Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me arrepiento tanto de haberte confesado que te amaba
00:03cuando estabas en la cárcel. Lo único que siento hoy por ti
00:08es odio. Camila.
00:09De verdad, siento mucho lo que le pasó a tu bebé.
00:11No te creo nada. Eres muy cruel, Mar.
00:14Yo no voy a dejar que me culpen de algo que yo no hice.
00:16Camila se empezó a sentir mal. Sí, porque estaba discutiendo
00:19contigo. Es que ella vino a insultarme
00:21por haber regresado a la mansión.
00:23¿Sabes qué? Yo tampoco puedo entender
00:25cómo sigues aquí después de todo lo que te hicieron.
00:28¿Sabes qué? Ya, ya no espero que tengas dignidad.
00:32Por fin descubro cómo eres en realidad.
00:34No, Juan. No entiendes nada.
00:36Las cosas no son como piensas. Las cosas son como las veo.
00:40Y la vida me ha demostrado que eres la peor persona.
00:44Algún día te vas a arrepentir de todo lo que estás diciendo.
00:47¿Sabes qué? No te quiero cerca de mí
00:50ni de mi familia.
00:59Yo sé que nos duele mucho. Pero, Susana, escúchame,
01:04escúchame, porque en este momento
01:07los dos tenemos que ser muy fuertes.
01:10No. Yo no sé si puedo.
01:14Tienes que poder, Susana. Camila y Juan van a necesitar
01:19mucho apoyo. Todos podemos dejar solos,
01:22no pensemos. ¿Y qué? ¿Y qué vamos a hacer
01:25para ayudarlos? Vamos a acompañarlos
01:30y vamos a recordarles cuánto los queremos
01:36y que a pesar de todo lo malo, todas las cosas
01:39que nos han pasado, vamos a salir de esta juntos
01:43porque somos una familia.
01:47Es que me cuesta mucho trabajo, pero tienes razón.
01:52Vamos a darles todo nuestro cariño
01:56y debemos tener fe, mucha fe,
02:00y que todo va a estar mejor.
02:03Soñé tanto tiempo con ser abuela
02:06que iba a cargar a mi nieto, a jugar con él.
02:11Imagínate, otro pedacito de mi Juan.
02:19Ay.
02:27Hola, nos tenemos que ir de aquí.
02:29Ay, ¿cómo? ¿Por qué?
02:31Mi papá me ha colgado en la empresa.
02:33¿Cómo? Te lo dije, mi papá está furioso.
02:35Bueno, a ver, espérate, que se le baje el coraje
02:37y entonces vuelvas a hablar con él.
02:39No, es que no es solo eso. Me dijo que si queremos
02:41seguir viviendo en esta casa, tenemos que pagar
02:43por todo lo que usamos. No, pero ¿cómo?
02:45Esta es tu casa. No, no, eso va a ser
02:47mi casa, aunque ya no esté aquí,
02:49pero en ese caso también va a ser casa de mis hermanos.
02:51¿De verdad estás considerando ir?
02:53Claro que sí. No, no, no,
02:55¿y qué crees que va a pasar? ¿Sabes qué va a pasar?
02:57Que las nacas de Ofelia y Marcia van a quedar
02:59no solamente con la casa, sino con todo lo demás
03:01y tú ni tus hermanos van a poder regresar aquí.
03:03Esa va a ser decisión de mi papá.
03:05No, pues no le hagas caso.
03:07Leonardo, nadie te puede sacar de tu casa.
03:09Te estoy diciendo que nos vamos a ir.
03:12Mi papá cree que no tengo dignidad
03:14y que darme la fuerza solo es demostrarle
03:16que tengo razón. A ver, mi amor,
03:18vamos a tranquilizarnos, por favor.
03:20Respira, piensa con claridad
03:22y entonces ya, mi amor,
03:24después, después decides
03:26qué es lo que vamos a hacer.
03:32Y tenemos que preparar una presentación
03:34para un nuevo inversionista que consiguió Arturo.
03:36¿Te puedo ayudar en algo?
03:38Por el momento, no.
03:40Gracias, yo te mantengo al tanto.
03:42Al menos Arturo
03:44también está enfocado en la marca.
03:46Sí, solo que hoy no vino
03:48porque se quedó con Camila a cuidarla
03:50en el hospital.
03:52Eso y...
03:54¿por qué no me quiere ver?
03:56Lo siento mucho, Valeria.
03:58No lo sientas, está bien.
04:00Qué bueno que está con su hermana.
04:02Lamento mucho lo que le pasó a Camila.
04:04Hay algo que tienes que saber.
04:08Camila perdió al bebé.
04:11Estaba discutiendo con Mar.
04:13Perdió el equilibrio
04:15y se cayó por las escaleras.
04:18Ay, Dios mío.
04:20Es que Mar no tenía que haber regresado
04:22de esa casa.
04:24Pero somos los únicos que pensamos así.
04:26Ojalá todos pudieran ver las cosas
04:28como tú y yo lo hacemos.
04:30Efectivamente, siento que nadie me entiende.
04:32Solo tú.
04:34Creo que si nuestro primer encuentro
04:36hubiera sido diferente,
04:38tú hubieras conocido solo mi parte buena.
