Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo no voy a soltarte una cantidad así
00:02sin saber de qué se trata.
00:04Yo tampoco. No puedo decir nada.
00:06Te prometo que si el chisme vale la pena,
00:08te voy a dar lo que me pides sin chistar ahora.
00:10Eso sí me tienes que dar un adelanto, ¿no?
00:12Bueno, que conste que me vas a cumplir.
00:14¿Cuándo no lo he hecho?
00:16Gabriel fue el que mandó a matar a los Ferreros
00:18para que no se me hiciera la pena.
00:20¿Y tú?
00:22¿Y tú?
00:24¿Y tú?
00:26¿Y tú?
00:28Gabriel fue el que mandó a matar a los Ferreros
00:30para que Brenda heredara todo
00:32y luego quedárselo él.
00:34Patty, dime algo nuevo.
00:36Desde hace mucho tiempo yo me lo imaginaba.
00:38No, pero es que tú no sabes
00:40a quién contrató para hacerlo.
00:42¿Y qué crees?
00:44Yo sí.
00:46Si agarran a los ejecutores
00:48y ellos sueltan la sopa,
00:50ahí vaya bien.
00:52Está bien.
00:54Voy a darte el dinero, pero pobre de ti
00:56si me sales con puras mentiras, ¿eh?
00:58No, no, no mentiría en algo tan serio.
01:00Y, por supuesto,
01:02está de más pedirte que nadie
01:04por ningún motivo
01:06sepa que te enteraste por mí.
01:08¿No te importa
01:10que por tu culpa se anda Gabriel?
01:12¿Por qué debería de importarme?
01:14Mi corazón y lealtad
01:16está con papá, no con él.
01:18Eres la mujercita más traidora y convenciera
01:20que he conocido en toda mi vida, ¿eh?
01:22Te llevas de calle a todas, hasta a mí.
01:24¿Y eso es mucho decir?
01:26¿De verdad?
01:28¿Debo tomar eso como un halago, supongo?
01:30Por supuesto.
01:32Mira, yo voy a ver que me traigan el dinero.
01:34¿O prefieres que te traiga 30 monedas de plata?
01:36Porque eso fue lo que le dieron a Judas
01:38por su traición.
01:40Ay, no, eso ya es el tiempo de las cavernas.
01:42Lo que se usa hoy en día
01:44es la moneda de la vida.
01:46Entonces, lo que se usa hoy en día
01:48es riguroso cash.
01:50Y lo quiero en billetes y así.
01:58Ahora sí se me empieza a notar un poco la pancita, ¿no?
02:00Sí, pero no mucho.
02:02Lo bueno va a ser en unos meses
02:04cuando parezcas rinoceronte.
02:06Si te estás burlando,
02:08pues fíjate que no me importa
02:10porque a mí sí me da mucha ilusión verme bien pasada.
02:12Yo la verdad no sé
02:14si quiera tener hijos algún día.
02:16Sí, pues claro, vas a querer.
02:18Imagínate si no.
02:20Sin hijos no vas a poder tener una verdadera familia.
02:22No sé.
02:24Es que me da miedo que por todas las porquerías
02:26que me metieron en la clínica,
02:28bueno, y las que me metí yo después,
02:30no sé, no nazca bien.
02:34Bueno, eso ya lo hablarás con el médico
02:36cuando llegue el momento.
02:38Sí te conté que Joseph va a ir a la casa esta noche.
02:40Se lo voy a presentar a mi papá.
02:42¿Cómo?
02:44Ay, eso quiere decir que la cosa va en serio.
02:46¡Ay, Ana!
02:48Bueno, a partir de la descosida
02:50aquí presente,
02:52encontró a alguien que se la aguanté.
02:54Obviamente no lo voy a dejar escapar.
03:00Me estoy sintiendo mal otra vez.
03:02¿Que os dile a tu doctor o a mí que me dices?
03:06Elisa, te estoy diciendo que me estoy sintiendo mal.
03:08Yo ya no sé qué creerte, Roberto.
03:10De verdad estás peor que el cuento de Novo
03:12y el pastorcito.
03:14A ver, ¿qué crees, que te estoy tomando el pelo?
03:16Puedes estar reteniendo líquido
03:18por algo sin importancia.
03:20Pero dime una cosa.
03:24Si me volviera a enfermar,
03:26no te importaría, ¿verdad?
03:28Después de cómo te has portado conmigo,
03:30¿debería de preocuparme por ti?
03:32Claro que sí.
03:34Sigo siendo tu esposo.
03:36Ya, Roberto, ya cámbiale a tu canción.
03:38Mira, de verdad no quiero que te pase nada malo,
03:40pero no me interesa nada
03:42que tenga que ver contigo.
03:44Mejor ve con Fernanda, tu protectora.
03:46¿A mí qué me dices?
03:52Elisa.
03:56Mañana, a más tardar,
03:58espero que quede resuelto el problema de Pompanovic
04:00y podamos reanudar la obra.
04:02Pues sí, que Dios te haga.
04:04Sí, porque ya suficientes problemas
04:06hemos tenido, ¿no?
04:08Bueno, muchos tampoco.
04:10Lo más importante es que los hemos resuelto, todos.
04:12Yo nada más espero que no vuelva a haber otro contratiempo.
04:14Ay, imagino yo a Fernanda
04:16metiéndonos el pie más adelante.
