Magazinespain
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Pues sí que están interesantes las noticias. No has abierto la boca desde que te he traído
00:00:16la prensa. Estar informado de lo que ocurre en el mundo
00:00:20es fundamental. Lo será. Lo que no entiendo es cómo puedes
00:00:26estar concentrado sabiendo el papelón que tienes por delante.
00:00:30De papelón nada, Iván. Ayer fue la reapertura de la Moderna y apenas
00:00:37fueron clientes. Hoy va a pasar tres cuartos de lo mismo. Fermín está con el agua al
00:00:42cuello. Ya verás como cuando venga viene con un talante, digamos, más abierto.
00:00:48Más nos vale. Aún así, tienes que apretarle las tuercas y convencerle de que te venda
00:00:55sus acciones. Lo haré, aunque tampoco creo que haya que
00:00:59apretarle demasiado. ¿Sabes? Su situación financiera ha cambiado bastante desde la primera
00:01:03vez que hablamos. ¿Qué?
00:01:09Ha cambiado. Papá, ha empeorado. Conmigo no tienes que utilizar eufemismos.
00:01:14Eufemismos. Me empieza a gustar tu vocabulario. Hasta tú te has dado cuenta del terreno tan
00:01:23resbaladizo que pisa Fermín. A ver, no hay que ser un lince para saber que tres días
00:01:29de pérdidas harían tambalear cualquier negocio. Tres días y lo que viene. Las previsiones
00:01:35no son muy halagüeñas para la Moderna. Fermín va a tener que actuar rápido si quiere salvar
00:01:40su querido salón de té. Y esa actuación pasa por venderte sus acciones.
00:01:44Bueno, yo creo que es la forma que tiene más directa de conseguir dinero. Y lo va a necesitar.
00:01:52En pocos días no tendrá liquidez para pagar ni a sus proveedores ni a sus empleados.
00:01:57Y sin proveedores ni empleados, ya me dirás tú cómo va a funcionar la Moderna.
00:02:02Muy bien. Aprendes a marchas forzadas. Tengo un buen maestro. Si te hubiera escuchado
00:02:11antes... Nunca es tarde si la dicha es buena. Ven,
00:02:16ponte aquí. Ponte aquí. Ponte aquí a mi lado, hombre. Sí. No te preocupes que la
00:02:20conversación no va a ser muy larga. No te vas a cansar de estar de pie.
00:02:23Señor, un mozo ha traído esta nota para usted. ¿Sin remitente? ¿Y te ha dicho quién
00:02:32la envía? No.
00:02:34Ni falta que hace. Por las primeras líneas ya deduzco que es de Fermín.
00:02:42¿De Fermín? Pero ¿para qué te envía una nota si te va a perder unos minutos?
00:02:48El muy ingrato ha decidido darme plantón. Y ni siquiera ha tenido la decencia de llamarme
00:02:56por teléfono para excusarse personalmente. Dice que tiene algo muy urgente que resolver.
00:03:04¿Qué puede haber más urgente que salvar su negocio?
00:03:09Este hombre está perdiendo la cabeza. ¿Quiere el señor dar respuesta o le digo
00:03:12al mozo que puede marcharse? No, no, no. Que se vaya, que se vaya. Yo
00:03:16soy un hombre de honor. No necesito recaderos. ¿Tú sabes lo que es esto, Iván?
00:03:31Esto es un mensaje en sí mismo, claro e inequívoco. Hace no tanto, Fermín nunca hubiera osado
00:03:39darme plantón. ¿Y por qué sí lo hace ahora?
00:03:45Porque me ha perdido el respeto. Y cuando alguien te pierde el respeto, hay que actuar
00:03:52con rapidez, con contundencia, sin piedad. Y lo haremos, papá. Pero tú mismo me has
00:04:02enseñado que las decisiones no hay que tomarlas en caliente. La venganza es un plato que se
00:04:07sirve frío. Te juro que voy a recuperar su respeto. Fermín no es consciente de lo poco
00:04:18que le interesa seguir por este camino. Buenos días, fachelo.
00:04:27Fermín. Veo que el obrador ya está a pleno rendimiento.
00:04:32Como siempre. ¿Necesita que apretemos más con algún dulce?
00:04:36No, no, está bien así. No hay muchos clientes, ¿verdad?
00:04:42No, no muchos. Entran a cuenta gotas, igual que ayer. Pero no por ello quiero que baje
00:04:48el ritmo de producción en el obrador. No, no, claro, claro, no se preocupe. Hornearemos
00:04:52bollos y pasteles como siempre. Haya dos clientes o doscientos.
00:04:57Eso es lo que quiero. No me gustaría que cundiese el desánimo entre los empleados
00:05:01y mucho menos entre los empleados del obrador. No, no, no, claro. Haré todo lo que está
00:05:07en mi mano, don Fermín. Y aquí no es muy complicado porque no nos damos cuenta de cuánta
00:05:11gente en el salón. No podemos ver si hay mucha o poca gente.
00:05:15Bueno, eso es una ventaja entonces. El obrador es el alma del negocio y no puede venirse
00:05:22abajo. Sí, descuida.
00:05:25En cuanto al excedente de dulces, porque todo hace presagiar clora, ya lo he hablado con
00:05:31Teresa. Lo donaremos a una institución benéfica. Es una gran idea, don Fermín.
00:05:38Aunque si quiere podemos parar de hornear en cualquier momento.
00:05:41No, no, no, no. Quiero que los mostradores estén siempre llenos. La comida también
00:05:46entra por los ojos. Y un salón de té desabastecido daría muy mala imagen.
00:05:52Sí, claro. ¿Quiere demostrar que seguimos vivos?
00:05:57Sí, señor. Y cuento con usted para conseguirlo, porque hoy voy a salir de la ciudad y no
00:06:04podré estar pendiente. No se preocupe, don Fermín.
00:06:08Puede estar tranquilo. No voy a permitir que ni una bandeja en el mostrador esté vacía.
00:06:13Muy bien. Gracias.
00:06:17Sí, bueno. Dejáis esto aquí y preparáis unas bandejas para los bizcochos. ¿Vale?
00:06:37Por supuesto, no corre ninguna prisa. Está bien, pues esperaré su llamada de vuelta.
00:06:44Y muchísimas gracias. Adiós. Disculpe, señora. Como no sabía si prefería
00:06:52usted café o infusión, le he traído las dos cosas. ¿Qué le sirvo?
00:06:57La infusión. Un café me alteraría más de la cuenta y es lo último que preciso ahora
00:07:03mismo. Aún me quedan muchas llamadas por hacer. ¿No está saliendo tal y como esperaba?
00:07:11No, no del todo. Las damas a las que estoy llamando no acaban de concretar si van a hacer
00:07:18un donativo a la fundación o no. Y no sé, tal vez sean imaginaciones mías, pero noto
00:07:25que me tratan con desconfianza. Y no podría ser que lleve usted demasiado
00:07:29tiempo recluida en esta casa. ¿Pero tú también me vas a venir con esa
00:07:35cantinera, Pepita? ¿Qué pasa? ¿Que Paula te ha pedido que intercedas?
00:07:40No, señora. Yo solo digo que este aislamiento puede pasarle más factura de lo que usted
00:07:45piensa. Y más en los círculos donde se mueve usted.
00:07:48¿Qué sabrás tú de eso, Pepita? Lo que llevo viendo toda mi vida. Y da igual
00:07:54si uno es rico o pobre. Si la gente deja de verla, al final acaban olvidándose de una.
00:08:00Pues precisamente por eso estoy haciendo todas estas llamadas. Para recordarles a las señoras
00:08:05y a las damas de alta alcurnia de esta ciudad que sigo en activo y entregada a mi fundación.
00:08:10¿Y si eso no fuera suficiente? ¿Podría usted organizar una subasta o una fiesta
00:08:18benéfica como las que celebró cuando nos instalamos en Madrid? Señora, perdone si
00:08:24me estoy excediendo, pero si le digo todo esto es porque me preocupo por usted, se lo
00:08:28puedo asegurar. Y como ayer la di más animada.
00:08:32Ya lo sé, Pepita. Y en otras circunstancias habría llevado a cabo esa idea, sin dudarlo.
00:08:41Pero es que no tengo el cuerpo para fiestas. Bastante tengo con retomar los asuntos del
00:08:47patronato, ¿no crees? Pues sinceramente no, señora. No creo.
00:08:56Pepita, tengo que recordarte que he perdido al único hombre al que he querido en mi vida.
00:09:01Ya lo sé. Pero no es la primera que sufre una pérdida de este tipo. La vida es dura
00:09:07para todos, lo crea o no. La única diferencia es que algunas se pueden estancar en la pena
00:09:12y otras no tenemos más remedio que tirar para adelante.
00:09:14Me parece que no estás entendiendo por lo que estoy pasando. Tú no sabes el dolor que
00:09:21tengo dentro porque no has perdido al amor de tu vida en unas circunstancias tan duras.
00:09:26Ni tampoco sabes lo que es tener que buscar cada mañana un motivo para salir de la cama.
00:09:31Lo entiendo perfectamente, señora. Lo que pasa es que la gente como yo no puede decidir
00:09:35si sale de la cama o no. Se levanta y se pone a trabajar como una mula, haya perdido un
00:09:40ser querido o no. A nosotros no se nos permite estar tristes, solo trabajar para sobrevivir.
00:09:51Ya sé que he perdido a César y ya sé que era el amor de su vida. Yo también perdí
00:09:57el amor de mi vida. ¿Y sabe lo que hice al día siguiente? Me levanté y trabajé desde
00:10:04el alba hasta el anochecer. Todo el mundo sufre y aprende a pasar página. Me parece
00:10:12que ya es hora de que usted también lo haga. ¿No cree?
00:10:29¿Cómo que se va de Madrid? No, pues no me quedo tranquila. Se marcha a las bravas y
00:10:35no nos dice ni dónde ni por qué. No, no lo entiendo. Está bien, pues ya nos contará
00:10:42ese misterio en cuanto vuelva. Vaya con cuidado y llámenos, por favor. Adiós. El tío que
00:10:52se marcha a atender unos asuntos urgentes, personales y al parecer también secretos.