04:40Y no sabes cuánto me arrepiento
04:42por la forma en la que te traté esa noche.
04:46Te juzgué
04:48sin saber nada.
04:50¿Y por eso lo haces?
04:52¿Por eso crees tanto en mí?
04:54No, Valeria.
04:56Lo hago porque te lo ganaste.
04:58Porque eres hermosa.
05:02Me demostraste tu verdadera forma de ser.
05:04¿Entonces sigues sin mí?
05:14Perdón, ya tengo la presentación actualizada
05:16por si quieren revisarla.
05:20Sí, hay que verla.
05:22Vamos.
05:24¿La podemos ver después?
05:26No, está bien, Pedro.
05:34¿Cómo te sientes, Camila?
05:36Mal.
05:38Lo siento mucho,
05:40pero tengo que decirte que todo esto
05:42se pudo haber evitado
05:44si tuvieras tomado la medicina.
05:46Pusiste tu vida en riesgo.
05:48¿No estaba lista para perder a mi bebé?
05:50Nada vale más que tu vida.
05:52Sin este bebé,
05:54yo lo voy a perder todo, la vida.
05:56No, no digas eso.
05:58Tú vas a salir adelante.
06:00Mira, por lo pronto físicamente
06:02ya estás lista para irte mañana.
06:04Solo te voy a pedir que guardes reposo.
06:12Buenos días, doctor.
06:14Buenos días.
06:16¿Cómo va mi Camila?
06:18Ya mejor, ya mañana la damos de alta.
06:20Ay, bendito Dios.
06:22Muchas gracias, doctor.
06:24Con permiso.
06:26Qué bueno que ya vas
06:28a poder irte a la casa mañana.
06:30Mija,
06:32no quiero que te sientas sola.
06:36No me puedo imaginar
06:38lo que debes estar pasando,
06:40pero te vamos a ayudar
06:42a superar esto en familia.
06:44Juan ya no me va a querer.
06:46No, no, no, no digas eso.
06:48Tú eres su esposa.
06:50Ojalá eso fuera suficiente.
06:52Sí, está perfecta la presentación.
06:54Y Valeria se ve muy bien en las fotos, ¿verdad?
06:56Si sirve de algo, yo también puedo hablar
06:58en la junta.
07:00¿Saben qué pasa conmigo, no?
07:02Por supuesto que tienes que estar.
07:04Eres la imagen de la marca.
07:08Bueno, yo creo que lo mejor
07:10es que yo me vaya.
07:12Te llamo después.
07:14Sí.
07:16Mi bolsa.
07:18Qué tonta.
07:24Llegué en el peor momento posible,
07:26¿verdad?
07:28Fue
07:30el mejor momento, Pedro.
07:32Yo estaba a punto
07:34de cometer una estupidez.
07:36¿Qué?
07:38¿Qué?
07:40¿Qué?
07:42¿Qué?
07:44Estaba a punto de cometer una estupidez.
07:46¿Qué?
07:48Estaba considerando decirle
07:50que siento algo por ella.
07:54Señor, ¿podemos hablar?
07:56Pasa.
07:58¿Qué necesitas?
08:04Bueno, no sé.
08:06No sé cómo empezar.
08:10Desde que me casé con Leonardo
08:12dejé todas mis necesidades
08:14a un lado.
08:16Y bueno, pues,
08:18usted sabe que he aguantado
08:20humillaciones, desaires,
08:22groserías, desprecios.
08:24Desde Cecilia,
08:26que en paz descanse de los hermanos de Leonardo
08:28y de usted.
08:32Y...
08:34A ver, Paula.
08:36¿A dónde vas
08:38con todo esto?
08:40Estoy aquí para suplicarle...
08:42Sí.
08:46Estoy aquí para suplicarle
08:48que...
08:50por favor,
08:52reconsidere la decisión
08:54que está tomando con Leonardo.
08:56Es su hijo.
08:58Y lo único que siempre ha querido
09:00es que usted reconozca
09:02el esfuerzo que hace con la familia,
09:04por la empresa.
09:06Es lo único que necesita.
09:08Siempre le gustó ser el hermano mayor
09:10porque quería proteger
09:12a sus hermanos.
09:14Y curiosamente,
09:16poco a poco
09:18se fue siendo
09:20el más egoísta de todos.
09:22¿El más egoísta de todos?
09:24Sí. No, usted sabe que eso no es cierto.
09:26Ya se le olvidó cómo es Arturo.
09:28Es diferente porque Arturo siempre ha sido así.
09:30Sí.
09:32Pero Leonardo
09:34sinceramente
09:36se preocupaba por ellos.
09:38Y toda esta obsesión
09:40por el reconocimiento,
09:42por tener más valor por encima de los demás,
09:46llegó contigo.
09:48Así que si de verdad
09:50te importa tanto a mi hijo como dices,
09:52lo mejor que puedes hacer
09:54es dejarlo de una vez por todas.
10:00Lo que pasó no nos va a romper.
10:02Va a saber.
10:04¿Nosotros podemos superarlo?
10:06No, Juan, yo no puedo.
10:10Esto solo me ha hecho darme cuenta
10:12de una cosa.
10:14¿De qué?
10:16De que ya no existe nada que nos una.
