ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2025年2月22日 第148話 まっさん降臨
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, it's a hot spring table tennis match, and Yocchan is in the lead.
00:13Oh no, it's Matsu-san!
00:16Matsu-san!
00:17Oh no!
00:18Matsu-san!
00:19Matsu-san!
00:20The dinner is a luxurious sea stone dish of the season.
00:24However...
00:26Let's eat.
00:30You're always like that.
00:32You're the one who goes to the edge.
00:35That's rare.
00:37In the future, what if the friendly duo Ganbareruya, who usually live together, moved to Mahiru's hometown, Sanin?
01:05On the stage of various towns in Sanin, Yocchan and Ma-chan's two-day trip continues.
01:12Ganbareruya's weekend variety show, Ganbareruya!
01:17The scariest thing is when Iwasaki-san, who has a strange personality, suddenly appears.
01:27This time, they will move to Shikano-cho, which is located in the west of Tottori City.
01:34Shikano-cho is a town that has a history of flourishing as a residential area in the Edo period.
01:44I, Nakao, couldn't participate because I was unwell, so I'll watch over the two of them with a wiper.
01:54Wow!
01:55That's a good hit!
01:59Last time, I was waiting for you in Chokamachi, and for some reason I got a big fever.
02:05Even if you call me Matasaburo-san, I feel like that.
02:09I felt like Matasaburo-san.
02:12In addition, I met Matasaburo-san, the owner of Karatsuyo, and the old-fashioned pudding.
02:30This time, they will go to their accommodation first.
02:35There are two people today.
02:37At night.
02:38Oh, I see.
02:40It's scary.
02:41Matasaburo-san is always the gatekeeper.
02:47He protects us.
02:51There are a lot of soba restaurants in Shikano-soba.
02:54Shikano-soba was delicious, wasn't it?
02:59I'm sleepy.
03:02What are you going to do for dinner?
03:04It's here!
03:05It's fast!
03:06Is this a ryokan?
03:08Ryokan?
03:10It's here!
03:11It's here!
03:12It's here!
03:13It's here!
03:14It's here!
03:15It's here!
03:16It's here!
03:17It's here!
03:18It's here!
03:19It's here!
03:20It's here!
03:21It's here!
03:24It's here!
03:25It's a ryokan!
03:28I'm so happy.
03:29Hello.
03:30Welcome.
03:33Hello.
03:34You look very happy.
03:37Oh, I know.
03:38What?
03:39I'll be helping you today, so please come to my house.
03:42Okay.
03:45One, two, three.
03:46Happy Valentine's Day!
03:49Thank you very much.
03:51Did you make it?
03:52I made it from scratch.
03:54You made it from scratch?
03:55I didn't know you were going to say that.
03:58Thank you for the chocolate.
04:00Please take a bite.
04:02Can I?
04:03I'll eat it.
04:05Did you check the teeth?
04:10The teeth look good, don't they?
04:11The teeth look good, don't they?
04:13Oh, no!
04:14Do you have a silver tooth?
04:16Do you have it?
04:17I don't have a silver tooth, but...
04:18Do you have a silver tooth?
04:19Yes, I do.
04:20Oh, I see.
04:22Please be careful.
04:23He'll take all your silver teeth.
04:25That was close.
04:27Thank you very much.
04:28Thank you very much.
04:29Thank you very much.
04:31This time, they're staying at San Shien, a Japanese-style hotel.
04:35It's a simple and heart-warming hot spring resort,
04:38where you can enjoy a luxurious time,
04:41such as a three-person hot spring bath and an open-air bath.
04:44Let's go inside.
04:46First, the hot spring.
04:47I'm a little worried about their report.
04:53It's so cold!
04:54It's so cold!
04:55It's so cold!
04:56I wonder if they've got the information.
04:58It's beautiful.
04:59It's amazing.
05:00Can you hurry up?
05:02It's beautiful.
05:03It's a open-air bath.
05:04Do you want me to help you?
05:05No, I'm good.
05:06Why?
05:07You go ahead.