00:10:58¿Pero y no te ha dicho nada más? Que tiene relación con doña Lázara, pero he intentado
00:11:02en sacarle más información y no he podido. Madre mía, de verdad, qué cabezota es este
00:11:06hombre. Sí que es tozudo, si ya podría confiar más en sus sobrinas. Y supongo que no sabemos
00:11:11dónde piensa hacer ese misterioso viaje. No, me ha dicho que será un viaje largo,
00:11:16así que imagino que puede ser cualquier ciudad de España. A mí todo esto no me gusta nada.
00:11:27Permiso. Si ha terminado usted, le puedo retirar el servicio.
00:11:35Siento mucho lo que ha pasado antes. No debí ponerme así con usted.
00:11:41Espero que pueda aceptar mis disculpas y la promesa de que no volverá a suceder.
00:11:49Acepto ambas cosas.
00:11:54Aguarda, Pepita.
00:11:56Porque quiero preguntarte algo.
00:12:03Es un asunto delicado y me gustaría que me contestaras sin ambajes, que me contaras la
00:12:11verdad. Así lo haré. El hombre del que hablabas, el amor que perdiste, ¿quién fue?
00:12:22Emiliano.
00:12:26Así es, señora. No sabe usted la enamorada que estaba de él, aunque siempre supe que no era
00:12:33para mí. Yo ya sabía que no nos podíamos casar ni formar una familia. Él debía casarse con una
00:12:39dama como usted, no con una campesina como yo. Y sin embargo, fuiste tú quien acabó quedándoselo.
00:12:50No, señora. Yo sé muy bien cuál es mi lugar en la vida de Emiliano. Yo solo soy un desahogo. Soy
00:12:58alguien que tiene a mano para entretenerse. Al principio me engañé a mí misma, ¿sabe? Me
00:13:08convencí de que sí me amaba y que yo era la mujer de su vida, aunque estuviera casado con otra.
00:13:13¿Y ahora no crees que sea así? Ahora ya sé que no es así. Yo para él soy algo de su propiedad,
00:13:26algo que puedo utilizar cuando se le antoje. Y en realidad siempre fue así.
00:13:32Pero entonces, ¿por qué sigues con él? ¿Por qué sigues a su lado? ¿Por qué lo hace usted? ¿Por qué
00:13:39ha aguantado todos estos años el trato de Emiliano? Por mis hijos. ¿Y por qué no tenía ningún lugar al que acudir?
00:13:50Pues ahí tiene su respuesta. Una madre hace lo que sea por sacar adelante a sus hijos y por darles un porvenir. Por eso.
00:14:00Usted hubiera encontrado cobijo en las mejores familias de Argentina.
00:14:05Yo ni siquiera tenía una casa con puertas a las que llamar.
00:14:30¿Hay algo más que quiere que abrillante?
00:14:33Templa, chico, que no soy yo quien quiera hablar contigo.
00:14:36Kiko, don Fermín nos pidió ayer que retrasásemos la entrevista de Marcelina hasta que el salón volviese a la normalidad.
00:14:45Gran idea.
00:14:47Bueno, según cómo se mire. La cosa es que ni Cañete ni yo, y mucho menos Marcelina, le habíamos puesto al tanto del asunto, así que quería saber si había sido tú.
00:14:59Estamos preguntando a todos, no es nada personal.
00:15:02Es que no sabía que estaba hablando de más. Como es un asunto que atañe directamente a la moderna, pensaba que don Fermín estaría al tanto.
00:15:10Así que fuiste tú.
00:15:12Sí. Lo siento, no sé, es que coincidí con él mientras estaba ordenando unos vasos. Lo vi bastante alicaído.
00:15:18Y pensaba, bueno, que le daría una alegría saber que un periodista estaba interesado en hacerle una entrevista a su nueva empleada.
00:15:26Pero ¿y por qué pensaste que le darías una alegría?
00:15:29Pues porque es una magnífica publicidad para recuperar a los clientes.
00:15:35Mira, Kiko, doy por hecho que no lo has hecho con mala intención.
00:15:41Pero es que tienes que entender que no te correspondía a ti dar esta información, sino a mí, que soy la encargada. O en tal caso a tu tío, que es el jefe de camareros.
00:15:49Ya. También pensaba que como camarero las órdenes me las tenía que dar mi tío, no usted.
00:15:55Kiko.
00:15:56No, no, no. Déjame a mí.
00:15:59Oye, Kiko, yo creo que tú no entiendes cómo funcionan las cosas aquí.
00:16:03Aquí todo el mundo tiene muy claro cuál es su puesto.
00:16:07Y en la jerarquía yo estoy por encima de tu tío.
00:16:10Así que no solo vas a acatar mis órdenes, sino que lo vas a hacer sin rechistar.
00:16:13¿Lo entiendes?
00:16:16Sí, lo entiendo. No va a volver a pasar.
00:16:19Eso espero.
00:16:21Y ahora te vas a ir al almacén y vas a ayudar a los mozos a recoger los sacos de azúcar.
00:16:24Venga.
00:16:32Entonces me pidió que averiguase quién era el misterioso beneficiario que responde a las iniciales C.E.
00:16:38¿Y lo has descubierto?
00:16:40Sí. Carida de Slava.
00:16:42Don Fermín supone que se trata de algún familiar de doña Lázaro. Una hermana tal vez.
00:16:48Pero qué extraño. Nunca nos dijo que tuviera una hermana.
00:16:50Porque él tampoco lo sabía.
00:16:51¿Ese viaje supongo que tiene que ver con esa mujer?
00:16:54Vuestro tío está al camino de Sigüenza.
00:16:56La última residencia que se le conoce a esa mujer es el convento de ese pueblo.
00:17:00Bueno, ¿y qué esperas sacar de ese viaje?
00:17:03Cualquier información o pista que le ayude a dar con el paradero de doña Lázaro.
00:17:07Es todo lo que sé.
00:17:09Te juro que no me he dejado ni un solo detalle.
00:17:12No te preocupes, sí. No dudo de ti.
00:17:14Y solo para que conste, yo normalmente no soy tan seria, pero...
00:17:16me he metido en el papel de la espía intrépida para conseguir información.
00:17:20Ah, pues eres muy buena actriz.
00:17:23Has logrado amedrentarme.
00:17:25Gracias y lo siento. Solo que no queríamos quedarnos con esta incertidumbre.
00:17:30Lo entiendo.
00:17:34Con permiso.
00:17:36Gracias.
00:17:47¿Entonces es verdad lo que ha dicho el médico?
00:17:51Sí, me lo ha dicho alto y claro. El niño está recuperado del todo.
00:17:55La operación ha ido muy bien. No tiene ninguna secuela. La audición recuperada.
00:17:59¡Ay, qué bien! Es que mi nebocito es el mejor.
00:18:04Yo solo espero que no le vuelva a pasar nada así nunca jamás.
00:18:07Que no. Así se ve que el niño ha sacado la fuerza de la abuela.
00:18:10Bueno, no sé de quién la ha sacado, pero... no lo sé.
00:18:13Pero yo lo único que quiero es que no tenga que volver a sacarla nunca jamás.
00:18:18Ay, pasa. Está abierto, Marcelina.
00:18:30Buenas.
00:18:32Espero no interrumpir.
00:18:34Pero es que necesito consejo y no tengo a nadie más a quien acudir.
00:18:39Pues ven para aquí, hombre. Que para eso estamos.
00:18:42¿Por qué estás tan larga?
00:18:51Es el trabajo.
00:18:53¿No estás a gusto?
00:18:55No, todo lo contrario. A mí me encanta ser camarera.
00:18:58Aunque, bueno, es verdad que ahora no hay mucha clientela.
00:19:01Sí, la verdad.
00:19:03Hoy no he despachado ni un solo dulce en toda la mañana. Como la cosa siga así...
00:19:07Pues a buen árbol os habéis arrimado para que os dé consejos.
00:19:09Yo de negocios sé poquito o nada.
00:19:12No, Leonora, no es eso lo que me tiene atribulada.
00:19:16Es que...
00:19:18hay un compañero.
00:19:20Se llama Kiko.
00:19:22Sí, es el sobrino de Cañete, ¿te acuerdas?
00:19:24Exacto.
00:19:26Pues veréis, es que...
00:19:29que no termino yo de fiarme de él.
00:19:32Pero tampoco quiero estar de uñas con un compañero
00:19:35y mucho menos uno que es familiar del jefe de camareros.
00:19:39Pero, Marcelina, él ha hecho algo para que tú desconfíes.
00:19:43Yo, Trini, prefiero decirte el pecador y no el pecado.
00:19:48Es que...
00:19:50podría meterme en un lío con jefe Cañete.
00:19:57Bueno, pues yo podría...
00:20:00no sé, interceder.
00:20:02Aunque te digo una cosa, ¿eh?
00:20:04Cañete es de las personas más honestas y honradas que conozco de este planeta.
00:20:09Así que, si en algún momento Kiko te molestara,
00:20:12por muy sobrino que sea de Cañete, estoy segura de que él se pondría de tu lado.
00:20:16Eso es. Marcelina, tú no te preocupes por nada.
00:20:19Que mi hija va a hablar con él y ya verás como todo se resuelve.
00:20:22Gracias, chicas, pero es que creo que eso puede resultar contraproducente.
00:20:27A mí es que me gustaría más arreglarlo por mí misma.
00:20:32¿Estás segura?
00:20:34Sí. Sería la primera vez que me enfrento a alguien que odia a las mujeres.
00:20:37Eso de enfrentarte a alguien no suena muy a la hueña, Marcelina.
00:20:41Va bien todo lo contrario.
00:20:43Tranquilas, que no llegará la sangre al río.
00:20:47Mirad, he pensado que...
00:20:50¿le puedo hacer un regalo? A ver si así amanzó a la fiera.
00:20:53Bueno, eso de amanzar a la fiera tampoco es que suene muy bien.
00:20:57Pero bueno, haz lo que creas que tienes que hacer, sin problema.
00:21:01Pero te digo una cosa.
