かんさい情報ネットten.「ナニバーサリー」 2025年2月7日 大衆演劇の裏側密着！旅役者たちの知られざる日常
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Now, we are in Yao, Osaka.
00:05Today, we are in the middle of the park in Yao.
00:09February 7th, 1478.
00:12Thomas More, who wrote Utopia, was born.
00:16Have you heard of the word Utopia?
00:20It is the name of a fictional country that is not in reality.
00:28Since then, the word Utopia has been used as a meaning of paradise or a paradise.
00:37There is a Utopia in Kansai.
00:41I want to go there today.
00:43I can only think of Utopia when I come to Yao.
00:47What is the Utopia of Yao that Mr. Minagawa knows?
00:52This is it.
00:54This is Yao Grand Hotel.
00:57This hotel is famous for its bath.
01:01I also like saunas.
01:04Have you ever come here for a bath?
01:07Yao Grand Hotel was established in 1971.
01:13It is a natural hot spring with a natural spring.
01:17This hot spring is known as the hot spring of beautiful skin.
01:24The food menu is also good.
01:27You can heal your body in the hot spring and smile with delicious food.
01:32This is Utopia.
01:35This is not the only reason why Yao Grand Hotel is Utopia.
01:48Wow.
01:52This is Taishu Engeki.
01:56Are you okay?
01:59This is a theater where 400 people can enter.
02:02This is a popular place in Japan.
02:05Many people come here to enjoy hot springs, meals, and Taishu Engeki.
02:13This time, we will visit a popular place.
02:18We will take a bath in the hot spring.
02:24However.
02:29This is delicious.
02:32Mr. Minagawa will be on the air.
02:36This is Asai Theater.
02:40Let's say hello to Asai Theater.
02:43Hello.
02:45Hello.
02:47Who are you?
02:49We are Asai Theater.
02:52Asai Theater.
02:54Asai Theater is a place where you don't feel nervous.
02:58Asai Theater was established in 2011.
03:04Takumi Asai is the leader.
03:07And.
03:12Kaito Anino.
03:16They are the most popular people.
03:21Let's ask the audience about the charm of Asai Theater.
03:25Asai Theater is very good at acting.
03:29It's a theater where you can laugh and cry.
03:35They are very friendly.
03:38They are cute and cool.
03:41I come here every day.
03:44I live in Mie Prefecture.
03:46Do you live in Mie Prefecture every day?
03:48Yes.
03:49Every day?
03:51There are many people who love Asai Theater.
03:57Who are the people behind you?
04:00We are a family.
04:04Are you a family?
04:06We are a family.
04:08This is my cousin.
04:11This is my brother.
04:13This is my sister.
04:16There are two children here.
04:19They are 13 and 14 years old.
04:23This is my sister.
04:26This is my brother.
04:28Are you three brothers?
04:30Yes.
04:32One of my students is here.
04:35He is my student.
04:39He came to the theater.
04:41Is everyone like that?
04:43Everyone is like that.
04:48Are you a family?
04:50We are a family.
04:54How do you feel?
04:59Everyone is like a family.
05:02We are like a family.
05:04That's wonderful.
05:08That's wonderful.
05:10He has a suggestion.
05:14Do you want to collaborate?
05:16What?
05:19There is a daytime performance and a nighttime performance.
05:24Since the performance of the nighttime performance,
05:27we will show you a special collaboration stage.
05:32Can you do that?
05:34Let's go to the backstage of the stage.
05:40This theater is bigger.
05:43There is a smaller stage.
05:46Is this a wig?
05:50This is a wig.
05:52How many wigs are there?
05:54There are more than 300 wigs.
05:56There are a lot of wigs.
05:59There is a one-month performance.
06:03There are many props to change the story of the play every day.
06:10We move every month.
06:13There are two trucks.
06:15There are a lot of trucks.
06:18That's amazing.
06:20That's amazing.
06:22Is this the second floor?
06:23The second floor is the staff's room.
06:26This is a group life.
06:31There are a lot of wigs and costumes on the second floor.
06:35It's spacious.
06:37We put on makeup and get ready here.
06:40This is the dressing room.
06:46Do all 12 people live here?
06:48Not all.
06:50There are a few people this month.
06:52The number of rooms is limited.
06:54Some people sleep here and work.
07:00Do you move once a month?
07:02That's right.
07:04What do you do at school?
07:06We move to another school.
07:08We move to another school for a month.
07:11After a month, we move to another school.
07:15That's a lie.
07:16It's hard.
07:18When I asked him about it,
07:21Do you only stay at school for a month?
07:23That's right.
07:24Do you move to another school?
07:25Yes.
07:26It's hard.
