Lies Never Lie (2025) Episod 10 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thanks for watching, please like, share and subscribe!
00:30Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:00Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:30Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:36Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:42Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:48Thanks for watching, please like, share and subscribe!
01:54Thanks for watching, please like, share and subscribe!
02:00Thanks for watching, please like, share and subscribe!
02:06Thanks for watching, please like, share and subscribe!
02:12Thanks for watching, please like, share and subscribe!
02:19Hey, come on, come on!
02:21Left, left!
02:23Yes, yes, yes!
02:25Hey, come on, come on!
02:27Hey, you two, help him!
02:29Hey, hurry up!
02:31What's going on?
02:32Hey, hey, hey!
02:35Cover, cover!
02:39Hey, damn it!
02:42Brother, I'm sorry, brother.
02:45I want to borrow a cigarette.
02:49Go, go, go!
02:54Are you in?
02:56How many people?
03:01Hurry up, hurry up, hurry up!
03:03How many people?
03:05Okay, coming!
03:07Come on, come on, come on!
03:14Mr. Tang, give me two more pancakes.
03:22Hey, buddy, we've met before.
03:24Don't you remember me?
03:28Hey, your breakfast!
03:37That is to say, Zhao Zimo must have seen Piao Daguang.
03:40And once deliberately approached him.
03:44But what do you think he approached Piao Daguang for several times?
03:53Tangtang's cell phone.
03:56Yes, so if Zhao Zimo is telling the truth,
04:01he doesn't know that Tangtang has had an accident.
04:03He should have asked Piao Daguang to get his cell phone back or call the police directly.
04:07But he didn't.
04:08So he knows that Tangtang has been killed.
04:11That's right.
04:13And we missed one point.
04:14Zhao Chunhua is an employee of Ruoliantchang.
04:17So Zhao Zimo grew up in Ruoliantchang.
04:20In other words, in addition to Zhao Chunhua,
04:23Zhao Zimo is also familiar with the environment of Ruoliantchang.
04:26He is fully capable of hiding the body in the cold storage of Ruoliantchang.
04:30In addition, why did Zhao Chunhua destroy the electricity station?
04:33Why did he stop us from checking the cold storage?
04:36If it's to protect his son, everything makes sense.
04:59You...
05:03You don't think I killed him, do you?
05:06It's ten o'clock at night on November 5th. Where are you?
05:11It's ridiculous, officer.
05:13You got it wrong.
05:14I love him so much. How could I kill him?
05:16That's my wife.
05:29Come in.
05:49Come in.
05:51Come in.
05:52Come in.
05:58Marital bliss.
06:01Perfect love.
06:07Never deceive, never betray.
06:10If you go against it again, you'll be burned.
06:14You're pissed off.
06:17You explain it to me.
06:22Let me remind you.
06:23The one next to me is a psychologist.
06:26He's a lie detector.
06:28Don't try to lie in front of him.
06:34Let me kill him.
06:37Zhao Zimo, a 25-year-old man,
06:39and the deceased have been in love for two years.
06:41They were married for five months when it happened.
06:43According to the note found at home,
06:46Zhao Zimo once threatened the deceased.
06:50We also found a taxi ticket to Ruoliantang on the night of November 5th.
06:55And after Piao Daguang accidentally found Tangtang's cell phone,
06:59Zhao Zimo tried to contact Piao Daguang many times to get his cell phone back.
07:03The above clues point in one direction.
07:06This direction is that on the night of Tangtang's case,
07:09Zhao Zimo followed Tangtang to Ruoliantang,
07:11and then killed his wife and buried his body.
07:13So far, Zhao Zimo is the biggest suspect in this case.
07:20I...
07:23Yes.
07:25Marriage.
07:27Family.
07:30It's not as happy as we thought.
07:50Where did you go?
07:52Why didn't you turn on the light? You scared me.
08:00I fucking asked you where you went.
08:04Get up. Get up.
08:05Work overtime.
08:09No.
08:10No, baby.
08:11What's wrong with you?
08:13Get up.
08:19Get up.
08:24Baby.
08:27Baby.
08:29Baby.
08:33Baby.
08:40You've been working overtime, haven't you?
08:45Do I need you to secretly send messages behind my back?
08:49No.
08:50I need you to dress up and go home in the middle of the night.
