Lies Never Lie (2025) Episode 5 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
00:30Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
01:00Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
01:30Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
01:36Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:00Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:06Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:12Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:18Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:24Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
02:28Thanks for watching, please like, share and subscribe to my channel.
03:28What do you think of Wang Pu's reaction just now?
03:42What kind of position do you think Coach Liu Aihua has in Wang Pu's heart?
03:49Father.
03:50That's right.
03:51Wang Pu lost his father when he was young.
03:52So father is a very important position for him.
03:53When he heard from another father to trust him, his mood collapsed.
04:02But if we make the father's mood collapse like this, is it against the discipline?
04:06I am a psychologist and a police officer, so I know how to control Chi Dong.
04:11The most important thing is that Wang Pu's defense line in his heart has begun to collapse.
04:16So Wang Pu must know Liu Cheng.
04:19Master, you guessed it right.
04:22But we still have to find evidence first.
04:45This is the scene of the Ma Da's execution.
04:47Yes.
04:48According to Ma Da, there are six of them.
04:50It was in this area that Song Chaoran was beaten.
04:52The technical team has taken some samples and brought them back to the team.
04:54The result will be out soon.
04:55OK.
05:03Look at me, it's over.
05:07Go to the infirmary.
05:21Go to the infirmary.
05:24Yue, did you find Song Chaoran's car?
05:27Yes.
05:28It was driven away by a young man of Ma Da.
05:31This guy's family owns a repair shop.
05:33When the car entered the repair shop, the license plate was taken off.
05:36I think he wanted to modify it.
05:39This place is 20 kilometers away from Song Chaoran's company.
05:44According to our monitoring, Ma Da was ambushed here in advance.
05:50But Ma Da has no direct contact with Song Chaoran.
05:53How did he meet Song Chaoran?
05:57Wei suspected that Ma Bo called Song Chaoran here.
06:01So last night, Ma Da thought he was helping Ma Bo to take the blame.
06:05By the way, there is another situation.
06:07According to the gangsters who participated in the fight,
06:10Ma Da gave these people 10,000 yuan of good compensation per person.
06:13I think Ma Da is very good.
06:20Hello, this is Mr. Wang Meiqin.
06:23Hello.
06:24Hello, Mr. Wang. We are from the police department.
06:27We have some questions about Liu Cheng's case.
06:31Okay, please have a seat.
06:37I saw what you did before.
06:39You said that Liu Cheng and the interviewee had some intimate behavior.
06:44I want to know how intimate that behavior was.
06:49This case has already been judged.
06:53Is it necessary to mention these questions again?
06:58Here's the thing.
06:59There are some details that we want to know more clearly.
07:02So I hope you can cooperate with us.
07:05Actually, it's nothing.
07:07It's just some physical contact with the interviewee.
07:12For example, during the interview,
07:14I touched their shoulders, touched their heads, and patted their faces.
07:21And...
07:27Like this.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:37I saw what you did just now.
07:44If I'm not mistaken,
07:46the students in Liu Cheng's interview were all girls, right?
07:55During the interview,
07:57did any of the parents have any objections?
07:59Yes.
08:01First, Mr. Liu didn't do anything further.
08:04Second, the reputation of the institution was also suppressed.
08:09After the leader talked to Mr. Liu,
08:11he improved a little later.
08:15Why didn't you say this at the time?
08:20What did I say at the time?
08:22Mr. Liu is a good person.
08:25These actions may be my own sensitivity.
08:28Maybe Mr. Liu really treats the interviewee as a family member.
08:33Besides, this person just died.
08:36I came out to bite my tongue.
08:39How should others see me?
08:48Ms. Li, Liu Cheng is really not a good person.
08:52Liu Cheng's actions may really be unintentional.
08:55And the information we got today
08:58has nothing to do with Wang Pu.
09:01Yes, Wang Pu doesn't have a girlfriend.
09:04Even if Liu Cheng is sincere,
09:06it's not the same as Wang Pu.
