel that she's a little heartless.
22:52To be honest, I'm a little suspicious of myself right now.
22:58Am I a little self-indulgent?
23:07Look, it's not easy for you to fall in love with a girl.
23:15But you can't force it too much.
23:18If you can't do it, then forget it.
23:20After all, you're already over 30 years old.
23:22You can't make things difficult for yourself.
23:26Do you understand?
23:30I understand.
23:43Pour some for Ying.
24:03It doesn't taste good.
24:33As expected, we still have to separate.
24:38I made the right decision.
24:41Right?
25:11Drink this orange peel water before you go back.
25:23Why?
25:24You were just thinking about Miss Xiaoshan.
25:27You didn't focus on eating.
25:29I was afraid that you wouldn't digest it well.
25:31Drink some orange peel water.
26:02Drink some orange peel water.
26:04Drink some orange peel water.
26:31Drink some orange peel water.
26:53Is this heater too small?
26:55Is it more useful?
26:56Although this heater is relatively small,
26:58it works very well.
26:59It must be enough temperature in winter.
27:01Okay, let's plug it in.
27:02Okay, let's put it here.
27:13You touched your back.
27:17This mountain...
27:32When we were cleaning the house just now,
27:34I accidentally touched it.
27:35Where should I put it?
27:36Give it to me.
27:37I'll eat it later.
27:40Because it's almost winter,
27:42we changed a warmer bed for you.
27:44Isn't there a tide in this mountain?
27:46We applied for a heater for you.
27:48If you need anything else,
27:49you can come to me at any time.
27:53Have you not been resting well recently?
27:56I saw that you were still lively a few days ago.
27:59You are a little haggard today.
28:01Are you a little tired?
28:07I have insomnia.
28:10That means you have something on your mind.
28:13Come on.
28:14Sit down and talk with me.
28:23I made a decision,
28:26but I'm not happy.
28:29I'm just thinking
28:30if I made a mistake.
28:33In this world,
28:35there is no absolute right or wrong.
28:39There is only regret.
28:43If you have insomnia,
28:45do you regret it?
28:50I shouldn't regret it.
29:01Life is like the clouds in the sky.
29:06Dispersal is fated.
29:13If there is fate,
29:15even if it turns into rain,
29:18it will also be submerged in the same lake.
29:48Do you know how to play?
29:56I'm stuck.
29:58I'm better.
30:00How do I jump?
30:02Press this.
30:12When will you come back this year?
30:15I'll be back tomorrow.
30:17Have you booked a plane ticket?
30:18Yes.
30:19I'll be there in the evening.
30:21Okay.
30:22Do you want me to send a car to pick you up?
30:24No need.
30:25I can take a taxi myself.
30:27Okay.
30:28By the way,
30:29this year,
30:30Aunt Wang
30:31will also come to our side to celebrate the New Year.
30:33I have something to tell you first.
30:36I know.
30:40I'm hanging up.
31:10I wanted to say before
31:25that refusing Dr. He was too desperate.
31:28I didn't expect to get the offer so soon.
31:33Did you tell him?
31:34About the offer.
31:45I know.
31:46You and him are not just because of a drop in love.
31:50The last relationship
31:51gave you a big shadow.
32:02But Shen Xifan,
32:05it's not easy to meet someone who really cares about you.
32:08Can you stop pushing him away
32:09over and over again?
32:12Just like me and Dr. Lin,
32:13pushing back and forth.
32:15I missed it in the end.
32:17Do you think it's not easy for us
32:19to be like this now?
32:33What are you doing?
32:34Li Jie just told me
32:35he was at Dr. Shuai's house.
32:37Let's go there now.
32:38Make it clear to him.
32:40I don't want to.
32:42What should I say?
32:43Say anything.
32:44At least tell him
32:45you don't care about him.
32:47Do you know
32:48what the most important thing is?
32:50It's not that you didn't tell him.
32:52It's that he thinks
32:53you don't care about his feelings at all.
32:55Even if you're just friends,
32:57you've been through this together.
32:58You shouldn't
32:59exclude him completely.
33:08Where are you?
33:10We're at Shuyue's house.
33:11Can I go there?
33:21Wait for me.
33:28Bao.
33:29Why are you here?
33:30Go sit down.
33:31It's okay. I'll help you.
33:32How can you let a guest cook?
33:34I'll get some drinks from the fridge
33:35and bring them there.
33:36Go.
33:37Let's go.
33:39Shuyue.
33:42Do you remember Mr. Xu from the hotel?
33:45He said he's nearby.
33:46Do you want to come together?
33:49Is he alone?
33:52He might be with Mr. Shen.
34:00How about...
34:01It's okay.
34:02Just let them come together.
34:04Okay.
34:05What are you looking at?
34:06Go.
34:20Go up there.
34:21How?
34:23Stay away.
34:26Do you want a drink?
34:27Yes.
34:40We're getting out of the elevator now.
34:43Xiaoya.
34:44I haven't decided what to say yet.
34:45Just forget it.
34:46You're already here.
34:48But I really...
35:08Please come in.
35:16I put your slippers here.
35:18You can sit with them in your slippers.
35:20I'll sit here first.
35:23Have a seat.
35:24This game...
35:25I love this game.
35:26You love this game?
35:27Let's jump over.
35:28Let's play together.
35:30I...
35:31You can't go out.
35:32I'm afraid you'll get hurt.
35:33One, two, three.
35:34Come on, come on, come on.
35:35Purple vinegar orange peel radish soup.