08:57What are you talking about?
08:59Let's talk about it.
09:02What's wrong?
09:05Why don't I know you?
09:06Of course you don't know me.
09:08You only have that image in your eyes.
09:14Zhao Zimo, what the hell are you talking about?
09:16What are you doing?
09:18Give me your phone. I'll take a look.
09:21Give me your phone.
09:22Enough.
09:26I'll tell you what I'm going to do.
09:28I'm going to make money.
09:30All right, all right.
09:31Don't you just want to know?
09:33I go out early and come back late every day.
09:35I'm going to make money.
09:38I'm going to pay the rent.
09:40I'm going to pay the water bill.
09:42I'm going to wear clothes.
09:43All right, all right.
09:45In the end, it's because I'm not good enough.
09:48I made so much money.
09:50I finally told the truth.
09:53You didn't find out before you made money.
09:55You regret it now, do you?
09:59I won't let you marry me.
10:01How can you say such nonsense?
10:12No.
10:15It's not like that.
10:19It's really not.
10:21Don't touch me.
10:26Many, many times.
10:27It's never been like that before.
10:31That time I was really...
10:35It's too painful.
10:38And then one day...
10:41Come on, come on, come on.
10:43Come on.
11:02Hello.
11:14Zhao Zimeng.
11:17Divorce.
11:21He said he wanted to leave me.
11:24He wants to divorce me.
11:26You want to keep him by your side forever.
11:28You killed him.
11:29I didn't.
11:30I...
11:31I won't.
11:32I...
11:33I will never.
11:34How could I?
11:35So how many times have you approached Piao Daiguang?
11:36What's the reason for trying to get Tang's phone back?
11:39I...
11:41Do you remember Piao Daiguang?
11:44Last time when you were interrogating him,
11:46you said you hadn't seen him.
11:50But I'm sorry.
11:52Your expression betrayed you.
11:54You not only saw him,
11:55but also knew that Tang's phone was in his hands.
11:57So you approached Piao Daiguang several times
11:59to get Tang's phone back.
12:00Am I right?
12:02Yes.
12:03But I...
12:04I did want to get Tang's phone back.
12:06I...
12:07Your wife is missing.
12:09Her phone is in the hands of another man.
12:11And this man has been using his phone
12:13to post photos of him on social media.
12:15This behavior can be hidden from others.
12:17But you know it very well.
12:20You must have forgotten it.
12:24You can't explain it, right?
12:27Let's see.
12:28What is this?
12:31What is this?
12:33Taxi ticket.
12:37It's a pity that you are not a careful person.
12:40Although you knew you could get your phone back from Piao Daiguang,
12:43you forgot to throw away this fatal ticket.
12:46Taxi tickets are very common, right?
12:49What does this mean?
12:51It means that on the night of November 5th,
12:54the night when Tang Tang was murdered,
12:56you followed Tang Tang all the way to Ruolian City.
13:06Tang Tang!
13:08Tang...
13:10It's none of your business.
13:18That day,
13:19he went out to find his mother in Ruolian City
13:22and told her that he was going to divorce her.
13:25You chased him out
13:27and killed him.
13:30And you dragged his body
13:32into the cold storage of Ruolian City.
13:37Right?
13:40Yes.
13:45Anran, can you play the footage we got from the restaurant?
13:49Okay.
13:55Zoom in on Zhao Chunhua's expression.
14:01Zoom in again.
14:11Zhao Chunhua's expression is very tense right now.
14:16Maybe after Zhao Zimo killed someone,
14:19he called his mother and told her.
14:23But the time is 9.10 a.m.
14:26We speculate that Tang Tang died at 10 p.m.
14:30Even if Zhao Zimo called Zhao Chunhua directly after killing someone,
14:35he shouldn't have been nervous at 9.10 a.m.
14:38And the speciality of this case is that
14:40the body was kept in a low-temperature freezer for three months.
14:44We can't tell the exact time of his death.
14:47We speculated everything.
14:49And all of our speculations
14:51are based on Tang Tang's last WeChat message.
14:56That's right.
14:57At 10 p.m. that night,
14:59Tang Tang did send a WeChat message, right?
15:01And you can't fake WeChat messages.
15:04If you fake it,
15:05you can't fake it.
