かまいたちの知らんけど 2025年2月15日 まさかの大成功者に!-芸人やめたその後調査＆同期旅ハプニングの真相を関町に直撃
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01We're back with another episode of Kamaitachi no Shirankedo.
00:05We're at the parking lot of Namba Grand Kagetsu.
00:09We're used to this place.
00:12I'm sorry.
00:14In this episode,
00:16we're going to talk about useless people while eating delicious food.
00:22We're going to talk about useless people.
00:25Useless people.
00:27That's what we're going to talk about.
00:29That's right.
00:30There was a mother who tried to push her husband down the stairs.
00:35And there was a hitman sushi restaurant.
00:37Yes, there was.
00:38A hitman sushi restaurant.
00:40A complete hitman.
00:41But it's interesting to hear that story.
00:45This time, it was like a piece of junk,
00:47but if you think it's useful in your future life,
00:49this sticker.
00:50It's hard to hand over.
00:52This is a piece of junk.
00:53I wonder if it's okay.
00:54To be honest,
00:56I think it's better to go inside.
00:58Let's destroy it.
01:00There must be a lot of people.
01:02I don't know if I can say that.
01:04Let's destroy it.
01:06Kamaitachi no Shirankedo
01:11Tonight, we're going to investigate the behind-the-scenes stories for people who go to Namba.
01:16There's only Yumei left.
01:19A.
01:20It's definitely A.
01:23There's a lot of behind-the-scenes stories.
01:26He found out.
01:27He's so cute.
01:28He's so cute.
01:33And in the second half,
01:34we're going to investigate the second career of people who left Yumei.
01:40This is the worst.
01:41I still remember it.
01:42I'm not going to look at it.
01:45I'm not going to look at it at all.
01:50Here it is.
01:51It's rice.
01:54Let's go.
01:55I'll look for it.
01:56We don't have a location this time, so please leave it to us.
01:59We don't have a location.
02:01It's all about Namba.
02:03Ura-Namba.
02:04Ura-Namba.
02:05Ura-Namba.
02:06Hamaie is famous for Ura-Namba.
02:07Namba has changed.
02:10You haven't been there recently, have you?
02:12I don't drink at Namba.
02:14I drink occasionally.
02:16Really?
02:17When I went to a Tachinomiya in Hamaie,
02:22I drank at a place like this.
02:25It was like a party.
02:26It was like a party.
02:27Tachinomiya.
02:28Tachinomiya.
02:29You can't drink at a counter like this.
02:33You drink at a place like this.
02:36I don't know what you mean.
02:37Do you really drink at such a crowded place?
02:39That's Tachinomiya.
02:42If you go to Ura-Namba,
02:43someone might be drinking there.
02:46Really?
02:47I don't know.
02:49I go to Ura-Namba 8 times a week.
02:53Hello.
02:55Hello.
02:56Let's stand up and drink.
02:58Hello.
02:59He's calm.
03:00Hello.
03:01Sorry to keep you waiting.
03:02Hello.
03:03How many people are there?
03:07Can I drink outside?
03:09Can I drink a lot?
03:10Sorry.
03:12Wow.
03:13He's drinking.
03:15He's doing his best.
03:16This is the third time.
03:17Third time?
03:18Can I drink outside?
03:19Third time?
03:20Third time.
03:21He's young.
03:23How old are you?
03:24I'm 78 years old.
03:27He's energetic.
03:29He's an old friend of mine.
03:31He's an old friend of yours?
03:32He's a man.
03:33What does he do?
03:34He's a computer guy.
03:35He's a computer guy?
03:36He sells computers.
03:37He sells computers.
03:38He's a computer guy.
03:40He's still energetic.
03:42He's a computer guy?
03:43He's a computer guy.
03:44He's an engineer.
03:45He's a computer guy?
03:46Can I order a drink?
03:48Can I order a drink?
03:49You don't have to.
03:51I'll order a drink myself.
03:53What do you recommend?
03:55We only have 20,000 yen left.
03:5920,000 yen?
04:0020,000 yen?
04:01He's 78 years old.
04:03He doesn't have 20,000 yen left.
04:04No way.
04:05He has 20,000 yen left.
04:07I'll pay for it.
04:08It's okay.
04:09Excuse me.
04:10Cheers.
04:11Cheers.
04:12You are more and more active.
04:14It's true.
04:16You are the pride of Osaka.
04:17You are more and more active.
04:19Where is the restaurant?
04:24We came here to visit the restaurant.
04:27We will visit the restaurant.
04:28We are listening to your opinions.
04:32You might think this is a crappy episode.
04:36You might think this is a bad episode.
04:38I'm asking everyone to tell me a story like that.
04:40Um, this person.
04:43The woman with the pickaxe.
04:44The woman with the pickaxe.
04:45It's funny.
04:46The title is funny.
04:48The woman with the pickaxe.
04:48The woman with the pickaxe.
04:49What happened to the woman with the pickaxe?
04:51No, no, I can't say any more.
04:52I can't say anything.
04:54You can't say it yourself?
04:56I can't say it.
04:56I can't say it.
04:57What type was it?
04:59There was a woman with this.
05:00With this?
05:01No, this is a jelly type.
05:04What?
05:05Jelly.
05:06Jewelry.