04:18No creo que Fernanda sea tan estúpida
04:20como para ir en contra de sus propios intereses.
04:22Pues así se ha estado comportando últimamente
04:24y ya nada de lo que pueda hacer
04:26me extrañaría.
04:28Claro.
04:30Ella es la mamá de tu hijo, ¿no?
04:34Sí.
04:42Necesito que vayas al banco en este momento.
04:44Por favor, Mirna,
04:46cámbiame ese cheque.
04:48Ah, ok.
04:50Fernanda, ¿tú para qué necesitas tanto cash?
04:52Es lo que me van a cobrar por darme una información crucial.
04:56¿Qué información?
04:58Patricia
05:00descubrió a quién contrató Gabriel
05:02y a su mujer.
05:04Me va a dar el dato a cambio de ese dinerito.
05:06Entonces sí fue él.
05:08Por supuesto, Mirna.
05:10Eso ya se sabía.
05:12Que lo interesante es saber quiénes
05:14se encargaron de hacer el trabajo sucio por él.
05:16Uy, pobre Gabriel, ¿eh?
05:18Digo, no es que me caiga mal,
05:20pero ya le llegó la hora.
05:22Ay, es que si él hubiera aceptado
05:24la oferta que yo le hice, sería otra historia.
05:28Bueno, ni modo.
05:30Sí.
05:34Sí, me imaginé que ya estabas en tu casa.
05:36Sí.
05:38La verdad es que
05:40me siento mucho mejor
05:42estando aquí otra vez,
05:44pero
05:46inevitablemente te extrañé mucho, Tania.
05:48¿Por qué no
05:50hallas con quién más platicar?
05:52Parte de tu triste historia, Alonso,
05:54es que no tienes amigos.
05:56No, ¿verdad?
05:58Los amigos que tenía
06:00se alejaron de mí porque les bajé
06:02a sus amigas.
06:04¿Ves? Estás cosechando lo que tú sembraste.
06:06Ya ni llorar es bueno.
06:08Ya ni llorar es bueno.
06:12Pero bueno, Tania,
06:14no seas malita y
06:16ven a verme.
06:18Ándale.
06:20Alegrale los ojos a este pobre enfermito.
06:28Yo no me voy a poner a la relación de Patricia
06:30con mi papá.
06:32¿Y eso?
06:34¿Qué ganaría?
06:36Él va a seguir con ella y Patricia ya se instaló en su cuarto.
06:38Uy, de solo pensarlo
06:40se me activan las náuseas.
06:42Tú sabes que mi papá de cualquier modo
06:44va a hacer lo que se le venga en gana.
06:46Y estar casado con Fernanda
06:48a andar con Patricia,
06:50yo prefiero mil veces a tu hermana.
06:52Sí, pero nunca
06:54la va a tomar en serio.
06:56Yo no estaría tan segura.
06:58Hasta de pronto un día se casan.
07:00Tú sabes que los viejitos
07:02son capaces de cometer locura
07:04y media.
07:06Pues creí que detestabas a Patricia.
07:08No tanto.
07:10Ahora somos medio
07:12amiguis.
07:14Ay, a ti ni quien te entienda,
07:16¿no, Ana?
07:18Si no puedes contra tu enemigo,
07:20únetele.
07:22Ay, bonita filosofía. A ver si no terminas
07:24con tu amiguis íntima de Fernanda.
07:26Con ella no.
07:28Con ella nunca voy a dejar de sentir
07:30un deseo inmenso de retorcerle el pescuezo.
07:32Y me tocará en otra vida
07:34porque como les prometí a ustedes
07:36que ya no lo voy a volver a intentar.
07:38Pero eso sí, todas las noches voy a rezar
07:40porque se abra la tierra y se la trague.
07:46Cambiando de tema,
07:48Roberto se ha convertido en un problema
07:50mayúsculo.
07:52Por lo personal, por lo que pasa con Elisa.
07:54Y en la oficina se ha vuelto un prepotente,
07:56un holgazán.
07:58Claro, como se siente protegido
08:00por Fernanda.
08:02Ella solamente lo hace para que no le dé el divorcio a Elisa.
08:04Cree que así nos afecta.
08:06¿Y no?
08:08No.
08:10Vamos a ignorarlos.
08:12Elisa y yo vamos a vivir juntos,
08:14esté o no esté divorciada, da lo mismo.
08:16Bueno, tú también te vas a divorciar, ¿no?
08:18¿Quién, yo?
08:20Sí.
08:22¿Quién dice?
08:24Brenda.
08:26¿Ah, sí? No, no.
08:28Brenda está un poco alterada por lo de sus papás,
08:30pero los problemas que tenemos
08:32los vamos a solucionar.
08:34No importa el problema,
08:36es más inmenso el amor que nos tenemos.
08:42¿En serio vas a echar de cabeza a Gabriel?
08:44No, a él no.
08:46A los asesinos de Alberto.
08:48Es el castigo que se merece, ¿no crees, Mirna?
08:50Bueno, pero a quien te interesa
08:52perjudicar es a Gabriel, yo lo sé.
08:54No, no, y a Alfredo.
08:56Gabriel contrató a ese agente,
08:58pero jura que fue por instrucciones de su papá.
09:00O sea, si yo logro deshacerme de los dos,
09:02podría ser totalmente libre.
09:04Entonces sí vendería mi parte
09:06de la constructora.
