Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Lástima que no se ha podido probar todavía quién está detrás de todo esto, pero tengo
00:09fe en que muy pronto se sabrá. ¿No crees?
00:13No sé de qué me estás hablando, Felián. Lo importante, creo, en este momento es que
00:17Mar ya está con nosotros y que volvió a la casa.
00:19Mar, señora Mar. Sí, perdón, señora Mar. Señor, buenas tardes.
00:31Buenas tardes. ¿Qué tal, señora García? ¿Cómo está?
00:35No, no, no me señores. Estoy feliz de estar de regreso.
00:39Señor, la comida ya está hecha. Gracias. Vamos.
00:45A comer. Arturo, ¿eh? Arturo, ¿qué tienes? No puedes
01:15estar tomando así. Sí, créeme que sí, hermano.
01:19No sé qué haya pasado, pero Valeria también está muy mal.
01:22No quiero hablar de Valeria. Si es necesario, nos vuelvo a encerrar.
01:27Esta vez no puedes hacer nada por mí. Ni tú ni nadie.
01:31No me gusta verte así. ¿Qué pasó? Dime.
01:42Tú también. Y jamás te voy a poder ver de otra forma.
01:50Pues no, porque somos hermanos. ¿Sabes? Hay veces que siendo que nos ahogamos
02:02en un vaso de agua, que se nos olvida lo importante, lo esencial de la vida, lo que nos une nuestro
02:11amor. Hermano, no te entiendo.
02:16Yo sí me entiendo. Me estás preocupando.
02:28Señor Portilla. Dígame.
02:32Quiero aprovechar que estamos aquí para decirle que así como se aclaró lo que supuestamente
02:38le hizo mi mar, estoy segura que también se va a aclarar lo que pasó con el cuadro.
02:44Por favor, ahora no es momento de hablar sobre eso.
02:46No, bueno, me parece importante. No quiero usar todo lo que ha pasado a su
02:51favor. No, no lo estoy haciendo, señor.
02:55Solo le estoy comentando que un día se va a saber la verdad.
02:59Y es que, bueno, yo no quiero que el tiempo que esté aquí sea incómodo.
03:05Entonces no vuelva a mencionar nada más.
03:07No, pues no. Mamá.
03:20¿Qué pasó? Dime, ¿qué pasó?
03:25Me llevé la decepción más grande que he tenido en mi vida.
03:31Valeria me ocultó algo que jamás voy a poder olvidar.
03:39En ese caso, pues creo que su razón habrá tenido.
03:43Yo no creo que haya hecho nada para lastimarte.
03:46Lo que pasa es que siempre que creo que puedo confiar en ella, pasa algo que me demuestra
03:50lo contrario. Siempre, siempre me decepciona.
03:54Bueno, déjame ayudarte. Aquí estoy.
04:00Estoy bien. Estoy bien, estoy bien.
04:08Níconas, para mí Valeria en este momento ya está muerta.
04:14No digas eso, porque es obvio que no es lo que sientes en realidad.
04:18No seas tan duro. Cuéntame, ¿qué fue lo que pasó?
04:24Tal vez podamos encontrar una solución juntos, como siempre.
04:28Eres un gran hermano.
04:34Siempre me has cuidado.
04:38Bueno.
04:46Y ahora voy a cuidar yo de ti.
04:59Gracias.
05:01Voy a estar en el despacho un momento.
05:03Luis, es importante que descanses.
05:06Sí, lo sé. Solo hacer algo rápido.
05:08Está bien.
05:12Tú también tienes que descansar. Las cosas no han sido fáciles para ti.
05:15Sí, gracias.
05:17Vamos, te acompaño.
05:20Permiso.
05:21Aprovecho, mamá.
05:23Gracias, mija.
05:29¿Adónde?
05:31Antes de que te vayas, necesito hablar contigo.
05:35Yo no tengo nada que decirte.
05:37Pero yo sí.
05:39Creíste que no me volverías a ver, ¿verdad?
05:42Pues déjame decirte que te ganaste una enemiga.
05:48¿Qué?
05:49¿Qué?
05:50¿Qué?
05:51¿Qué?
05:52¿Qué?
05:53¿Qué?
05:54¿Qué?
05:55Que te ganaste una enemiga.
05:58Bueno, pues déjame decirte que no te tengo miedo.
06:01Pues deberías tenerlo.
06:03Mira, si me hubieras hecho algo a mí, tal vez te lo hubiera dejado pasar.
06:09Pero nadie, escúchame, nadie se mete con mis hijas y sale viva.
06:15Si aceptes regresar a esta casa, es solo para hacer de tu vida un infierno.