10:18Seguramente
10:20ya no tienes una razón para que estemos juntos.
10:24Mira,
10:26yo sé que en este momento
10:28estás muy triste.
10:30No estás pensando con claridad.
10:32Pero esto va a pasar.
10:34Nos va a hacer más fuertes.
10:36Juan, ¿en serio crees eso?
10:42Lo que va a ser imposible de superar para mí
10:44es que
10:46por culpa de Mar perdimos a nuestro bebé.
10:54No, señor.
10:56Leonardo es mi familia
10:58y no lo voy a dejar.
11:00Recuérdame en qué momento
11:02Leonardo dejó a un lado
11:04su sueño de ser padre.
11:06¿Qué le dijiste a mi esposa cuando les preguntó?
11:08Ella se moría por ser abuela.
11:10Le dije que no era el momento.
11:12Pa, eres tan egoísta que para ti es muy fácil
11:14decir que mi hijo es tu familia.
11:16Y nunca le quisiste dar la familia
11:18con la que él soñaba.
11:20Las prioridades de Leonardo eran otras.
11:22Se quedaba horas en la oficina trabajando para usted.
11:24No puedes decirme que todo lo has hecho
11:26por Leonardo si lo único que he visto de ti
11:28es cómo cuidas solo tus intereses.
11:30Pero me da gusto
11:32que le apoyes a tu marido
11:34porque créeme que sin mi apoyo
11:38lo va a necesitar.
11:58¿Qué pasó?
12:00¿Por qué no quieres pasar?
12:02Que no quiero ver a nadie de esta familia mal.
12:06¿Por qué aceptaste regresar aquí?
12:08No entiendo.
12:10Es que yo quiero que todo esto termine.
12:12Ha sido tan difícil para mí.
12:14Ahora Camila me culpa de la pérdida de su bebé.
12:16Pero te juro que yo no lo hice.
12:18Yo sé.
12:20¿Y tú crees que Juan vino a decirme que me odia?
12:22A pesar de que en la cárcel
12:24me confesó que no había dejado de amarme.
12:26Todo esto hubiera sido mucho más fácil
12:28si desde un inicio le hubieras dicho la verdad a Juan.
12:30Yo quería decírselo, pero...
12:32Ay, ya no tiene sentido.
12:34Ay, mamá.
12:36No soporto verte triste.
12:38Voy a estar bien.
12:48Adelante.
12:52Hijo, no te he visto.
12:54Hijo, no te he visto.
12:56¿Dónde has estado?
13:00Tuve unos problemas, papá.
13:08Siempre que me siento mal,
13:10también recurro a ella.
13:14Sí, me hace mucha falta.
13:16Sobre todo en estos momentos difíciles.
13:19Mis padres fueron muy duros conmigo.
13:24Siempre que yo me enojaba,
13:26la que me pedía que me calmara era tu madre.
13:28Ella arreglaba todo con una...
13:30dulzura.
13:32Que siempre me hacía amarla más.
13:40Me equivoqué, Arturo.
13:42Pensé que les iba a hacer un bien.
13:44Es cuando más lejos me sentí,
13:46es cuando más lejos me he sentido de los cuatro.
13:50Antes de que
13:52ingresaras al hospital, papá, me iba a ir de la casa.
13:58No sé cómo
14:02volver a unir a nuestra familia.
14:06Yo tampoco.
14:10Pues no sé lo que tenga que hacer,
14:12pero la voy a recuperar, te lo juro.
14:14Eso espero, sí.
14:16Porque después de todo lo que ha pasado
14:18y ahora de lo que sé,
14:20no sé si se pueda, papá.
14:22¿Qué es lo que sabes?
14:28No sabes cuánto me duele
14:30todo lo que estás pasando.
14:32Me encantaría estar aquí contigo,
14:34pero es que no me quiero encontrar a Arturo.
14:36Quedaron muy mal, ¿verdad?
14:38Yo creo que no hay manera de rescatar lo nuestro.
14:40Solo queda tratar de entender
14:42qué fue todo lo que nos pasó.
14:44Ahí voy.
14:48¿Tú?
14:50No esperabas que me fuera de la vida de Arturo
14:52para siempre, ¿verdad?
14:54Después de todo lo que pasó,
14:56Arturo jamás va a voltear a verte
14:58aunque le ruegues, Priscila.
15:00¿Crees que no nos hemos visto?
15:02Por supuesto que sí.
15:04De hecho, te tengo que agradecer.
15:06¿Por qué?
15:08Pues no sé qué le hayas hecho a Arturo
15:10la última vez que se vieron,
15:12pero llegó a consolarse conmigo
15:14y la verdad fue una de las mejores noches
15:16de mi vida, así que gracias.
15:18De verdad.
15:28Papá, siento que no nos estás diciendo
15:30toda la verdad.
15:32¿A qué te refieres?
15:34Quiero saber si alguna vez tuviste
15:36algún problema con mi mamá.
15:38No.
15:40Porque yo siempre los vi como la pareja perfecta.
15:42Pues porque lo éramos.
15:44¿Entonces?
15:46¿Qué?
15:48Nada, tal vez sí son mis ideas, papá.
15:50¿Qué es lo que sabes?
15:52Ay, ¿se puede? Perdón.