15:07If you fake it,
15:08can't his mother tell?
15:11Come in.
15:12Report.
15:14Captain Ding, Zhao Chunhua has confessed.
15:21I killed him.
15:24The one who wasn't there proved to be a fake.
15:27I didn't hit him.
15:28That was just a coincidence.
15:30Tang Tang fell down at 8 p.m.
15:32I didn't expect him to fall to his death.
15:35So he died at around 8 p.m.
15:39I dragged him into the freezer
15:41and picked up his phone.
15:43Then I went to have dinner with my colleagues.
15:46We agreed to have dinner a long time ago.
15:50If I didn't go,
15:51everyone would think something was wrong.
15:54So I went.
16:05Yesterday,
16:06did you hear what the boss said?
16:08I was talking about our salary.
16:10I'll make a call.
16:11You drink first.
16:22But I know
16:24if he calls again,
16:25everything will be too late.
16:35Mom.
16:36I had a fight with Zhang Zibo again.
16:40I...
16:41Sister Zhao.
16:43Why is your face so pale?
16:46I'm fine.
16:47What's wrong?
16:48I...
16:49I have a stomachache.
16:51I'll take you home.
16:53No need.
16:54No need.
16:55Are you okay?
16:56No need.
16:57Let's go home.
16:58Let's drink.
16:59Let's go.
17:06It's almost done.
17:07We can go.
17:08Sister.
17:09Because I was thinking about that phone,
17:11I spent the whole night
17:13looking for it.
17:24But when the dinner was over
17:26and I went to look for the phone again,
17:28I found that I couldn't find it.
17:32Because of the message I sent,
17:34you seemed to think
17:35he died after 10 o'clock.
17:39That's good.
17:40I have the proof
17:42that you said.
17:52So you admit it.
17:56I admit it.
17:58Come in.
17:59Come in.
18:01Sister Wei.
18:02Mr. Li.
18:04What's wrong?
18:06Why did Zhao admit it?
18:07He said he killed him.
18:15You killed him with me?
18:22You quarreled with him every day during that time.
18:26He must have cheated.
18:27During that time,
18:28he quarreled with my son every day.
18:31Mumu said he cheated.
18:33My son gave him many chances
18:35to make him explain clearly.
18:37Then he couldn't explain clearly.
18:41He proposed to divorce.
18:43My son is so good to him.
18:45He actually did this kind of thing
18:47and wanted to divorce.
18:51So on November 5th,
18:53at eight o'clock that night,
18:55I asked him to meet me in the freezer.
19:06Mumu, you want to see me?
19:10Why did you divorce Zimo?
19:22Mumu,
19:23don't force me.
19:25I really can't go on.
19:27You can't go on?
19:30How many girls
19:32were better than you
19:33to Zimo?
19:35I didn't agree.
19:37Now you say you can't go on.
19:39What about Zimo?
19:41Mumu,
19:43I'm sorry.
19:52You are a traitor.
19:55You found Ximen Qing
19:57and you don't want my poor son, right?
19:59Mumu, what are you talking about?
20:01You said you love him.
20:03You are a liar.
20:05You lied to me,
20:07and you lied to that silly boy.
20:09I do love him.
20:11But I really can't stand it.
20:14He earns less,
20:15I earn more.
20:16It doesn't matter.
20:18But now this family has no money.
20:20He still doesn't make money.
20:22I work hard.
20:24I work hard.
20:25I make money.
20:26What's wrong with that?
20:28Don't talk to me about this.
20:30You know what my son was like
20:32before he got married.
20:35You chose him.
20:37You chose him.
20:38You have to bear it.
20:41You are an adult.
20:43You have read so many books.
20:45Do you need me to tell you this?
20:47Yes.
20:48I chose him.
20:50I love him.
20:51I can bear it.
20:53But what about him?
20:55Is he still the same Zhao Zimo?
20:58He is always on guard.
21:00He guards me like a thief.
21:02I am really tired.
21:05I really can't stand it.
21:07He is still a child.
21:09Can't you comfort him?
21:12I am also a child.
21:15Who will comfort me?
21:17I...
21:23Forget it.
21:24I am really tired.
21:27I can't sleep tomorrow.
21:31Mom.
21:32What are you doing?
21:33Mom.