05:07Jewelry type with this?
05:09Jewelry type with a woman with a pickaxe?
05:11It's a hot topic, but we can't say any more.
05:15I'm going to go for a walk.
05:17Thank you very much.
05:20Thank you very much.
05:21I'm sorry.
05:24Thank you very much.
05:28Let's go.
05:31I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:33Oh my.
05:34What is this?
05:36What shop is this?
05:38Is this your shop?
05:39No, it's not.
05:41Are you working now?
05:44No guests?
05:45Can I come in?
05:45It's open now.
05:46It's open now?
05:47Can I come in?
05:49Is it okay?
05:50It's an amazing shop.
05:52It's a stand-up bar.
05:53Can I come in?
05:55Sure.
05:56It's small.
05:59How old are you?
06:00I'm 22 years old.
06:01You're young.
06:02Are you the owner of this shop?
06:03I'm the owner.
06:04I see.
06:05You're the owner of this shop at the age of 22.
06:08You must be very calm.
06:11That's right.
06:12Are you connected to this shop?
06:14Yes, we are.
06:15It's a soba shop.
06:17It's a stand-up bar.
06:18What?
06:19You drink soba here.
06:21Do you get soba for free?
06:23That's right.
06:24That's funny.
06:25It's a coffee shop.
06:26Are you from Osaka?
06:27No, I'm from Fukuoka.
06:29When did you leave Fukuoka?
06:31Four years ago.
06:33You came here when you were 18?
06:34That's right.
06:35I see.
06:36What did you come here for?
06:38I came here for a vocational school.
06:41Which vocational school?
06:43I don't know.
06:44I don't know.
06:45I don't know.
06:46I think it's a good idea.
06:47I think it's a good idea.
06:48Do you have a NSC?
06:51No.
06:52I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:54When I joined the NSC, everyone was so noisy.
06:58I see.
07:00It's big.
07:01I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07Think about the time.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13Which school do you go to?
07:14I go to Shinkyu.
07:16Hari?
07:17Yes.
07:18Hari?
07:19I didn't expect that.
07:20Yes.
07:21I see.
07:22So you can do it.
07:23I'm still studying.
07:24So you want to go to Shinkyu?
07:27That's right.
07:28I see.
07:31I was wandering around Shinkyu last year.
07:33I was listening to people's crappy stories.
07:36Crappy stories?
07:37Yes.
07:38I don't think there are many stories from Fukuoka.
07:44I have a crappy life.
07:47What kind of life?
07:48I love alcohol so much that I dropped out of school.
07:51You have a crappy life.
07:52You have a crappy life.
07:53You have a crappy life.
07:54You have a crappy life.
07:55You have a crappy life.
07:56You have a crappy life.
07:57You have a crappy life.
07:58Have you ever been in a relationship?
08:04Yes, I have.
08:06I've been cheated on.
08:10Oh, no.
08:11Oh, no.
08:12What's wrong?
08:13What's wrong?
08:14I'm traumatized.
08:16You've been cheated on?
08:18What kind of cheating did you do?
08:21I cheated on my boyfriend with another man.
08:27Will you go back?
08:28Oh, really?
08:29Will you go back after drinking?
08:30Yes.
08:31Will you go back after drinking?
08:35He's been traumatized.
08:37He's been traumatized.
08:38He's been traumatized.
08:39He's been traumatized.
08:40No, not at all.
08:41Oh, my.
08:42Have you ever been in a relationship?
08:43No.
08:44Have you ever been in a relationship?
08:49It's just drinking with someone.
08:51Yes, just drinking.
08:52Yes, just drinking.
08:53No, not at all.
08:54Do you have a partner?
08:56Konbi desu.
08:57Boke tsukkomi.
09:00Boke?
09:01Boke.
09:02Bomi me no initial wa?
09:05Kei.
09:06Omae yatta na.
09:08Ore wa yatte nai.
09:10Omae yatte nai.
09:11Ore mo chigau.
09:12Kei no boke.
09:14Kei no boke ya kedo.
09:16Kei no boke dake ippai iru kara.
09:18Myouji no initial wa?
09:20Myouji wa tsukatte wa nai desu.
09:24Dakara, geimei da.
09:26Geimei de kei.
09:29Dare?
09:31Yatte wa nai desu.
09:34Ya, mochiron desu.
09:36Mochiron sonna koto desu.
09:37Sonna koto desu.
09:38Kanfu kanfu no Chen san.
09:40Dare ya ne?
09:42Dare ya ne?
09:44Hanfu kanfu no Chen ten.
09:46Nonda koto aru no wa kanfu kanfu no Chen dake.
09:49Chen tan ato hitori.
09:51Oshiete yo.
09:52Kashira moji wa initial?
09:54Konbimei no?
09:55B.
09:56B?
09:57B.
09:59B no myouji no?
10:02Ah, mo, chotto.
10:04Myouji taka desu.
10:05Geimei da.
10:06Saikin no ko ya na.
10:08A.
10:09Batteries no ace.
10:12Batteries no ace?
10:14Sugoi ya.
10:15M-1 geinin ya.
10:17Kono ippon mae no shigoto de issho yatta kara sugu wakatta.
10:20Nan desu ka?
10:21Sugoi.
10:22Ei yatsu ya na.