06:26Buenas tardes, Rocío.
06:28Alegra que hayas venido.
06:30Buenas tardes.
06:31Yo siempre cumplo lo que digo.
06:33Ya veo.
06:34Me da gusto que seas así.
06:36Mira, Mateo, yo quiero ser muy franca contigo.
06:39Te pedí que nos viéramos en persona y en un lugar público para hablar así, de frente.
06:45Y necesito que seas honesto conmigo.
06:49Y quiero saber qué es lo que tú quieres de mí.
06:54Me gusta que seas así.
06:57Y yo también te voy a ser muy franco.
07:01Quiero que me ayudes a conocer más a la familia Portilla.
07:07Pero sí conoces a Arturo, ¿verdad?
07:10Sí.
07:11¿Por qué?
07:12¿Por qué?
07:13¿Por qué?
07:14¿Por qué?
07:15¿Por qué?
07:16Sí conoces a Arturo, ¿verdad?
07:18Sí.
07:19Pero solo a él.
07:21Y él va a hacer de todo para proteger a su familia.
07:26Y yo lo que necesito es justicia para mi hermano.
07:33Alguien de esa familia le desgració la vida.
07:39Y no voy a permitir que las cosas se queden así.
07:41Te entiendo.
07:43A mí también me destruyeron la vida.
07:45Y también me aleja de una conocida.
07:48¿En serio?
07:49Sí.
07:51Esos Portilla se sienten intocables.
07:55Pero creo que ya llegó el momento de que paguen por todo lo que han hecho.
08:05Adelante.
08:13Señor Portilla.
08:14Sí.
08:15¿Puedo hablar con usted?
08:16Dígame.
08:20Le quiero dar las gracias por haberme abierto las puertas de su casa.
08:25Pero no pienso regresar a vivir aquí.
08:29Solo quiero estar cerca de mi hija la mayor parte del tiempo posible.
08:34Para cuidarla.
08:36Está bien, señora, como usted prefiera.
08:39Muchas gracias.
08:40Aunque a Marla la cuido yo.
08:41Perdón que se lo diga, pero creo que no ha sido suficiente.
08:47Me voy a sentir más tranquila si puedo venir aquí a ver a Mar en el día.
08:52Pero regresar a vivir después de la manera como me corrieron, eso sí que no.
08:59Tengo dignidad.
09:02Y solo vendré por mi hija.
09:04¿Me comprende?
09:05Sí.
09:06Solo no espere una disculpa de mi parte.
09:08No, no.
09:09Tampoco la espero.
09:11Cuando se dé cuenta de la verdad y sepa que yo no hice nada con el cuadro.
09:17Con ese cuadro que hizo su esposa con tanto cariño.
09:22Tampoco va a ser necesario que me ofrezca una disculpa.
09:27A mí me gustaba el cuadro que pintó su esposa.
09:32Porque aunque no lo crea.
09:35Me gusta.
09:37Me gusta la familia unida.
09:42Yo no hice nada.
09:55Solo hay una cosa que quiero que aclaremos.
09:59Estoy dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias.
10:03No tengo nada que perder.
10:04Qué curioso.
10:06Los dos estamos en las mismas condiciones, fíjate.
10:09Muy bien.
10:11Pero te quisiera preguntar algo más.
10:13Dime.
10:15¿A ti también te hizo daño Paula?
10:17No, no, a ella no.
10:19A mí el que me hizo daño fue Luis Portilla.
10:24Pero en el fondo todos los Portillas son iguales.
10:34Hija.
10:36Quiero decirte que hablé con el señor Luis.
10:39Le dije que no voy a pasar la noche aquí.
10:42Cuando tú te vengas a descansar yo me voy.
10:45No, ¿qué? ¿Cómo que te vas a ir mamá?
10:48Es que tu hermana me necesita. Mira, aunque no lo reconozco.
10:51Pero me vas a dejar sola.
10:53Solo sería en la noche.
10:55Voy a estar aquí todo el día contigo hasta que te duermas.
10:58Mañana temprano te vengo a ver.
11:01Ya no te preocupes mi amor.
11:04Paula sería muy tonta si se mete contigo otra vez.
11:08Ay mamá, no sé si debimos de haber regresado.
11:11No mi amor, yo voy a venir.
11:14Y voy a estar todo el día contigo.
11:17No voy a quitar el dedo del renglón.
11:19Vamos a seguir hasta que tengamos algo que nos permita demostrar
11:24que eres inocente.
11:27Sí, está bien.
11:30Te prometo que todo se va a arreglar.
11:34Descansa mi amor, voy a estar en la sala por si necesitas algo.
12:04Luis, ¿por qué no te vienes a descansar?
