Category
📺
TVTranscript
00:00Oh my god, that's great.
00:02Today, you took me to buy a lot of stuff.
00:04But I bought so much that I don't have 300 left.
00:06That's great.
00:08300 million is nothing.
00:10As long as you like it, I can take care of 3 billion.
00:13That's right.
00:15Because it's not your money that you have to spend.
00:17You...
00:19What are you doing? Let me go.
00:21It's true that I'm so free that I have nothing to do.
00:23I just do three stupid things.
00:26Hey, what did you say?
00:28Who are you?
00:30Let her go.
00:32Let me go.
00:34Calm down.
00:36We'll talk later.
00:40Clothes,
00:42high-end bags,
00:44high-end cosmetics?
00:46What are you doing?
00:48Hey, what are you going to do?
00:50I'm not doing anything.
00:52You asked who is a fly and who is an ant, right?
00:54It's me.
00:56I'm just an ant.
00:58I've just been attracted to you.
01:00How about
01:02I make you less dirty today?
01:04Hey, stop it.
01:06Let me go.
01:08Let me go.
01:14Hey.
01:16Let me go.
01:18Hey.
01:20Today is just a warning.
01:22You want to mess with me?
01:24I don't care.
01:30And you,
01:32your clothes, shoes, phone,
01:34money and bank cards,
01:36take them all.
01:38Take them all and pack them up.
01:40Hey, stop it.
01:42This is a public place.
01:44I beg you.
01:46Let's go home.
01:48Give them back to me.
01:50Hey, stop it.
01:54Give them back to me.
01:56I'm so embarrassed.
02:02Why?
02:04Why did you cut me off,
02:06deducted my salary,
02:08and lost the company's security?
02:10Because you don't deserve it.
02:12Don't treat me like that.
02:14Anyway, I'm your husband.
02:16I need to have a face in the company.
02:18Your face has been in the pit for a long time.
02:20What else do you have to keep?
02:22A beautiful wife, a good son,
02:24a good social status,
02:26and a lot of money.
02:28Do you know how many people
02:30know your position now?
02:32But you're so stupid.
02:34You're so stupid.
02:36You ruined everything by yourself.
02:38So now you have to beg
02:40or take your own decisions.
02:42Do you hear me?
02:44You're saying that
02:46you don't care about me, right?
02:48Fine.
02:50I don't want to be in the company anymore.
02:52Divorce.
02:54We'll split the property and get rid of each other.
02:56Okay.
03:02Do you want to get a divorce?
03:04You're stupid. Sign it.
03:06Don't hesitate.
03:16If you don't split the property for me,
03:18I'll break up with you.
03:20Don't worry. I'll do it right.
03:22Our property is only worth 10 billion.
03:24I'm willing to split it with you.
03:26Consider it the cost of seeing a person clearly.
03:28It's too cheap.
03:30Get out.
03:48Here.
03:50Take a look. I just bought it.
03:52I bet you know
03:54how much this dress costs.
03:56What?
03:58Just look at this simple dress.
04:00It's hard to guess the price.
04:02Now guess the right price.
04:04I'll give you 50 million.
04:06Okay?
04:08This dress must be worth 8-9 million.
04:10Oh my god.
04:12How can it be 8-9 million?
04:14But it's true.
04:16I thought the same when I counted the money last night.
04:18Can you guess how much it is?
04:20180 million.
04:22Oh my god.
04:24But
04:26it's too cheap.
04:28I have to buy it.
04:30If I didn't count the money,
04:32it would be weird.
04:34But I think it's reasonable.
04:36The price is not far from me.
04:38But I only gave up once or twice.
04:40Is it worth it?
04:42Oh my god.
04:44You bitch.
04:46You put my money in these things?
04:50Are you crazy?
04:52It's nearly 200 million.
04:54It's nearly 200 million.
04:56You spent nearly 200 million to buy this dress?
04:58You don't know anything about my money.
05:00How much money did you spend on this dress?
05:02Why are you such a bitch?
05:04Hey.
05:06Who are you calling a bitch?
05:08Yes.
05:10But I blame you.
05:12You don't have the courage to spend money.
05:14You can't raise this girl.
05:16Break up with her.
05:18You don't have to say anything.
05:20I don't need a bitch like you.
05:22Look at this.
05:24You should know
05:26that I'm sick.
05:28You have no one.
05:30Since I divorced my wife, I've been with you.
05:34What?
05:36Are you really sick?
05:38I'm sick of you.
05:40Get out of my sight.
05:42If you stay here, I'll kill you.