09:09When we were investigating,
09:10did Liu Cheng sponsor a female student?
09:13Her name is Li Na.
09:18I've told you everything I need to say.
09:20I called her.
09:21What else do you want to ask?
09:25I want to know how you asked Song Chaoyuan to the crime scene.
09:29Make a call.
09:30I called her.
09:31I said you either come to us
09:33or tie your girl up.
09:34She came over.
09:36Ma Dao, let me tell you.
09:37Don't lie to me here.
09:39I heard that
09:40the benefit fee for each person you beat up
09:42is 10,000 yuan each.
09:44Where did the money come from?
09:45Where did the money come from?
09:50I've checked your bank account.
09:52You still owe a lot of money.
09:55I...
09:56Did Ma Bo give it to you?
09:58No.
10:01It has nothing to do with my brother.
10:05But now that I've checked it,
10:07I think it has the most to do with Ma Bo.
10:12Yang.
10:13Yes?
10:14I've checked your bank account.
10:15Let's call Ma Bo.
10:17No.
10:19It has nothing to do with my brother.
10:23Where did the money come from?
10:28Someone
10:29hired me
10:31to teach Song Chaoyuan a lesson.
10:33He gave me 100,000 yuan in advance
10:35in cash.
10:37He said he would give me another 100,000 yuan after the job was done.
10:39Who is that person?
10:40I don't know.
10:44He contacted me with a strange number.
10:47He even put the money somewhere
10:48and asked me to get it myself.
10:50I really don't know who he is.
10:52It's true.
10:54He also chose the place to beat people up.
10:57He asked us to wait here in advance.
11:00That's all I know.
11:11Hello, Ms. Li.
11:12Hello.
11:13Li Na sold the money.
11:14She was arrested three days ago.
11:16She's only a sophomore.
11:17Can you believe what she said?
11:20Go see her first.
11:22Maybe she's the only one who knows the truth.
11:26Do you know Liu Cheng?
11:32You're so young.
11:34What are you going to do when you get out?
11:36Why do you think so much?
11:37I'm not starving anyway.
11:39That's true.
11:40You're young anyway.
11:44The new semester is about to start.
11:46Did you sell the money
11:47because you didn't have money to pay for school?
11:49I didn't expect to be arrested by the police
11:51and expelled from school.
11:52Am I right?
11:58I got into college two years ago.
12:01But my family didn't have money to pay me.
12:03So I found Liu Cheng
12:04and wanted to borrow money from him.
12:06I want to say
12:07I'll work and pay him back
12:08when I get into college.
12:11Don't think so much.
12:13I...
12:18I'll pay for your tuition and living expenses.
12:21You don't have to pay me back.
12:23That's great, Mr. Liu.
12:24I'll work and pay you back
12:25when I get into college.
12:28You don't have to be so polite to me.
12:32Look at you.
12:34You've grown up so much.
12:37I was late for school.
12:39I'm 19 years old now.
12:44I'm so envious of your youth.
12:49I'll give you 2,000 yuan a month.
12:54As a girl,
12:55you have to buy some new clothes
12:58and cosmetics.
13:01I'll give you 3,000 yuan.
13:04Mr. Liu.
13:06Mr. Liu.
13:10You're so young.
13:14I applied for a university in the city.
13:16He came to school to see me every month.
13:18All the classmates thought he was my uncle.
13:23Does he have this kind of relationship
13:25with other people besides you?
13:30Take a look.
13:32Do you know this person?
13:41No.
13:42I don't know him.
13:46Thank you for your cooperation.
13:48That's all for today's investigation.
13:50When you're done with detention,
13:52come to the station to see me.
13:53We'll talk about re-education.
13:59Wait a minute.
14:01I remember something.
14:02I don't know if it will help.
14:05What is it?
14:06What is it?
14:07There was once
14:09when I was doing that thing with him.
14:12He said
14:16I'm not as obedient as they are.
14:18They?
