Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Pues las encuestas no fallaron y Alternativa para Alemania se ha convertido en la segunda
00:08fuerza política del país.
00:10Esta alternativa con mayúsculas nos llega de Alemania, pero la palabra alternativa con
00:14minúsculas nos llegó del francés, aunque su raíz es latina.
00:18En ese idioma encontramos el prefijo alter, que se refiere al otro, y entre las diferentes
00:23acepciones actuales, la alternativa nos habla de una opción entre dos o más cosas y nombra
00:28también cada una de las cosas entre las cuales uno opta.
00:32La esencia de la democracia está en la alternancia, en la alternativa, un sustantivo que se ha
00:37especializado para diferenciarse de la alterne, que es otra cosa.
00:41La palabra esta es noble, tanto que resulta redundante en un partido porque cualquier partido
00:47en una democracia es por sí mismo una alternativa.
00:50Pero los movimientos populistas de extrema derecha se están apropiando de ella para
00:55convertir las mentiras en hechos alternativos, cosa que hizo Trump desde su primer mandato
01:01y sigue haciendo, o para reclamar para sí la condición de ser la verdadera opción,
01:06la auténtica.
01:07Pero hay que tener mucho cuidado con estos partidos alternativos como con la medicina
01:12alternativa, por ejemplo, porque en nombre de la moderna heterodoxia, frente a lo viejo,
01:18en realidad están buscando dar marcha atrás en el reloj de la historia alterándola.
01:23Y claro, cuando uno busca sinónimos del verbo alterar, que también tiene ese prefijo alter,
01:29pues encuentra transformar, es verdad, pero también estropear, perturbar, dañar o descomponer,
01:36que es lo que pretenden, junto a intranquilizar, inquietar o alarmar, que es lo que sentimos
01:41muchos cuando los vemos crecer de esta manera.