15:54Con mis padres Luis, perdón por interrumpir.
15:56No, no, bienvenida.
15:58Arturo, ¿te puedo robar un minutito?
16:00Claro.
16:02Bueno, los dejo.
16:04Buenas tardes, Priscila.
16:06Buenas tardes.
16:08Con permiso.
16:10¿Qué pasa?
16:12Te quiero pedir algo.
16:14No quiero que dejes sola a tu hermano.
16:16Yo soy su amiga, pero te necesita
16:18a ti y a tus hermanos.
16:20No dejen que sigan en esa casa horrible.
16:22Pobre Camila, Arturo, es mi amiga,
16:24pero no me gusta verla pasar por todo esto.
16:26Camila decidió estar con Juan, Priscila.
16:28Yo no puedo hacer nada.
16:30Arturo, fue un arranque.
16:32Es demasiado caro.
16:34Es tu hermana y está sufriendo.
16:36Alguien la tiene que ayudar.
16:38Ya, no le hagas caso, Valer.
16:40No, ¿sabes qué?
16:42Necesitaba escuchar eso.
16:44¿De qué hablas?
16:46¿Eso?
16:48Termina por abrirme los ojos.
16:50Arturo y yo no tenemos absolutamente
16:52nada que hacer juntos.
16:54Ay, lo siento, sé lo mucho que lo quieres.
16:56A veces el cariño no es suficiente.
16:58Lástima que lo tengo que seguir
17:00viviendo en el trabajo.
17:02Bendito Dios está Nicolás, porque si no fuera por él
17:04todo sería mucho más difícil.
17:06Bendito Dios.
17:08¿Qué?
17:10Es que no sé por qué, pero últimamente
17:12no dejas de hablar de Nicolás.
17:14Porque él ha sido el apoyo más grande.
17:16Te ayudó a ti a salir de la cárcel.
17:18Es el único que me apoya, que confía en mí.
17:20Bueno, si no supiera todo lo que ha pasado,
17:22pensaría que no solo le tienes agradecimiento.
17:24Nicolás ha sido como un ángel.
17:26Sí.
17:28Y yo también creo que Nicolás
17:30no solamente lo está haciendo
17:32por justicia o por saber la verdad,
17:34sino porque...
17:36¿Por qué?
17:38Pues porque... pues por ti.
17:40Mar, ¿de qué hablas?
17:42Yo creo que siente algo por ti.
17:44Y para ti no es indiferente.
17:48Y los dos saben muy bien
17:50que lo suyo no puede ser.
17:52No, estás diciendo puras locuras.
17:54Bueno, sí, tal vez.
17:56Yo me voy antes de que bajen Priscila y Arturo
17:58y me enoje peor.
18:00Te quiero.
18:04Adiós.
18:16¿Nico?
18:22Bienvenida a mí.
18:26Por fin se me hace verte.
18:28Sí, qué bueno que estás aquí.
18:30No sabes cuánto te extrañaba
18:32y lo que te necesitaba.
18:34Siempre que me necesites, aquí estoy.
18:36Sí, lo sé.
18:38Y te lo agradezco muchísimo.
18:40Bueno, por favor, dime qué pasó.
18:42Cuéntame todo.
18:44Son tantas cosas que ni sé por dónde empezar.
18:46Pero qué bueno que viniste.
18:48Qué bueno que estás aquí.
18:50Gracias.
18:52Porque llegaste a salvarme de mí misma.
18:56Vamos.
18:58Te cuento en el camino.
19:00Por favor.
19:10¿Y qué traes para mí?
19:12Pues mira.
19:16Con esto vas a poder
19:18hacer la prueba.
19:22Bendito sea Dios.
19:24Va a ser, sí o no.
19:26Yo también tengo algo para ti.
19:28Mateo.
19:32Buenas noches.
19:34Mateo, ella es Ofelia García.
19:36Mucho gusto, señora García.
19:48Valeria.
19:50Hola, Nicolás.
19:52¿Estás aquí?
19:54No me llamaste.
19:56Y yo quiero platicar contigo
19:58porque yo sí te quiero decir una cosa
20:00y también te quiero preguntar otra.
20:02Pasa, pasa, por favor.
20:04Gracias.
20:14Bueno, Valeria,
20:16dime, te escucho.
20:18Me quedé...
20:20Michelle,
20:22te quiero presentar a Valeria.
20:24Ay, hola, Valeria. Me han contado muchas cosas de ti.
20:26Oye, Nico, de amor,
20:28te traje tu vino favorito de Bosto.
20:30¿En serio me lo trajiste?
20:32Qué gran detalle.
20:34Ya sé. A lo mejor es buena idea abrirla con tu amiga.
20:36¿Bosto es una copa?
20:38Perdón.
20:40¿Ustedes dos son novios?
20:42Yo soy Michelle,
20:44la novia de Bosto de Nicolás.
20:46¿No te dijo nada?
20:50Rocío dice que Paula también le ha hecho mucho daño.
20:52Ajá.
20:54Esa maldita se metió con mis hijas.
20:56A la más chiquita.
20:58Mar fue capaz de mandarla a la cárcel.
21:00Le hizo lo mismo a mi hermana.
21:02Estoy dispuesta a todo
21:04con tal de que se den cuenta
21:06de cómo es en realidad.