05:44Go.
05:56You don't have to hide anything.
05:58I've seen everything.
06:00This is your reward.
06:02I remember
06:04you were so happy
06:06when you lived in a big house.
06:08You had everything.
06:10Everyone was at your feet.
06:12But you didn't appreciate it.
06:16You left me
06:18and ran away.
06:20Now your life is ruined.
06:22It's true that
06:24a rich man needs his wife
06:26and a poor man needs his father.
06:32Hey.
06:34Don't touch me.
06:36You're so fucked up.
06:38Both inside and outside.
06:40Black and shiny.
06:42Don't call my name.
06:44I'm here to meet a client.
06:46I don't want anyone to see
06:48and know that I'm with a bad guy like you.
06:54Huy.
07:04Van, look at this.
07:06I told you to break up with him.
07:08It's right.
07:10Do you see it now?
07:14Huy.
07:16Van and I are in a relationship.
07:18Why don't you like me yet?
07:20Why do you keep changing the topic?
07:22What am I doing?
07:24Look at the picture.
07:26I took it clearly.
07:28What else do you want to deny?
07:30Van, it's not true.
07:32I didn't do anything wrong to you.
07:34Stop it.
07:36Van,
07:38if you believe him,
07:40you're so stupid.
07:42Don't you question
07:44why I have these pictures?
07:46Because I saw him
07:48taking her to the restaurant.
07:50So I took this picture for you.
07:52Enough, Huy.
07:54Why do you keep lying?
07:56What do you want?
07:58I want you to forgive my friend.
08:00Van,
08:02what's wrong with you?
08:04I've shown you the evidence.
08:06Believe it or not,
08:08it's none of your business.
08:10I don't want to see it.
08:12Huy.
08:14Van, please listen to me.
08:16I'm not that kind of person.
08:18Don't just listen to one side.
08:20Now your picture is like that.
08:22Now you make me listen to you.
08:24You make me believe you.
08:26Please let me go.
08:28Get out of my sight.
08:38Stop.
08:39Let's talk.
08:40What are you doing?
08:41I have to talk to you.
08:43Why did you do that?
08:45Why did you ruin my relationship with Van?
08:47So what if I did that?
08:49I ruined your relationship with Van.
08:51So what?
08:52What did you do to me?
08:54Van is my best friend for 20 years.
08:56I don't want to date anyone.
08:58She has to stay with me until I die.
09:00Is that okay?
09:01Okay.
09:02You said it yourself.
09:04I recorded everything.
09:06Now I'll show Van
09:08how I can see your real face.
09:10Get out of my sight.
09:12What are you doing?
09:13Let me go.
09:19Van,
09:20listen to me.
09:22Then we'll talk.
09:24This is Quy's voice recording.
09:26She admitted that she built this up to ruin us.
09:29Van,
09:31listen to me.
09:32Van, don't believe her.
09:33She's lying.
09:34Van, stop it.
09:36Let me listen to you.
09:38Van is my best friend for 20 years.
09:40I don't want to date anyone.
09:42She has to stay with me until I die.
09:44Is that okay?
09:47Quy,
09:48so it's all because of you.
09:50You ruined my relationship.
09:52Me?
09:53We're best friends.
09:55I don't care if I have a boyfriend or a husband.
09:58We're still best friends.
10:00How could you ruin my relationship?
10:02Van,
10:03listen to me.
10:04I...
10:08This is to end our friendship.
10:11I can't accept a selfish friend like you.
10:16Please get out of my sight.
10:20Okay.
10:23Let's go.
10:31It's all clear now.
10:33Don't get me wrong.
10:35Let's go back to the old days.
10:37Okay?
10:38I...
10:40Who are you?
10:41Why are you holding my girlfriend's hand?
10:42Girlfriend?
10:44Who are you?
10:45Yes.
10:46Let me introduce.
10:48This is Tý,
10:49my new boyfriend.
10:51And this is Hưng,
10:52my ex-boyfriend.
10:54What?
10:55We just broke up.
10:56How can you have a new boyfriend?
10:58I'm sorry.
11:00I was lonely at that time.
11:02I was so sad.
11:04So I found someone to comfort and take care of me.
11:09But we got to know each other anyway.
11:12So I don't want to make a big deal out of it.
11:16I'm sorry.
11:17Don't remember me anymore.
11:20Let's go.
11:28You're so weird.
11:29Tý.
11:30What are you doing?
11:32What are you doing?
11:35You think you're so high-class?
11:37If you want to be high-class,
11:38you have to be yourself for 20 years.