09:08Nos largamos del otro lado del mundo
09:10y empezamos de nuevo.
09:12¿Te parece?
09:14Eso es lo que deberíamos haber hecho
09:16hace mucho tiempo con los del Pino
09:18o sin ellos.
09:20Yo te lo he dicho.
09:22Bueno, ve, ve a hacer algo.
09:24Me voy a enterarme del sisme completo.
09:32¿Qué sentido tiene que te pongas a llamarme?
09:34Habíamos quedado de no vernos más.
09:36Te extraño, Tania.
09:38Ya te lo dije.
09:40Me haces falta como el aire que respiro.
09:42Tú no necesitas a nadie.
09:44Bueno, el tiempo hace que las cosas cambien.
09:48Mira,
09:50no estoy enamorada de ti.
09:52Yo te quise mucho,
09:54pero eso ya pasó.
09:56Y ahora
09:58no podrías querer lo que soy ahora, ¿verdad?
10:02A veces solamente veo tu lado dulce
10:04y se me olvida tu parte fogosa.
10:08No se trata de eso.
10:10Esa Tania a la que le gustaba
10:12que le hiciera el amor
10:14dos, tres veces al hilo.
10:16A ver, si lo que quieres es hacerme sentir mal...
10:18No, no, no.
10:20En absoluto, Tania.
10:22Mira,
10:26mejor te dejo, ¿sí?
10:28Ya me voy.
10:30Ya coincidiremos
10:32y me va a dar mucho gusto verte.
10:34Que tengas un bonito día.
10:36Muchas bendiciones.
10:38Mira, ya se lo dije a Fernanda
10:40y te lo repito a ti.
10:42Si yo no puedo casarme con Francisco,
10:44no me importa
10:46porque un papel no va a cambiar nada entre nosotros.
10:48Estamos comprometidos
10:50y vamos a casarnos cuando se pueda.
10:52Y para que lo sepas,
10:54Francisco y yo decidimos irnos a vivir juntos.
10:58Mira,
11:00yo también lo he decidido.
11:02Y para que lo sepas,
11:04Francisco y yo decidimos irnos a vivir juntos.
11:06Mira,
11:08si me estás diciendo esto
11:10o me estás mostrando eso,
11:12para ser mejor no lo vas a conseguir.
11:14Mira, a mí me da igual lo que tú y Fernanda piensen.
11:16Francisco y yo
11:18nos vamos a ir a vivir juntos.
11:20No, no, no estés ahí
11:22como el modelo de escape.
11:24No me interesa tu opinión.
11:26Mira, Elisa, ojalá y no te arrepientes
11:28de lo que estás haciendo.
11:30¿Verdad?
11:32¿No te queda esa actitud de víctima?
11:34¿Dónde está
11:36la Elisa que conocí?
11:38La buena, la humilde.
11:40Aquí está,
11:42enfrente de ti.
11:44Pero una cosa es ser buena y otra cosa es ser tonta.
11:46Y yo he sido buena
11:48con la gente que se ha portado bien conmigo.
11:50Y tú no te has portado bien conmigo.
12:00En un mundo de sombra
12:02donde el silencio grita
12:04cada palabra es un ergo
12:06el promesa es marchita
12:08sed de venganza
12:10juego en la piel
12:12buscando la verdad
12:14en un mundo cruel
12:16lealtades rotas
12:18corazones de piedra
12:20en esta selva de cemento
12:22en un mundo cruel
12:24lealtades rotas
12:26corazones de piedra
12:28en esta selva de cemento
12:30se bese quien pueda
12:34en la sombra de la noche
12:36miradas de acero
12:38dos familias en lucha
12:40un legado es el juego
12:42juramentos que se quiebran
12:44secretos por saber
12:46cada momento es un recuerdo
12:48pasado por volete
12:50venganza
12:52juego en la piel
12:54buscando la verdad
12:56en la sombra de la noche
13:18¿Y qué? ¿Ya instalado en la casa otra vez?
13:22¿Qué te parece?
13:24Hogar, dulce hogar
13:26La verdad es que estoy muy feliz
13:28de estar aquí otra vez
13:30Ya los extrañaba a todos
13:32Nos hiciste una falta
13:34que ni te imaginas
13:38Lo sé
13:40¿Y la operación cómo va?
13:42¿Bien?
13:44¿Ese pegote que te pusieron
13:46entre las piernas, si sirve para algo?
13:50¿Quieres verlo?
13:54No
13:56No, es que acabo de comer
13:58y no quisiera vomitar encima tuyo
14:02Estás convertida en una total perra, Ana
14:06Ya supe lo que le hiciste a Fernanda
14:08No, yo no hice nada
14:10Yo fui a visitarla
14:12y ella estaba completamente drogada
14:14diciendo una cantidad de incoherencias
14:16que ni te imaginas
14:18Tal vez porque, no sé
14:20los remordimientos de su conciencia
14:22la llevan a buscar una manera
14:24de evadir la realidad de pronto
14:28¿Querías hacerlo en forma consciente
14:30lo mismo que le hiciste a mamá?
14:32Sí
14:34Pero creo que me faltó
14:36un poquito de práctica
14:38Tal vez un día de estos lo intente contigo
14:40a ver cómo me va
14:46Roberto dice que otra vez
14:48se está sintiendo mal
14:50¿Vas a volver a chantajearme?
14:52¿Andando a freír espárragos?