12:25Estoy bien, ¿estás bien?
12:27No, vente, hazme caso.
12:29Yo voy con mi mamá a ver la tele antes de que se vaya.
12:32Sí.
12:34¿Vas a estar de visita?
12:36Sí.
12:38Me dijo que solo estaría aquí para cuidarte.
12:42Está muy preocupada por todo lo que pasó.
12:45Bueno, te dejo descansar.
12:47Val, antes de que te vayas.
12:52Quiero que sepas que lamento mucho cómo pasaron las cosas.
12:58Lo sé, ya no te preocupes.
13:01¿Por qué firmaste el divorcio?
13:03Me busco a Leonardo para pedirme que lo firmara.
13:07Pensé que así les iba a dejar claro que a mí no me importa quedarme con nada tuyo.
13:14Entonces fue Leonardo.
13:17¿No lo sabías?
13:19Ay, lo siento.
13:21¿Qué más hizo? Por favor, dímelo.
13:24Pues me presionó para hacerlo.
13:27Ay, lo siento mucho.
13:29Hubiera preferido no decirte nada.
13:30No saber la verdad siempre es lo mejor.
13:34Gracias.
13:43Hola, mi amor.
13:46¿Qué pasó, Paula?
13:48Bueno, discúlpame por venir así sin avisarte, pero no me podía quedar en la casa.
13:53¿Estás bien?
13:54No.
13:56Pero créeme que si no fuera algo urgente no habría venido, la verdad.
14:00¿Qué pasó?
14:02No me vas a creer quién volvió a la casa.
14:04¿Quién?
14:05Mar.
14:07Y con Ofelia.
14:09¿Qué?
14:10Pues tu papá la regresó a la casa.
14:13Mi amor, Ofelia me amenazó.
14:16Mamá me dijo que a mí iba a ser la vida imposible y esas mujeres me odian.
14:19Y si tu papá les permite todo, entonces y yo no sé qué va a pasar.
14:22Mi amor, mi amor, por favor, tenemos que hacer algo.
14:25Tienes que ayudarme, por favor.
14:31Valeria.
14:33Tengo que dejar de pensar en ti.
14:43Michelle, necesito pedirte un favor.
14:53¡Papi!
15:01¿Qué haces aquí?
15:10Bueno, ¿estás de acuerdo en que tu papá está muy mal?
15:14Mi amor, tienes que hacer algo para que salgan esas mujeres de la casa, por favor.
15:18Lo siento mucho, Paula.
15:20¿Cómo que lo sientes?
15:22Si mi papá las llevó a la casa, no hay nada que yo pueda hacer.
15:24No me puedes decir eso, mi amor, soy yo.
15:26Soy tu esposa.
15:27Cuando mi papá se dé cuenta de lo que hice,
15:29no creo que me quiera apoyar en nada.
15:31¿Le fallé otra vez?
15:33Habla con él.
15:35Mira, si tú hablas con él y le dices que todo lo que hiciste fue para proteger a la familia,
15:38él tiene que entender.
15:40Mira.
15:47¿Qué es esto?
15:49El consejo pidió una junta extraordinaria.
15:51Aunque yo quiera tomar el control, no me van a dejar.
15:54¿Y Héctor?
15:55Me acaba de renunciar.
15:57¡Estamos solos!
15:59Es que esto no puede ser.
16:02Mira.
16:04Si queremos estar bien, tú y yo,
16:07la única opción es que empecemos de nuevo,
16:11lejos de todos,
16:13en otro lugar.
16:16¿Qué dices?
16:20No puedo creer que estés aquí.
16:22¡Lárgate de mi casa!
16:23No me voy a ir.
16:25Claro que lo vas a hacer.
16:27Tu papá me pidió que regresara.
16:29¡Eso no es cierto, Omar!
16:31¡Claro que sí! ¿Por qué no subimos y le preguntas tú misma?
16:33¿Qué le dijiste, eh?
16:35¿Qué le dijiste para que te trajera después de que trataste de matarlo?
16:38Nada.
16:40Él fue al departamento de mi hermana a convencerme
16:42porque él sabe perfectamente que soy inocente.
16:44Eres estúpida.
16:46Tal vez a mi papá le ves la cara,
16:48pero sé perfectamente que lo quisiste matar
16:50para quedarte con todo el dinero.
16:51Pero a mí nadie me engaña.
16:53¡En este momento te voy a sacar de mi casa!
16:56A ver, a ver, a ver.
16:58Entonces tendrás que sacarnos a las dos, ¿eh?
17:02Porque yo estoy aquí.
17:13¿Cómo?
17:15Ya hice todo lo que pude y no fue suficiente.