10:23Omoshiroi desu ne.
10:25Futsuu Batteries no ace kara iu de.
10:30Wadai ma na.
10:31Naruhodo ne.
10:32Sou ka.
10:33Uwaki shite akande.
10:35Hai.
10:36Honma.
10:37Ikkai Nagoya no modelu ni uwaki shite desu.
10:39Zenbu iu na!
10:40Sore kara trauma natte.
10:41Zenbu iya gatte.
10:43Akande.
10:44Arigatou gozaimasu.
10:45Kizutsuku no jibun ya kara na.
10:46Kuzu shisho mo nintei desu.
10:48Ureshii.
10:49Hito o kizutsukete iru tsumori de jibun mo kizutsukete iru.
10:51Mada itteru wa.
10:52Mada itteru.
10:53Kizutsuke masu.
10:54Kizutsuke ya.
10:55Oyako o koushite.
10:56Hai.
10:57Arigatou gozaimasu.
10:58Ii omise jan.
11:00Konna omoshiroi omise ga fureten desu ne.
11:03Kocchi ga soba da.
11:05Soba no hou mo ii ne.
11:07Sugoi ne.
11:10Niku doushi ya.
11:11Shitteru?
11:12Hoka Moku san no mise.
11:13Niku doushi.
11:15Niku doushi.
11:16Umai ya.
11:17Osewa natte masu.
11:18Suimasen.
11:19Osewa natte masu.
11:20Ura nanba ni mo dekitan desu ne.
11:22Dekimashita.
11:23Ii nen kurai mae desu ne.
11:24Sou desu ka?
11:25Hei.
11:26Nanka ima ne.
11:27Hai.
11:28Kono hei aruki nagara kuzu episodo motteru hito sagashite te.
11:33Kuzu episodo?
11:34Jinsei de kuzu na koto shite mou da na mitai na episodo ima.
11:38Tokioki no naga ni maite imasu kedo.
11:41Imasu?
11:42Kuzu yaro imasu?
11:43Imasu yo.
11:44Chotto tsurete kite moratte ii desu ka?
11:47Sou wa miehen kedo.
11:49Are?
11:50Kuzu episodo wa?
11:51Sou wa miehen kedo.
11:52Kuzu episodo wa?
11:53Oi!
11:54Arimasu!
11:55Chiromi mo tsurete kite iru kara koko.
11:57Barerun ka?
11:58Barerun ka?
11:59Chotto ima kara no baito no jizan ni.
12:02Akan kattara zenbu kiri suru kara.
12:04Ikkai kiite ii?
12:05Chiromi ni chotto nanike no hanashi.
12:09Hamae ga kiki ni itta.
12:11Donna?
12:13Hamae ga ima kikite.
12:15Tsukaeru hanashi ka douka no judge wo ima shite masu ne.
12:20Mecha yameta.
12:21Saa, dou datta n deshou ka?
12:24Kikimashita?
12:25Zenbu kikimashita?
12:26Hai!
12:27Yuenai!
12:29Yuenai?
12:30Shiiru dake nante!
12:31Shiiru?
12:32Kaninte maninte nante!
12:33Chotto, kawaisou demo atta no?
12:37Kawaisou demo atta no?
12:38Arigatou.
12:39Suimasen.
12:40Suimasen.
12:41No dehatta nsuka?
12:44Ii misei aru?
12:45Ii misei?
12:46Ii misei nara,
12:47ano,
12:48baa to sobaya ga issho ni natte iru no kato.
12:51Mecha kawaii onee-chan hatare tsuta de.
12:53Sugu soko ni.
12:54Kawaii hito suki na joucho orunde.
12:56Ikimasu?
12:57Joucho ima.
12:58Ima, okane ga chotto,
12:59sukaikyo.
13:00Harute kudasai?
13:01Joucho, hanashi kiite ii nsuka?
13:02Joucho, joucho,
13:03Joucho,
13:04Ima, ima chotto ne.
13:05Nikenme wo,
13:06Nikenme?
13:07Ii baa to osobaya san ga,
13:09osoba mo tanomeru baa mitai na ga atte,
13:11soko chotto nikenme douzo.
13:13Patto mi desu kedo,
13:14joushi ga ichiban ima shiagattemasu.
13:18Joushi wa daima shiagattemasu.
13:20Chotto shiagatte,
13:21soto dete,
13:22kimochi ii yatsu desu yo.
13:24Ima ne,
13:25chotto,
13:26minna ni,
13:27jinsei no kuzu ekisodo kiite nsu yo.
13:29Kuzu ekisodo nanka nai nsuka?
13:31Kuzu ekisodo nanka nai nsuka?
13:32Kuzu ekisodo nanka nai nsuka?
13:33Kuzu ekisodo nanka nai nsuka?
13:34Konna mukashi atta.
13:35Konna mukashi atta.
13:36Arimashita na,
13:37joushi?
13:38Arimashita na,
13:39joushi kara.
13:40Koko jidai demo ii desu ka?
13:42Koko jidai ni,
13:43ano,
13:44ecchi video karini itta nsu yo.
13:46Ano,
13:47ecchi video karini itta nsu yo.
13:49De,
13:50memberskaard wo mitai natsu.
13:52De,
13:53memberskaard wo mitai natsu.