14:20Who do they mean?
14:22I don't know.
14:24But this is his original words.
14:25It's them.
14:28When did it happen?
14:30About six months ago.
14:31It was about three months before he died.
14:36I got it.
14:39Master.
14:40Liu Cheng said they.
14:43Could it be that they are also prostitutes?
14:46It's impossible.
14:47For Liu Cheng, prostitutes
14:49are not worth mentioning.
14:51Then
14:52could it be other female college students?
14:57They
14:58have at least three pieces of information.
15:01First,
15:02they mean two people.
15:04Even more than two people.
15:05Second,
15:06the relationship between Liu Cheng and them
15:08should be around half a year before Liu Cheng died.
15:11Third,
15:12they are very obedient.
15:21Tiao Tiao.
15:23When did Liu Cheng
15:24go to the charity project
15:26to do charity work?
15:31A year ago.
15:32Eight months before Liu Cheng died.
15:35Eight months before Liu Cheng died.
15:37Eight months before Liu Cheng died.
15:38Eight months before Liu Cheng died.
15:39Eight months before Liu Cheng died.
15:40Eight months before Liu Cheng died.
15:41Speaking of this,
15:42the number of families
15:43that Mr. Liu has helped
15:44in the past three years
15:45has always been well-known.
15:46And long-term monitoring
15:47is admirable.
15:49Really?
15:50President Yao,
15:51this is the list you want.
15:55This is all the information you want.
16:00Thank you, President Yao.
16:01Then I won't bother you.
16:02Okay, take care.
16:03Okay.
16:05Okay.
16:11Excuse me,
16:12how do I get to Lin Bo's house?
16:13It's over there.
16:14Over there.
16:15Turn left at the intersection ahead?
16:16That's right.
16:23I didn't find anything again.
16:26How many more?
16:29Except this one,
16:30there are seven more.
16:31Let's go.
16:33Go on.
16:36Let's go.
16:38Did you check the unknown number
16:40that Ma Da mentioned?
16:41Liu did.
16:43It's a virtual number
16:44registered abroad.
16:48Let me tell you,
16:49I think Ma Bo
16:50is right.
16:52Why?
16:53Because Ma Bo
16:54had a fight with Song Kunran
16:55before.
16:57Do you know that?
16:58Here it is.
16:59The skewers are ready.
17:01I've been waiting for you.
17:02Okay.
17:04You're so good.
17:06Where's Mr. Li?
17:09Mr. Li?
17:10Don't mention it.
17:11He has a mission.
17:12Dalin.
17:14Don't put so much chili
17:15in the skewers.
17:17I can.
17:22You're welcome.
17:23We're here
17:24to check
17:25what's going on in your family.
17:27You're Wang Kailin's parent, right?
17:29Yes.
17:30We'd like to interview you.
17:31How many times
17:32does Mr. Liu
17:33come to your house
17:34to do volunteer work?
17:35Twice.
17:36Twice.
17:37How long does it take?
17:39About an hour.
17:40About an hour.
17:41What's your impression
17:42of that person?
17:43After Mr. Liu
17:44did volunteer work
17:45in your house,
17:46did he express
17:47any uncomfortable feelings
17:48to you?
17:50No.
17:51No.
17:52I'd like to know
17:53when he did volunteer work
17:54next to your child,
17:55would you be next to him?
17:57Sometimes.
17:59Sometimes.
18:00Sometimes.
18:01Sometimes.
18:02All the time.
18:05Ma Bo
18:06and Song Chaoran
18:07had a fight before,
18:08right?
18:09Think about it.
18:10If you were Song Chaoran,
18:11Ma Bo would ask you
18:12to go to a bar
18:13all of a sudden.
18:14Would you go?
18:16I'm sure you wouldn't.
18:19You're right.
18:22Besides,
18:23we didn't find
18:24any suspicious numbers
18:25in Song Chaoran's phone.
18:28If there was
18:29such a person,
18:30we should have
18:31made an appointment in person.