14:54Por supuesto que sí
14:56No pienso permitir que me vuelva a manipular
14:58El abogado le va a dar guerra
15:00y yo te prometo que en muy poco tiempo
15:02no vas a tener nada que ver
15:04con ese mequetrefe
15:06Y vamos a obligar a Francisco que te cumpla
15:08aunque sea punta de pistola
15:10No creo que sea necesario llegar a tanto
15:12Nada más le vale
15:16Papá, Francisco y yo
15:18decidimos irnos a vivir juntos
15:20Espero que eso no te moleste
15:24Aunque me molestara, lo vas a hacer, ¿no?
15:26Es que quiero que Roberto y Fernanda
15:28entiendan que, divorciada o no
15:30mi relación con él va a seguir siendo
15:32la misma
15:34Aunque
15:36el embarazo de Fernanda me tiene
15:38muy confundida
15:40No sé si seguir con Francisco
15:42sea lo correcto
15:44Hija, vete con él
15:46Y que lo demás te importe
15:48un pledo
15:54Si estás enfermo, sano
15:56triste, contento, desempleado
15:58empleado, solo
16:00o acompañado, créeme que a mí
16:02me vale todo
16:04lo que tenga que ver contigo, ni me va ni me viene
16:06Lo que sí te importa es que le de el divorcio a Elisa, ¿verdad?
16:08No, fíjate que ya ni eso
16:10Elisa y yo vamos a seguir con nuestras vidas
16:12y no nos importa para nada lo que hagas
16:14o dejes de hacer
16:16¿Y qué van a hacer? ¿Vivir en unión libre?
16:18Sí, y ¿sabes qué también?
16:20No nos vamos a cuidar
16:22Si queda embarazada, los dos vamos a dar
16:24brincos de la felicidad
16:26Nuestra unión y la familia que queremos formar
16:28no depende de un papel
16:30Esto es lo más estúpido que he escuchado en mi vida
16:32Sí, totalmente, pero fíjate
16:34que las estupideces de este tipo
16:36últimamente nos están haciendo muy felices
16:38Mira, si lo que buscas es
16:40hacerme el lugar, pues no lo vas a conseguir
16:42No, no, no, entiende
16:44Si estás enojado o no estás enojado
16:46para mí es
16:48totalmente indiferente
16:50¡Me vale!
16:52Fernando y tú, en lo que a mí concierne
16:54se pueden ir juntos, acompañados, solos
16:56con quien quieran
16:58diez mil veces al día
17:02No vamos a gastar un segundo más
17:04en ustedes
17:06¿Sí?
17:12Lo prometido es deuda
17:14Aquí está el dinerito que tan mezquinamente
17:16me obligaste a darte
17:18La verdad es que fue muy poquito
17:20porque para ti es como
17:22quitarle un pelo a un gato
17:24No te hagas así
17:26Yo de verdad creí que la amistad que teníamos
17:28era pura y desinteresada
17:30Bueno, ya no perdamos más el tiempo
17:32Échame el chisme
17:34¿A quién contrato Gabriel
17:36para quebrarse a Adalberto y Aníbal?
17:38¿A quién?
17:40A Miguel para quebrarse
17:42a Adalberto y a Ninete
17:44Claudia, mi hermana
17:46se hizo novia de un tal Miguel
17:48Él es dueño
17:50de un antro de bailarinas exóticas
17:52en sociedad con otro asqueroso
17:54que se llama Rafita
17:56Sí, sí, sí, ubico perfecto ese par
17:58El hecho es que
18:00Miguel y Rafita
18:02son los asesinos
18:04No me preguntes cómo
18:06pero Gabriel entró en contacto
18:08con los culanos, les pagó
18:10y les pidió que armaran todo ese
18:12teatro del robo en casa de los Ferreros
18:14Eso sí, les puso
18:16muy en claro que Brenda
18:18tenía que quedar viva
18:20¿Y tú cómo sabes que son ellos?
18:22Claudia, Claudia los escuchó
18:24planeándolo
18:26La pobre está que no puede con su alma
18:28por el remordimiento que siente
18:30porque ella hubiera podido
18:32evitar esos asesinatos
18:34Se cayó por miedo a las represalias
18:36que pudieran tomar en contra
18:38de ella y Erika
18:40Miguel ya la había amenazado
18:42muchísimas veces
18:44Listo, ahí está tu información
18:46servida
18:48Permiso
18:50¿Y cuándo se va a venir a vivir Elisa contigo?
19:08No sé, pero espero que mañana mismo
19:10Bueno, aquí el problema
19:12de esta situación soy yo
19:14No quieren que me vaya
19:16A ver, no sigas con lo mismo
19:18No te preocupes, soy tu padre
19:20y soy tu padre en familia
19:22Siempre te he cuidado
19:24Siempre te voy a cuidar, chiquito
19:26Nunca vas a ser un estorbo
19:28No, es que el estorbo son ellos
19:30Bueno, mal que bien
19:32poco a poco las aguas
19:34van tomando su cauce
19:36No, Nacho
19:38Estamos nadando contra el corriente
19:40del embarazo de Fernanda
19:42aunque no parezca si me tiene mal
19:44Eso sí, volver con ella
19:46¿Cómo va todo con Claudia?
19:54Excelente
19:56Excelente, ok
19:58Me estoy tomando las cosas con calma
20:00pero estoy muy contento
20:02y creo que ella también se enamoró
20:04¿Se enamoró?