35:36Purple vinegar orange peel radish soup.
35:37Purple vinegar orange peel radish soup.
35:38and a glass of...
35:39What's this?
35:40Again.
35:41What's this?
35:42Is this a folk song?
35:43Yeah, it's a folk song.
35:44There are also other songs.
35:45All right.
35:46Why?
35:47You sing a song whenever you have time.
35:48Let's play a song.
35:49I invite you to sing a song.
35:50Come on, come on, come on.
35:51Let's sing a song.
35:52Okay.
35:53Oh, I'm afraid of being a fool.
35:54Let's sing a song.
35:55Let's sing a song.
35:56I'll give you a tapping.
35:57It's a sweet and sour radish soup.
35:58Wow!
36:00He's so good at this.
36:00He's so good at this.
36:02It's cold. Try it.
36:03Give me a bowl.
36:05Is it hot or cold?
36:06Cold.
36:07Oh, okay.
36:08Is it good?
36:09Is it good?
36:10Yeah.
36:11He wants to try it too.
36:11Get some more soup.
36:12Okay, okay, okay.
36:13Here you go.
36:15Is it shredded pork or...
36:16I don't know.
36:16Is it good?
36:18How is it?
36:19Is it good?
36:19It's so healthy.
36:20Wow!
36:21Is it good?
36:21Yeah.
36:22Eat, eat, eat.
36:23What's going on?
36:24Oh, it's dirty.
36:28If you can't wipe it clean,
36:30do you want to try using a kitchen brush?
36:34It's good.
36:34There's a kitchen brush in the washing machine.
36:36Okay.
36:37I'm sorry.
36:37I'll go get it.
36:40The radish flavor is very strong.
36:46It's good.
36:49Senior He.
36:50Do you have chili sauce at home?
36:52If it were me,
36:53I'd have to change it for him.
36:54I'll get it for you.
36:55It's a little bland.
36:57What do you want to add?
37:21Manager Shen.
37:22Hmm?
37:24Senior He used to have a girlfriend.
37:27Have you heard of her?
37:32Um...
37:34I've never heard of her.
37:36They were college classmates.
37:39They dated for about...
37:41about five or six years.
37:43Later, it was because
37:45that girlfriend
37:46had a place to study abroad.
37:48So she broke up with Senior He.
37:51And she never came back after she left.
37:55Why?
37:57Do you also think
37:58that I shouldn't study abroad?
38:00No.
38:01I just suddenly thought of
38:02a friend of mine.
38:04She studied abroad, too.
38:07Senior He was deprived for a long time because of this.
38:14So...
38:15you...
38:25I want to say...
38:28If you really don't like her,
38:30don't keep an eye on her.
38:33Since you rejected Senior He,
38:35she's been unhappy and worried.
38:38Today, you came to her house.
38:40Do you want to see how sad and sad she is for you?
38:44Or do you want to prove that you're charming?
38:47Senior He has always been a very gentle and kind person.
38:50But that doesn't mean you can treat her so casually.
38:55If you really don't like her,
38:57please don't keep an eye on her.
39:09The relationship between me and He Suye
39:14may be a bit complicated.
39:19But you're right.
39:24I'm the one who delayed him.
39:35Thank you for reminding me.
41:24Thank you for reminding me.
41:32The elevator is here.
41:34Be careful on the way.
41:35Bye, Senior He.
41:35Bye, Senior He.
41:37Bye-bye.
41:40Xiao Feng.
41:41Stay here. I have something to tell you.
41:44You guys go down first. It's okay.
41:48Bye-bye.
41:54Bye-bye.
41:59Senior He.
42:01I'm sorry.
42:04Xiao Feng.
42:06My grandfather asked me to take you to intern.
42:12You're my student.
42:14But you're also just my student.
42:24You don't have to follow me to intern next semester.
42:30You're a very good student.
42:32You're very serious and smart.
42:35I believe you will definitely make a difference in your studies.
42:44You don't have to answer now.
42:45Think about it after you go back.
42:48Okay.
42:54Be careful on the way home.
42:58I'm leaving now.
43:24Bye-bye.
43:35Did you catch up with Xi Fan when you went downstairs?
43:40No.
43:42I'm sorry. I shouldn't have brought him here.
43:47It's not your fault.
43:50Did he tell you what's on his mind?
43:53What's on his mind?
43:57He was in a lot of pain after he rejected you.
44:00He was in a lot of pain for a few days.
44:04The reason he was in a lot of pain
44:06was because he cared about you.
44:10He was afraid that if he was in a hurry to be with you, he would regret it.
44:13If there was a conflict, he wouldn't even have a chance to communicate.
44:16In the end, the two of them couldn't even be friends.
44:24These words...
44:28Why didn't he say them himself?
44:31Actually, Xi Fan's relationship experience is very solid.
44:35He only had a first love for seven years.
44:38They just broke up last year.
44:40They were together for a long time.
44:42In the last period of time, he was in a very bad state.
44:47He was very afraid of getting hurt again.
44:54He...
45:16Later, it was because of that girlfriend
45:18that he had a chance to study abroad.
45:20That's why he broke up with Senior He.
45:23And after he left, he never came back.
45:27I love you so much
45:28that I didn't realize that you were always so selfish.
45:31How much trouble did you get from the people around you when you studied abroad?
45:34Why did I only realize that you were so selfish now?
45:37Senior He has always been a very gentle and kind person.
45:41But that doesn't mean you can treat him so casually.
46:20I love you.
46:50I love you.
47:20I love you.