La República de Estonia está reformando su sistema educativo. El ruso se eliminará gradualmente como lengua de enseñanza para el año 2030. Pronto, todos los niños recibirán enseñanza sólo en estonio, incluso los niños de las zonas predominantemente rusoparlantes del noreste del país.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La República Estonia reforma el sistema de escuelas, las escuelas rusas se abren, pronto todos los niños en todo el país se enseñarán Estonés.
00:12En los estados bálticos viven muchas personas que tienen ruso como idioma, sobre todo en Lettland y Estonia.
00:20En la capital estonesa Tallin, casi cada segundo niño crece con el ruso.
00:25En el noroeste del país, el ruso es aún más comunicado.
00:30Estoy en camino a Narva, la tercera ciudad más grande de Estonia, justo cerca de la frontera con Rusia.
00:35Más del 90% de los habitantes hablan ruso.
00:45Stalin hizo deportar a cientos de militares de Lettland y Estonia a Siberia.
00:52En contra, cientos de mil rusos fueron asesinados en el Báltico.
00:56Deportes etnicos y la rusificación se llevó a cabo a mano.
01:01La rusificación continuó después de la muerte de Stalin.
01:04Cientos de trabajadores de industria y soldados se quedaron en las grandes ciudades.
01:11La idioma en los territorios bálticos ocupados por los soviéticos era ruso.
01:16Con el colapso de la Unión Soviética, Lettland, Lettland y Estonia recuperaron su independencia.
01:22Y Lettland, Lettland y Estonia recuperaron la idioma ruso.
01:30Hoy, los países bálticos de la Unión Soviética temen que Putin intentó manipular a las minorías rusas.
01:36Por eso, después del colapso ruso, los programadores controlados por Moscú se retiraron de la licencia.
01:42Y Lettland y Estland mantienen la idioma ruso y lettlanda como la única idioma en todas las escuelas.
01:52Las estudios más recientes en Estland muestran que casi la mitad de la minoría rusa está mal integrada.
01:57Esto debería cambiar con la reforma de las escuelas.
02:049 de los 10 habitantes de Narva tienen la idioma rusa como madre lengua.
02:07La ciudad del noroeste es parte de Estland.
02:09Con una gran reforma de las escuelas, hasta 2030 todo se convertirá en estonés.
02:14¿Qué piensan los habitantes de Narva?
02:16¿Qué piensan los habitantes de Narva?
02:22Irina saca a su hija Ella de la escuela.
02:25En lugar de hablar ruso, ella aprende estonés.
02:29Es un poco difícil en casa.
02:31Tengo que ayudar a mi estudiante, ya que estuvimos en la escuela rusa.
02:39Creo que es lo correcto.
02:41Porque vivimos en esta ciudad y solo necesitamos saber el idioma.
02:45Lo necesitamos por todos lados.
02:47Mañana, la oscuridad.
02:49Faina se va a la escuela.
02:58La reforma de las escuelas se observa desde el Ejército Europeo.
03:01El objetivo es la protección de los derechos de las minorías.
03:04En la casa de Faina se habla ruso.
03:06Faina es la única en la familia que también mantiene el estonés.
03:11Porque ella cambió de la escuela rusa a la escuela estonés.
03:14Hoy es mi último día en la escuela.
03:17Ahora comienza la física.
03:19Hoy es mi último día en la escuela.
03:22Ahora comienza la física.
03:25El nuevo edificio de la escuela es cómodo y moderno.
03:28Así es también con respecto a las métodas de enseñanza.
03:31La profesora física Kuling trabaja en grupos.
03:34Ella también es nueva aquí.
03:36Antes se dirigía a Narva.
03:38La madre idioma de Kuling es ruso, pero se enseña estonés.
03:56En la pausa, las niñas hablan ruso entre ellas.
04:00Faina es una de las estudiantes elegidas.
04:03Ella recuerda muy bien su cambio de la escuela rusa a la escuela estonés.
04:09El problema principal es el falta de profesores,
04:12en particular en el noroeste del país.
04:16Estonia investe masivamente en la educación.
04:19Eso se paga.
04:20En el comparativo de educación europeo,
04:22el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:25En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:26En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:27En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:28En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:29En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:31En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:32En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:33En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:34En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:35En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:36En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:37En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:38En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:39En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:40En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:41En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:42En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:43En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:44En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:45En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:46En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:47En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:48En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:49En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:50En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:51En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:52En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:53En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:54En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:55En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:56En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:57En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:58En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
04:59En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:00En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:01En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:02En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:03En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:04En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:05En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:06En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:07En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:08En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:09En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:10En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:11En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:12En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:13En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:14En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:15En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:16En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:17En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:18En el comparativo de educación europeo, el país está muy cerca de ser el primer país en invertir en la educación.
05:20En mi opinión, nunca es tarde o temprano para aprender una nueva lengua.
05:31Un gran tema en Estonia es la reforma de las escuelas rusas.
05:35Hasta 2030, todo el sistema educativo será convertido en estilo estadounidense.
05:40Me he reunido con la ministra de Educación, Cristina Callas.
05:44Hola, estuve en todo Estonia y he hablado con personas de todos lados.
05:49Y les traje algunas preguntas.
05:52Bienvenido a Estonia.
05:53Gracias. Vamos a la entrevista.
05:55Les traje la primera pregunta desde el suelo.
05:57Empecemos con la pregunta de Faina.
06:00¿Por qué en este momento nuestro sistema educativo no permite ir a estudiar la lengua estadounidense?
06:08¿Por qué no volver diez años?
06:30¿Por qué cerrar todas las escuelas rusas en Estonia?
06:42Los expertos de las Naciones Unidas expresaron incluso preocupaciones graves.
06:47¿Cuál es su reacción?
06:59¿Cuál es su reacción?
07:30La estudiante Faina es perfectamente bilingüe.
07:34Y además de hablar ruso y estonés, también aprende alemán y inglés.
07:38Su sueño es tener una carrera como directora de cine.
07:41Faina sabe a dónde quiere ir.