07:28It's been a long time since I was born.
07:32You've been saying hello to the transfer students for a long time.
07:40Have you ever been on a school trip?
07:42I've never been on a school trip.
07:44Where do you want to go on a school trip?
07:47I've been to all over the country.
07:49That's right.
07:51It's a luxury.
07:55Do you go on a school trip every day?
07:57That's right.
07:58Where do you want to go on a school trip?
08:04I want to go to the Gyo Grand Hotel.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16They showed us the backstage of the school trip.
08:19They start preparing for the daytime performance.
08:22All the members of the group are in charge of setting up the set.
08:25They not only perform, but also prepare for the stage.
08:30I'm looking forward to it.
08:35Please show us the daytime performance.
08:37I'm looking forward to it.
08:38I'll do my best.
08:40They are impressed by the last performance.
08:45Please study for the performance at night.
08:51Bow.
08:52Bow.
08:55Thank you for letting me talk to you.
08:57Hey.
08:58You memorized the lines well.
09:03The actors who are not on the stage are in charge of the sound and lighting.
09:09They do it in turn.
09:11You're going to do the lighting yourself, right?
09:13Yes.
09:17The daytime performance was a great success.
09:25Thank you for your hard work.
09:29I'm sorry for your hard work.
09:31I'll start the rehearsal.
09:36The performance will start in two hours.
09:39They have to memorize the lines before that.
09:44There is no script.
09:47What do you mean?
09:48I just said what I wanted to say.
09:53There is no script?
09:54There is no script.
09:55Is that so?
09:56Yes.
09:57No way.
09:58There is a big story.
10:00The actors are free to say what they want to say.
10:04I think it's better to be free.
10:06I'm always in the studio until the rehearsal.
10:15Sometimes I slip a lot.
10:19This is the comment that slipped the most recently.
10:24I didn't show my face.
10:27It's a VTR.
10:29It's terrible.
10:30That's not true.
10:32There is always one truth.
10:38I'm a high school detective Shinichi Kudoi.
10:40It's terrible.
10:41It's a bad ending.
10:43I didn't slip.
10:46If I try so hard, I can't do it.
10:49I think it's okay.
10:51In this play, they appear as villains.
10:59They try to kidnap a woman by the boss's order.
11:03There is a big story where they meet a friend of justice.
11:10I'm going to tell you a big story.
11:12There is a woman here.
11:15Take her away.
11:18You don't look good.
11:20You are new here.
11:22Tell me your name.
11:26What is your name?
11:28I'm counting on you.
11:30Tell me whatever you want.
11:32It's not an appeal point.
11:34Boss, boss, boss.
11:37Boss, boss, boss.
11:40Boss, boss, boss.
11:43Boss, boss.
11:45Can I say this?
11:46It's okay.
11:48It's terrible.
11:50It's terrible.
11:53They learn the story.
11:55Next, they check the shield.
12:00Next, they check the shield.
12:02How do you fall down when you are cut?
12:06After you shrink once,
12:10if you die after you grow up,
12:14you can enter the stage.
12:16I see.
12:18I cut the dam.
12:21Now.
12:23It's okay to come forward.
12:26He is conscious of the camera.
12:28He is conscious of the camera.
12:30He is conscious of the camera.
12:32Are you practicing?
12:34Yes.
12:36What?
12:38This is the final act.
12:40It's just a test.
12:42It's just a test.
12:44They are preparing for the night show.
12:47They can't practice for a long time.
12:49They put on make-up.
12:51They are ready.
12:53Despite the night,
12:5570 people gathered.
12:59After this,
13:01Levi's bath will be on the stage.
13:10They enter the popular place.
13:12They will try the final act.
13:17I will do it without worrying about anything.
13:20Let's enjoy it.
13:22Let's enjoy it.
13:24Let's do it.
13:26Let's do it.
13:30First of all,
13:32the audience gets excited.
13:40I'm scared.
13:44It's time for their performance.
13:47It's time for their performance.
13:50The performance is a famous work
13:52that is often performed in movies and dramas.
13:55It's called Ippon-Gatana.
13:57They are going to vote.
14:09They are going to vote.
14:11They are going to vote.
14:18I met a kind person like you.
14:23It's the first time since I was born.
14:26A former knight who wandered around
14:28without asking any questions
14:30was beaten up by a woman in a certain town.
14:32Ten years later,
14:34the story returns.
14:39Now, it's their turn.
14:42They are going to vote.
14:46It's time.
14:48It's time.
14:50A man named Tassar
14:52came to my house.
14:54What?
14:55He ran away using a sword.
14:57What?
14:58But I didn't see you.
15:00What?
15:01I didn't see you.
15:03You too.