21:08Es una serpiente
21:10que solamente ha engañado a los Portilla
21:12y a quien muere.
21:14Exacto, empezando por Leonardo.
21:16Solo que le tengo que advertir algo.
21:18No le tengo miedo a nada.
21:20La información que tengo
21:22no solo va a destruir a Paula.
21:24Va a afectar mucho a los Portilla.
21:26No me importa.
21:28Mientras Paula pague
21:30por todo lo que ha hecho,
21:32no me importan las consecuencias.
21:34Muy bien.
21:36Pues yo también estoy dispuesto a todo.
21:38Así como Paula tiene la frialdad de mentir,
21:40yo no me voy a tocar el corazón.
21:42Yo tengo acceso libre
21:44a la mansión de los Portilla.
21:46A mí me ayuda.
21:48Aunque, bueno, ella es muy estúpida.
21:50Siempre encuentra
21:52la forma de darle la vuelta
21:54a las situaciones para su beneficio.
21:56Eso fue lo que le hizo a mi hermano.
21:58Lo acusó de abusar de ella.
22:00Le mintió a la autoridad y a toda su familia.
22:02Sí, sí, yo lo sabía.
22:04Así no es como actúa
22:06alguien que ha pasado por eso.
22:08Mi hermano y Paula ya se conocían de antes.
22:10Digamos que él era
22:12su mejor cliente.
22:14¿Cliente?
22:16Sí, Paula se vendía.
22:20Es que solo hemos hablado de trabajo, mi amor.
22:22No cambias nunca, mi amor.
22:24Bueno, voy a abrir la botella, ¿sí?
22:26Sí.
22:34Es que no me habías dicho nada de ella.
22:36Porque es algo que pensé
22:38que era mejor dejar en el pasado,
22:40pero últimamente hemos estado hablando
22:42y decidimos darnos otra oportunidad.
22:44Claro, claro.
22:48Es que ella se enteró de lo que le pasó a un papá
22:50y estuvo al pendiente de mí.
22:52¿Por eso te ibas a ir a Boston?
22:54Sí, me iba a ir con ella.
22:58A ver, ¿me ayudas, amor? Por favor.
23:00Claro que sí.
23:02Mira, esto es para ti.
23:04A ver, le sirvo a todos.
23:06El vino es riquísimo.
23:08Delicioso, te va a encantar.
23:10No tienes ni idea.
23:12Bueno, brindemos.
23:14Salud, por el gusto de conocerte.
23:16Salud.
23:20Nicolás me ha contado lo emocionado
23:22que está con la línea deportiva.
23:24Y como él no podía ir a Boston,
23:26por todo lo que está pasando, yo decidí venir.
23:28Porque ya te extrañaba mucho, mi amor.
23:30Sí.
23:36Perdón.
23:38Perdón, perdón, ya lo levanto.
23:40Perdón.
24:06Perdón.
24:08Perdón.
24:10Perdón.
24:12Perdón.
24:14Perdón.
24:16Perdón.
24:18Perdón.
24:20Perdón.
24:22Perdón.
24:24Perdón.
24:26Perdón.
24:28Perdón.
24:30Perdón.
24:32Perdón.
24:34Perdón.
24:36Perdón.
24:38Perdón.
24:40Perdón.
24:42Perdón.
24:44Perdón.
24:46Perdón.
24:48Perdón.
24:50Perdón.
24:52Perdón.
24:54Perdón.
24:56Perdón.
24:58Perdón.
25:00Perdón.
25:02Perdón.
25:04Perdón.
25:06Perdón.
25:08Perdón.
25:10Perdón.
25:12Perdón.
25:14Perdón.
25:16Perdón.
25:18Perdón.
25:20Perdón.
25:22Perdón.
25:24Perdón.
25:26Perdón.
25:28Perdón.
25:30Esa imbécil.
25:32Siempre melda más de ella,
25:34hasta que, un día,
25:36vio la foto de su bode,
25:38con Leonardo Portilla.
25:40¡Ay, ese pobre muchacho es un imbécil!
25:42Sí, así es la vida de los Portilla,
25:44una mentira tras otra,
25:46y hacen todo para que parezca verdad.
25:48Sí, ya veo, están llenos de secretos.
25:50Fue lo mismo que me hicieron a mí,
25:52sólo que se quedaron
25:54con lo más valioso
25:56que puede tener una madre.
25:58la verdad sobre Paula.
26:00¿Mateo, verdad?
26:01Sí.
26:03¿Tienes pruebas?
26:04Algunas.
26:05Y mi hermano debe tener más.
26:07Eso ayudaría mucho.
26:09Solo que ahora hay que planear
26:11muy bien cómo hacerlo
26:13para que Paula no pueda salir
26:15de esto.
26:20De verdad, lo siento mucho.
26:21No, no pasa nada.
26:23Perdóneme.
26:24No pasa nada, están bien.
26:25Sí, no te preocupes.
26:26¿No quieres que te sirva otra?
26:28No, no, no, así está bien.
26:29Yo ya me voy, es lo mejor.
26:31¿En serio?
26:32Sí.
26:33A lo mejor está cansada, amor.
26:34Ya es tarde.
26:35Justo, estoy cansada,
26:36pero nos vemos después.