00:21:03Si Kiko te molesta, puedes hablar con cualquiera de la Moderna, que somos todos una familia.
00:21:08Ay, y hablando de compañeras, Antonia que me ha dado un recado.
00:21:13Sí, me ha dicho que en un rato que salgamos al patio.
00:21:16Que se ve que ha hecho una tortilla de patatas enorme y que nos invita a todos a merendar.
00:21:20Ay, Trini, es que es su cumpleaños y no nos habías avisado.
00:21:23No, que yo sepa, ¿no? Pero vamos.
00:21:26Hola, mi amor. Hola. Hola.
00:21:32Que yo sepa, no, su cumpleaños.
00:21:33Su cumpleaños, pero bueno, ni a una buena tortilla de patata ni a Antonia se le puede hacer un feo.
00:21:49Doy por hecho que no lo has hecho con mala intención.
00:21:53Pero es que tienes que entender que no te correspondía a ti dar esta información, sino a mí que soy la encarnada.
00:21:59Pero ¿y por qué pensaste que le darías una alegría?
00:22:01La alegría te la voy a dar yo a ti, ¿qué falta te hace?
00:22:08Así que no solo vas a acatar mis órdenes, sino que lo vas a hacer sin rechizar.
00:22:12¿Lo entiendes?
00:22:14A mí no me da órdenes ninguna mujer.
00:22:32¡Muy bien!
00:22:50Si es que no te tendría que haber dicho nada. Tanta que me has tardado poco en venir a echarme una mano.
00:22:55Al final va a tener razón, María Trinidad.
00:22:58Es que no me acostumbro a que la llames así.
00:23:01¿Y en qué tenía razón, María Trinidad?
00:23:04En que es usted más terca que una mula.
00:23:06Me dirá que no le está viniendo bien esta ayudita, si es que vamos a ser un montón de gente.
00:23:10Bueno, pues espero que todos los vecinos, la verdad.
00:23:13¿Te incomoda estar con mucha gente?
00:23:15¿A mí? Uy, a mí todo lo contrario.
00:23:18Me hace mucha ilusión estar en una mesa rodeada de tanta gente, como si fuéramos una gran familia.
00:23:23Bueno, es que eso exactamente es lo que somos aquí en La Corrala.
00:23:27Y ahora que tú eres una vecina más, pues forma parte de ella.
00:23:31¿Te importaría traerme un poco los platos más, por favor?
00:23:34Claro, enseguida vuelvo.
00:23:36Gracias.
00:23:40¡Ay, soy el más bonito de La Corrala!
00:23:44¡Mira a la Antonia!
00:23:46¿Cómo no afantaré él? Si mi nieto es el que más galas tiene de fiesta.
00:23:49Bueno, para fiesta la que tiene usted montada aquí.
00:23:52Que no sé qué se celebra, pero vamos, yo, bienvenido sea.
00:23:56Uy, sí, bien comido, porque las tortillas tienen una pinta...
00:23:59Ay, en cuanto nos la comamos, voy a buscar unas natillas que ya tenía preparadas.
00:24:03Ah, sí, y no se preocupe, que los platos los voy a fregar yo y cuando estén limpios y secos, se los subo.
00:24:10¡Pero bueno! ¡Menudo recibimiento!
00:24:14Y qué buena pinta tiene esta mesa.
00:24:15¡Si es que la ocasión lo merece! ¡Claro que sí!
00:24:18¡No fijas! Que esto es cosa de Antonia, pero ninguno aquí sabe a qué se debe el festejo.
00:24:23¿Pero qué hacéis todos aquí? ¿Qué se celebra?
00:24:29Pues no lo sabemos, esto nos estamos preguntando, pero aquí, su mujer, que no suelta ni prenda.
00:24:35Que no se celebra nada.
00:24:37Que simplemente quería ofrecer una merienda a los vecinos, a los amigos.
00:24:40Como hacíamos antaño, ¿te acuerdas?
00:24:42¡Claro que me acuerdo! Me parece una idea estupenda, Antonia.
00:24:46Hacía mucho que nadie organizaba algo así. Antes, cada semana.
00:24:51Había mucho que celebrar, no como en los últimos tiempos.
00:24:55Bueno, pero eso está cambiando, mi amor.
00:24:58Tú te has recuperado de tu enfermedad y parece que las cosas en el obrador se van encauzando.
00:25:02León, también está más sano que un roble.
00:25:05Y Marcelino ha conseguido trabajo.
00:25:07No me digáis que eso no merece la pena pasar un buen rato.
00:25:10Diga que sí, Antonia, que tiene usted más razón que un santo.
00:25:13Bueno, que una santa.
00:25:15Bueno, usted ya me entiende.
00:25:17Que los buenos momentos hay que aprovecharlos.
00:25:19Que ha tenido usted una idea estupenda.
00:25:21Bueno, no solo ha sido idea mía.
00:25:23Que se me ocurrió cuando te oí cantar el aria el otro día.
00:25:26Me va a perdonar, Antonia, pero no sé qué tiene eso que ver con la merienda.
00:25:30Que así terminaban todas las meriendas.
00:25:32Cantando y bailando.
00:25:34Exacto, sí.
00:25:36Cuando te oí canturreando el otro día dije que es un buen momento para celebrar las cosas buenas de la vida.
00:25:41¿No? Las pequeñas y las grandes cosas.
00:25:44Y hemos pasado unos meses muy malos, pero ya vamos saliendo adelante.
00:25:50Y yo creo que eso merece una celebración a la altura.
00:25:53¿No creéis?
00:25:55Sí, pues eso.
00:25:57Ahora tenemos que comer.
00:25:58Pues eso, ahora tenemos que comer.
00:26:00Y no quiero nada de lloro, empezando por mí.
00:26:03Bueno, ¿y eso qué ha dicho? ¿De que en el obrador todo va mejor?
00:26:07Sí, sí, porque don Fermín ha restituido a Pietro.
00:26:10Y vuelve a estar al frente del obrador.
00:26:12Bueno, eso sí que hay que celebrarlo.
00:26:15No solo por este motivo, sino porque por fin nos hemos librado de Simón.
00:26:19Menudo pieza.
00:26:21Pues venga, a comer.
00:26:23¿Quién quiere?
00:26:25¿Yo?
00:26:26Eres estupenda, Antonio, la verdad.
00:26:29Que seas mi mujer es lo mejor que me he pasado en toda mi vida.
00:26:33Sin ninguna duda.
00:26:36Siempre sabes sorprenderme y sacarme una sonrisa.
00:26:40Gracias.
00:26:43Hay que ver, esto sí que es una familia bonita.
00:26:47Pues tú formas parte de ella ahora, Marcelina.
00:26:51¡Qué rico!
00:26:53¡Venga, a comer!
00:26:57¿Qué hará ahora?
00:26:59¿Dónde se habría metido?
00:27:02Me tenía preocupado.
00:27:04Y hace bien.
00:27:06Tenemos motivos para preocuparnos, ¿sabe?
00:27:11¿Qué ha pasado? ¿Es por el dinero que ha conseguido?
00:27:14Algo así.
00:27:16¿De dónde carajo viene ese dinero?
00:27:19Lo importante es que lo tenemos.
00:27:22Olvídese de los detalles.
00:27:23Pero si me acaba de decir que me tengo que preocupar por ese asunto.
00:27:26No del origen.
00:27:29Don Bernardo me ha citado mañana en su despacho.
00:27:32¿Don Bernardo?
00:27:34Qué raro.
00:27:36Usted se vio hace poco con él.
00:27:38Y ahí me llama periódicamente para ver cómo marcha la producción.
00:27:41Sí, sí, es muy raro.
00:27:43Por eso estoy preocupado, ¿sabe?
00:27:45Don Bernardo no se cita nunca con nadie si no tiene motivos de peso.
00:27:48Mire, Romayo, yo entiendo que a mí no me quiera decir de dónde viene el dinero.
00:27:52Pero creo que a su jefe debería de decírselo.
00:27:56¿Comprende?
00:27:58Sí, sí, sí. Quizá.
00:28:11¿Te sirvo otra?
00:28:15No, dos.
00:28:17No, dos.
00:28:19Con uno basta.
00:28:21No hay que abusar.
00:28:23Además,
00:28:27no sabes las ganas que tengo de meterme en la cama y...
00:28:33No esperas a nadie esta noche, ¿no?
00:28:35No, a estas horas, por supuesto que no.
00:28:37Esto será Iván, que se ha olvidado las llaves.
00:28:39No es la primera vez que le pasa.
00:28:41No, no, Iván no es. Está en su habitación.
00:28:43Y además está leyendo un libro.
00:28:44Parece que lo has enderezado.
00:28:46Sí, sí que parece que el chico está cambiando.
00:28:49Bueno, vamos a ver qué le dura.
00:28:52Así que será un borracho que se ha confundido de portal.
00:28:55O un vendedor ambulante.
00:28:57Ya se cansará.
00:28:59Yo creo que no, que están insistiendo mucho.
00:29:02No te preocupes, mujer.
00:29:04Además, tú y yo tenemos cosas más importantes que tratar en tu dormitorio.
00:29:08Emiliano, aquí no, por favor.
00:29:14Esto ya es demasiado.
00:29:17Vete para tu habitación que ahora voy yo.
00:29:20A ver si me entero de quién es el pesado que está tocando el timbre.
00:29:30Muy bueno.
00:29:32Pero bueno, Fermín, ¿qué haces aquí a estas horas?
00:29:35¿Cómo vienes así sin avisar?
00:29:37Gracias, Marisa.
00:29:39¿Te ha pasado algo?
00:29:41Vengo directo desde Suhuelza.
00:29:45He descubierto que mi esposa ha muerto.
00:29:50¿Que tu esposa ha muerto?
00:29:53No puede ser.
00:29:55¿Y por qué no me has avisado?
00:29:58Podría haberte acompañado a Suhuelza para que no tuvieras que descubrirlo tú solo.
00:30:03Lo lamento, querido amigo, lo lamento con todo...
00:30:06Estoy aquí para recibir tus condolencias, Emiliano.
00:30:09Quiero saber si tienes algo que decirme al respecto.
00:30:15Pero espera un momento.