17:18No, mi amor, no has hecho todo.
17:19Ya te dije, habla con tu papá.
17:21Convéncelo, es que esas mujeres son malas personas.
17:24Nos adelantamos juzgando a Mar.
17:26Y por eso mi papá la buscó.
17:29Porque le sembra que debió hacer lo correcto.
17:34Y eso es precisamente lo que le desespera de nosotros.
17:39A ver, mi amor, por favor entiende,
17:41no podemos dejarles el camino libre,
17:43no después de todo lo que hemos hecho,
17:45de todo lo que hemos luchado, por favor.
17:47O sea, si estás de acuerdo que no, no podemos hacer eso.
17:49No te das cuenta, estamos solos.
17:51Es que esas sirvientes no se pueden quedar con todos.
17:53Sería increíble.
17:55Y es que yo por fin entendí que esta empresa
17:58y esa casa son de mi papá.
18:01Ajá.
18:03Y solo él puede decidir lo que se hace.
18:05Eres su hijo y tienes derechos.
18:07Tú sabes lo que yo daría por una felicitación de mi papá.
18:13Un reconocimiento, soy yo.
18:16Es que es diferente ver las cosas a ganártelas.
18:19Y quizá es lo que tenemos que hacer.
18:21¿Irnos y dejarles el camino libre?
18:23Sí.
18:25Sí, pues no.
18:27No estoy dispuesta a hacer eso.
18:29Yo no me voy a dar por vencida.
18:36Ah, no, claro, tú no vas a ningún lado sin ella.
18:39Mira, a mí me da igual si tengo que sacar
18:41a toda tu familia de aquí.
18:43¡Lárguense de mi casa!
18:45Esta no es tu casa, Camila.
18:46Tu casa es al lado de tu esposo,
18:48al que tanto amas.
18:50Pues sí, estamos más unidos que nunca,
18:52pero eso no me va a impedir que te saque de aquí.
18:54Ay, ya estuvo bueno de amenazas.
18:56Mejor ve y habla con tu padre.
18:58Él te va a decir la verdad.
19:01Eres una zorra.
19:03Ya me harté de que me trates así.
19:05Esa niña que se dejaba tratar mal ya no existe.
19:08Te voy a demostrar cómo sí.
19:10¿Qué está pasando aquí?
19:12¡Hija!
19:16¡Hija!
19:46Mi pasado abandonado y dando penas
19:50se fue con mi inocencia en la maleta.
19:55La ambicionada es mi consejera.
20:02Cueste lo que cueste me levantaré.
20:06Hoy sé que valgo mucho y ahora cobraré.
20:10Castillo, dinero, apellido.
20:14Yo hago mi propio castillo.
20:19Cueste lo que cueste me dominaré.
20:24Y todo lo que quiera lo voy a tener.
20:28Ni gratis, prestado, ni fiado.
20:32Lo quiero todo de contato.
20:36Pues es que llore yo, a que llore otro.
20:41Pues que llore el mundo.
20:50¡Hija!
20:53¿Estás bien? ¿Estás bien?
20:55¡No me toques!
20:58Tranquila, hija.
21:00Sí, sí.
21:02Tranquila, ahorita vamos al hospital.
21:07Papá, ayúdame, por favor.
21:11Bueno, pues espero que la noticia que te traigo
21:15te ponga de buen humor.
21:17Te consiguió la inversionista
21:19y está muy interesada en tu proyecto.
21:21¿Te gustaría organizar una junta?
21:25¿Me sirves otro y una servilleta, por favor?
21:30Es mi papá.
21:32¿Qué pasó, pa?
21:35Dios quiera que no le pase nada.
21:38Yo no le hice nada.
21:40Pues claro que di, mi amor.
21:42Tranquila, no fue tu culpa.
21:45Es que van a creer que ahora se cayó por mi culpa.
21:48Pues sí, pero no es tu culpa.
21:50Mira, aunque te quisieran culpar, mi amor,
21:53tú no hiciste nada.
21:55Pero es que yo no quería que le pasara esto.
21:57Nadie lo queríamos.
21:59Pobre Camila.
22:01Si le pasa algo a ella o a su bebé.
22:03Ay, no, no, no.
22:05Sería una desgracia.
22:07Tú eres muy buena.
22:08Ay, mi amor,
22:10nunca debiste haber caído en sus juegos,
22:12en sus agresiones.
22:14Mamá, no debí de haber regresado.
22:16Pues sí, pero pues estamos aquí.
22:18Ay, Dios quiera que no le pase nada a Camila.
22:22Ay, no, no, no.
22:25Estamos aquí para desenmascarar a Paula.