26:37Qué gusto me dio conocerte.
26:39Igual.
26:40Te acompaño, Valeria.
26:41No es necesario.
26:43Valeria, ya ni me dijiste
26:45a qué viniste.
26:47¿Me ibas a contar
26:48o necesitas algo?
26:50Ya ni me acuerdo,
26:51pero te escribo
26:52cuando me acuerde.
26:55Es bueno que esté aquí
26:56tu novia.
26:57Así ya no te sientes solo.
26:59Ah, sí.
27:00La verdad, me siento mejor
27:01con ella aquí.
27:12Ella siente algo por ti.
27:15¿Qué?
27:16Se le nota.
27:18¿Estás seguro de que quieres
27:19seguir con esto?
27:21Sí, sí, claro que sí.
27:24No puede haber otra manera.
27:30Juan, ya no nos une.
27:34Si me vas a dejar,
27:35de verdad lo voy a entender.
27:37Debe decir eso.
27:39Te vas a recuperar.
27:41Yo voy a estar a tu lado.
27:44Ya me dolió el bebé
27:45porque ya me veía ahí
27:46cuidándolo contigo.
27:49Pero yo sé que lo podemos
27:50volver a intentar.
27:54Si es lo que tú quieres.
27:56Es lo que más quisiera
27:57en la vida.
28:02¿Por qué me odia tanto amar?
28:05Ya, ya, ya,
28:06ya dime la mención, Bessy.
28:08Eso lo quiero olvidar
28:09por el dolor
28:10que nos ha causado
28:11esa mujer ya.
28:13Qué bueno que te das cuenta
28:14del daño que ha hecho.
28:17Ya sé cómo es en realidad.
28:21Nos vamos a salir adelante
28:22de esto
28:24como la familia que somos.
28:27Mijos,
28:29esta es una prueba muy fuerte
28:31para ustedes como matrimonio.
28:33Pero aquí nos tienen, ¿no?
28:36Para ayudarlos
28:37en lo que sea necesario.
28:40Ya estuvo bueno
28:41que no nos dejen ser felices.
28:51Bessy.
29:04Hola.
29:07Hola de nuevo, casa.
29:14Te odio
29:17por todo lo que escondieron
29:20por todo lo que viví aquí.
29:25Por esas noches
29:29interminables y horribles.
29:35Pero bueno,
29:37tenemos que reconciliarnos.
29:42No nos tenemos más que la una
29:45a la otra.
29:49¿Sí?
29:57Ya entendí, ya entendí
29:59que lo tengo que aceptar.
30:04Porque ahora nada más
30:07somos tú y yo.
30:11Así que vamos a empezar de nuevo.
30:15Vamos a empezar de nuevo.
30:37Buenos días.
30:38Buenos días.
30:40Quisiera hacer una prueba
30:41para saber si alguien...
30:43Bueno, un muchacho es mi hijo.
30:45Me habían dicho
30:46que podía buscar rastros de ADN
30:48con esto
30:49y también tomarme una muestra a mí.
30:51Sí, es una prueba de maternidad.
30:53Ándele, eso es lo que yo necesito.
30:55Muy bien.
30:56El estudio tiene un costo
30:57de 15 mil pesos.
30:59¿15 mil pesos?
31:02Ay, está muy caro.
31:04Es que es un estudio
31:05bastante complejo.
31:07Señorita, buenos días.
31:10Señorita, buenos días.
31:11Buenos días.
31:12¿Usted sabe cómo le puedo hacer
31:13para pagar la cuenta
31:14de mi esposa?
31:15¿Cómo se llama su paciente?
31:16Camila Portilla, de Chávez.
31:20Ya está todo pagado.
31:23¿Cómo? ¿Quién lo pagó?
31:25Yo.
31:29¿Cuánto le debo, señor?
31:30No, no te preocupes por eso.
31:32No, como no,
31:33es mi responsabilidad.
31:34Sí, te agradezco
31:35que te importe tanto.
31:37Pero yo sé que es casi imposible
31:38que Camila nace cerca de Mar.
31:41Pero, por favor,
31:42aleje a su esposa de nosotros.
31:43No, Mar no tuvo nada que ver.
31:46¿Qué?
31:47Yo estuve ahí.
31:48Sí discutieron,
31:50pero Mar no tiene la culpa
31:51de lo que pasó.
31:52Así que no sigas alimentando
31:54el odio de Camila
31:55en contra de Mar.
32:00Juan...
32:03te quiero pedir un favor.
32:07Mi hija no me tiene cerca de ella,
32:09pero sé que te tiene a ti
32:10y a tu familia.
32:15Esto va a ser muy duro para ella.
32:20Espero no dejes de apoyarla.
32:26Y estar a la altura, por favor.
32:33Gracias.
32:37¿Qué?
32:44Confío en que este nuevo inversionista
32:46nos va a ayudar a lanzar a la empresa
32:48con la fuerza que queremos.
32:50Qué bueno.
32:53¿Qué tienes?
32:54Nada.
32:57¿Por qué te portas así conmigo?
33:00No sé, estoy como sentida contigo.
33:03¿Por?
33:04¿Qué has contado de tu novia?
33:08No sabía que te tenía que decir algo.