20:06Bueno, aquí el problema
20:08para nosotros
20:10Fernanda y Roberto, por supuesto
20:12¿Cómo te sientes con la idea de
20:14ser papá?
20:18Mira, Nacho, son muchos sentimientos
20:20encontrados
20:22Es una nueva vida, ¿sabes?
20:24Eso no es ilusión
20:26Un hijo es algo grande, maravilloso
20:28pero, lamentablemente
20:30yo no podría estar a su lado como yo quisiera
20:32¿Me entiendes?
20:34Y Fernanda ya lo amenazó con largarse
20:36estar lejos de aquí
20:38y no permitir que vea nunca al bebé
20:40Pero eso lo hace para presionarte
20:42Mira, lo que haga no está en mis manos
20:44No puedo controlarlo
20:46Lo que espero es que ocurra un milagro
20:48y que con el tiempo esa mujer entre en razón
20:50Y bueno, si ya sigue en el mismo plan
20:52cuando llegue el momento
20:54la vamos a estar vigilando
20:56Si se larga, vamos a saber
20:58exactamente dónde va a estar
21:00Y a ver
21:02quién dice la última palabra
21:04Sí, sí, sí, ya entendí
21:06No te sientes bien
21:08Pero mira, al rato buscamos la manera
21:10que vea un médico
21:12Ahora, esto que te digo no puede esperar
21:14¿Tanto te urge
21:16deshacerte de Gabriel?
21:18Todavía me lo preguntas
21:20O sea, cayendo a Gabriel
21:22Alfredo iría detrás de él
21:24¿Quién sabe?
21:26Si Gabriel fue el que contrató a ese agente
21:28Yo pienso...
21:30Por instrucciones de Alfredo
21:32Obviamente
21:34O sea, Gabriel nunca se ha distinguido
21:36por ser precisamente leal, tú lo sabes
21:38Puedes hacer justo lo que quieras
21:40a quien un dos por tres lo echa de cabeza
21:42¿Y si se llegan a enterar que tú estás
21:44detrás de todo esto? ¿Qué pasa?
21:46Nadie tiene por qué saber nada
21:48O sea, el tip
21:50Óyeme bien, que tú le vas a dar a la policía
21:52tiene que ser totalmente anónimo
21:54Ahora eso sí, aclárales
21:56que ellos fueron los que se metieron
21:58a la casa de Adalberto
22:00pero que los contrató Gabriel del piño
22:02Tienen que tomar cartas en el asunto
22:04hoy mismo
22:06¿Y cómo averiguaste todo esto?
22:08Me creerían
22:10si te dijera que me lo contó un evidente
22:12que consulté
22:14Bueno, según Gabriel
22:16mañana pasado mañana podemos retomar
22:18la obra de Pompano
22:20Bueno, un problema menos
22:22Estoy seguro que Fernanda ya debe estar buscando
22:24otros problemas
22:26No, te imaginas, ya sería el colmo, que se calme esa mujer, ya
22:28Hablando de obras
22:30Conseguir los trabajadores
22:32para reparar la casa de tu abuela
22:34Calcula que la tendrían lista
22:36en dos meses
22:38Urge que Erika
22:40vaya a vaciarla
22:42Entre una y otra cosa la hemos ido dejando
22:44Bueno, ¿y ya pensaste
22:46que vas a ser cruel yo?
22:48No, la verdad no
22:50¿Me la venderías?
22:52¿En serio? ¿Te interesa?
22:54Mi apartamento es muy chiquito
22:56y ya va siendo hora
22:58de que busque uno más grande
23:00¿Y más familiar?
23:02No sé, por ahí
23:04Claudia
23:06Bueno, cualquier cosa
23:08puede pasar
23:10Y podríamos llegar a un arreglo justo
23:12para los dos
23:14Además, si me la quedo
23:16tú sabes muy bien que la voy a cuidar
23:18Rafa
23:30Rafita, no podemos dejar eternamente
23:32en la bodega las cosas que sacamos
23:34de la casa de los difuntos
23:36Hay que movilizar esa mercancía
23:38Miguel, el asunto está muy fresco
23:40No podemos dar pasos en falso
23:42¿Ya te lo he dicho?
23:44Vamos a buscar a dónde poner eso
23:46¿Rafa?
23:48Pero ese no lo va a encontrar, Miguel
23:50Si yo tengo las llaves
23:52Deja la ciudad
24:06¿Y estos?
24:08No, no, Rafita, tranquilo
24:10Tranquilo, Rafita
24:12¿Oficial?
24:14¿Ya somos buenos?
24:16¿Qué quieren?
24:18Tienen derecho a guardar silencio
24:20Cualquier cosa que digan se sube en su contra
24:22en un tribunal judicial
24:24Tienen derecho a un abogado
24:26Si no pueden pagar uno, el Estado les asignará uno
24:28Jefa, jefa, si lo que anda buscando es billetes
24:30déjeme saber y aquí resolvemos, ¿eh?
24:32Díganme de qué diablo se nos acusa
24:34Llévenselos
24:36No me jude
24:38¿Qué hacen? ¿Siguen bailando?
24:40¿Siguen bailando?
24:44No, Elisa
24:46¿Cómo se te ocurre, por supuesto,
24:48que no me molesta que te vayas a vivir con Francisco?