18:32Right.
18:34What should we do
18:35next?
18:37Let's find out
18:38who Song Chaoran
18:39has been contacting
18:40and what kind of
18:41financial situation
18:42they are in.
18:43If we can get
18:44100,000 yuan this month,
18:45we can leave a trace.
18:46It's not that complicated.
18:47Just ask him
18:48when Song Chaoran wakes up.
18:53Okay.
18:54I got it.
18:55I'll be right there.
18:56What's up?
18:57You know what?
18:58You're really
18:59late today.
19:00The hospital called
19:01and said Song Chaoran woke up.
19:16Song Chaoran woke up?
19:21Chaoran,
19:23this is Captain Ding
19:24of the City Police.
19:25He's in charge
19:26of your case now.
19:27Hello, Captain Ding.
19:28Hello, Mr. Song.
19:29I know this is
19:30not the right time.
19:32But I have a question
19:33that I need you
19:34to verify.
19:36Who asked you
19:37to go to the security center that day?
19:44I don't remember.
19:45You don't remember?
19:53I'm sorry, Captain Ding.
19:55I've been
19:56a little confused lately.
19:58I can't remember
19:59what happened recently.
20:04Captain Ding,
20:06you should be fine now.
20:07If you're fine,
20:08don't disturb my brother's rest.
20:10Okay?
20:29It shouldn't be.
20:30You said he had amnesia.
20:33It's just that his body
20:34wasn't hurt.
20:35A few bones were broken.
20:36As for his brain,
20:37it wasn't attacked much.
20:38Logically,
20:39he wouldn't have amnesia.
20:43Then,
20:44is it possible
20:45in theory?
20:46In theory,
20:47of course it's possible.
20:48Except for physiological reasons,
20:50there are psychological reasons.
20:51For example,
20:52he was hit hard that day.
20:53Subconsciously,
20:54for self-protection,
20:55he was hit hard
20:56subconsciously.
20:58It will make people forget
20:59the memory of that time.
21:00But this probability is very small.
21:03I see.
21:05Thank you, Brother Yu.
21:14Hello?
21:15Captain Ding,
21:16three days ago,
21:17Qian Mengfei withdrew 100,000 yuan
21:18from his personal account.
21:26Captain Ding,
21:27he just fell asleep.
21:28How about
21:29I wake him up?
21:30I'm looking for Qian Mengfei.
21:31Where is he?
21:32He just left.
21:41Call Qian Mengfei.
21:43He just left the hospital.
21:46Sister Wei,
21:48this is Qian Mengfei's
21:49written certificate.
21:52Has he arrived?
21:53Yes, he's in the interrogation room.
21:54Let's go.
21:56Qian Mengfei.
21:57Qian Mengfei.
21:58Qian Mengfei.
22:06Ladies and gentlemen,
22:08a lot of things in my company
22:09are waiting for me to deal with.
22:11About Ma Bo,
22:12didn't he criticize education
22:13last time?
22:14What's wrong?
22:15Education?
22:18Come on,
22:19explain it to me.
22:20Explain it to me.
22:26Explain what?
22:28What's wrong
22:29with the cash I got?
22:31Why do you suddenly
22:32get so much money?
22:33I'm proposing.
22:36I'm going to make a
22:37cash rain when I propose.
22:40What's wrong?
22:42Where's the money?
22:43It's in the car.
22:44There's been
22:45such a big thing recently.
22:46It's all delayed.
22:48I didn't spend any money.
22:49It's in the car.
22:55Liu Cheng is really not a human being.
22:56He used psychology
22:57to satisfy his desire
22:58for PUA.
23:00Yes.
23:01And some of the families
23:02we visited
23:03had a miscarriage.
23:04Some were caused
23:05by the accident the day after tomorrow.
23:06Especially those
23:07Liu Cheng consulted
23:08were caused
23:09by the accident the day after tomorrow.