33:10No, no tenías que decirme nada.
33:12Solo me sacó de onda.
33:14Nunca supe nada de ella
33:15y ahora está viva contigo.
33:16¿Qué tiene de malo?
33:19¿Hay algo que me quieras decir, Valeria?
33:22No.
33:23Nada, que...
33:24que me da gusto que estés feliz.
33:26Porque sí estás feliz, ¿no?
33:28Sí.
33:29Sí, no parece.
33:31Sí.
33:32Me da gusto.
33:33Tú, Tamara,
33:34sos toda la felicidad del mundo.
33:38Sí está bueno ese lugar.
33:45Así que estás de regreso.
33:48No estoy de humor.
33:51No me extraña que no tengas a dónde ir,
33:53pero sí te voy a advertir una cosa.
33:56Más te vale
33:57que tu hija deje de hacerle daño a mi familia.
34:00Ay, no, hombre.
34:01La vida de mi hija está a años plus
34:04de lo que haga tu hijo.
34:06Sé que la desgraciada de Amar
34:07causó la pérdida de mi nieto.
34:09Estás loca.
34:10¿Qué te pasa?
34:11De por sí a Amar la vida ya le debe mucho
34:13teniendo una madre como tú.
34:15Pero esto fue demasiado.
34:17Ojalá Amar no se atraviese en mi camino
34:19porque no sé de lo que soy capaz.
34:20¿De qué?
34:21¿De qué eres capaz?
34:22¿De qué?
34:23Oye, ¿qué te pasa?
34:24Suéltame.
34:25Amar, no te atrevas ni a mirarla.
34:28Es sagrada, es sagrada.
34:30No caigas, es un animal.
34:31No le voy a hacer nada.
34:32Suéltame.
34:33Suéltame.
34:34Verás.
34:35Verás cómo te va, ¿eh?
34:39Amar no hizo nada.
34:41Y si tú quieres vivir el cuento
34:44de que Juan está con una buena mujer,
34:46pues, bueno, ese es tu problema.
34:48Lo único bueno que tu hijo tuvo es a mi Amar.
34:53Así que si no quieres sacar lo peor de mí,
34:58cuida muy bien tus palabras.
35:01Mi hijo es una maldición para mi hijo.
35:04Suéltame.
35:05Suéltame.
35:06Suéltame.
35:07Es producto de la ambición, no del amor.
35:09No sabes cómo te vas a arrepentir.
35:11Mi nieto era deseado.
35:13Y amado, no envenenado con tu sangre viciosa.
35:16¿Ah?
35:21Mi sangre nació para proteger.
35:25¡Vete!
35:29Maldigo la hora en la que tu hija
35:30se atravesó nuestras vidas.
35:37Pero si tú supieras
35:39que la maldición es contra ti misma.
35:44Dios mío.
35:53¿Cómo vas?
35:56Nena, tienes que regresar a la casa.
36:00No hay manera.
36:01Ni muerta regreso.
36:03Y menos si la mujer que destruyó mi vida está ahí.
36:06Pero es tu casa.
36:08No mereces vivir mal.
36:10A ver, yo tengo una familia que me quiere,
36:13un esposo que me ama
36:15y unos suegros que me ven como si fuera su propia hija.
36:18Sí, pero no eres su hija.
36:20Bueno, pero son los únicos que me tratan bien, Arturo.
36:22Solo prométeme que lo vas a pensar.
36:25Yo voy a estar ahí para cuidarte.
36:27No, para mí esa casa no existe.
36:30Y mi papá está muerto para mí.
36:34Te entiendo, yo también estoy muy desilusionado en mi papá.
36:37¿A qué te refieres?
36:40Nada.
36:44Mejor te cuento cuando esté seguro de lo que hablo, ¿sí?
36:47En esta te ves como realmente eres.
36:51¿Cómo soy?
36:54Eres fuerte, pero con una gran dulzura.
37:00Tierna, pero si se meten con lo que amas,
37:05eres capaz de convertirte en una fiera.
37:09Pero eres dulce y divertida.
37:13Eres muy inteligente.
37:15¿Todo eso?
37:16Eres creativa, sí.
37:19No sabía que así me veías.
37:29Mi amor, ya llegué.
37:35Mi amor, qué bueno que ya llegué.
37:39Mi amor, qué bueno que ya llegaste.
37:42Ven, siéntate.
37:43Ah, claro.
37:44Siéntate para que veas cómo vamos con la presentación.
37:47Ok.
37:48Hola, Mar, ¿cómo estás?
37:49Bien, ¿y tú?
37:50Muy bien, qué bueno.
37:51Mira, estamos pensando en iniciar con esta serie de fotografías.
37:56¿Qué te parece?
37:57Me gusta.
37:58¿Te gustan los colores?
38:01Sí.
38:03Sí.
38:06¿Qué haces aquí?
38:07Necesito conseguir dinero para pagar la prueba de ADN.
38:10Son 15 mil pesos y no me alcanza.
38:12Bueno, ¿y de qué me ves cara?
38:14¿De banco, de cajero automático o qué?
38:17¿Tu hija?
38:18¿Tu hija, Mar, puede conseguir algo?
38:20¿No está casada con Luis?
38:21O Valeria.
38:22Valeria es modelo, a lo mejor tiene algo.
