東野・岡村の旅猿26 ～プライベートでごめんなさい… 2025年2月5日 「フィリピン 満喫の旅」第1話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, I'm Tabizaru.
00:02I'm here in Basilico again.
00:07I'm waiting for my brother in the east.
00:12He's probably drinking iced coffee.
00:14He's drinking iced coffee even though it's so cold.
00:18Good morning.
00:19Can you hire me for a part-time job?
00:22What?
00:23Good morning.
00:24I'm sorry.
00:25No, no, I'm sorry.
00:26I was talking to someone.
00:27A part-time job?
00:29I was wondering if you could hire me for a part-time job.
00:31A part-time job?
00:32It's going to be hard.
00:33It's going to be hard.
00:35There's a gap between my fingers.
00:37I'm losing my job.
00:40I don't know what's going on.
00:42In 2024, there will be a lot more veteran entertainers.
00:47It was on the news.
00:50I was listening to the news that Japan was going to end.
00:55I was just lying.
00:58I'll be 58 this year.
01:01I don't have a job when I'm 58.
01:04I was wondering if I could get a part-time job at Basilico.
01:08My father won't change soon.
01:11It's impossible.
01:12A part-time job at the age of 58.
01:14No, no, no.
01:15I think it's hard to handle.
01:17No, no.
01:18I've had a hard time.
01:20I've had a hard time.
01:21I've had a hard time.
01:22I've had a hard time.
01:24Part-time job.
01:26I used to work at a convenience store.
01:28No, no, no.
01:29It's me.
01:30It's me.
01:31I'm asking you.
01:32I'm going to close the door of the Basilico once this March.
01:39If you're watching from a different place,
01:43or if you're from a different country,
01:45I'll go right away.
01:47I've been wanting to travel since I was an old man.
01:53I want to have fun at the end.
01:56That's right.
01:57I was asked if there was a place I wanted to go to.
02:03I thought it would be better to ask Mr. Higashino to decide at the end.
02:10I want to go abroad at the end.
02:12That's a good idea.
02:13Let's go abroad.
02:15I want to go abroad.
02:17The destination is the Philippines.
02:21What?
02:22The Philippines?
02:23It's unexpected, isn't it?
02:24I'll close the curtain with the Philippines at the end.
02:26No, no, no.
02:27Personally, I'm from the bubble generation.
02:31The Philippines has a fragrant feeling.
02:34I'm interested in the bright sun and the difference between day and night.
02:40I'll tell you why it's the Philippines.
02:42I've been to the Philippines twice.
02:46Mr. Higashino was sick the first time.
02:50Mr. Higashino, Jimmy, and I went on a trip to the Philippines.
02:55We suddenly went to Ishigaki Island.
02:57We couldn't find a place to stay.
03:00So I contacted Mr. Higashino.
03:02Thank you very much.
03:04Mr. Higashino managed to find a place to stay.
03:06We were going to the Philippines in the first place.
03:08That's how it went.
03:09That's how it went.
03:10Mr. Higashino said,
03:11We're going to the Philippines again on the second trip.
03:12I took a video of the trip.
03:14I'm a man of Achilles tendon.
03:16I see, I see, I see.
03:17I thought I'd give up.
03:19Mr. Higashino went to India alone.
03:21Mr. Higashino went to India alone.
03:23I finally told him the truth for the third time.
03:26I'm going to the Philippines.
03:28When I was going to the Philippines for the second time,
03:31Mr. Higashino said he wanted to enjoy the cityscape of the Philippines.
03:35I want to enjoy it.
03:37It's been a while since I've seen the Philippines.
03:40I can see it on TV.
03:43People say Philippines is famous for its Sebuto Island.
03:46There's a hole-in-the-wall diving spot on the land of the Philippines.
03:51I want to go diving there.
03:53It's been a while.
03:54Diving in a place other than the Sebuto Island.
03:57I haven't been diving for years.
03:59I haven't been diving for years.
04:01The guest will come to Degawa after a long time.
04:06The sound is good.
04:07It's a perfect time at the end.
04:09That's right.
04:10I have to report to Mr. Degawa.
04:14Thank you for everything, Tamizaru.
04:16Yes, thank you for everything.
04:18And the charging thing.
04:21The bike thing.
04:22If you give me something, I'll lower my head.
04:25Please give it to me.
04:27If Tamizaru says he'll close it.
04:30If he says so, please give it to me.
04:32When we're fighting.
04:33When he says he'll close it.
04:35I've been saying it.
04:36Tamizaru is not a bug.
04:38I don't want to use it.
04:40No, no, it's Mr. Degawa's.
04:43We can't get out.
04:45Please.
04:46Let's charge together.
04:50To the international airport in Mino,
04:53it takes about 5 hours by direct flight from Haneda Airport.
04:58Philippines, an island country in Southeast Asia.
05:03In recent years, it has seen a remarkable economic growth.
05:08But there are still areas of development.
05:12Cuisine and culture unique to other nationalities.
05:17From beach resorts to local markets.
05:22What kind of journey will this Philippines,
05:26which has a variety of faces, have?
05:33Hello.
05:35It's already started.
05:37Magandang Maga.
05:39Magandang Maga.