00:30:18Vamos por partes.
00:30:20¿Me estás diciendo que sabes que tu esposa ha muerto o que crees que Lázara está muerta?
00:30:27No me contestes con otra pregunta.
00:30:29Perdóname, pero te presentas en mi casa así, de sopetón, con una información tan tremenda...
00:30:34¿Tú no lo sabías?
00:30:36Contesta simplemente sí o no.
00:30:38Simplemente no.
00:30:40Y no me gusta un pelo que me hables en ese tono, Fermín.
00:30:43Comprendo que estés alterado, pero te presentas en mi casa a estas horas de la noche para decirme qué.
00:30:48¿Qué? ¿Me estás acusando de algo? ¿Me estás acusando de algo?
00:30:57Venga, anda, vamos a tomar una copa.
00:30:59No estoy aquí para tomar ninguna copa. Estoy aquí para pedirte respuestas.
00:31:04Y yo te voy a dar respuestas, te voy a dar todo lo que tú quieras,
00:31:07pero por favor, vamos a sentarnos como dos personas civilizadas.
00:31:10Por favor.
00:31:12Vamos.
00:31:30Ven.
00:31:32Vamos a respirar.
00:31:35¿Cómo es que estás tan convencido de que Lázara está muerta?
00:31:38¿Es porque te lo ha dicho la policía?
00:31:39La policía no sabe ni por dónde les viene el aire.
00:31:42Ya.
00:31:44Lázara está muerta, Emiliano.
00:31:47Y no precisamente de muerte natural.
00:31:51Insisto en que lo lamento muchísimo, pero...
00:31:56¿Cómo ha sido? ¿O cómo te has enterado?
00:31:59Explícame.
00:32:01¿Qué te contaron esos detectives cuando los estuviste investigando a Lázara?
00:32:08¿Cómo que qué me contaron? Me contaron lo mismo que a ti.
00:32:12Tú leíste el informe.
00:32:14¿Sabes qué te digo? Tengo una copia de ese informe.
00:32:18Si quieres, lo revisamos juntos y así miramos a ver si se nos ha escapado algo.
00:32:21Adiós.
00:32:51Aquí lo tienes, aunque no sé qué es lo que esperas encontrar.
00:33:07Es curioso. ¿El qué es curioso?
00:33:10Que me dijiste que se trataba de una agencia de detectives de primer orden.
00:33:15Por lo que cobran ya pueden serlo.
00:33:17Te juro que es una de las agencias más prestigiosas del país.
00:33:21Pues como mínimo es curioso que se les haya pasado por alto que Lázara tenía una hermana, porque aquí no dice nada de eso.
00:33:31Lázara tenía una hermana.
00:33:33Caridad eslava.
00:33:35Ya.
00:33:36Es monja.
00:33:38¿No te suena de nada?
00:33:40Evidentemente no.
00:33:42¿Cómo me va a sonar si ni siquiera la conocías tú?
00:33:45Lo que está claro es que en ese tema los investigadores han patinado.
00:33:50Y no es que viviera en el extranjero ni nada por el estilo. No, no. Vivía en un convento.
00:33:56En Sigüenza. Cuatro horas escasas de coche.
00:34:00Ya.
00:34:02¿Y sabes si hay algo más que me llama la atención?
00:34:07Desde el primer momento has intentado convencerme de que Lázara tenía una aventura con César Morel.
00:34:17Yo he intentado convencerte de eso.
00:34:20Querrás decir la policía, que es la que ha investigado a fondo este asunto y la que ha descubierto el dichoso pañuelo.
00:34:28Que por cierto, ¿habrás hablado con la policía?
00:34:33No.
00:34:34Pero bueno, Fermín, por el amor de Dios.
00:34:38Me ha quedado muy claro que no tienes ninguna buena opinión de ellos.
00:34:41Pero hombre, una información como esta creo que tienes que compartirla con la policía.
00:34:46Si es que realmente piensas que Lázara ha sido asesinada.
00:34:50¿Quién te ha dicho que la han asesinado? Yo no he dicho eso.
00:34:55¿No me has dicho que no ha sido de muerte natural?
00:34:57¿No me has dicho que no ha sido de muerte natural?
00:35:00Pero podría haber sido un accidente de tráfico.
00:35:03Podría haber sido un suicidio.
00:35:05No entiendo.
00:35:06Podría haber sido...
00:35:07Lo entiendo, sí, no hace falta que sigas.
00:35:08Pero como has entrado con esos aires de inquisidor, pues hombre, he dado por hecho que estabas hablando de un crimen.
00:35:16Mira, no creas que no te entiendo.
00:35:18Comprendo tu situación.
00:35:20Y comprendo que estés desesperado por encontrar culpables.
00:35:23Pero te pongas como te pongas, tienes que ir a la policía.
00:35:27Cuéntaselo, vamos.
00:35:29Lo que no quieras decirme a mí, díselo a ellos.
00:35:32Sí, porque lo importante en estos casos es que se sepa la verdad.
00:35:38¿No te parece?
00:35:40Claro.
00:35:42Caiga quien caiga.
00:35:47Efectivamente.
00:35:50Caiga quien caiga, sí.
00:35:53No te equivoques, Fermín.
00:35:55Aquí tu amigo soy yo.
00:35:57Yo estoy de tu parte.
00:36:01Y para darte apoyo en todo lo que necesites.
00:36:06Buenas noches, Emiliano.
00:36:24Alora, estimado Pietro.
00:36:27Espero que a la llegada de ésta estén todos bien.
00:36:31Le pido disculpas de antemano por la brevedad de esta carta, pero no dispongo apenas de tiempo ahora.
00:36:36Sin embargo, quería apresurarme en aceptar su generosa invitación a visitar Madrid.
00:36:43¡Que vienen de Madrid!
00:36:44¡Qué alegría!
00:36:45Que vienen aquí, que vienen aquí.
00:36:47No puedo creer, yo creía que no iban a poder.
00:36:50¿Y te dicen cuándo vienen?
00:36:51No, nada.
00:36:52Se despide, me saluda aquí y nada más.
00:36:55Y aquí hay un dibujo.
00:36:57Mira.
00:36:58Mira qué bello que es.
00:37:01Pero tengo que hacer muchísimas cosas.
00:37:03Tenemos que hacer muchísimas cosas.
00:37:04Tengo que organizar todos, Antonio.
00:37:06No, no, no.
00:37:07Es que ahora tengo que ir a la librería a comprar unos libros para Pedrito.
00:37:11Y después tengo que comprar un balón de fútbol para jugar en el patio.
00:37:15Y tengo que comprar lápices y papel, que al niño le gusta dibujar.
00:37:19No, no, no.
00:37:20Cariño, escúchame una cosa.
00:37:21Vamos a hacer todo eso, tú no te preocupes.
00:37:23Lo que pasa es que yo creo que ahora mismo lo que tendrías que centrar es en sacar esas galletas del horno.
00:37:27Que si el olfato no me falla, creo que se están quemando.
00:37:30Oh, la donna Sáenz.
00:37:31La donna Sáenz.
00:37:32He quemado las galletas.
00:37:33Pero yo te quiero.
00:37:35Con las galletas quemadas...
00:37:36¿Las galletas, las galletas?
00:37:38Lo que más me llama la atención es que la hermana de Lázara
00:37:41abandonara el convento justo el día antes de que mi mujer desapareciera.
00:37:48Es evidente que habían planeado marcharse juntas.
00:37:50Sí, eso, eso es lo que pienso yo, sí.
00:37:53Señor, ¿podría ser que la llamada anónima que recibió usted
00:37:57fuese la llamada anónima de la hermana de Lázara?
00:38:00No, no, no.
00:38:01No, no, no.
00:38:02No, no, no.
00:38:03No, no, no.
00:38:04¿Podría ser que la llamada anónima que recibió usted fuese de caridad?
00:38:08No me extrañaría nada, pero como comprenderás, no se lo he podido preguntar.
00:38:12Quiero decir, en el caso de que sea verdad que su esposa falleció,
00:38:16se lo digo con todo el respeto,
00:38:18¿quién podría saberlo mejor que su hermana?
00:38:21Ya, pero es que, aun así,
00:38:24aunque Caridad fuese la beneficiaria del seguro,
00:38:28es imposible que lo haya cobrado.
00:38:30Cierto.
00:38:31Porque para poder cobrar la policía de un seguro,
00:38:34habría de tener un certificado de defunción.
00:38:36Pero si tuviera un certificado de defunción...
00:38:38La policía estaría al corriente de la muerte de Lázara.
00:38:41Y, evidentemente, me lo hubiera comunicado a mí.
00:38:43Y, de momento, Lázara sigue en busca y captura.
00:38:49Entonces, señor,
00:38:51deberíamos suponer que su esposa falleció ya viéndose reunido con ella.
00:38:55Pero es que...
00:38:57Si realmente fue Caridad quien llamó para avisarme de que Lázara estaba muerta,
00:39:03es que tanta seguridad
00:39:06tenía que ser porque la ha visto muerta.
00:39:12¿Y en el convento qué dicen, don Fermín?
00:39:15Las pobres monjas tampoco entienden nada.
00:39:18Solo siguen sorprendidas de ver cómo Caridad se marchó sin previo aviso.
00:39:23Claro. Tampoco tienen ni idea de dónde puede haber ido.
00:39:25No, no dejo ninguna señal.
00:39:28En definitiva, que está escondido.
00:39:31Seguramente.
00:39:33Lo que no sabemos es de qué o de quién se está escondiendo.
00:39:38Quizá de la misma gente que asesinó a doña Lázara, si es que fue asesinada.
00:39:43Dios mío, tantas preguntas y ni una sola respuesta.
00:39:48Esto es... Esto es desesperante.
00:39:51Don Fermín, usted ya lo sabe.
00:39:53Dígame lo que quiere que haga y yo lo haré.
00:39:56Si hay que salir de viaje, tampoco tengo problema.
00:39:58Es que ahora mismo, Rodrigo, no sé ni lo que quiero.
00:40:01Bueno, claro que lo sé.
00:40:03Quiero encontrar a esa dichosa hermana monja.