13:54Soko de kotoba naita nsu yo.
13:55Soko de kotoba naita nsu yo.
13:56Eh?
13:57Eh?
13:58Dato?
13:59Dato?
14:00Dato?
14:01Dato?
14:02Dato?
14:03Dato?
14:04Dato?
14:05Dato?
14:06Kioto shite
14:08Otona no furi shite itta kedo
14:09Kenkyoku memberskaard tsukuranai know dakara
14:11Mimunshuu mo misetekudasai de
14:13Misennne ga bareta.
14:16kawaii sugiru.
14:20Hazukashiatta desu ne.
14:22Itsura minikumni tonna video datta nsu ka?
14:24Isura minum ni donna video thatta nsu ka?
14:30OLB
14:37I will give you this
14:39Wow
14:41Thank you
14:42No, no
14:43Okay, I will take you to that bar
14:46Let's go
14:47I will wait for you
14:49There is a OLB boy working here
14:52He's really good
14:53Here
14:55I brought 4 customers
14:57I'm sorry.
14:59Thank you very much.
15:01Please give him a big hand.
15:03Thank you very much.
15:05Thank you, sir.
15:07I watch your show very often.
15:09Thank you very much.
15:11Thank you, sir.
15:13Thank you very much.
15:15Thank you very much.
15:17I'm collecting garbage episodes on TV.
15:21It's a lot of garbage.
15:23Only one.
15:25It's a lot of garbage.
15:27It's okay to talk about the past.
15:29He got caught by his wife and got married.
15:31What does that mean?
15:33I don't say that in one breath.
15:35He got caught by his wife and got married.
15:37He got caught by his wife and got married.
15:39He got married because his beloved wife left him.
15:43That's right.
15:45Did his wife forgive him?
15:47How many years ago was that?
15:49More than 10 years ago.
15:51His wife is crazy.
15:53Thank you very much.
15:55Thank you very much.
15:57Thank you very much.
15:59Did you drink it now?
16:01Yes, I did.
16:07I'm going to die.
16:09I'm going to die.
16:11One more time.
16:13One more time.
16:15I'm going to die.
16:17I'm going to die.
16:19I'm listening to the episode of garbage.
16:21I'm listening to the episode of garbage.
16:23I've done something in my life.
16:25I'll tell you the story.
16:27I came up with something.
16:29I've done something in my life.
16:31You've done something in your life.
16:35I used to hang out with the president of a company.
16:37The president of a company?
16:39You used to hang out with him.
16:41I'm doing it now.
16:43You're doing it now.
16:45I'll hang out with the next president.
16:47This is the president's ladder.
16:50The president's ladder.
16:51It's so clean.
16:52It looks so cool.
17:00Thank you very much.
17:01Thank you very much.
17:02Thank you very much.
17:04Do you want to go to Misono?
17:05I've never been to a bar in Misono.
17:08Oh, really?
17:09There's a place where we all go to a party.
17:12Let's go.
17:13Do you want to go as much as you can?
17:15I've never seen anything like this.
17:19Hello.
17:20Hello.
17:23What's your name?
17:25I'm going now.
17:26Oh, you're going now?
17:27Oh, really?
17:28Thank you very much.
17:29This is my second visit.
17:30Thank you very much.
17:31I'm going to tell you something.
17:33It doesn't matter if you're young or not.
17:36I'm going to tell you a story about my life.
17:39I'm going to tell you a story about my life.
17:41It doesn't matter if you're young.
17:42It doesn't matter if you're young or not.
17:44It doesn't matter if you're young or not.
17:45It doesn't matter if you're young or not.
17:47I have a story.
17:48What is it?
17:50I lent my mom 250,000 yen.
17:54You lent your mom 250,000 yen?
17:56I still have 970,000 yen.
18:00When did you tell me that?
18:01About 10 years ago.
18:03You haven't been back for 970,000 yen, have you?
18:06I've been drinking all the time.
18:08I've been drinking all the time.
18:09I've been drinking all the time.
18:10It's okay.
18:11It's okay.
18:13You can get along with your mom, can't you?
18:15No.
18:16My mom is about 70 years old.
18:18Your mom is about 70 years old?
18:20Yes.
18:21Your mom is about 70 years old.
18:22Your mom is about 70 years old.
18:25My mom is older than me.
18:27Thank you very much.
18:29Thank you very much.
18:35Hello.
18:38Hello.
18:41Can I have a drink with you?
18:44Can I?
18:45I'm sorry.
18:46I'm sorry to bother you.
18:48I'm sorry.
18:51What kind of people are you?
18:53My daughter and my classmate.
18:59Are you going to have a drink with them?
19:01Yes, I'm going to have a drink at work.
19:03That's great.
19:05I've been walking around town and I've been collecting life's shabby episodes.
19:10I think you guys are far from being shabby.
19:14Go ahead.
19:15Have you ever been shabby?
19:18My ex-boyfriend helped me to get a job.
19:26But my ex-boyfriend was shabby.
19:28Your ex-boyfriend was shabby.
19:29Let's talk about your ex-boyfriend.
19:31What kind of shabby?
19:34My ex-boyfriend who I was dating when I was in the third year of college was shabby.
19:43I was looking for a job because it was the third time.