38:25No, no les voy a pedir dinero a mis hijas.
38:28Ay, por favor, ayúdame, Ofelia, te lo ruego.
38:31Quizá pueda encontrar algo, pero no te prometo nada.
38:34No, no, ni me veas, ¿eh?
38:36Esto es fake, falso, de mentiritas.
38:40Bueno, igual voy a buscar en mi casa,
38:42a lo mejor tengo algo de valor que pueda vender.
38:45Está bien, está bien, yo también veré qué puedo hacer.
38:48Ay, muchas gracias, Ofelia.
38:50Anda, anda, ve a ver qué vendes en tu casa
38:52y dame tiempo para encontrar una solución.
38:58Adiós, adiós, adiós.
39:01Adiós.
39:07Luis, has estado mucho tiempo encerrado.
39:12Estoy muy preocupado.
39:14¿Te puedo ayudar en algo?
39:16No sé cómo sacar adelante a mis hijos, ¿te imaginas?
39:19Un día se van a dar cuenta de todo lo que has hecho por ellos.
39:23Me he equivocado mucho,
39:24han pasado cosas en la vida que me han retado como padre.
39:28Pero esto sin duda es el momento más difícil.
39:36Luis, ¿en algún momento tú tuviste algún problema con Cecilia,
39:41una crisis o algo así?
39:44Siempre fuimos una pareja muy feliz,
39:47no tuvimos problemas,
39:48yo no entiendo esos matrimonios que siempre se la viven peleando.
39:52Yo lo que más amaba era estar cerca de mi esposa.
39:57Debe de ser hermoso compartir cada día con el amor de tu vida.
40:02Sí.
40:04Yo creí que habían tenido algún problema porque...
40:08Mira, ya te lo voy a decir porque confío plenamente en ti.
40:12Claro, ¿qué pasa?
40:14Hay una mujer diciendo que es la madre de uno de tus hijos.
40:22¿Tú cómo sabes?
40:23Porque esa mujer no ha dejado de buscar a mi mamá.
40:26Maldita sea.
40:27Ya no sé qué más hacer para detenerla.
40:34¿Pudiste hacer lo que te pedí?
40:37Comparé su sangre con la de su hermano y su hermana
40:40para tener un punto de referencia.
40:43Gracias.
40:44Tuve que romper muchas reglas para hacer esto.
40:48Mira.
40:51Gracias.
40:53Gracias.
41:18Hola.
41:19Soy Arturo Portilla.
41:21¿Nos podemos ver?
41:24¿Entonces sí la conoces?
41:25Sí, se llama Rocío.
41:26Pasó hace muchos años.
41:28Yo era muy joven y...
41:29Ah, entonces sí.
41:30No, no, no es nada lo que estás pensando, Mar.
41:33Pero es un secreto que he mantenido por el bien de mi familia.
41:36Ok.
41:37¿Y tú?
41:38¿Y tú?
41:39¿Y tú?
41:40¿Y tú?
41:41¿Y tú?
41:42¿Y tú?
41:43¿Y tú?
41:44No tienes que dudar de nada de lo que te he dicho.
41:46Y por favor, si vuelves a ver a esa mujer, dímelo.
41:49No quiero que se acerque a llenarle la cabeza de ideas
41:52a ninguno de mis hijos.
41:54Te lo prometo.
41:55Gracias.
42:01Ay, doctor, qué bueno que lo veo.
42:02Soy Juan, el esposo de Camila.
42:04¿Qué tal? Mucho gusto.
42:05Dime.
42:06Dijiste que era un hombre preocupado por ahí.
42:08No, no, no.
42:09No, no, no.
42:10No, no, no.
42:11No, no, no.
42:12Dijiste que era un hombre preocupado por ella.
42:14La noto muy triste.
42:16Bueno, es normal después de una pérdida.
42:18Pero con el tiempo va a estar mejor.
42:20Sí.
42:21Muchas gracias, doctor.
42:22Oiga, otra pregunta.
42:24¿Usted cree que Camila pueda tener otro hijo?
42:26Claro.
42:27La condición en Camila no tiene por qué repetirse.
42:30¿Condición?
42:31¿Qué condición?
42:32El embarazo de Camila era extrauterino.
42:35No se iba a lograr.
42:36De hecho, le pedí que vinieras para poder explicártelo.
42:40Pero no hay nada de qué preocuparse.
42:42Si existiera otro embarazo, vamos a monitorearlo más.
42:47A ver, perdón, doctor.
42:48No estoy entendiendo.
42:49Camila perdió el bebé por la caída, ¿no?
42:51No.
42:52No, la caída le provocó un dolor muy fuerte
42:54por el desgarro de la trompa.
42:56Pero desafortunadamente ese embarazo
42:58no se iba a lograr de ninguna manera.
43:00¿Camila sabe todo esto?
43:02Sí.
43:03Yo mismo le expliqué que eso podía pasar
43:05si no interrumpía su embarazo a tiempo.
43:11¡Ah!
43:25Arturo.
43:27Pasa.
43:29Solamente te vine a decir que
43:32yo soy la persona que has estado buscando
43:34durante todos estos años.
43:38Yo soy tu hijo.
43:40Aquí me tienes, mamá.