00:40:06¿Pero dónde? Porque ahora mismo está tan desaparecida como Lázara.
00:40:10Pensemos, don Fermín. Algo se nos ocurrirá.
00:40:14Lo que sí le recomiendo, si no le importa,
00:40:16es que cualquier indagación que haya que hacer me la encomiende a mí primero.
00:40:19Así todo será más discreto.
00:40:21Sí, sí, sí. Tienes razón.
00:40:24Porque si está escondida esa mujer y me llama de forma anónima,
00:40:27es que no se fía de mí.
00:40:28Mejor que no sepa que la ando buscando, claro.
00:40:33¿Le está echando ginebra?
00:40:35¿Ginebra? Es lo mejor para limpiar la barra.
00:40:38Bueno, y las ventanas, te quedan como una patena.
00:40:42Clientes, no señales.
00:40:49Ha faltado poco.
00:40:50Es que no hay manera.
00:40:51En cuanto se asoman y ven que no hay nadie,
00:40:53tiran para el Negresco o para la granja Lennart.
00:40:57Gente, es que no señales, caray.
00:40:59Buenos días.
00:41:00Buenos días, capitán.
00:41:02Un café cargadito y con dos dedos de leche tibia.
00:41:06Caramba, que bien se lo sabe usted.
00:41:07Un placer.
00:41:11Permiso.
00:41:12Gracias.
00:41:17Está muy muerto todo esto para las horas que son.
00:41:21Pues sí, nos han cerrado dos días
00:41:23por un problema que tuvimos en el obrador
00:41:25y ya ve, no levantamos cabeza.
00:41:27La famosa intoxicación.
00:41:29Espero no salir de aquí intoxicado yo también.
00:41:31No, por Dios.
00:41:32Eso fue un fallo de uno que trabajaba en el obrador.
00:41:35Pero descuide, que ese no vuelva a pisar por aquí.
00:41:38Es más, le vamos a invitar a un pastelito con el café.
00:41:41¿Qué prefieres?
00:41:42Suizos, buñuelos, galletas.
00:41:45Buñuelos, gracias.
00:41:46Kiko.
00:41:47Le supongo enterado que anoche volvió a atacar el encapuchado.
00:41:51No fastidie, no lo sabía.
00:41:52Sí, sí, a una mujer que estaba paseando cerca de la galería.
00:41:57¿Otra vez?
00:41:59Sí, al parecer la mujer estaba de paso por Madrid
00:42:02y fue agredida cuando se dirigía a su hotel.
00:42:07¿Y cómo está?
00:42:09Delicioso.
00:42:10Y la temperatura perfecta.
00:42:12Se lo agradezco, capitán, pero me refería a la mujer.
00:42:15Ah.
00:42:17Bien, dentro de lo que cabe. Gracias.
00:42:20¿Qué ganas tengo de que atrapen a ese criminal?
00:42:23Eso quizá dependa de usted, joven.
00:42:30Le estoy muy agradecida.
00:42:32Su generoso donativo va a ser un rayo de esperanza
00:42:34para esos niños tan desvalidos, señor Duque.
00:42:39Por supuesto, así lo haremos, descuide.
00:42:43No, gracias a usted por todo.
00:42:45Y que Dios le bendiga.
00:42:48Adiós, hasta pronto.
00:42:52Discúlpeme, señora.
00:42:54Me he tomado la libertad de pedir que le traigan un tente en pie.
00:42:57Ya sé que últimamente prefiere usted no desayunar,
00:42:59pero he pensado que le podría sentar bien.
00:43:01Gracias, Pepita.
00:43:03Porque la verdad es que tengo hambre.
00:43:07Y no he podido evitar escucharla.
00:43:09Me alegro mucho que se esté esforzando por su fundación.
00:43:13Bueno, esos niños no tienen a nadie más.
00:43:17Les está usted ayudando mucho.
00:43:19Y a usted misma también.
00:43:20¿Qué falta le hacía, señora?
00:43:23Lo cierto es que tener una ocupación
00:43:25ayuda a levantar el ánimo.
00:43:28Aunque no te creas.
00:43:30La procesión va por dentro.
00:43:31Bueno, querida, pero en tu caso,
00:43:33más que una procesión, es una madrugada entera.
00:43:36¿Verdad?
00:43:37Con el Calvario, la Macarena y el Gran Poder.
00:43:40Todos juntos ahí reunidos.
00:43:45Ponme un café, Pepita.
00:43:47Pepita ha preparado té.
00:43:49¿No crees que te vendría mejor un té con limón?
00:43:52El té, querida, es una bebida para los enfermos
00:43:55y para los ingleses.
00:43:58Y yo, gracias a Dios, no soy ninguna de las dos cosas.
00:44:02Permiso.
00:44:06Yo también me siento más saludable.
00:44:09He conseguido que el Duque Don Iván
00:44:11haga una donación de 2.000 duros a la fundación.
00:44:15Mira qué bien.
00:44:17También se ha comprometido a que si organizo un acto benéfico,
00:44:21él puede traer a grandes de España
00:44:23para que también contribuyan a la causa.
00:44:26Me alegro mucho por ti, querida.
00:44:28A ver si así dejas de mortificarme con tus andares de fantasma.
00:44:34Pues estaba pensando en celebrarlo aquí, en la casa.
00:44:44Estaría bien.
00:44:45Sabes, esta casa necesita un poquito de actividad,
00:44:48un poquito de alegría,
00:44:49porque últimamente parece un cementerio.
00:44:52Entonces, ¿te parece bien la idea?
00:44:54Me parece fantástico.
00:44:57Y si de paso te despojas de esa negrura
00:44:59que llevas tanto por dentro como por fuera,
00:45:01habrá valido la pena.
00:45:12¿Por qué no estarás pensando
00:45:13en recibir a tus invitados vestida de cuervo?
00:45:19¿Acaso vas a decirme también cómo tengo que vestirme?
00:45:25Maruja, no se te ha muerto nadie de tu familia.
00:45:29Si te presentas en sociedad de esa guisa,
00:45:32todo el mundo sabrá que guardas luto por tu amante.
00:45:35No voy a permitir que airees a los cuatro vientos
00:45:37que Emiliano Pedraza es un cornudo.
00:45:39Por extraño que te parezca,
00:45:41esto no tiene nada que ver contigo.
00:45:43No eres el centro del mundo.
00:45:45Si lo hago es por caridad, nada más.
00:45:48No pienso airear nada.
00:45:50Lo que tú quieras.
00:45:51Pero si quieres dar esa maldita fiesta,
00:45:53ya te estás buscando un vestido normal.
00:45:55No voy a permitir que la desvestida de luto.
00:45:58Pues como si me visto de lagarterana.
00:46:01No voy a olvidar nunca a César.
00:46:03El luto lo llevo por dentro.
00:46:06Pues sigue llevándolo por dentro.
00:46:07Bien, bien dentro.
00:46:09No me obligues a tener que recordarte
00:46:10quién lleva los pantalones en esta casa.
00:46:14Emiliano, parece que se te olvida que no te tengo miedo.
00:46:18Porque ya no puedes hacerme más daño del que me has hecho.
00:46:21¿Y sabes otra cosa?
00:46:24Soy más fuerte de lo que crees.
00:46:27Que te aproveche tu café.
00:46:35¿Cómo dice, capitán?
00:46:38Digo que atrapar a ese encapuchado es labor de la policía.
00:46:40Pero depende también de la colaboración ciudadana.
00:46:43Más concretamente de la colaboración de ustedes,
00:46:45el personal de la Moderna.
00:46:47El capitán me estaba contando que la última víctima
00:46:49acababa de tomar café aquí en el salón.
00:46:51¿En serio?
00:46:52Sí, sí, sí.
00:46:53Por eso se han visto algún sospechoso,
00:46:54algún cliente, algún repartidor.
00:46:57Nosotros ya miramos a todo el mundo con suspicacia.
00:46:59Supongo que eso no es de gran ayuda.
00:47:01Porque para mí ya puede ser cualquiera.
00:47:04Exacto.
00:47:05Podría ser cualquiera.
00:47:06Incluso usted.
00:47:07No me hagas esas bromas, capitán, por favor.
00:47:10No son bromas.
00:47:11Teniendo en cuenta que la última agresión
00:47:13se ha producido cerca de la galería,
00:47:15mi hipótesis coge más fuerza que nunca.
00:47:17Estoy convencido que el agresor trabaja en la galería.
00:47:20Hasta puede que en la Moderna.
00:47:22O en la pensión, o en la librería, o en el cine.
00:47:25Exacto.
00:47:26Así que no les sorprenda si les volvemos a interrogar.
00:47:29¿Otra vez?
00:47:30Si hace nada ya estuvieron aquí sus compañeros.
00:47:32Sí, pero eso fue en calidad de posibles testigos.
00:47:34Ahora sería más en calidad de...
00:47:36¿No me estará diciendo que hemos pasado a ser sospechosos?
00:47:39Yo no diría eso exactamente.
00:47:41Diría que son personas de interés para la investigación.
00:47:45Por supuesto, capitán.
00:47:47Cualquier ayuda que le podamos dar
00:47:49para atrapar a ese criminal es poca.
00:47:52¿Verdad, jefe?
00:47:53Sí.
00:47:54¿Qué remedio?
00:47:55Avisaré a la encargada y al gerente.
00:47:57Pero vamos,
00:47:58que yo de pensar que pueda ser alguien de aquí
00:48:00no me lo puedo creer.
00:48:01Vamos, que yo de pensar que pueda ser alguien de aquí
00:48:04ya se me revuelven las tripas.
00:48:06Pues es así.
00:48:08Podríamos tenerlo delante de nuestras narices.
00:48:18Hola.
00:48:19Hola.
00:48:22¿Podemos hablar un momento?
00:48:24Sí, claro.
00:48:27A solas, si no te importa.
00:48:29Lo que me tengas que decir lo puede escuchar Rodrigo.
00:48:36Me gustaría saber cómo te he ido con Mercedes.
00:48:39Pues no sabría qué decirte, Iván.
00:48:42Yo creo que le hice entrar en razón,
00:48:43pero tampoco me atrevería a jurarlo.