05:08Why?
05:09I'll help you.
05:10No, I won't.
05:11Why?
05:12I'll help you.
05:13No, I won't.
05:16It feels good.
05:17It's hot.
05:18It's hot.
05:19It's a good hot spring.
05:21It's hot.
05:22It's hot.
05:24Ma-chan likes hot springs, and Yo-chan likes hot springs, too.
05:27I'm so impressed.
05:30You're amazing.
05:31It's just right.
05:33It looks hot.
05:37It feels good.
05:38Why are you pointing your butt at the camera?
05:40It feels good.
05:43Are you all right?
05:45Are you all right?
05:46It's too hot.
05:47Is it that hot?
05:48It's hot.
05:50It's hot.
05:51Stop it.
05:52Stop it, Yo-chan.
05:54Please get angry at Yo-chan.
05:58Get angry.
06:01It feels good.
06:02It feels really good.
06:04It's good.
06:05It's amazing.
06:06Is it that hot?
06:07It's normal.
06:08It's normal.
06:09It's normal.
06:11Viewers.
06:13This is normal.
06:15This is hot.
06:17It's 62 degrees.
06:18It's 62 degrees.
06:19It's not possible.
06:20It can't be 62 degrees.
06:22It's hot.
06:23It's a hot spring.
06:25It feels good.
06:26It feels good, doesn't it?
06:27I'm glad.
06:28It feels good, doesn't it?
06:29Please use your head.
06:30It feels really good, doesn't it?
06:32It's hot, Yo-chan.
06:33It feels good.
06:34It's hot, isn't it?
06:35I think this is suitable for outdoor baths.
06:39That's right.
06:40If the weather is good, you can see the stars.
06:44Do you know?
06:45The hot spring is the best.
06:48In the hot spring in winter,
06:50if it's snowing,
06:52there is no hot spring that can beat it.
06:55After this,
06:57we will play hot spring table tennis.
06:59That's great.
07:00I love table tennis.
07:01Let's do it.
07:02That's great.
07:03Is it a competition?
07:04That's right.
07:05That's great.
07:06I'm stronger than before.
07:09It's a two-on-one game.
07:10I wonder what Mats-san did.
07:12Mats-san is amazing.
07:14Did you see?
07:15He played badminton.
07:17I thought he was a professional player.
07:22Please look at this.
07:25I don't want to.
07:26This is how Mats-san plays.
07:35I don't want to.
07:39I don't want to.
07:41Mats-san didn't look like an announcer when he played badminton.
07:47When I hit the ball,
07:49he did like this.
07:52He was in a roll.
07:54He moved like this.
08:00Mats-san was in a roll.
08:03He was in a roll.
08:05He was in a roll.
08:06He was in a roll.
08:07He was in a roll.
08:08He was in a roll.
08:15After warming up in the hot spring,
08:19we will play table tennis.
08:24That's great.
08:25That's great.
08:26That's a good idea.
08:29Kanta-san, please explain the rules.
08:33Kanta-san, please explain the rules.
08:35We will play a set of 21 points.
08:38We will play a set of 21 points.
08:40We will play a set of 21 points.
08:42The winner will get a treat.
08:45The winner will get a treat.
08:47A treat?
08:48A treat?
08:52I look forward to playing with you.
08:56I look forward to playing with you.
08:58Both of you hold a pen.
09:00You hold a pen.
09:01It's different.
09:03You are cheating.
09:05Don't smash.
09:07Don't smash.
09:09Don't smash in hot spring table tennis.
09:12Why do you smash?
09:13In hot spring table tennis, you smash before playing.
09:16In hot spring table tennis, you smash before playing.
09:18You are serious.
09:19You are serious.
09:22You are serious.
09:23You are serious.
09:25That was so close!
09:28That's not fair!
09:30That's not fair!
09:32If you hit the ball, you have to raise it by more than 16 cm.
09:35How can you be so shallow?
09:38You should have enjoyed a rally at the hot spring table tennis!
09:45What's wrong?
09:47What?
09:48Out.