21:34Mom, let me go.
21:35Mom, what are you doing?
21:36Let me go.
21:45I followed her to the durian farm that day.
21:47I didn't find my mom.
21:48So we had a fight.
21:53Mom.
21:57Why did you look for my mom?
21:59Let's divorce.
22:01Why?
22:04Don't leave me.
22:06Let me go.
22:07Let me go.
22:08Let me go.
22:09Let me go.
22:23Luo Shengmen?
22:25They were interrogated separately.
22:27They all said they killed him.
22:29The two statements are almost the same.
22:31I can't tell who is true and who is false.
22:33The testimony is indeed difficult to distinguish.
22:35But the expression and body exposed everything.
22:37Zhao Chunhua is telling the truth.
22:40Zhao Zimo is not.
22:43So you mean Zhao Chunhua killed him?
22:46But if Zhao Zimo didn't kill him,
22:49Why does he know so much about the incident?
22:52Even the details are perfect.
22:54It's a confession.
22:55The mother and son are in line in advance.
22:57The confession is to get away with it.
22:59No one seriously discusses a set of
23:02A company that is harmless to itself.
23:04What if the mother and son work together to hurt Tang Tao?
23:17Mom.
23:18Tietou.
23:19The evidence came out.
23:21Mom.
23:23I must be right.
23:25Why did you kill my son?
23:27Your son said he killed Tang Tao.
23:29I killed him.
23:30I killed him.
23:32Don't touch him.
23:33Let him go.
23:34Let him go.
23:35Let him go.
23:36Let him go.
23:38Mom.
23:48Mom.
23:54Master, I'll go up and have a look.
24:09Tietou.
24:10Did you find anything?
24:11No.
24:12Zhao Chunhua didn't lie.
24:14He killed him.
24:15And he didn't tell Zhao Zimo.
24:18But Zhao Zimo
24:20Why do you know so many details?
24:22And master.
24:23These photos
24:24Hasn't the technical team taken it?
24:26Why did you take these photos again?
24:28Tietou.
24:29What color is this door?
24:32White.
24:34What color?
24:37Didn't you say you pushed Tang Tao down yourself?
24:39Yes.
24:40So you dragged him into the freezer yourself.
24:42Yes.
24:43What color is this door?
24:46This question is important.
24:47Answer me.
24:51Yellow.
25:00Then look at this door again.
25:04Why did you shoot yellow?
25:07Did you see the light above?
25:09Because the light was too strong.
25:11Different angles of the door
25:13Will show different colors.
25:16That is to say.
25:18If Zhao Zimo really killed someone.
25:20Or he and Zhao Chunhua conspired to kill someone.
25:22The door they saw
25:24Should be white.
25:26So Zhao Zimo.
25:28You are neither the murderer nor the accomplice.
25:30Just stand in the corner far away.
25:32Watch Zhao Chunhua kill Tang Tao's whole process.
25:36You chose it yourself.
25:37You have to bear it yourself.
25:39Is he still the same Zhao Zimo?
25:42What are you doing, mom?
25:44Mom, let me go.
25:46What are you doing?
25:47Let me go.
25:49Li Yan.
25:51Chen Li Yan.
25:55But you were arrested.
25:58Didn't you say I didn't kill anyone?
26:00You didn't kill anyone.
26:01Then why did you arrest me?
26:02But you committed a crime.
26:03What crime?
26:04According to the law.
26:05Husband and wife have the obligation to help each other.
26:07Those who can help but not help.
26:08Causing harm.
26:10It's a crime to be seen as not doing it on purpose.
26:12Zhao Zimo.
26:13You not only killed someone.
26:15Also killed two people.
26:17The two closest people to you in this world.
26:19One is your wife.
26:20One is your mother.
26:25You had a chance.
26:27You can save him.
26:29But you didn't.
26:32You still have a wedding ring in your hand.
26:36I'm not divorced.
26:40If I'm not wrong.
26:42The other ring in your hand.
26:44It should be the same pair as your mother's.
26:46Yes.
26:48My mother didn't wear a wedding ring.
26:50I have the ability now.
26:51I'll buy her a pair.
26:52Is there a problem?
26:53Of course there is no problem.
26:54I just want to know.
26:55Your mother and your wife.
26:57The two of them.