00:48:45No me fastidies, Paula.
00:48:47Si le pasa algo no me lo voy a perdonar en la vida.
00:48:49¿Y qué quieres que te diga, Iván?
00:48:51Yo le expliqué por activa y por pasiva
00:48:52el peligro que supone enfrentarse a padre.
00:48:55Pero Mercedes es una mujer adulta,
00:48:56al final hará lo que ella quiera.
00:48:57Bueno, pero tú estuviste con ella.
00:48:59¿Crees que va a hacer alguna locura?
00:49:01Iván, si me lo permites,
00:49:02sé que no tengo nada que ver en este asunto
00:49:04y que tampoco estaba allí para hablar con Mercedes.
00:49:06Pero ponte en su lugar.
00:49:08Imagínate que alguien hubiera mandado matar a tu hermana
00:49:10y tú supieras quién ha sido.
00:49:12Bueno, saberlo, saberlo, ella no lo sabe.
00:49:16Está bien.
00:49:18Está claro que todos sabemos que mi padre está en el bajo.
00:49:21Pero en primer lugar,
00:49:22nadie tiene derecho a tomarse la justicia por su mano.
00:49:25Y en segundo lugar,
00:49:26hasta que no se demuestre que él es el culpable...
00:49:27Iván, Iván,
00:49:28lo que Rodrigo quiere decir es que no te confíes.
00:49:31No sabemos por dónde puede salir Mercedes.
00:49:34¿Y entonces qué hago?
00:49:36No sé, si quieres puedo intentar hablar con ella otra vez.
00:49:40Sí, sí.
00:49:42Bueno, ya te diré algo,
00:49:44pero muchas gracias, de todos modos.
00:49:46Pero espérate, ¿qué vas a hacer?
00:49:47No lo sé, no lo sé, voy a pensarlo.
00:49:57Y dejo esto por aquí, que es de la mesa ocho.
00:50:00Pero si la mesa ocho la estaba atendiendo yo.
00:50:02Sí, lo sé,
00:50:03pero como he visto que estaba hablando con la encargada,
00:50:05pues por echarle una mano.
00:50:07Pues no necesito que me eche una mano.
00:50:09Debasto y me sobro.
00:50:10Y sobre todo ahora que casi no hay clientes.
00:50:13Disculpe, no lo he hecho con mala intención.
00:50:15No, lo has hecho con la única intención de dejarme en evidencia.
00:50:18Qué no, hombre, no seaste tan suspicaz.
00:50:21Si yo no tengo nada en contra suyo,
00:50:22si somos compañeros.
00:50:24Desgraciadamente.
00:50:26Ay, gruñón.
00:50:30Tome.
00:50:31Te traí de un regalo, para que vea.
00:50:33¿Para que vea el qué? ¿Qué tengo que ver?
00:50:35Que podemos llevarnos bien y ser buenos compañeros.
00:50:39¿No lo abre?
00:50:40No.
00:50:41Que luego vienes y me lo echas en cuenta.
00:50:44¿Cómo se lo voy a echar en cuenta, no?
00:50:47Verá, es que...
00:50:48me he fijado que usted siempre lleva los zapatos muy lustrosos.
00:50:52Así que...
00:50:54he pensado que le vendría bien una latita de betón.
00:50:59Tenga, no lo coge.
00:51:01No, que no quiero deberle nada a nadie.
00:51:03Pero que no me va a deber usted nada.
00:51:04Tenga, va, si esto ya...
00:51:05¡Que dejes en paz!
00:51:19Ay, me acabo de cruzar a la peluquera.
00:51:21A ver el recogido.
00:51:23¡Ay, perfecto!
00:51:25¿Sí? ¿Te gusta?
00:51:26Sí, sí, sí. A ver, muévete.
00:51:28¿Lo notas resistente?
00:51:30Sí, yo creo que puedes soplar un huracán, que esto no se mueve.
00:51:33Pues fíjate que esto era lo que más me preocupaba de la escena del mercadillo.
00:51:36Sí, sí, sí.
00:51:37A ver, muévete.
00:51:39¿Lo notas resistente?
00:51:40Sí, yo creo que puedes soplar un huracán, que esto no se mueve.
00:51:43Pues fíjate que esto era lo que más me preocupaba de la escena del mercadillo.
00:51:46Ni animales, ni figurantes, ni nada.
00:51:48Sino que tu pelo no te tape la cara.
00:51:50Pues no me va a tapar la cara, no te preocupes.
00:51:52Qué bien.
00:51:54Eso es un...
00:51:56Sí, sí, perdóname.
00:51:58Me lo ha dado la portera para ti.
00:52:00Supongo que será de Celia, ¿no?
00:52:09Bueno, ya he llegado a Estambul, por fin.
00:52:12Qué bien.
00:52:13¿Y qué más dice?
00:52:15Pues que cruzar el Bósforo ha sido muy emocionante y que...
00:52:18Espera que nos reunamos pronto.
00:52:20Menudo alivio recibir noticias por fin.
00:52:23Desde luego.
00:52:24¿Y sigues pensando en irte con ella?
00:52:27Bueno, pensarlo lo pienso, pero ya no lo tengo tan claro.
00:52:31Pero ¿y eso por qué?
00:52:34Pues porque va a ser por el tío.
00:52:36No me siento bien yéndome a viajar por ahí sabiendo que él no está bien.
00:52:40¿Hoy le has visto?
00:52:42No, no, he comido en la Moderna, pero ni él ha aparecido ni Rodrigo tampoco.
00:52:47No sé, a lo mejor cuando termine el rodaje podemos ir a buscarle para cenar con él.
00:52:51Es verdad, el rodaje que tú estás rodando.
00:52:53Bueno, pues ya has visto mi pelo, ya te puedes marchar.
00:52:56No, tranquila, sí estoy esperando a que terminen de iluminar.
00:52:59Y si no, el ayudante vendrá a buscarme, no te preocupes.
00:53:02Perfecto.
00:53:03¿Y está yendo bien el día?
00:53:05Sí, sí, sí.
00:53:07Hola.
00:53:08Sí, sí, sí.
00:53:10Íbamos con un poquito de retraso, pero ya parece que hemos recuperado.
00:53:14¿Seguro?
00:53:15Pareces preocupada.
00:53:18No, no estoy preocupada, estoy intrigada.
00:53:22¿Intrigada por qué?
00:53:24¿No te has fijado en Agustín y Ramallo?
00:53:27¿En qué tendría que haberme fijado?
00:53:29No sé, yo creo que están tramando algo.
00:53:31Y una cosa que me he dado cuenta dirigiendo
00:53:34es que cuando hay un problema gordo,
00:53:36lo primero que hace el equipo es intentar ocultármelo.
00:53:39Pero a ver, Inés, ¿qué problema va a haber?
00:53:41Yo creo que son imaginaciones tuyas.
00:53:44Venga, va, vuelve antes de que te echen de menos.
00:53:46Sí, sí, tienes razón.
00:53:49Estás muy guapa.
00:53:51Gracias.
00:53:52Adiós.
00:53:53Adiós.
00:54:05Marcelina, ¿podemos hablar un momento?
00:54:08Claro, claro.
00:54:09¿Me voy?
00:54:10No, no hace falta que te vayas.
00:54:14Yo quería preguntarte qué te ha pasado con Kiko.
00:54:17Porque me ha parecido que te daba un empujón.
00:54:20¿Cómo?
00:54:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:54:24No ha sido un empujón, no.
00:54:26Pues a mí me ha parecido que un poco más y te caes al suelo.
00:54:29¿Cómo? ¿Pero este de qué va? ¿Le mató?
00:54:31Que no, que no, que no, que no.
00:54:33Que de verdad que no ha sido nada.
00:54:35Que yo quería tener un detalle con él, quería darle un regalo
00:54:39y el muchacho pues que no lo ha querido.
00:54:41¿Y esto te parece motivo suficiente como para empujarte y tirarte al suelo?
00:54:46Que no, de verdad, que es que no ha sido un empujón.
00:54:48Si es que yo me he puesto muy insistente, Trinix.
00:54:52Que tú ya sabes cómo soy yo.
00:54:54A ver, yo quería darle el regalo en la mano.
00:54:57Se lo quería plantar en la mano y él pues la ha apartado.
00:55:00A ver, sí que es verdad que ha sido un poco brusco.
00:55:02Pero, bueno, de verdad que es que no tiene importancia, de verdad.
00:55:08A ver, Marcelina, sé lo que estás haciendo.
00:55:13¿Y qué estoy haciendo?
00:55:15Pues proteger a un compañero.
00:55:18Que yo entiendo que no quieras quedar como una cusica.
00:55:21Es eso, ¿no?
00:55:22Bueno, sí, eso también.
00:55:24Pero de verdad que es que no tiene importancia.
00:55:28No, yo creo que sí que la tiene.
00:55:30Estas cosas no pueden pasar en la moderna,
00:55:32y mucho menos que un compañero, un hombre, le levante la mano a una mujer.
00:55:35Entenderás que esto tiene que saberlo don Fermín.
00:55:37No, no, por favor, por favor, doña Teresa, no le diga nada a don Fermín, por favor.
00:55:42Él debe tener mil cosas más importantes de las que preocuparse que de esta nadería.
00:55:47¿Nadería? Marcelina, por favor.
00:55:49Un hombre te ha levantado la mano.
00:55:51Vamos, en medio del trabajo.
00:55:53Por favor, Marcelina, no, no, es que esto no está bien.
00:55:56No, de verdad, que es que ha sido un accidente.
00:55:59Si es que no hay que darle más vueltas.
00:56:03Por favor, doña Teresa, no le diga nada a don Fermín.
00:56:06Yo he sido la última en llegar.
00:56:08No quiero ser la primera en quejarme de un compañero.
00:56:15Mira.
00:56:19Voy a dejarlo pasar porque me lo pides así.
00:56:23Pero me vas a prometer una cosa.
00:56:25Lo que usted quiera.
00:56:27Pues que a la mínima, pero a la mínimísima que tengas un problema con Kiko,
00:56:31vienes y me lo dices, ¿estamos?