19:48I got a job because he was shabby.
19:52I got a job.
19:53I told my ex-boyfriend that I got a job.
19:57But I didn't get a job for three days.
20:02Three days later, my ex-boyfriend told me that he wanted to meet me.
20:06I told him that I was working for a company.
20:10But he told me that I was shabby.
20:12I thought he was shabby.
20:14But when I asked him where he was working, he told me that he was jobless.
20:19That's a great story.
20:22You got a good job in the end.
20:25I didn't know that you were shabby.
20:27Did you get a job there?
20:29Yes, I got a job there.
20:31That's great.
20:34That's a happy ending.
20:36I met my ex-boyfriend there.
20:38That's a great story.
20:40That's a great story.
20:43It was good, wasn't it?
20:45It was a good story.
20:48It was a surprising ending.
20:52When did your daughter have a classmate?
20:56She had a classmate in high school.
20:58It's good to have a classmate in high school.
21:02She made a reservation for me.
21:05So, you two are close.
21:07Yes, we are.
21:09But you can't hire a middle school student as a staff.
21:12I'm a middle school student.
21:14I'm a middle school student with a smile.
21:16He's a middle school student with a smile.
21:18He's a middle school student with a smile.
21:21But he's always happy.
21:23Is that so?
21:25Is that your brother?
21:27Wait a minute.
21:29Don't decide.
21:31That's right.
21:33How about you, Eri?
21:35I've been thinking about it.
21:38I have one.
21:40I want to hear it.
21:41Can I talk about my childhood?
21:43Of course.
21:46I lost my parents' money.
21:51How did you lose it?
21:53When I was a kid, I couldn't use my parents' money.
21:59When you were in elementary school?
22:01My father's money was in my wallet.
22:05I took it from my allowance.
22:09But I didn't notice it.
22:11So, I started to use my father's money.
22:15At first, I used it once every two weeks.
22:18Then I used it once a week.
22:20Then I used it once every three days.
22:22Then I used it once every day.
22:24I had too much money.
22:26So, I couldn't hide it.
22:28You had too much money.
22:30Normally, I take as much money as I want to use.
22:34But I've never heard of a person who takes money and saves it.
22:37It's like a habit.
22:39One day, I thought it was strange.
22:41Your father also thought it was strange.
22:43He noticed it.
22:44So, I asked him if I could take it.
22:46But he said he didn't know.
22:48He said he couldn't take it.
22:50So, I asked him if I could take it.
22:52But he said he couldn't take it.
22:54So, I opened my father's wallet.
22:56And I found it.
22:58I found all the money under my wallet.
23:00You found it.
23:02Did you put it on the back of the drawer?
23:04I put it on the back of the drawer.
23:06Normally, you can't find it.
23:08I put it on the bottom of the drawer.
23:10But I put it on the top of the drawer.
23:12Why did you put it on the top of the drawer?
23:14How much did you spend?
23:16I spent 1,000 yen.
23:18How much did you spend?
23:20I spent about 50,000 yen.
23:22You spent a lot.
23:24You spent a lot.
23:26It's like a trick.
23:28It's like a trick.
23:30It's a trick.
23:32Your father said,
23:34but you said,
23:36but you said,
23:38but you said,
23:40but you said,
23:42but you said,
23:44but you said,
23:46but you said,
23:50but you said,
23:52but you said,
23:54But I don't know if people who think about such things get happy.
23:56I don't know if people who think about such things get happy.
23:58Last time, I grouped Kouji Furuyu and Mikami Mitsumi.
24:00Me, too.
24:02The campaign may be a co-operation for an actress's biography about his second career.
24:06The campaign named the campaign something like
24:08He used to own a Teppanyaki restaurant while he was young
24:10and now he is a kickboxing trainer.
24:1212th anniversary, Guatama
24:14I'm Shizuku.
24:18I'm meeting up with a former comedian.
24:22Huh?
24:24I've seen you before.
24:26Long time no see.
24:29Long time no see, but...
24:32You're amazing!
24:34But I haven't changed much.
24:36Do you remember?
24:37I've seen your face a lot.
24:38I don't remember your name.
24:40But we were in the same theater, right?
24:42We were in the same theater, right?
24:44We were in the same theater, but...
24:46Huh? Wait a minute.
24:52Torio.
24:53Torio.
24:54I'm Ibunka.
24:55Ibunka!
24:58I'm Ibunka.
24:59You're from Okinawa!
25:01I'm Teju from Korea.
25:03Teju!
25:06I'm Ibunka.
25:07Long time no see.
25:08Wow, it's been a while.
25:10It's been a while.
25:11It's been a while.
25:14After the disbandment of Torio called Ibunka,
25:16Teju retired from being a comedian.
25:20Now, he's sending his second career abroad.
25:26What's going on?
25:27Are you going to break up with me now?
25:29He quit being a comedian, and his second career is coming up.
25:32I'm looking forward to it.
25:33But...
25:34You look like a president.
25:37No, I don't.
25:38You look like you're alone.
25:39Really?
25:40Please.
25:41No, I don't.
25:43When did you quit?
25:44I quit six years ago.
25:46That's pretty recent.
25:49That's right.
25:51NSC?
25:52Yes, NSC.
25:53Which class?
25:54Class 32.