11:39You let your wife play dirty games
11:41and give gifts to your husband.
11:43And now you're with this guy.
11:45Are you high-class?
11:46Oh my god.
11:48Why do you look so pale?
11:51It's just that
11:52Tý and I are so compatible.
11:54So we're so close.
11:56Besides,
11:57I'm not your best friend anymore.
12:00We've been friends for 20 years.
12:02I'm not afraid to apologize to you.
12:04You're such a bitch.
12:06I'll show you.
12:08Let go of me.
12:09What do you want?
12:15You don't hit women like that?
12:19Hưng.
12:20I came to see you today
12:22to settle the three of you.
12:24But when I was standing outside,
12:26I heard the whole story.
12:28I didn't expect your real face
12:30to be like that.
12:31It's lucky for me
12:32to break up with you.
12:34A person who is as fake as you
12:36will never be happy.
12:45I'll kill you right now.
12:47I'll kill you right now.
12:59Wait a minute.
13:01I'll fix your makeup later.
13:03Who are you?
13:05We have a daughter-in-law.
13:07She's not my daughter-in-law.
13:09This is Vy, my ex-girlfriend.
13:11I invited her here
13:12to celebrate our wedding anniversary.
13:15Don't get me wrong.
13:17I used to date Hưng.
13:19We promised
13:20to meet on stage
13:21on our wedding day.
13:22So we're just
13:23fulfilling our promise now.
13:25Bullshit.
13:26Hey.
13:27Didn't your parents teach you
13:29not to get involved
13:30in other people's weddings?
13:31Hưng.
13:32How can you date such a good guy?
13:34What's wrong?
13:35I think this is normal.
13:37I invited Vy here
13:38to make her happy.
13:40You're happy, but I'm not.
13:42What are you thinking?
13:44You're such a
13:46shabby,
13:47thick-skinned,
13:48and shameless person.
13:50Do you know
13:51how important
13:52the wedding day is?
13:53Why did you make
13:54such a shameful thing?
13:56You don't need to be happy,
13:57but I do.
13:58What now?
13:59You want to get back
14:00with her, right?
14:02Get out.
14:04Get out.
14:06You.
14:09What are you doing?
14:12You made such a shameful thing
14:13and now you hit me?
14:14Thick-skinned, shameless?
14:17You've been swearing a lot.
14:19Do you feel ashamed
14:20swearing at yourself?
14:22Hey.
14:23You bitch.
14:25You have a husband.
14:26Why did you come here
14:27to marry another guy?
14:29Do you have a brain?
14:30Her friends are coming.
14:31Are you crazy?
14:33Come here.
14:35What?
14:37Do you recognize her?
14:42Everyone, look.
14:43Let's see who is right
14:44and who is wrong in this story.
15:06So we are
15:07a couple, right?
15:09Although no one
15:10can see it,
15:12but I just need
15:14two of us to recognize
15:15that we are husband and wife.
15:16I just need that.
15:18But don't be sad.
15:20I also want to marry you.
15:21But
15:22our situation is still difficult.
15:24I have to ask my wife
15:26to help me
15:27with the debt.
15:29Don't worry.
15:31I also need to
15:32rely on my husband.
15:34Let's try to
15:35get used to it.
15:37When you have time,
15:38we can
15:39talk to each other.
15:41Later,
15:42I will find a way
15:44to divorce my husband.
15:46And you
15:47can divorce your wife.
15:49Then we can live together.
15:51Hey.
15:52Don't let me have a baby.
15:54I can't sleep well.
15:56How can you sleep well?
15:57I just want to have a baby with you.
16:08I planned to go on a business trip early
16:10to surprise you.
16:12But I didn't expect you
16:13to surprise me again.
16:19You are such a
16:20unethical,
16:21immoral woman.
16:22You are about to get married.
16:24But before the wedding,
16:25how dare you
16:26sneak into a wedding
16:27with a married man?
16:28Huh?
16:29Actually, I sent you
16:30that video.
16:31But you didn't see it.
16:32You didn't see it.
16:33You didn't see it.
16:34You didn't see it.
16:35You didn't see it.
16:36I sent that video
16:37to Mr. Hung, your husband.
16:38When I found out
16:39that you had an affair with my husband,
16:41I followed you
16:42and found out about Mr. Hung.
16:43Actually,
16:44Mr. Hung and I
16:45didn't know each other.
16:48Mr. Hung.
16:49I know
16:50I was wrong.
16:51So,
16:52please forgive me this time.
16:53I regret it.
16:54I'm so ashamed.