00:56:33Entendido.
00:56:35Porque este tipo de cosas, desde luego, yo no las voy a tolerar.
00:56:38Yo le prometo que le doy mi palabra,
00:56:41que si vuelve a pasar algo parecido, usted será la primera en saberlo.
00:56:45Bien, a eso espero.
00:56:49Gracias.
00:56:51¿Qué tal has visto a tu madre?
00:56:53Pues mucho mejor, la verdad.
00:56:56Fíjate cómo es la cosa.
00:56:57Con solo un par de llamadas para gestionar lo de la fundación,
00:57:00ha sido como si volvieran a hacer.
00:57:02Está pensando hasta celebrar una fiesta en casa, no te digo más.
00:57:06¿Una fiesta?
00:57:08Caramba, sí que ha cambiado, ¿sí?
00:57:10Bueno, no es una fiesta estrictamente dicha,
00:57:13sino un acto benéfico, pero...
00:57:15Buenas tardes, nos de Dios.
00:57:17Buenas tardes, señora Amadora.
00:57:19Hijo, que cerca de la puerta te has sentado, tendréis que hablar a voces.
00:57:22Tampoco es eso lo que dice la norma.
00:57:24Es para sujetar la puerta, no se vaya a cerrar con la corriente o algo así.
00:57:28Bueno, hombre, pues si se cierra ya la abriréis.
00:57:30No hay que exagerar.
00:57:32¿Todo bien por aquí?
00:57:33Sí, todo bien.
00:57:35He venido a avisar de que esta noche se cenará tarde,
00:57:38que ahora me voy con unas amigas al teatro.
00:57:40Y la obra dura dos horitas,
00:57:42así que no estaré de vuelta hasta las nueve y media.
00:57:45Por lo menos.
00:57:46¿Estamos?
00:57:47Estamos.
00:57:48Que lo disfruten ustedes.
00:57:49Gracias.
00:57:50Dos horas mínimo.
00:57:52Y no te digo yo que a la salida nos tomemos algo en el Amigus de teatro.
00:57:56Muy bien, de acuerdo.
00:57:58Ya he avisado todos los huéspedes.
00:58:00Y hay algunos que ya han dicho que prefieren cenar en la casa de comidas de la esquina.
00:58:05Concretamente el opositor de la habitación de al lado.
00:58:08Ya se ha ido y tardará en volver también.
00:58:11Entendido.
00:58:12Prácticamente estáis solos en la pensión.
00:58:14Por lo menos en este pasillo solo quedáis vosotros.
00:58:18En fin, me voy que no quiero llegar tarde al teatro.
00:58:21Adiós.
00:58:22Adiós.
00:58:23Que lo pase bien.
00:58:29Acaba de pasar lo que yo creo.
00:58:32Nos está dando permiso para cerrar la puerta.
00:58:35Yo creo que prácticamente nos lo estaba pidiendo.
00:58:38Pues no seamos desagradecidos.
00:58:52Me ha dicho Pepita que querías verme.
00:58:54Sí, sí, pasa.
00:58:56¿Te sirvo una copa?
00:58:58No.
00:58:59No.
00:59:00Todas las copas.
00:59:01Todas las copas.
00:59:02No.
00:59:03Todas las copas.
00:59:04No.
00:59:05Todas las copas.
00:59:06Todas las copas.
00:59:07Todavía estoy trabajando.
00:59:11¿A estas horas?
00:59:13¿Qué remedio, hijo?
00:59:14Tengo que dejarlo todo muy bien atado para la reunión con los americanos.
00:59:17Hasta que Fermín no me venda su 1%,
00:59:20tengo que hacer malabarismos para mantener a esta gente interesada.
00:59:26Tarde o temprano sospecharán que algo está ocurriendo.
00:59:29Ya.
00:59:31Pero antes de que eso suceda,
00:59:33Tengo pensado hacer una jugada que Fermín no se espera.
00:59:37¿Ah, sí?
00:59:39Sí. Se cree muy listo.
00:59:42Se cree que me tiene agarrado con su dichoso 1%, pero...
00:59:46yo tengo un as en la manga.
00:59:49Y cuando lo juegue, le va a saber venir de rodillas a suplicarme que le compre sus acciones.
00:59:57¿Y qué as en la manga es ese?
01:00:00Ya te lo contaré cuando llegue el momento.
01:00:04Ahora lo que quiero pedirte es que me hagas un encargo. Verás.
01:00:09Resulta que Lázara tenía una hermana. Bueno, tiene una hermana.
01:00:15¿Y?
01:00:17Pues que Fermín no tenía ni la menor idea de su existencia hasta ahora.
01:00:21Que es monja, para más señas. Caridad, se llama.
01:00:25Sor Caridad. Vivía en un convento de Sigüenza.
01:00:30¿Vivía? ¿Y qué pasaba al lado?
01:00:34No, hijo, no.
01:00:36Lo que pasa es que se ha alargado sin despedirse de nadie. Nadie sabe dónde está.
01:00:41¿Y quieres que la encuentre?
01:00:44Exacto.
01:00:46Lo primero que vas a hacer es trasladarte a Sigüenza y hablar con las monjitas a ver qué te cuentan.
01:00:51Ha vivido aquí mucho tiempo. Tiene que haber dejado algún rastro.
01:00:55¿Cómo es su apellida?
01:00:57Como su hermana. Eslava. Lázara Eslava, Caridad Eslava, hijo.
01:01:04Pues...
01:01:09Me pongo por ello.
01:01:11Así me gusta.
01:01:13Si la encuentro, ¿qué quieres que le diga?
01:01:15Nada. Nada de nada.
01:01:20No quiero que ni sepa que la estás buscando, ni las monjas tampoco.
01:01:23Hazte pasar por un funcionario de la hacienda pública, algo así.
01:01:27Bueno, lo que tú quieras, pero que no sepan quién eres.
01:01:31Y si la localizas, vienes aquí y me lo cuentas. Punto.
01:01:37Sí, dígame.
01:01:38Inés, soy Agustín.
01:01:39Agustín, ¿pasa algo?
01:01:41No, nada. Quería saber si habéis hablado con Ramallo.
01:01:45¿Con Ramallo? No, ¿por qué?
01:01:47Es que había quedado con él aquí en el despacho y no aparece.
01:01:50¿A estas horas estás en el despacho todavía?
01:01:53Sí, bueno, tengo que solucionar algunos asuntos.
01:01:56¿Te he despertado?
01:01:57No, no, tranquilo. Nos estábamos metiendo en la cama ya.
01:02:01¿Seguro que está todo bien con Ramallo?
01:02:03Sí, sí, está todo bien.
01:02:05Imagino que se habrá entretenido, ya aparecerá.
01:02:07Buenas noches, mi amor. Que descanses.
01:02:10Hasta mañana.
01:02:12¿Ramallo? ¿Pero qué le pasa?
01:02:15Está bien.
01:02:17Tranquilo.
01:02:21Siéntese, siéntese. Tranquilo.
01:02:26¿Quieres agua?
01:02:36¿Qué pasa?
01:02:38¿Qué pasa?
01:02:40Toma. Beba, beba.
01:02:43¿Qué ha pasado?
01:02:54Me acaban de dar una paliza.
01:02:57¿Cómo que?
01:02:59¿Quién?
01:03:01Es mejor que no lo sepa, Comas.
01:03:04No lo sé.
01:03:05Es mejor que no lo sepa, Comas.
01:03:09No me diga que esto tiene que ver con el dinero, Ramallo.
01:03:14Tiene usted razón. No tendríamos que habernos metido en este berenjenal.
01:03:18Me convenció Inés.
01:03:20Ha hecho usted lo que tenía que hacer.
01:03:23Ha hecho lo mejor para la película.
01:03:26Comas.
01:03:30Tenemos que acabar la película en tiempo.
01:03:32Y devolver el dinero cuanto antes, porque si no...
01:03:35¿Si no qué?
01:03:40¿Está usted diciendo que a mí también me van a dar una paliza?
01:03:44No me fastidie, Ramallo.
01:03:46Este dinero está gastado prácticamente hasta la última peseta.
01:03:50Pues más vale que la película salga bien.
01:03:52Porque si no, que Dios nos pille confesados.
01:03:55Señorita, por favor, tiene que esperar a que no.
01:03:57¡Señorita! ¡Que no me da la gana!
01:04:00Usted y yo tenemos que hablar.
01:04:02Señor, lo siento. La señorita no ha esperado a ser anunciada.
01:04:05Otra vez.
01:04:08No te preocupes, Pepita.
01:04:10No te preocupes.
01:04:12Déjanos solos.
01:04:18¿Qué pasa?
01:04:20¿Qué pasa?
01:04:21¿Qué pasa?
01:04:26Efectivamente, te dije que si querías algo de mí, vinieras a buscarlo.
01:04:30Pero no me refería a que te presentaras en mi casa a estas horas de la noche.
01:04:36Ah, a no ser que estés buscando compañía.
01:04:43Si buscase compañía, puede estar seguro de que no sería la suya.
01:04:47¿Y no es la única persona que tiene derecho a hacer visitas intempestivas?
01:04:53Que yo sepa, no me he presentado en tu casa.
01:04:56El Madrid Cabaret es un local público.
01:04:59¿Verdad?
01:05:01Bueno, pues entiendo que no te guste mi cara,
01:05:05pero si yo entro en el Madrid Cabaret,
01:05:08en horario comercial,
01:05:11creo que no se puede considerar una visita intempestiva.
01:05:17¿Por qué no te tomas una copa?
01:05:22No he venido a beber con usted.
01:05:29He venido a ajustar cuentas.
01:05:36Vaya.
01:05:39Lo siento.
01:05:42No tengo hielo.
01:05:44¿No tengo hielo?
01:05:47Baja el punzón.
01:05:49Muchacha, no te vayas a hacer daño.
01:05:53Tira el punzón.
01:05:55¡No!
01:05:56Va a pagar por su crimen.
01:05:58¿Cómo tengo que decirte que yo no tengo nada que ver en la muerte de tu hermano?
01:06:01¡Miente!
01:06:02Te estás equivocando.