25:55Who's your classmate?
25:56My classmate is Tsuji, the president of Nippon.
26:01In Tokyo, he's in New York.
26:02He's in Onigoe.
26:04He's in Nacchan.
26:06That's right.
26:07That's a nice tree.
26:08I see.
26:11Where are we now?
26:12It's so...
26:13What?
26:15We're not in Japan, are we?
26:16No, we're not.
26:18It's crazy.
26:19You look like a catcher.
26:21That's right.
26:23I think we know where we are.
26:27You think we know?
26:28I don't know.
26:29I don't know, but I think we know.
26:31That's amazing.
26:32It's over there.
26:34What?
26:36Oh, really?
26:42It's called Ibunka.
26:43Ibunka!
26:46He's a former comedian, Ibunka.
26:49His second career after quitting comedy was in a shop in Nonba.
26:56It's in Nacchan, right?
26:57That's right.
26:58That's amazing.
26:59It's over there.
27:01What?
27:02It's called Korean Kitchen Sulbam.
27:04Is it a bar?
27:05That's right. It's a Korean restaurant.
27:07Really?
27:08I think we know where we are.
27:12Was there something here before?
27:15Shinbei used to run this place.
27:18It's this way.
27:19I see.
27:21After that, I started running this place.
27:25I see.
27:28That's right.
27:29It's very close to the theater.
27:30It's close, so comedians come here.
27:32Comedians come here.
27:33They come here a lot.
27:34Is it running well?
27:36It's running well.
27:37That's great.
27:39That's great.
27:40I see.
27:43After quitting comedy, he's now running a Korean restaurant.
27:47It's close to NGK, so comedians come here a lot.
27:53Excuse me.
27:54I'm looking for someone.
27:55Excuse me.
27:56Excuse me.
27:57There's a lot of people.
27:58That's right.
27:59It's spacious.
28:00It's very spacious.
28:02All the comedians in Osaka come here.
28:06Look at the amount of autographs.
28:07All the comedians come here.
28:10It's hard to find someone who doesn't come here.
28:12All the comedians in the theater come here.
28:17Does KANFU KANFU come here?
28:18KANFU KANFU comes here.
28:21KANFU KANFU.
28:22CHEN comes here a lot.
28:23KANFU KANFU.
28:26CHEN comes here a lot.
28:28He changed from a comedian to the owner of a Korean restaurant.
28:33Why did he quit being a comedian?
28:36And which one is happier, the age of being a comedian or the present?
28:42Let's ask him while looking back at his turning point.
28:48How old are you now?
28:49I'm 38 years old now.
28:51I see.
28:52Let me ask you until you're 34.
28:55Your turning point when you were 28 years old.
28:58You formed a foreign culture and advanced to the KOC semi-final in your first year.
29:03That's amazing.
29:05Do you remember what year it was?
29:09It was 2014.
29:12I see.
29:13Who won?
29:15Shisonno.
29:16Bambino.
29:18We went to Osaka together with Bambino.
29:23Bambino advanced to the KOC semi-final.
29:26Did you go to the KOC semi-final?
29:27Yes, I did.
29:28Did you?
29:29Yes, I did.
29:30So, you were like, I can do this.
29:34But we only did comedy.
29:38So, we didn't do comedy.
29:40I see.
29:41So, you did comedy but advanced to the KOC semi-final.
29:46Did you feel like, are you okay?
29:48Yes.
29:49I didn't think I would advance to the KOC semi-final.
29:54But I advanced to the KOC semi-final.
29:57I see.
29:58I advanced to the KOC semi-final.
29:59I see.
30:00It's amazing that you advanced to the KOC semi-final in your first year.
30:03And you were 30 years old.
30:05Yes.
30:06I think you had a good life as an entertainer.
30:09I think you had a good start.
30:11And you were 30 years old.
30:13You formed a foreign culture and advanced to Tokyo in your third year.
30:16Really?
30:17You went to Tokyo?
30:18Yes, we went to Tokyo.
30:19I see.
30:20That's fast.
30:21You made a quick decision.
30:23We were going to go to Tokyo in our first year.
30:26But we were stopped.
30:28And we were told that it was like Tokyo.
30:31We were told that it was like Tokyo.
30:34And we were told that we had to go to Tokyo.
30:39At that time, we won the IMAMI ABYSS.
30:45So, we decided to go to Tokyo.
30:49How did you advance to Tokyo?
30:51Tokyo was...
30:53I couldn't meet anyone.
30:55I couldn't meet anyone.
30:56You couldn't?
30:57I couldn't.
30:58Who wrote the story?
31:00It was me and a girl from Okinawa.
31:04We argued.
31:06We didn't get along.
31:08I see.
31:10Let's move on.
31:13You argued a lot.
31:15That was fast.
31:17I see.
31:19His life as an entertainer seemed to be going well.
31:22But after he went to Tokyo, he had a hard time.
31:25He had a big fight and broke up.
31:27What's the truth?
31:29At that time, we didn't have a live show.
31:32If we had a live show, it would be a legend.
31:35We had a big fight.
31:36What do you mean?
31:37On the stage?
31:38We didn't fight on the stage.
31:41We had a big fight as soon as we took off our clothes.
31:44I think he was a little upset.
31:46No.