15:04Who are you?
15:06I'm the boss.
15:07You are my subordinate.
15:09I'm a friend.
15:10I'm a friend.
15:11The first ad-lib.
15:13How will they answer?
15:17What's your name?
15:19My name is Yao Grand Hotel
15:22which is written as
15:24Hachi-ni-Oppo-no-Iyashi-no-Shiro.
15:31My name is Yao Yu-jo
15:33which is written as
15:35Hachi-ni-Oppo-no-Iyashi-no-Shiro.
15:37Yu-jo?
15:39You are...
15:42Delicious!
15:46The first ad-lib failed.
15:48Can they start over?
15:50I got it.
15:51Listen.
15:52There is a woman here.
15:54She is the wife of Mr. Tassar.
15:56I'm sure he is hiding here.
15:58I'm sure.
15:59I'm going to call her.
16:01You can like her.
16:03What?
16:04Can I like her?
16:06You can like her.
16:07Okay.
16:08I'm going to bring her here.
16:10What?
16:11Three of us.
16:12What?
16:13It's a trap.
16:14Are you a middle school student?
16:17After Minagawa-san took back a little bit,
16:20the story goes to the climax.
16:25Ten years ago,
16:26at the entrance of the Toru-de-no-Shiku,
16:27I was blessed by Kusikanza-shi Kinkaku-ru.
16:30My sister saw me.
16:32This is Komagata-no-hei.
16:34I'm going to vote for you.
16:37I'm going to vote for you.
16:40I'm going to vote for you.
16:43I'm going to vote for you.
16:46The main character appears.
16:48And the climax is the most exciting.
16:51Then, the chief attacks Minagawa-san.
16:54Stop the sound.
16:57You wanted to do a serious scene, right?
17:01Why don't you do it?
17:04That's a good idea.
17:06This is our idea.
17:08It's a secret.
17:10What?
17:11What did you say?
17:12I'm going to vote for you.
17:15How many times are you going to say that?
17:17That's enough.
17:18I'm going to vote for you.
17:20At the beginning of the story,
17:21Minagawa-san made the atmosphere of the stage worse.
17:24He has a chance to redeem himself.
17:26How many times are you going to say that?
17:28I'm going to vote for you.
17:32You can't even walk.
17:35I made a mistake in my name.
17:39My real name is...
17:42Minamide Shigeru.
17:45The real name of the All-Titan.
17:48What are you going to do?
17:51Anyway,
17:55In the vertical scene,
17:57he makes a big move in the way he is cut.
17:59He leads the main character.
18:02Or rather,
18:03they get in the way.
18:13It's over.
18:14It's over.
18:18It's already over.
18:20It's over.
18:22It was a collaboration.
18:23It was Mavis Agro.
18:27I've been doing a lot of crazy things.
18:29I have a message for you today.
18:31Please cut out the part of the titan master.
18:35You don't have to say it here.
18:37Please say it behind my back.
18:38Please say the name of the master and make a big move.
18:41Oh, my name is...
18:43Stop it.
18:44I didn't say cut.
18:46Minamide Shigeru.
18:48The real name of the All-Titan.
18:51The real name of the All-Titan.
18:54Why is it over?
18:57Thank you for the great scene.
19:00Thank you for the Asahi Theater.
19:02Thank you very much.
19:03The image of popular theater has changed.
19:06I didn't know it was so free.
19:08How was it?
19:10It was very interesting.
19:14Is it okay to have a 30-minute meeting like that?
19:16I agree.
19:17We didn't have a 30-minute meeting.
19:20Please tell us a little story.
19:23Yujo-san?
19:25I'm Yujo-san from now on.
19:27I screamed.
19:29I screamed.
19:31I didn't mean to do that.
19:33How was it?
19:35The audience was very kind.
19:39The scream was kind, too.
19:42I felt like everyone was pushing me to win.
19:45How was it?
19:47I think it goes well with popular theater.
19:49I was able to see it at all.
19:51I was able to answer the ad-lib.
19:54If you come back to Osaka, please contact me.
19:57Do you go around the country?
19:59I don't go around every month.
20:01I'm going to stop here.
20:03You should leave Osaka.
20:06Run away.
20:07I'll stay away from NGK for a while.
20:10Thank you very much.
20:12I was able to move from rehearsal to rehearsal.
20:15I'm curious about the audience.
20:19There are people I want to see and people I don't want to see.
20:24I don't want to make it a corner like that.
20:27Help me, Takata-san.
20:29That's the name of a traitor.
20:31Don't get involved, traitor.
20:33I'm sorry.
20:35Thank you, Kudoi-san.
20:37Don't do that.
20:39Don't call me that.
20:41Thank you very much.