24:50Es más, me parece que hacen bien
24:52en no supeditar su vida
24:54lo que quieren los infelices estos
24:56de Fernanda y Roberto
24:58Nos vamos a seguir viendo igual que hasta ahora
25:00Bueno, a lo mejor un poco menos
25:02Ay, Dios mío
25:04Eso es lo único
25:06¿Qué?
25:08¿Qué?
25:10¿Qué?
25:12Eso es lo único
25:14que esta casa va a ser un desastre si tú no estás
25:16y más ahora que Paty es la reina
25:18¿Creí que te estabas
25:20llevando mejor con ella?
25:22Nos masticamos, pero no nos tragamos
25:26Ay, Ana, me pone muy mal
25:28pensar que no voy a poder cuidarte todo el tiempo
25:30Tranquila
25:32Ya te dije que no voy a matar
25:34a Fernanda
25:36Eso sí, no te prometo lo mismo de Alonso y Gabriel, ¿no?
25:38No
25:40Hablé con mi papá
25:42y también está de acuerdo
25:44¿Cuándo te vas?
25:46Hoy voy a ir a cenar con Francisco
25:48y me voy a quedar en su departamento
25:50Ya mañana con más calma
25:52vengo a llevarme todas mis cosas
25:58No te vine a ver a ti
26:00Vine a visitar a Elisa
26:02De cualquier manera
26:04agradezco mucho que hayas pasado a saludarme
26:08¿Siempre no contrataron a un enfermero?
26:10No, no, no, no
26:12Sería muy aburrido
26:14tener a un extraño
26:16metido en la casa todo el tiempo
26:18Yo me puedo valer por mí mismo
26:20y en las mañanas
26:22pues que Fermín me ayude a bañarme
26:24No puedes hacer ningún esfuerzo
26:26Ay, Tania
26:28Yo he estado y voy a seguir muy tranquilo
26:30Eso sí
26:34Pensando en ti todo el tiempo
26:36Y lamentando que no estés a mi lado
26:40Si siguiéramos juntos
26:42solamente nos haríamos daño
26:44Yo no soy la mujer que tú necesitas
26:48O mejor dicho
26:50Yo no soy el hombre que tú necesitas
26:54Porque ya no podría calmar
26:56esa pasión inmensa que te ha devorado
27:06¿Qué pasa?
27:28Rafa, estoy seguro que esto tiene que ver con los Ferrero
27:32Parece no sirvo la fregada, ¿me?
27:34¿Fue alguno de los muchachos
27:36que fue con nosotros a la casa
27:38que se puso de sapo?
27:40No, no, estoy seguro que no
27:42Son amigos míos de toda la vida
27:44Son tipos de honor
27:46Entonces fuese el infeliz de
27:48Gabriel del Pino, ¿ah?
27:50Pero tú crees que ese tipo sea tan bruto
27:52como para echarse la soga al cuello
27:54Rafita, nos van a ejecutar, hermano
27:58No es justo terminar así
28:00Justo ahora que
28:02la cosa se está empezando a poner buena
28:08Ay, Virgencita
28:10Virgencita
28:14Por favor, ayúdame, Virgencita
28:28Antes de que el abogado de Brende
28:30presente la demanda de divorcio
28:32tenemos que eliminarla
28:34No creo que sea fácil
28:36impugnar el testamento
28:38¿Qué ganaríamos?
28:40De todas formas, quedaríamos sin nada
28:42Pero por lo menos esa mala agradecida
28:44recibiría su merecido
28:46Es demasiado riesgoso
28:50¿Que la secuestren?
28:52La obligamos a cambiar el testamento
28:54y luego que se escabeche
28:56Ya no saben ni lo que dices, papá
28:58Estoy harto
29:00Harto de esta situación
29:02Ya me colmaron la paciencia
29:04Brenda, Fernanda, Roberto
29:06Todos, que se vayan al diablo
29:08Llama al tipo ese que contrataste
29:10y dile que yo quiero hablar con él
29:12Si la gente no quiere entender por las buenas
29:14lo va a entender por las malas
29:22Anda, ya no seas aguado, aburrido
29:24Venga a cenar con nosotros
29:26No, hermano, tengo mucha plovera
29:28Vayan ustedes, yo me como un yogurcito
29:30y ya tienen mucho por qué platicar
29:32Pues platicas de lo que platicamos nosotros
29:34¿Cuál es el problema?
29:36Que son muy aburridos
29:38No quiero presenciar romances
29:40que no sean los míos
29:42Prefieres vivir el tuyo, ¿no?
29:44Es eso
29:46Para que eso pase
29:48falta mucho tiempo
29:50Ahora, el día en que tenga un romance
29:52no va a ser tan cúrsico
29:54¿O no te acuerdas de Tania?
29:56¿Te acuerdas?
29:58Sus ojitos de borrego
30:00yendo al matadero
30:02todo el tiempo a suspirar
30:04Sí, calúmniame
30:06Calúmniame
30:08Sí, te calumnio, vamos
30:20Buenas tardes, abogados
30:22Supongo que me está llamando
30:24por el asunto de mi divorcio, ¿no?
30:26No, señora, le estoy llamando por otro tema
30:28muy importante
30:30¿Qué pasó? ¿Hay algún problema?
30:32Atraparon a los asesinos de sus padres
30:34¿En serio?