31:47What kind of fight was it?
31:49He was like this.
31:51Yes, he was.
31:53We didn't argue.
31:55We just grabbed each other.
31:57We grabbed each other.
31:59It was 2 on 1.
32:002 on 1?
32:01I grabbed his hand.
32:04We had a big fight.
32:06You grabbed his hand?
32:08Yes.
32:09Did you say, let's do this?
32:11No.
32:12After I went to Tokyo, I couldn't do anything.
32:15I couldn't do anything.
32:17I had to write the story by myself.
32:20I had to say a lot of things.
32:22The power balance was in your hands.
32:25Yes.
32:26At that time, M1 was...
32:28At that time, the unit was OK.
32:33I was in a trio with three Koreans.
32:36We were in a unit.
32:38I was hoping that M1 would become a foreign culture.
32:44The other two were in M1 secretly.
32:48What?
32:49In Nagoya.
32:50They hated you.
32:52In Nagoya.
32:54They didn't want to be found out.
32:55Yes.
32:56I was told by a fan.
32:59They were in Nagoya.
33:02You were in M1, but you told them.
33:04Yes, I told them.
33:07Yes, I told them on the stage.
33:12And we got into a fight.
33:15In Nagoya.
33:16That's amazing.
33:17Why didn't you go to Nagoya with M1?
33:21What happened to your partners?
33:24They tried to make fun of me.
33:27But I couldn't do anything.
33:29Did you tell them on the stage?
33:32Yes.
33:33They were very angry.
33:35They were angry.
33:36I tried a little bit.
33:38But I couldn't say anything.
33:40They were angry.
33:41I understand.
33:43Yes.
33:45And you broke up.
33:47Yes.
33:48We broke up.
33:49You broke up with M1?
33:51You broke up with M1.
33:53And you broke up with M1.
33:55We broke up with M1.
33:56And we did only the remaining stages.
34:00It was the worst.
34:01I still remember.
34:02We did the manzai without looking at each other.
34:05We did the manzai without looking at each other.
34:07We all looked forward.
34:09It's correct to do manzai.
34:11It's correct to do manzai.
34:12It's great.
34:14We did it alone.
34:18After the breakup, you did a lot of activities.
34:21But it was not a comedy?
34:26It was not a comedy.
34:28We did a show of Korean idols.
34:31What kind of connection is that?
34:33You were a member of Yoshimoto.
34:35You were a Korean idol's MC.
34:38Yes.
34:39I was told by Yoshimoto.
34:42He said, if you can translate, please do it.
34:45I still do it.
34:46I do SEVENTEEN.
34:48You should cling to them.
34:50You should cling to them.
34:52But you still did a lot of activities.
34:54Yes.
34:55I was popular at that time.
34:57Really?
34:59You look interesting.
35:01You look like you can work.
35:04That's right.
35:07What is this?
35:08It's shrimp gyopu-sal.
35:09It's shrimp gyopu-sal.
35:10I've never heard of it.
35:11It looks delicious.
35:12It smells good.
35:13You wrap pork in shrimp and put cheese on it.
35:19It's Torotaku kimbap.
35:20Torotaku kimbap.
35:21It looks delicious.
35:22It's Torotaku kimbap.
35:23It's the most popular one.
35:26It's delicious.
35:28We're in the middle of talking.
35:30Let's listen to each other.
35:36It's delicious.
35:39It's really delicious.
35:43It's really delicious.
35:46It's really delicious.
35:47It's more delicious than shrimp gyopu-sal.
35:55It's the best kimbap.
35:57It's the best kimbap.
35:59Let's make it look like Korean food.
36:01It's delicious.
36:02It's really delicious.
36:03It's popular.
36:06While being moved by the delicious Korean food,
36:09it's time for the last turning point.
36:14After that,
36:15I'm 34 years old.
36:16I'm the youngest.
36:18I went back to Osaka due to COVID-19 and opened a restaurant.
36:21I opened a restaurant here.
36:23That's right.
36:24Because of COVID-19, I lost my job as a host.
36:28I see.
36:29I couldn't be a Korean idol anymore.
36:32I had nothing to do.
36:34Did you manage to eat when you were a host?
36:38Yes, I did.
36:40I ate about 80 meals a week.
36:42That's amazing.
36:45That's amazing.
36:46If it wasn't for COVID-19, you would have been the president of a large Korean company.
36:50I don't know about that.
36:51You're a regular Korean idol.
36:52I'm the host of a large Korean company.
36:55How did you decide to open a restaurant?
36:58I wanted to open a restaurant.
37:01Did you want to open a restaurant like a restaurant?
37:04That's right.
37:05I wanted to open a restaurant.
37:08I've been taught Korean food for a long time.
37:12So I decided to open a restaurant to learn Korean food.
37:17Did you do it alone?
37:18Yes, I did.
37:20After you opened a restaurant, did you want to open a restaurant again?
37:24Yes, I did.
37:26You're a good host.
37:29You're a good host.
37:34How many employees do you have now?
37:42How many employees do you have now?
37:43How many employees do you have now?
37:45Let me see.
37:48I have about 10,000 employees.
37:55It's a practice, isn't it?
37:57Yes, it is.
38:01I want to have more employees.
38:05I want to have more employees.