16:55Please don't leave me.
16:56Stop.
16:58Don't touch me.
17:00I feel so bad.
17:02I should have
17:03canceled the wedding the day before.
17:04But I thought about it.
17:05I did this
17:06on the wedding day.
17:08It's worth it.
17:09I don't know how to humiliate you.
17:12What about you?
17:14I canceled my divorce.
17:16See you at the court.
17:20See?
17:21Now you're free.
17:23You want to get married, right?
17:25Come with me.
17:26The food and drinks are all ready.
17:28Huh?
17:29Are you happy now?
17:34Are you happy now?
17:37Let's get married again.
17:39You're such a bitch.
17:50I forbid you to touch Thao.
17:52Get out.
17:53I'll let you in when you're done.
17:55Go.
17:57Leave her alone.
18:02You're so weird.
18:04Get out of my house.
18:07Get out.
18:09I said get out.
18:11I won't stay here anymore.
18:13Go home and cook for me and Thao.
18:15If you're still here, don't blame me.
18:17Go.
18:18Go.
18:24See?
18:25See?
18:26I'm the boss here.
18:28You have to listen to me.
18:29Oh my god.
18:30From now on, she won't dare to touch my hair again.
18:33You're so good.
18:34When she comes back,
18:36I'll hit her.
18:37As you wish.
18:41You're so weird.
18:43Huh?
18:55Huy.
18:56Huy.
18:58Big brother.
18:59What's wrong with your face?
19:00I'm fine.
19:02What's this?
19:03Who hit you?
19:05No one hit me.
19:06What's this?
19:08I'm your big brother.
19:09Don't hide it from me.
19:10Hung hit you, didn't he?
19:13No.
19:15He loves me so much.
19:26He hit you so hard.
19:28Why did you hide it from me?
19:31Hung hit you, didn't he?
19:34Right?
19:35Big brother.
19:36Big brother.
19:38He hit me a lot.
19:40But I was afraid that my family would be in a mess.
19:43So I didn't tell anyone.
19:44I was afraid that you would be worried.
19:46So I didn't tell anyone.
19:47So I hid it.
19:48I thought I would try to look at it.
19:50Then I would change.
19:51But you didn't change.
19:53Big brother.
19:54The more you look at a loser like him,
19:56the more he gets hurt.
19:57Do you understand?
19:58He's at home, isn't he?
20:00Big brother.
20:01Don't do that.
20:02Big brother.
20:03Don't do that.
20:04I beg you.
20:05Don't do that.
20:06Big brother.
20:08Big brother.
20:09Quy.
20:11Listen to me.
20:13A loser like him
20:14doesn't deserve you to look at him.
20:16I beg you not to let him hit you like that.
20:20Let's go.
20:21Big brother.
20:22Big brother.
20:26Help me.
20:28Hey.
20:29Who let you take her into my room?
20:31Get out.
20:32Stop.
20:35Hey.
20:36What are you doing?
20:37What if I don't get out?
20:47Mom.
20:51Thu.
20:54Go.
20:55Get out.
20:56Get out.
20:58Do you want to die?
21:00Run.
21:01Big brother.
21:03Big brother.
21:04Big brother.
21:07You're so stupid.
21:08How dare you hit my sister?
21:11How dare you do that to me?
21:12Bitch.
21:13Fuck you.
21:15Go.
21:16Don't forget my face.
21:23Come on.
21:26Don't beg me.
21:27I didn't expect you to be like that.
21:29I didn't.
21:31We really beat you up yesterday.
21:33Yesterday, your brother-in-law was lucky.
21:35If you meet him again, I'll beat him up.
21:38Hey.
21:40Look at my face.
21:41Hit me.
21:42Hit me.
21:44You're such a bastard.
21:48Hit me.
21:49Hit me with your dirty hands.
21:51Hit me.
21:52You can hit an outsider.
21:54Who would hit a family member?
21:56Hit an outsider?
21:58Ouch.
22:00So you're an outsider?
22:02Why did you hit him?
22:04If I knew you would hit him, I would tear you into pieces.
22:08You only know how to bully girls.
22:10Your face doesn't deserve to be a man.
22:13It doesn't deserve to be my sister's husband.
22:17I'm sorry.
22:21Huy.
22:22I'm sorry, Huy.
22:26Don't divorce him.
22:27Sign it.
22:28Sign it.
22:29I don't love a loser like you anymore.
22:33Come on.
22:34Let's talk about this at home.
22:37Sign it. Don't you have hands?
22:40Sign it.
22:51Huy.
22:58Huy.