23:11According to some information
23:12we searched before,
23:14can you find anything in common?
23:15Nothing.
23:18These people were sent
23:19to the third hospital
23:20after they were injured.
23:21And the main hospital
23:22is all in Guoqing.
23:23The observation is very detailed.
23:25Contact Guoqing.
23:26OK.
23:29OK.
23:32Ms. Li,
23:33Dr. Guo
23:34went to the Tailou City
23:35for an exchange meeting.
23:36He said he'd be back in a few days.
23:38Let's go and see him first.
23:45Tailou City, Tailou City
24:05No.
24:06We guessed it wrong.
24:07You guessed it wrong?
24:13There's something here.
24:15There's something here.
24:22Stop.
24:25What's wrong?
24:28The bag is wrong.
24:30It's light.
24:32Light?
24:35A 100-yuan banknote
24:37weighs about 1.15 grams.
24:40A 100,000-yuan cash
24:41weighs about 2.3 kilograms.
24:43Look at his hand.
24:45It's beautiful.
24:48Keep going.
24:53He's got money in his pocket.
24:56That's not right.
24:57Where did he get the money?
25:02The company's backup money.
25:05Let's go get some cash.
25:13Tailou City, Tailou City
25:19Ms. Li,
25:20I'm sorry to trouble you.
25:22Because of this matter,
25:23it's more convenient for your company's family
25:25to investigate.
25:26If we
25:27get involved,
25:28we'll have to go through a lot of procedures.
25:30OK, let's go upstairs.
25:31OK.
25:44Tailou City, Tailou City
25:53Captain Jin,
25:56100,000 yuan is missing.
26:02Do you have surveillance footage?
26:04Yes.
26:14Qian Pengfei
26:16Qian Pengfei?
26:32Here you are.
26:33Have some water.
26:35I'm so sorry.
26:36My wife is on a business trip.
26:37She's not at home.
26:38It's OK.
26:39Here's the thing.
26:40We're here today
26:41to learn about
26:42Liu Cheng's case.
26:46Ms. Liu
26:47is such a nice person.
26:51What a pity.
26:54What's the matter?
26:57So,
26:58you know Liu Cheng well?
27:00Yes.
27:01He's a consultant
27:02of a psychological consulting agency
27:03owned by Qianqian's company.
27:05Qianqian is her contact.
27:07I've met Ms. Liu a few times.
27:09She's a nice person.
27:12Liu Cheng
27:17Mr. Lin,
27:18I saw an excellent reporter
27:19with a certificate of honor.
27:22Did you work as a reporter before?
27:25I worked for a few years when I was young.
27:27After I married Qianqian,
27:28I went to Shanghai to do business.
27:30To be honest,
27:31the business was going well.
27:33Especially after I had Pengpeng,
27:35my business was going well.
27:37I have to thank them.
27:38I have to thank them.
27:41So,
27:42you must be very busy.
27:44Yes.
27:45No matter how busy the client is,
27:46he'll use me no matter what.
27:48Sometimes,
27:49I can't even take care of my family.
27:50What about your child's mother?
27:52She's a doctor.
27:53Sometimes,
27:54she comes home late
27:55and is very busy.
27:56Who takes care of Pengpeng?
27:58When I was young,
27:59I had a nanny at home.
28:00Now that I've grown up,
28:01I take care of myself.
28:06Let me show you
28:07a picture of Pengpeng.
28:11He's very cute.
28:13He likes to move.
28:14He's very lively.
28:17Mr. Lin,
28:18there are many pictures of Pengpeng
28:19on the wall.
28:20Can I take a look?
28:21Sure.
28:24I haven't finished yet.
28:28This one is good.
28:31Mr. Lin,
28:32is this Dr. Guo?
28:34Yes.
28:37Judging from his boxing posture,
28:39he must be very professional.
28:43After he graduated from college,
28:45he was assigned
28:46to the boxing team
28:47as an intern.
28:49He was a team doctor
28:50and learned some boxing.