22:29Sí, pero no debimos de haber venido aquí.
22:31No debimos de haber venido aquí.
22:56Bueno.
22:58¿Qué pasa, Rocío?
22:59Necesito que conozcas a alguien
23:01que nos va a ayudar a destruir de una vez por todas a esa familia.
23:05Ay, ay, ay, ay, Rocío.
23:09Es el tipo ese del que me hablaste, ¿verdad?
23:12Sí, se llama Mateo.
23:14Oye, ya te dije que no podemos confiar en nadie.
23:18¿En nadie?
23:20¿Ni siquiera en alguien que quiere destruir a Paula?
23:29No.
23:43Papá, ya.
23:45Siéntate, por favor, tú acabas de salir del hospital.
23:48Sí, no, no, no voy a estar tranquilo hasta no saber cómo está Camila y su bebé.
23:52Sí, pero no te puedes alterar.
23:54No te cuesta nada, siéntate.
23:56Eh, tranquilo.
23:57¿Cómo está Camila?
23:59Todavía no sabemos nada.
24:01Luis, me da mucho gusto verte bien.
24:03Estuve muy pendiente de ti cuando estabas en el hospital.
24:05Muchas gracias.
24:07Mi papá te manda saludos.
24:09Sí, gracias igualmente.
24:11Bueno, ¿y qué le pasó a mi hermana?
24:13Parece que se sintió mal y se cayó por las escaleras.
24:16¿Familia de Camila Portillas?
24:18Sí, somos nosotros, doctor.
24:20¿Cómo está mi hija?
24:22Está fuera de peligro.
24:24Pero la tuvimos que operar de urgencia para hacerle un degrado.
24:26No, no podíamos hacer nada más.
24:33¿Perdió el bebé?
24:35En su caso, no había otra posibilidad.
24:56¿Qué pasa?
24:58Nada.
25:00¿Qué pasa?
25:02Nada.
25:04¿Qué pasa?
25:06Nada.
25:09¿Qué pasa?
25:11Nada.
25:13¿Qué pasa?
25:15Nada.
25:17¿Qué pasa?
25:19Nada.
25:21¿Qué pasa?
25:23Nada.
25:25Nada.
25:33Esto...
25:35Esto puede servir.
25:39Doctor, ¿Camila sabe lo que le pasó?
25:41No, no lo sabe.
25:43Otra cosa.
25:45Camila perdió mucha sangre.
25:47Por lo que le tuvimos que aplicar dos unidades de sangre.
25:50Entonces, les voy a pedir que consigan a dos donadores
25:53de cualquier tipo de sangre
25:55para que repongan las del banco.
25:57Nosotros nos encargamos de eso, doctor.
25:59Con permiso.
26:01Siéntate, papá.
26:05No puedo creer que Camila haya perdido a su bebé.
26:09Yo lo sé.
26:11Pero tenemos que estar fuertes para ella.
26:14¿Sí?
26:16Sí, hijo.
26:18Oigan, voy al banco de sangre para ver qué es lo que se necesita.
26:20Sí, hijo. Gracias.
26:22Creo que es importante que Juan sepa lo que pasó.
26:25Avísale.
26:27Sí, sí.
26:37Después de todo lo que ha pasado,
26:39yo creo que Paula sería muy tonta de querer intentar algo más.
26:43Sí.
26:45Señora Ophelia.
26:47¿Qué?
26:48Ay.
26:50¿Por qué nos quieren seguir haciendo daño?
26:53Leonardo, ¿me lo estás preguntando a mí o a tu esposa?
26:58No, a ver, no entiendo tu comentario.
27:00Ophelia, ¿a qué te refieres?
27:02Señora, le pido que respete a mi esposa, por favor.
27:05Leonardo, esto no es contra ti.
27:08Es a tu favor.
27:10Es contra esta víbora a la que tanto protege.
27:15Bueno, ya, ya, ya, Ophelia.
27:16No te voy a permitir que me estés hablando de esa forma.
27:19¿Te das cuenta, mi amor?
27:21Esta mujer nada más regresó a la casa y lo primero que hace es amenazarme.
27:24Te lo dije.
27:26Leonardo, yo solamente le dije a esta
27:29que lo que le hizo a mi hija no se iba a quedar así.
27:32Paula no tuvo nada que ver.
27:34Ay, qué bárbaro, ¿eh?
27:36Miren, la verdad es que ya no queremos más problemas, ¿sí?
27:40Hijita, a ti te pidió Luis que regresaras.
27:43Si a ustedes no les parece, pues, entonces, váyanse.
27:47Ay, claro.
27:49Qué conveniente, ¿no?