09:49Wait, wait, wait.
09:51Are you okay?
09:53Saburo Matasaburo is here.
09:55What?
09:57It's true!
09:59Saburo Matasaburo is here.
10:01Saburo Matasaburo!
10:03What's wrong?
10:09So cute!
10:11Please support him!
10:14Please support Saburo Matasaburo!
10:17Do you want me to use my brain?
10:19Yes, please.
10:24Yes!
10:28It's Harimoto's recipe.
10:30I let my guard down.
10:32Saburo Matasaburo is here.
10:38It's deep.
10:43Hit it!
10:45Hit it!
10:50What's wrong with him?
10:52It's a new technique.
10:54What?
10:56I did my best.
11:00So cute!
11:02So cute!
11:05It's deep.
11:10Hit it!
11:12Hit it!
11:17What was that snap?
11:19What was that?
11:22What was that?
11:24I did a curve.
11:26That's amazing.
11:28I'm going to change the angle.
11:30Can I?
11:32My face is in the screen.
11:36I don't like it.
11:38It's okay. It's just a serve.
11:40I can see it.
11:42I can see it clearly.
11:44It's my turn.
11:50Her face is in the screen.
11:52Her mouth is in the screen.
12:00I'm so frustrated.
12:02It's a match point.
12:04Can I take it off?
12:06Now?
12:08Maybe now.
12:10Oh, no.
12:14Oh, no.
12:19Please, Matsu.
12:21Give me your power.
12:23Hit it!
12:25Go!
12:30The ball is too high.
12:38She's trying to attack.
12:41Which one are you going to play with?
12:43Look at this.
12:45Did you scrape it?
12:47No, I didn't.
12:49What do you think, referee?
12:52She did it.
12:56She's funny.
12:58I did it!
13:02How can you see it?
13:07Good course.
13:10Oh, no.
13:17Go!
13:19Good course.
13:25Good course.
13:31Go!
13:35It's a match point.
13:39Come on.
13:48Which one is it?
13:50It's a match point.
13:52I did it!
13:54No way!
13:56I didn't mean it.
13:58So,
14:00it means
14:02I won.
14:05Are you happy that I won?
14:07Oh, no.
14:09I can get something.
14:11It's a reward.
14:13It's amazing.
14:15What is it?
14:17It's a match point of
14:19local Japanese sweets.
14:23And this is a strawberry.
14:25I did it!
14:27No, I didn't.
14:29It's me.
14:31It's cute.
14:33It's amazing.
14:35It's a deer.
14:37It's cute.
14:41Did you eat it at the speed of light?
14:43It's cute.
14:46It's good.
14:51Oh, no.
14:55It looks like a different one.
14:57It's a gorilla.
14:59It's cute.
15:03Well,
15:05after moving my body with table tennis,
15:09it's time for dinner.
15:13It's a crab.
15:15It's amazing.
15:17What kind of dish is it?
15:19This is
15:21a crab of
15:23Tottori Wagyu.
15:25It's beautiful.
15:27It's beautiful.
15:31Thank you for your hard work today.
15:33Cheers.
15:35Cheers in front of the sea.
15:41It's amazing.
15:43It's good.
15:45It's the best.
15:47It's the best course.
15:49It's the best course.
15:51It's good.
15:53What is it?
15:55This is a crab sashimi.
15:57I've never eaten a crab sashimi.
15:59It's the one you wanted to eat the most.
16:03I'll try it.
16:13It's good.
16:15It melts in my mouth.
16:17The moment I put it on my tongue,
16:19it melts in my mouth.
16:21It's good.
16:23Wait a minute, Yusuke-chan.
16:25I think you can see it.
16:27There are a lot of eggs.
16:29There are a lot of eggs.
16:31It's the best.
16:33It's because it's a crab sashimi.
16:37It's good, isn't it?
16:41It's good, isn't it?
16:45It's good.
16:47This is amazing.
16:49Thank you for the meal.
16:53It's the style of going to pick you up.
16:55It's the style of going to pick you up.
16:57You go to the end of the bridge.