26:59Which one is more important to you?
27:01Or.
27:03You love only yourself.
27:10Zhao Zimo.
27:12Do you regret it?
27:17I'm honest.
27:19She doesn't love me anymore.
27:21She's dead.
27:23Your expression now.
27:25Sad.
27:28Sad.
27:30Cold.
27:33Very contradictory.
27:35I'm a scientist.
27:37Not all emotions.
27:38Can be analyzed by your scientific theory.
27:40Really?
27:42Then listen.
27:49Listen carefully.
27:51You.
27:55Don't you really want to know?
27:57What did Tang talk to others behind your back?
27:59It doesn't matter now.
28:00Old rules.
28:02Tang.
28:03You also need to understand.
28:04Those who were mistreated by you.
28:05In fact, he was embezzling public money behind your back.
28:08And the money he got from embezzling public money.
28:10I bought you clothes, shoes and computers.
28:12I didn't spend a penny on myself.
28:15So you just said.
28:17Tang doesn't love you.
28:19You're wrong.
28:23But there's one thing you didn't say wrong.
28:29Tang is dead.
28:32You looked at him.
28:36Dead.
28:50Tang.
28:54Tang.
28:57Tang.
29:00Tang.
29:03Tang.
29:07Tang.
29:10Tang.
29:13Tang.
29:16Tang.
29:19Tang.
29:22He finally put on the most beautiful wedding dress.
29:41It's a pity that it's married into the grave.
29:49Tang.
29:59Anran.
30:01Do you believe in love?
30:05You said the two of them.
30:06There are so many days and nights and dots.
30:09There are so many memories.
30:12They used to be in love with each other.
30:16Don't think so much about the case.
30:19The parasite will send Tang's cell phone back later.
30:22His parents will come and get it later.
30:45Tang.
30:48Tang.
30:51Tang.
30:54Tang.
31:06Hello, hello, babies.
31:07I suddenly started this live broadcast today.
31:09It's because I have a huge surprise to tell you.
31:15Did you see it?
31:17I am now at the scene of Lu Yao's new film.
31:20According to my secret information.
31:22Very soon.
31:23Our Lu Yao's Yadong boss.
31:25Will come down from the sky.
31:27Propose to Lu Yao.
31:29We have your CP powder all the way.
31:30Finally carved into the right fruit.
31:33Because they are the first CP powder.
31:35I will take you to see you live.
31:41What is that?
31:45No, no, no.
31:51What is it, Xiaoxiao?
31:53Lu Yao is in trouble.
32:15Lu Yao is in trouble.
32:17Lu Yao is in trouble.
32:19Lu Yao is in trouble.
32:21Lu Yao is in trouble.
32:23Lu Yao is in trouble.
32:25Lu Yao is in trouble.
32:27Lu Yao is in trouble.
32:29Lu Yao is in trouble.
32:31Lu Yao is in trouble.
32:33Lu Yao is in trouble.
32:35Lu Yao is in trouble.
32:37Lu Yao is in trouble.
32:39Lu Yao is in trouble.
32:41Lu Yao is in trouble.
32:43Do you dare to give your true heart to fate?
32:49Even if the sky falls and the earth cracks,
32:53I still have a heart.
32:57Let the lonely man know his name.
33:04Take out every word,
33:07Feel the years together.
33:11Why is the beauty of independence
33:14The secret of the loneliness of all living beings?
33:18If love is a game,
33:21How willing to sacrifice yourself
33:25Let the endless words
33:29Turn into a five-leaf clover
33:32Hypocritical crime
33:34And then the verdict
33:40Unreasonable
33:55Let the lonely man know his name.
34:02Take out every word,
34:05Feel the years together.
34:08Why is the beauty of independence
34:12The secret of the loneliness of all living beings?
34:15If love is a game,
34:19How willing to sacrifice yourself
34:23Let the endless words
34:26Turn into a five-leaf clover
34:30Hypocritical crime
34:32And then the verdict
34:41Let the endless words
34:44Turn into a five-leaf clover
34:48Hypocritical crime
34:50And then the verdict
34:56Unreasonable
35:00Let the endless words
35:04Turn into a five-leaf clover
35:09Hypocritical crime
35:11And then the verdict
35:30© transcript Emily Beynon