27:51Lo único que quieres, Ophelia, es quedarte con todo.
27:54Y a la mala, mi amor.
27:56Ay, no soy tú.
27:58Yo lo único que quiero es que todos sepan
28:00¿Qué?
28:02quién eres en realidad, pequeña.
28:08No se le acerquen a Paula.
28:10Se los advierto.
28:12Se los advierto.
28:18No hay más sordo ni ciego que el que no quiere ver.
28:23No lo puedo creer.
28:25Oiga.
28:27Estos son los requisitos para los donadores.
28:30En cuanto los tengan, que vengan y queden en nombre del paciente.
28:33Ah, muy bien.
28:35Es importante que vengan con 12 horas de ayuno
28:37y no hayan ingerido bebidas alcohólicas.
28:38Ah.
28:40Entonces, me voy a tener que esperar hasta mañana.
28:42Bueno, muchas gracias, ¿eh?
28:44De nada.
28:46Una pregunta.
28:48¿Es muy complicado realizar un examen de genética?
28:51Depende qué quieras saber.
28:53Quiero saber si mi hermano y yo somos hijos de la misma madre.
28:56Eso se puede saber con un examen de ADN.
28:59Claro.
29:01¿Y eso se hace aquí?
29:03Sí, claro.
29:05¿Crees que me podrías ayudar?
29:06Pero esto se tendría que quedar entre tú y yo.
29:10Te lo juro que te voy a recompensar muy bien.
29:28Hija.
29:37Perdí a mi bebé, ¿verdad?
29:44Fue por culpa de esa maldita.
29:47Omar me odia, papá.
29:49Hija, fue un accidente.
29:51Estábamos discutiendo.
29:53Me sentí mal y por eso me caí, papá.
29:55Lo vi todo.
29:57Entonces, ¿sabes que fue su culpa?
29:59Hija, yo sé que es muy duro lo que estás viviendo, pero...
30:01Tienes que ser fuerte.
30:04Es que no puedo.
30:07Es lo que necesitas para superar esto
30:09y sobre todo para reconocer las consecuencias de tus actos.
30:14¿Qué?
30:16Tú llegaste a pelear con Mar.
30:19¿La vas a defender?
30:21Tal vez me equivoqué en pedirle que regresara.
30:26Pero lo que yo sé,
30:27fue impedirle que regresara.
30:31Pero lo que le hicieron fue una injusticia.
30:33Lo que me hicieron a mí también es una injusticia.
30:35Ya lo sé, ya lo sé, hija.
30:39Terminaste con nuestra familia
30:43y todo por ella.
30:45Yo solo quería que ustedes reaccionaran.
30:48Lo lograste
30:50porque ya sabemos que no podemos contar contigo.
30:53No me digas eso.
30:55A Juan no le alcanzaba
30:57la oportunidad de atender a mi médico.
30:59Yo estaba embarazada
31:01y eso tampoco te importó, papá.
31:03Camila, tú sabes todo lo que ha pasado.
31:06Y durante todo ese tiempo
31:08solamente te preocupaste por Mar.
31:10Hija, eso no es cierto.
31:12Yo creí que te hacía un bien
31:14dejándote vivir con las consecuencias
31:16de tus actos.
31:19Tú te casaste a mis espaldas para lastimarme
31:23y yo entendí que únicamente me lastimé a mí.
31:25Mírame, papá.
31:35Pídeme lo que quieras,
31:37un lugar donde vivir,
31:39regresar a la casa,
31:41dinero,
31:43lo que sea, hija.
31:49Hija,
31:51a mí me duele pasarte así
31:53y yo ya no quiero nada tuyo.
32:00Yo ya tengo una nueva familia
32:02que sí me quiere.
32:04Así que tú vete con Mar.
32:06No seas tan injusta, hija.
32:08¿Injusta yo?
32:10Guau, papá.
32:16Camila,
32:18nuestro bebé.
32:23Sí,
32:25mi hija.
32:27Mi hija.
32:53Listo.
32:55Muchas gracias.
32:57Ya tenemos registro de su donación.
32:59Gracias, doctor.
33:01Su familia se llama Camila
33:03Portilla.
33:05¿Cierto?
33:06Sí.
33:08Bueno, recuerden hacer actividad física
33:10durante unas horas
33:12y mantenerse hidratados.
33:13Perfecto.
33:14Muchas gracias, señor.
33:16Gracias.
33:18Yo sigo sin creer
33:19todo esto que pasó con Camila.
33:21Bueno, yo pensé que todo estaba bien,
33:23pero al parecer fue una discusión con Mar.
33:25Pero, por Dios,
33:27¿hasta cuándo se van a pelear esas mujeres?