16:59It's rare.
17:01It's good.
17:03This is amazing.
17:05It's too good.
17:07It's good.
17:09It's good.
17:11It's good.
17:13It's good.
17:15It's good.
17:17It's good.
17:19It's good.
17:21It's good.
17:23It's good.
17:27It's good.
17:33It's amazing.
17:35It's amazing.
17:37It's so good.
17:39It melts in my mouth.
17:41The meat is so good.
17:43It's so elastic.
17:45It's so good.
17:47It's so good.
17:49It's so good.
17:51The sirloin melts in my mouth.
17:53The sirloin melts in my mouth.
17:55The sirloin melts in my mouth.
17:57I can't stop eating it.
17:59I can't stop eating it.
18:01How was the shooting without Massan?
18:05I feel grateful.
18:07I feel grateful.
18:09I feel grateful.
18:11I don't have to wait for today.
18:15Did you wait for me?
18:17I was waiting for you.
18:19You used me for the competition.
18:25I can't control my feelings without you.
18:27You only said what I liked.
18:31I feel embarrassed.
18:33I feel embarrassed.
18:39I feel embarrassed.
18:41I feel embarrassed.
18:43Please give me a refill.
18:47It's time to say goodbye to Master.
18:51I'm so happy.
18:53I'm so happy.
18:55Enjoy the rest of the day.
19:00Enjoy the rest of the day.
19:06Take a good rest and get well soon.
19:13She's so fast.
19:17She's like a child.
19:18Let's go to bed.
19:20Let's go to bed.
19:22I wonder if they can sleep.
19:28I can't get up.
19:30A little more.
19:34I see.
19:43She's so fast.
19:47Ouch!
19:49Ouch!
19:51It hurts.
19:52I'm sorry.
19:54The next day.
19:59Good morning.
20:01Good morning.
20:05Breakfast is the best.
20:07It looks delicious.
20:10What is this?
20:12It's a soba hot pot.
20:14What is a soba hot pot?
20:16It's a soba hot pot.
20:17It's a soba hot pot.
20:26It's delicious.
20:29It's delicious.
20:31It tastes like soba.
20:33It tastes like soba.
20:36It's like a melting meat.
20:40She's wearing a hat.
20:42She drank a lot of beer last night.
20:47She drank a lot of beer.
20:49She drank a lot of beer after that.
20:51Did she?
20:53She likes to drink a lot of beer.
20:54She drinks a lot of beer.
20:56She doesn't drink a lot of beer.
20:58That's right.
20:59She doesn't react at all.
21:04She's like water.
21:07After breakfast,
21:09we're going to an experience event at school.
21:14We're going to school.
21:16I love school.
21:20Is that so?
21:22What was that?
21:23We're going to an experience event at school.
21:27The hot spring was the best.
21:30After breakfast,
21:35the technology team came to me.
21:38They asked me if I was drinking beer.
21:42I didn't know that.
21:44I didn't know that.
21:46I didn't know that.
21:47I didn't know that.
21:50I didn't know that.
21:55I didn't know that.
21:56The moment we had a toast and drank beer,
22:01that was the peak.
22:02That was the peak.
22:03I wanted to drink beer.
22:05I wanted to drink beer.
22:08She didn't know that.
22:11She didn't know that.
22:13That's why I was like a shot.
22:16I was hiding.
22:17I was hiding.
22:18I was hiding.
22:20She's the type to say that.
22:22Maybe...
22:23We're here.
22:25We're here.
22:27We're here.
22:28We're here.
22:30We're here.
22:31Yamamura Saki.
22:32What is Yamamura Saki?
22:34What is Yamamura Saki?
22:36We have a window for consultation for people who live in Tottori prefecture.
22:41If you're interested, please ask us.
22:45The next day.
22:47Yoshiko, I'm the only one you can see.
22:50What?
22:51You're a man!
22:52I'm gonna kill you!
22:53My daughter's a murderer!
22:55You bastard!
22:56No!
22:57Nana!
22:58I'm gonna kill you!