01:06:04A la policía la podrá engañar, pero a mí no.
01:06:07Vamos a hacer una cosa.
01:06:09No tengo ninguna intención de denunciarte.
01:06:11Estás a tiempo.
01:06:13Lo único que tienes que hacer es dar media vuelta y salir por esa puerta.
01:06:16No pienso irme de aquí hasta que no acabe con usted.
01:06:20¿Sabes lo que pienso?
01:06:24Creo que no lo vas a hacer.
01:06:28Porque para matar a un ser humano hace falta mucho valor.
01:06:32Y tú no lo tienes.
01:06:34¿Sabe qué es lo que se siente cuando alguien está a punto de morir?
01:06:41No lo vas a hacer.
01:06:43No eres una asesina.
01:06:44¡Cállese!
01:06:46A lo mejor sí lo eres.
01:06:48Está bien.
01:06:49Está bien.
01:06:50Acaba conmigo.
01:06:52Pero que sepas que estarás castigando a un inocente.
01:06:55Y eso cargará sobre tu conciencia el resto de tu vida.
01:06:59Una vida que pasará.
01:07:00Que me da igual lo que me ocurra.
01:07:02La única persona responsable de la muerte de tu hermano es Lázara Eslava.
01:07:08Ya sé que deseas con todas tus fuerzas que el culpable sea yo.
01:07:11Estoy al tanto de que has hablado con la policía.
01:07:13Ellos no te han confirmado la verdad.
01:07:15Sí.
01:07:17Pero tú no quieres aceptarla, ¿verdad?
01:07:20¿Tú quieres seguir adelante con esta locura?
01:07:23Adelante.
01:07:24¡Adelante!
01:07:26¡Adelante!
01:07:27No me voy a defender.
01:07:28¡Venga, venga!
01:07:29¡Venga!
01:07:30¡No!
01:07:31Está tratando de confundirme.
01:07:33No, no, estoy tratando de confrontarte con la realidad.
01:07:36La realidad, Mercedes.
01:07:38Es que tu hermano murió por culpa de un amante despechada.
01:07:41¡No!
01:07:42¡Sí!
01:07:43¡No!
01:07:44¡Eso no es verdad!
01:07:46Tú estás segura al 100% de que el culpable soy yo.
01:07:50¿Tienes la total certeza de que lo que piensas es cierto?
01:07:54Porque si no es así,
01:07:55no tienes ningún derecho a tomarte la justicia por tu mano.
01:07:59Acabarás con mi vida,
01:08:01pero convertirás la tuya en un infierno.
01:08:03Un infierno
01:08:05para el resto de tus días.
01:08:26¿Qué les parece?
01:08:29Esta es la idea que se me ha ocurrido para la nueva temporada.
01:08:33El aspecto es increíble.
01:08:36¿Qué?
01:08:37¿Qué?
01:08:38¿Qué?
01:08:39¿Qué?
01:08:40¿Qué?
01:08:41¿Qué?
01:08:42¿Qué?
01:08:43¿Qué?
01:08:44¿Qué?
01:08:45¿Qué?
01:08:46¿Qué?
01:08:47¿Qué?
01:08:48¿Qué?
01:08:49¿Qué?
01:08:50¿Qué?
01:08:51¿Qué?
01:08:52¿Qué?
01:08:53¿Qué?
01:08:54El aspecto es impresionante.
01:08:57Y huelen de maravilla.
01:08:59Queda solo probarlo, don Fermín.
01:09:02¿De qué está hecho?
01:09:04Crema y hojaldre.
01:09:06Y como le estaba diciendo,
01:09:08es una de las ideas que tengo
01:09:10para ampliar la oferta
01:09:12de los pasteles de la moderna.
01:09:25Esto está...
01:09:26Esto está exquisito.
01:09:28¿Sí?
01:09:29Exquisito.
01:09:31Bueno, pues entonces
01:09:33hay que ofrecérselo a los clientes cuanto antes.
01:09:35Sí.
01:09:36Me alegro mucho que le guste, don Fermín.
01:09:38Y si le parece bien,
01:09:40podré sacar un par de mandejas ahora mismo.
01:09:43Y yo me alegro mucho
01:09:45de verle con tanto entusiasmo.
01:09:47Porque, madre mía, Pietro,
01:09:49el calvario que ha tenido usted que pasar
01:09:51durante estas semanas
01:09:52a las órdenes del pájaro ese de Simón.
01:09:54Eso ya está olvidado, don Fermín.
01:09:56Ahora tenemos que trabajar todos a una.
01:09:58La pena es que sigamos teniendo
01:10:00tan poquitos clientes.
01:10:02Bueno, pero eso es solo un bache
01:10:04en el que saldremos.
01:10:06Con una plantilla como la que tenemos
01:10:08no podemos fracasar.
01:10:10Esto seguro, don Fermín.
01:10:12Vamos a dejarnos nuestra vida
01:10:14para que la moderna vuelva a ser lo que era.
01:10:16Y me alegra tanto verles tan bien.
01:10:18Con este ánimo seguro que
01:10:20superamos muy pronto esta crisis.
01:10:22Más pronto de lo que todos queremos.
01:10:24Les digo una cosa.
01:10:26En cuanto tenga listos
01:10:28los dulces que tengo en mente,
01:10:30se los daré a probar.
01:10:32Me parece estupendo.
01:10:34Y yo también tengo en mente
01:10:36alguna idea que puede ser
01:10:38muy interesante
01:10:40para la empresa.
01:10:42¿Y no nos va a adelantar nada?
01:10:44No. Antes de compartirla con ustedes
01:10:46tengo que madurarla un poco.
01:10:48Así que le ruego
01:10:49tenga paciencia.
01:10:59Cañete, por favor.
01:11:04¿Necesita algo más, capitán?
01:11:06No, con el café es suficiente.
01:11:08Pero quizá puede ayudarme con eso.
01:11:12Esta es la lista que le hice
01:11:14con todos los empleados de la moderna.
01:11:16Así es, y creo que cometí un error.
01:11:18¿A qué se refiere?
01:11:20Creo que agoté demasiado
01:11:22la lista de posibles sospechosos.
01:11:24Verá, tras la última versión
01:11:26quiero ampliar esta lista a mozos,
01:11:28choferes y gente que va y viene
01:11:30por la moderna con frecuencia.
01:11:32También con los antiguos empleados
01:11:34que trabajaron aquí en los últimos tiempos.
01:11:36Con eso puedo ayudarle yo
01:11:38sin ningún problema.
01:11:40También me gustaría volver a entrevistar
01:11:42al personal de la moderna
01:11:44por si ha pasado algo por alto.
01:11:45Sé que don Fermín no pondrá
01:11:47ninguna objeción al respecto.
01:11:49Aunque yo sigo sin creer
01:11:51que el encapuchado de la Puerta del Sol
01:11:53pueda estar en esta plantilla.
01:11:55Bueno, puede que trabaje aquí
01:11:57o en otro establecimiento de la galería.
01:11:59No podemos descartar a nadie.
01:12:01Capitán, conozco desde hace mucho tiempo
01:12:03a todos los que trabajan aquí
01:12:05y me cuesta mucho creer que sean capaces
01:12:07de cometer ese tipo de atrocidades.
01:12:09Todos en la moderna estamos deseando
01:12:11que atrapen a ese malnacido.
01:12:13Pues no se extrañe tanto.
01:12:15Es algo de lo más normal.
01:12:18Bueno.
01:12:20Gracias por eso.
01:12:22Tengo que marcharme.
01:12:24Buen día.
01:12:31Hola, Iván.
01:12:35¿Qué hacéis vosotros aquí?
01:12:37Hemos decidido venir a verte
01:12:39aprovechando que padre no está.
01:12:41Miedo me dais.
01:12:43¿Con qué puedo ayudaros?
01:12:45Te voy a ser muy sincera.
01:12:48No entendemos tu comportamiento
01:12:50de los últimos días.
01:12:52¿Y qué es lo que no entendéis exactamente?
01:12:54Tu actitud conciliadora con nosotros
01:12:56nos tiene desconcertados.
01:12:58Por eso no te hemos respondido bien.
01:13:00Pero vamos a enmendarnos.
01:13:02Hemos sido muy fríos contigo
01:13:04y queremos pedirte disculpas.
01:13:06Nosotros también queremos tenderte la mano.
01:13:08Estamos dispuestos a olvidar
01:13:10todo lo que ha sucedido entre nosotros
01:13:12y empezar de nuevo.
01:13:13Si decides alejarte de padre
01:13:15puedes contar con nosotros.
01:13:19Mi respuesta es no.
01:13:22¿Cómo que no? ¿Por qué?
01:13:24Mira, hermanita.
01:13:26Creo que será mejor
01:13:28que mantengamos las distancias.
01:13:30A ver si ahora vamos a tener que comer
01:13:32del mismo plato cada vez que nos encontremos.
01:13:34No era eso lo que te estábamos ofreciendo, Iván.
01:13:36Aún así, estoy bien como estoy.
01:13:38Gracias por preocuparos.
01:13:40No te entiendo, Iván.
01:13:41Tuviste el favor de hablar con Mercedes.
01:13:43Yo no dudé en ayudarte.
01:13:45Y yo te lo agradecí.
01:13:47Fin de la historia.
01:13:49No, no trates de engañarme.
01:13:51Había algo más.
01:13:53Tu agradecimiento era sincero.
01:13:55Lo que te pedí fue por interés personal.
01:13:57Solo tú podías convencer a Mercedes
01:13:59de lo peligroso que es enfrentarse a nuestro padre.
01:14:01¿De verdad crees que te va a ir siempre bien
01:14:03manipulando a los demás?
01:14:05De momento no puedo quejarme.
01:14:07Mi vida es bastante placentera.
01:14:08Se me parte el alma al ver
01:14:10que no has cambiado nada.
01:14:12Y a mí comprobando lo inocentes
01:14:14que podéis llegar a ser.
01:14:16Qué pena, Iván.
01:14:18Qué pena.
01:14:30Lo siento, hermanita.
01:14:32Pero cuanto más alejados estemos,
01:14:34mejor será para ti.