33:29Esto va a ser muy duro para Camila.
33:31Ella estaba muy ilusionada con su mamá.
33:33Si tan solo dejara que estuviéramos con ella,
33:35tal vez podríamos ayudarla.
33:37Pues ojalá se recupere pronto la nena.
33:39Sí,
33:41yo también espero eso.
33:43Todo eso ha sido muy doloroso.
33:45Oye, entre todo esto,
33:47no te había dicho,
33:49pero hay una buena noticia.
33:51¿Qué pasó?
33:53Ya tengo una inversionista.
33:55De hecho, le quiero hacer una presentación con la marca.
33:57¿De verdad?
33:59Sí, de hecho quería...
34:01Sí, quería ver cuándo la podemos ver.
34:03No, pues ya, lo más pronto posible.
34:05Pues buenísimo.
34:07Bueno, entonces yo me voy a trabajar
34:09para ponerme con eso
34:11y tú me avisas de cualquier cosa.
34:13Sí, yo me quiero quedar con Camila.
34:15La quiero ver.
34:17Bueno, por favor, dale un beso
34:19y nos vemos mañana.
34:37Se lo encargo.
34:43Cómo me duele enterarme
34:45que mis hijos
34:47ya no quieren saber nada de mí.
34:49Tú no tienes la culpa.
34:52Es mi culpa.
34:54No sé para qué regresé, fue un error.
34:56No, no digas eso.
34:58El error fue de ellos,
35:00cuando te culparon y te sacaron de aquí.
35:10Ese es una prueba
35:13de que no he sido un buen padre.
35:16No supe cómo guiarlos,
35:18cómo educarlos.
35:20No, es que no digas eso, Luis.
35:22Sí, es la verdad.
35:24Hice todo para salvar a mi familia
35:26y lo único que logré fue destruirla.
35:29Yo tengo fe
35:31de que un día de estos
35:33vas a recuperar a tus hijos.
35:35No, Mar.
35:37Sí, estoy segura.
35:39Eso no va a pasar.
35:41Cecilia sabía cómo mantener unida
35:43a mi familia.
35:45Yo no supe cómo hacerlo.
35:48Ya se lo perdí a lo que más amaba.
36:05Buen día, mamá.
36:07Ay, buenos días, mi amor.
36:09No las escuché anoche llegar.
36:11No, bueno, era muy tarde
36:13y no te quise despertar.
36:14¿Y Mar?
36:16Mar regresó a la mansión.
36:19¿Cómo?
36:21Es que fíjate que el mismo Luis Portilla vino
36:23y le pidió que lo hiciera.
36:25¿Y tú se lo permitiste?
36:27Es la única manera
36:29en la que vamos a poder comprobar
36:31que Paula está detrás de todo eso.
36:33No, por supuesto que no.
36:35Eso es una tontería.
36:37Claro, porque te encanta fingir que eres millonaria
36:39y un departamento como esto
36:41para ti no es suficiente.
36:42Es eso, ¿no?
36:44Cállate, cállate, no digas eso.
36:46Es que no puedo creerlo.
36:48De todo lo que eres capaz,
36:50tu ambición es mucho más grande
36:52que tu dignidad, mamá.
37:00¿Cómo es posible que las cosas
37:02terminaran así?
37:07Te consta que solo lo hice por ellos.
37:12Solo logré que todo se complicara más.
37:21Ay, Dios mío,
37:23no sabes cuánta falta me haces.
37:28Por eso te insistí
37:30tanto que yo me tenía gigantes
37:32que tú.
37:40Papá,
37:42acabo de enterarte
37:44de lo que le pasó a Cami.
37:47Daría todo por entender
37:49cómo le hacía a tu mamá
37:51para mantenerlos unidos
37:53y centrados.
37:55Sí.
37:57A mí también me hace mucha falta.
38:00Lamento decirte
38:02que en mar
38:04no vas a encontrar nunca
38:06lo que mi mamá te daba.
38:08A ver, yo nunca busqué suplir
38:10a tu madre, Leonardo.
38:12No quisiste suplir a mí.
38:15Siempre los eduqué
38:17para que tuvieran palabra,
38:19para que todos sean de frente.
38:21Papá, yo tengo muchas cosas
38:23que aclararte.
38:25¿Quién te crees para obligar a Mar
38:27a firmar el divorcio
38:29o para ponerte como director general
38:31cuando yo me estaba muriendo
38:33en el hospital?
38:35No, es que yo creí...
38:37Silencio.
38:39Papá, solo escúchame.
38:40Porque si algo te pasaba,
38:42yo te juro que ella pelearía
38:44por parte de tu dinero
38:46y yo creí que era lo mejor.