38:08Thank you for the tea.
38:09After this, he will announce his happiness in the entertainment industry.
38:18He quit his job and is now the owner of a Korean restaurant.
38:27He will announce his happiness in the entertainment industry.
38:34How is it?
38:39I see.
38:42I don't think it's the opposite.
38:46It's very close to zero.
38:48Why?
38:50In terms of money, it's the opposite.
38:54When I was an entertainer, I thought a lot about how to play even if I didn't have money.
39:03I didn't have money.
39:05I just got together and talked.
39:11I also shared a room.
39:13It was fun.
39:14But now, I can only think about how to play with money.
39:21It's very close to zero.
39:23It's very close to zero.
39:27But it's more fun when I don't have money.
39:33I understand.
39:34It's the same with money and work.
39:36I don't have any desire for money.
39:38I just learned how to gamble.
39:42I understand.
39:43I like gambling.
39:44I think that's the reason.
39:47I see.
39:48I see.
39:49I see.
39:50I see.
39:51I see.
39:52I see.
39:53I see.
39:54I see.
39:55I see.
39:56I don't remember how I lived when I didn't have money.
40:02I see.
40:03I got paid on the 25th.
40:05I lost my money on the 10th.
40:10I lost my money.
40:11I don't remember how I lived until the 25th.
40:15I really don't remember.
40:16I don't remember how I lived.
40:17I don't remember how I lived.
40:18It's funny to hear about the comedian who quit.
40:22I have a lot of things to think about.
40:25The End
40:28The special episode of the same-season trip was very popular this year.
40:32Thank you for your support.
40:34I think you remember a scene in the same-season trip.
40:39It was very popular.
40:42The same-season trip with Kamui and his friends was broadcasted on January 3rd.
40:48One of the events in the same-season trip was very popular.
40:54This time, the person who was on the show came.
40:57I'd like to hear about it.
40:59I'd like to hear about it.
41:01I'd like to hear about it.
41:03Please come in.
41:04Hello.
41:06He's here.
41:07Thank you for coming.
41:08Who is next?
41:10You.
41:11I'm here.
41:14Do you think you can beat him?
41:16I have no choice.
41:18I was surprised to see you again in that scene.
41:23I was surprised to see you again in that scene.
41:26This is the first time I've seen such a reaction.
41:31There are many comedians.
41:34I've seen it from my seniors.
41:36Oh, really?
41:37A lot of people have seen it.
41:38Oh, really?
41:39Like Kofu-san.
41:40Oh, really?
41:40You've seen it from Kofu-san?
41:41I've seen it from Kofu-san.
41:42That's great.
41:43That was really funny.
41:44Like Daisuke-san.
41:45Wow.
41:46That's great.
41:47It's like a really good show for New Year's.
41:49It's like a really good show for New Year's.
41:51TVer.
41:52It's like a really good show for New Year's.
41:52Let's watch it again.
41:53I want to watch it.
41:56After this,
41:57the question machine will be decided.
42:01That wasn't a S.E.
42:02I thought blood was coming out.
42:05It was the pain of soy sauce.
42:19Let's watch it again.
42:20I want to watch it.
42:23First of all, I want to explain this.
42:25I want to explain this.
42:26I want to explain this.
42:26I want to explain this.
42:27I want to explain this.
42:28I'm scared.
42:29I'm scared.
42:30What's this?
42:31Oh, yeah.
42:32Oh, yeah.
42:34Oh, yeah.
42:38Yeah, yeah, yeah!
42:40Woo hoo!
42:43What are you doing?
42:47That wasn't S.E.
42:55What are you doing?
42:56What are you doing?
42:57It's been a while since I've seen you stand up like that.
42:59It's the first time I've seen it, too.
43:11If there was a bar that only played this replay, I'd go there.
43:15It's funny.
43:16This became a hot topic, and the scene was full of laughter.
43:23The moment I bumped into him, I saw that he was running into a different room.
43:30I thought I was bleeding.
43:34Because of the pain from the injury.
43:36At first, Ikeda and Toki started arguing.
43:42I thought Murakami should do something about it, so I came forward.
43:46Because we're partners.
43:48I don't know what kind of sense of responsibility it is, but it's a different feeling.
43:53You took the lead.
44:01You came forward.
44:03Seriously, when I saw the movement of the people, it was like PK or free kick.
44:10We took each other's places and ran at the end.
44:13At that time, I went to a strange place and tried to make it even stranger.
44:22Did you try to make it a strange atmosphere?
44:25Of course I want to receive it, but even if I don't receive it...
44:29It's a chaotic atmosphere.
44:30It's a chaotic atmosphere.
44:32It's like an accident.
44:33You tried to make it a mess.
44:34It's going to be a mess.
44:36I want you to see Yamada's face at this time.
44:39I'm really worried.
44:41It's coming out of a person.
44:43It's true.
44:44I'm really worried about Yamada.
44:46You're too kind.
44:48Everyone is laughing.
44:49Yamada is really worried.
44:51Are you okay?
44:53If you invite me again, I think I'll be expected.
44:57Next time, we'll invite a doctor.
45:01I'm relieved.
45:03I don't care what happens.
45:05Please invite me again next year.
45:08Please invite me.
45:10Thank you very much.
45:40Thank you very much.