30:36Sí, los están interrogando
30:38en este momento en una bodega
30:40Donde los encontraron estaban todos los objetos robados
30:42de su casa
30:46Joseph viene hoy a conocer a mi papá
30:48y a mí, la verdad
30:50Me encantaría que tú estuvieras presente
30:52¿Yo para qué?
30:54Lo importante es que hablen ustedes tres
30:56Lo que pasa es que yo sé que mi papá lo va a odiar
30:58¿Por qué dices eso, Ana?
31:00Joseph es encantador
31:02Sí, pero es un maestro
31:04pobre
31:06que no tiene nada que ofrecerme
31:08y yo sé que mi papá va a pensar que se quiere aprovecharte de mí
31:10No tendría por qué
31:12A ver, Ana, no todos
31:14tenemos por qué nacer ricos
31:16Bueno, sí
31:18Ni que me fuera a casar con él, ¿no?
31:20Hasta de pronto un día me aburro
31:22y le doy un aire
31:24Es molestando
31:26Yo sé que no voy a encontrar
31:28otro ingenuo que me quiera aguantar
31:30No
31:36No digo nada con el fin de ofenderte, Tania
31:38Simplemente las cosas como son
31:40En pocas palabras
31:42piensas que soy una ninfomaniaca
31:44o lo que más se le parezca
31:46Bueno, para ti lo principal
31:48en una relación es el sexo, ¿no?
31:50Es lo que me has dicho
31:52y es lo que yo en estos momentos
31:54no te puedo ofrecer
31:56Y nada más por saber, ¿qué es lo que me podrías ofrecer?
31:58¿Amor incondicional?
32:00¿Ternura?
32:02¿Comprensión?
32:06A ver, Alonso, tú no puedes hacer nada de eso
32:08Hay cosas con las que se nacen
32:10Tú me dijiste que te encantaría
32:12alegrarte de mi situación
32:14Bueno, pues alégrate ya
32:16Busca a la desgraciada
32:18que me dejó así
32:20Ve y felicítala
32:22Es eso lo que te gustaría, ¿no?
32:24Mira, aunque no lo entiendas
32:26recibiste tu merecido
32:36¿Qué pasó? ¿Por qué estás así?
32:38Es que ya no puedo más
32:40Ya no puedo más, Elisa
32:50No contesta
32:52Y mejor porque siento que te estás precipitando
32:54Al contrario
32:56Me he visto demasiado lento
32:58Y de eso se aprovecha
33:00Cálmate, cálmate
33:02Luego vemos qué hacemos
33:04Cómo solucionamos
33:06¿Qué más da?
33:08¿Qué más queda? ¿Qué quieres que hagamos?
33:10¿Cómo qué más da? Tenemos que actuar
33:12Rápido, vamos, ya
33:14Tanto va el cántaro al río que al final se rompe
33:16Eso que se aplique a ellos
33:18No a nosotros
33:20Tanto hiciste de fastidiar que ya se les acabó
33:24¿Cómo estamos? ¿Qué tenemos que perder?
33:26Nada, estamos jugados, hijo
33:36¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?
33:38Acaba de llamarme el abogado
33:40Atraparon a los asesinos que mataron a mis padres
33:42¿Es en serio?
33:44Sí, me siento muy sola y angustiada
33:46¿Será que me puedo ir para allá? No quiero estar sola
33:48Sí, a ver, no me lo tienes por qué preguntar
33:50Claro que sí
33:52También si quieres podemos ir a tu casa y...
33:54No, no, no hace falta
33:56Yo misma voy para allá
33:58Espérenme ahí, espérenme
34:00Brenda me preguntó si podía venir
34:02Está muy alterada, parece que...
34:04Encontraron a los asesinos de sus padres
34:06¿Quiénes son?
34:08No me dijo nada más
34:10Ahorita que venga le preguntamos
34:12Gracias al cielo
34:14Era demasiado injusto que esos infelices se llegueran allí
34:16Como si nada
34:20¿Qué pasa?
34:22¿Qué pasa?
34:24¿Qué pasa?
34:26¿Qué pasa?
34:28¿Qué pasa?
34:30¿Qué pasa?
34:32No tienes por qué ponerte así
34:34Es ridículo que te afecte lo que Alonso te dijo
34:36Escúchame bien, Tani
34:38No tienes por qué sentirte mal
34:40Tú no tienes la culpa de lo que le pasó
34:42¿Qué es el problema Elisa?
34:44¿Qué si soy culpable?
34:46Fui yo quien mutiló a Alonso
34:54¿Qué estás diciendo?
34:56¿Qué no planeé? Lo pregunté con premeditación a negocia y ventaja y le pagué a gente para que me ayudara a hacerlo.
35:06Eso es mentira. Eso no puede ser posible.
35:10¿Por qué te extraña? Cuando sucedió, corriste a preguntarme si yo había tenido algo que ver.
35:16No he tenido un momento de tranquilidad desde esa noche.
35:19Cuando veo a Alonso sufrir y veo que está tan arrepentido por todo el mal que me ha hecho, me siento como chincha y como la peor persona que podría existir en este mundo.
35:29¿Cómo fuiste capaz de hacer algo así? Estaba como loca.
35:34Lo único que podía pensar era en vengarme y lo conseguí.
35:38Y ahora me siento obligada a él y preferiría estar muerta.
35:50Quisiera tener una bola de cristal para saber si la policía ya tomó cartas en el asunto.