38:49¿Quién lo pensó?
38:55¿Paula
38:57o tú?
39:04¿Cuándo vas a parar?
39:06¿Cuándo?
39:08No voy a dejar que le hagan daño.
39:10La voy a proteger.
39:12Voy a buscar justicia.
39:14Eso lo puedes hacer desde aquí.
39:16Pero no.
39:18La comodidad de la señora García
39:20puede más que el sufrimiento
39:22de su propia hija.
39:24Eso te convierte en la peor
39:26de las mamás.
39:28¡Ya! ¡Basta!
39:30¿No tienes idea lo que ha pasado
39:32por ustedes?
39:34¡No la tienes!
39:36¡Tienes razón! ¡No tengo!
39:38¿Y sabes por qué no la tengo?
39:40No tiene nada que ver.
39:42¿Te aseguró?
39:44Esa obsesión por ocupar mi lugar
39:46en la empresa vino después
39:48de que te casaste con ella.
39:50Porque después de casarte,
39:52lo primero que hiciste fue pedirme
39:54la dirección y el aumento de sueldo.
39:56¿Lo recuerdas?
39:58Porque pensé que me lo había ganado.
40:00Sí, claro, que te lo ganaste.
40:02Pero es muy peligroso
40:04cuando tienes a alguien tan ambicioso
40:06cerca de ti hablándote al oído.
40:08¿Y qué me dices de la ambición de Mar
40:10que ella es como su madre?
40:12Y yo sé muy bien lo que hago, Leonardo.
40:14Esto no tiene nada que ver
40:16con mi matrimonio.
40:18Yo le puse a Mar las reglas claras.
40:20Y en cambio tú,
40:22desde que conociste a esa mujer,
40:24solo has hecho lo que ella te pide.
40:26Yo solo quería
40:28que tú te dieras cuenta
40:30de lo que soy capaz de hacer.
40:33Que valoraras lo que hago por ti.
40:36Que eso es lo que he intentado hacer
40:38por años.
40:40Pero nada es suficiente.
40:42No.
40:44Me duele mucho ver
40:46que eres un títer de tu esposa.
40:48No.
40:50Es que ella sí es la única
40:52que me ha visto como tú nunca me verás.
40:55Ella sí cree en mí.
40:57Le cambiaste la vida
40:59cuando se casó contigo
41:01y te dejaste chantajear
41:03con que dejé todo por ti.
41:05¿Hasta cuándo vas a abrir
41:07los ojos, hijo?
41:11Ya.
41:13Ya.
41:24No te quiero más en la empresa.
41:28Y si quieres seguir viviendo aquí,
41:30vas a pagar por cada cosa
41:32que uses en mi casa.
41:38Esto se acabó.
41:40Me duele verte como un títer, hijo.
42:10No, pues no, no.
42:12No tiene caso que siga aquí.
42:20Bueno.
42:21¿Ya tienes algo?
42:22Hola, Rocío, sí.
42:24Ya tengo algo que te puede servir.
42:26Ay, muchísimas gracias.
42:28No sabes cuánto te lo agradezco.
42:30¿Y dónde nos podemos ver?
42:32Ahora no.
42:34¿No es buen momento?
42:36Yo puedo ir a casa de tu hija.
42:38No, no vuelvas a venir.
42:40Yo puedo ir más tarde a tu casa.
42:43Tengo muchas cosas que arreglar.
42:45Ay, Ofelia,
42:47más te vale que no me engañes.
42:56Ay, Dios mío.
42:58Dios mío, protege a mis hijas.
43:01Aunque Valeria
43:03no quiera saber nada de mí.
43:05Yo lo prefiero mil veces
43:07a que sepa la verdad.
43:09Ella
43:11adora a su padre
43:13y no voy a permitir que incluso muerto
43:16nos siga lastimando.
43:24¡Mar!
43:26¿Juan?
43:28¿Qué haces aquí?
43:30No puedo creer que seas capaz
43:32de causarme tanto dolor.
43:34¿Qué te he hecho para que me destruyas así la vida, eh?
43:36Te juro que yo no tuve nada que ver
43:38con tu familia.
43:40Ella se desvaneció y se cayó.
43:42¿Se cayó?
43:44¿Por estar discutiendo contigo?
43:46Mi hijo era lo que más ilusión
43:48y causaba en el mundo
43:50y ya lo destruiste.
43:52No, Juan, yo no hice nada.
43:54Me arrepiento tanto de haberte confesado
43:56que te amaba cuando estabas en la cárcel.
43:58Lo único que siento hoy por ti
44:00es odio.
44:08¡Juan!