28:51I still can't beat him.
28:55As far as I know,
28:56Dr. Guo is in the third hospital, right?
28:59Yes.
29:02Can you
29:03take a look for me?
29:05Do you know this person?
29:08Oh.
29:09I don't know him.
29:10What's wrong?
29:12Oh.
29:14If
29:15Liu Cheng's case
29:16has nothing to do with our family,
29:18you can ask me directly.
29:20After all, it's a murder case.
29:22So we want to know
29:23in more detail.
29:33How is it?
29:34Is there anything you want to say?
29:36I didn't steal the money.
29:39I borrowed it.
29:41I don't believe you.
29:42I made a loan.
29:46What about your 100,000 yuan?
29:48I lost it.
29:49It was stolen.
29:51Stolen?
29:52How was it stolen?
29:54I put the bag
29:55in the trunk of the car.
29:57As a result,
29:58I forgot to lock the car when I got off.
29:59When I came back,
30:00the money was gone.
30:03Jiang Mengfei,
30:04I'm telling you.
30:06If you have anything to say,
30:07just tell me.
30:09Don't pretend to be cool with me.
30:13What should I say?
30:15I lost the money.
30:18Check it if you don't believe me.
30:21There's nothing to say.
30:31Mr. Song.
30:35Officer Ding.
30:38I know what you're going to ask.
30:42I gave Mengfei
30:44the money.
30:45She didn't steal it.
30:49Mr. Song, you're quick-witted.
30:51How do you know what I'm going to ask?
30:56I've been working hard
30:57to cooperate with you.
30:59Mengfei told me
31:00her money was stolen.
31:01I gave her the money.
31:03What's wrong with that?
31:07All right.
31:08That's all for now.
31:10I'm not feeling well now.
31:11You two go ahead.
31:17Then I won't bother you.
31:28I don't understand.
31:29I don't understand.
31:30It's obvious that
31:31Qian Pengfei
31:32hit Song Changran.
31:33Why did Song Changran
31:34cover for her?
31:36If we find the reason,
31:38we'll get closer to the truth.
31:41Let's go.
31:52Wei.
31:54Let's go.
31:59Let's go.
32:30♪ Let the exaggerated plots ♪
32:34♪ Dried up my tears ♪
32:37♪ Let the perfunctory lines ♪
32:40♪ Call my name ♪
32:44♪ Dare to give my true heart to destiny ♪
32:51♪ Even if the sky falls and the earth shatters, I will keep my promise ♪
32:59♪ Let the exaggerated people know my name ♪
33:06♪ I'm afraid I'm not worthy enough to feel the warmth of time ♪
33:13♪ Why does it leave behind so much beauty? ♪
33:16♪ Why does love leave behind so much loneliness? ♪
33:20♪ If love is just a dream, I won't wake up from this dream ♪
33:24♪ I could sacrifice everything for you ♪
33:27♪ Let the perfunctory lines ♪
33:30♪ Call my name ♪
33:34♪ Dare to give my true heart to destiny ♪
33:41♪ Even if the sky falls and the earth shatters, I will keep my promise ♪
33:57♪ Let the exaggerated people know my name ♪
34:04♪ I'm afraid I'm not worthy enough to feel the warmth of time ♪
34:11♪ Why does it leave behind so much beauty? ♪
34:14♪ Why does love leave behind so much loneliness? ♪
34:18♪ If love is just a dream, I won't wake up from this dream ♪
34:22♪ I could sacrifice everything for you ♪
34:25♪ Let the perfunctory lines ♪
34:28♪ Call my name ♪
34:32♪ Dare to give my true heart to destiny ♪
34:43♪ Let the perfunctory lines ♪
34:46♪ Call my name ♪
34:50♪ Dare to give my true heart to destiny ♪
34:58♪ I want to hug you tight like this ♪
35:05♪ I want to find you ♪
35:11♪ I want to find you in my next life ♪
35:20♪♪