35:56Bueno, Fernanda, con tal de que tú no te metas en más líos, todo está bien.
36:00¿Yo qué? Yo no tengo absolutamente nada que ver en esto.
36:03Bueno, pero acuérdate. Patty es muy comunicativa. ¿Qué tal que le dé por contarle todo a Alfredo?
36:09No. A ver, a Patty es lo que menos le conviene en la vida.
36:13O sea, yo ahora espero, por favor, que no me vengas a salir con eso de que pobrecito cabrón.
36:16Es muy injusto. ¿Tú puedes creer?
36:18No, no, no. Pobrecito nada. Lo que hizo fue horrible.
36:23Mira, todo lo que le pase, si tiene que pagar, que pague. Se lo merece.
36:27Se pasó de ambicioso. Eso fue lo que le pasó.
36:30Y jura que la siguiente víctima hubiera sido Brenda.
36:33Ay, Dios mío. Pobre mujer.
36:35No, este va a ser el final de los del Pino.
36:39O sea, para empezar, sin Gabriel la constructura se va a hundir.
36:42Alfredo ya está viejo y no da una.
36:43Menuda sorpresita la que le espera Gabriel, ¿eh?
36:47Seguro pensó que ya se había salido con la suya.
36:50Fernanda, por favor, vámonos. Este es el momento.
36:53Mira, yo tengo miedo que empiecen a investigar y se den cuenta de lo que tú hiciste.
36:57No, mira, yo no hice nada.
36:59Bueno, solo lo de Manuela.
37:02Pero lo único que le importa es a Francisco. O sea, no hay comparación.
37:05La vieja no tiene nada que ver con Adalberto y con Inés.
37:08Lo de Manuela fue, yo te voy a decir, como uno de los mejores.
37:11Fernanda.
37:18Y para pagar mis estudios en la universidad, doy clases en la escuela de la fundación.
37:23No es algo que quisiera hacer toda la vida, pero fue lo que encontré.
37:27Me da gusto, me da gusto que eres un joven con ambiciones.
37:31Bueno, dicen que es una lumbrera.
37:33No, no, no.
37:34No exageres. Soy un buen estudiante y me gustaría salir adelante por mi propio esfuerzo.
37:41Bueno, mientras haga feliz a mi hija y le des su lugar, por mí no hay ningún problema.
37:48Eres bienvenido a esta casa.
37:51Muchas gracias.
37:54Bueno, yo espero que no lo tengas que ver de malas, ¿no?
37:57No, no.
37:59Muchas gracias.
38:02Bueno, yo espero que no lo tengas que ver de malas, ¿no?
38:05Porque él no siempre es así. Es un ogro. Eres un ogro.
38:09Ok.
38:17Hace pensar que soy un monstruo.
38:20Y yo sé que no debía hacerlo. Te juro que si pudiera retroceder el tiempo, lo haría.
38:24Alonso me empujó a hacer todas estas cosas.
38:28No importa lo que te haya hecho.
38:30Tú no tenías derecho de hacer justicia con tu propia mano.
38:34El hecho es que lo hice y no hay vuelta atrás.
38:38Me siento en un laberinto sin salida y no sé qué hacer, Elisa.
38:42No quiero seguir hablando contigo.
38:45Por favor, no me des la espalda.
38:48Te pido, por favor, que me entiendas como mujer, como amiga.
38:52No entiéndame tú a mí.
38:54Yo no puedo seguir siendo amiga de una persona que fue capaz de hacer algo así.
38:59Yo sé que yo no tenía la mejor relación con Alonso.
39:02Pero eso no quita que sea mi hermano.
39:05Y yo soy tu mejor amiga.
39:07Te suplico que no me eches de cabeza.
39:09Si te lo conté, es porque estoy desesperada y ya no puedo más.
39:14Vete.
39:16Lárgate de mi casa.
39:22Lárgate.
39:52¿Qué hiciste?
40:22Sí, bueno, el señor Gabriel del Pino nos contactó varias veces para...
40:42Bueno, la primera vez fue para que creáramos como un accidente.
40:46Para que los...
40:48¿Los cuñados?
40:50Los cuñados, los chicos Ferrer.
40:53Sí.
40:55Bueno, yo no tuve nada que ver con eso.
40:59Claro.
41:01Luego se metieron a la casa de los Ferreros, supuestamente a robar,
41:05pero claramente sus intenciones eran otras, ¿verdad?
41:10Sí, pero fue el que nos pidió que...
41:13que matáramos a los viejos y que dejáramos a la chica viva.
41:19A Brenda.
41:20A Brenda, la esposa del del Pino.
41:25Pero solo seguíamos órdenes.
41:28No teníamos nada en contra de ellos.
41:31Claro.
41:34Es cierto, mire, de hecho cuando...
41:37cuando nos los echamos,
41:38nos encargamos de que no sufran mucho.
41:41Ah, menos mal.
41:50Tranquilo, tranquilo, hijo, tranquilo.
41:52Voy a llamar a un abogado y esto se va a solucionar.
41:54Esto que están haciendo no es legal.
41:56No lo pueden llevar así nomás.
41:57¿Me permite hablar un segundo?
41:59¿Qué pasó?
42:00¿Un segundo?
42:01¿Qué pasó? ¿Por qué se me llevan?
42:02Están acusando a Gabriel de haber mandado matar a los Ferreros.
42:04¿En serio?