05:43We're in the Philippines.
05:45Thank you, Mr. Degawa.
05:47It's now...
05:49It's past 8.30 in the Philippines.
05:51It's past 6.30.
05:52Sorry, it's past 6.30.
05:54The plane arrives in no time.
05:56It takes about four or five hours.
05:57But it's nice to hear the sound of a plane in the morning.
06:00There are a lot of people at this time.
06:02There are a lot of people and a lot of cars.
06:06It's nice, isn't it?
06:08This is what it means to be a traveler.
06:10It's been a while.
06:11It feels like a traveler because of the energy.
06:14I want to enjoy it.
06:16It's been almost two days.
06:17How is it?
06:18How's your stomach?
06:19I'm hungry.
06:20I'm very hungry.
06:22Have you eaten on the plane?
06:23No, I haven't.
06:24I can eat anytime.
06:25Can you eat?
06:26That's what I think.
06:28It's been a while since I went diving in Basilico.
06:32Isn't it too early?
06:33What?
06:34Isn't it too early?
06:35Diving?
06:38Now?
06:39No, it's not diving.
06:41It's not Cebu Island.
06:42There's a place called Subic in Anaba.
06:46We're going there now.
06:48How far is it?
06:50It's quite far.
06:52What?
06:54That's strange.
06:55There are a lot of strange words between the words.
06:59No, no.
07:00We're going to explore this town first.
07:04We'll go to the market and have breakfast.
07:06We'll have breakfast and coffee.
07:08It's a very beautiful diving spot.
07:11It's called Anaba.
07:13Anaba spot.
07:14It's in a place called Subic.
07:16Subic.
07:17I've never heard of it.
07:18It's not the real Anaba.
07:20It's not the real Anaba that is often found in Tabizaru.
07:24It's not the real Anaba that is often found in Tabizaru.
07:27Subic.
07:28Who does the scheduling?
07:31There's an opening like this.
07:33We'll move as soon as we get there.
07:35It's quite far.
07:38Before we go to Subic,
07:40we'll go to a town called Anjeles.
07:43What?
07:44Don't say that.
07:47We'll go to a town called Anjeles.
07:50We'll take a bus for two hours.
07:53It's quite far.
07:55Two hours?
07:56Two hours.
07:57We'll take a bus for two hours.
07:59We'll take a bus for two hours.
08:02That's fine.
08:04What do we eat?
08:06When we get to Anjeles, we'll have lunch.
08:09First.
08:10We'll have lunch two hours later.
08:12We'll have lunch.
08:14We should've eaten on the plane.
08:17We should've eaten on the plane.
08:19That's right.
08:20We didn't eat.
08:21Is it okay to buy coffee and drink it on the bus?
08:26I think it's okay to drink it on the bus.
08:28I'll have a cup of coffee.
08:30I'll have a cup of coffee.
08:31Don't you have water?
08:33I do, but...
08:35I don't want to fight.
08:38I'll have a cup of water.
08:40Give me your wallet.
08:42Give me your wallet.
08:43I'll pay for the coffee.
08:45Give it to me.
08:46I'll pay for it.
08:49We'll take a bus for two hours later.
08:54That's amazing.
08:58We're going to the Philippines this time.
09:02We're going there with Mr. Degawa.
09:07He will enjoy the Philippines to the fullest.
09:10Be careful.
09:13Be careful.
09:15the diving spots,
09:19and the local delicious food.
09:24It's delicious.
09:25It's good.
09:26It's good.
09:27It's sweet.
09:28It's a great place.
09:30It's a deep place.
09:32They explore the deep streets,
09:35and it should be a fun journey.
09:39It's over.
09:41It's over.
09:42It's not over yet.
09:44Something unexpected happens.
09:47I don't like this kind of game.
09:49We have to follow the rules.
09:52Will they be able to make the best memories
09:55after the journey?
09:57It's a long way to go.
10:00It's beautiful.
10:03OKAMURA in the East,
10:05TABIZARU 26
10:07Sorry for the late arrival.
10:09Enjoy your trip to the Philippines.
10:14Iced coffee.
10:19Did you buy it?
10:20No, I didn't.
10:22I asked for the receipt.
10:25I wanted to study English,
10:27but I can't speak English,
10:29so I asked for the receipt.
10:31It's good.
10:32It's good?
10:33Yes.
10:34I feel calm now.
10:36It's the power of iced coffee.
10:38I'm sorry.
10:39I bought it.
10:40That's what a real talent is like.
10:42I see.
10:43You should do that.
10:44You'll be in a good mood in no time.
10:46Let's get along well.
10:48Let's have a good trip.
10:50Yes, it's a fun trip.
10:52TABIZARU is over.
10:56Let's have fun.
10:57Let's be happy.
10:58You said it so easily.
11:00Let's go on a 10-year trip.
11:03You said, let's go on a trip.
11:05You said that in the opening.
11:07I'm sorry.
11:08I said, let's go on a 10-year trip.
11:11I'm sorry.
11:12We should have said that.
11:14No, no, no.
11:15I should have said that.
11:17I complained a lot,
11:20but I feel lonely.
11:22I'm serious.
11:24I'm serious.
11:26It can't be helped.
11:27It can't be helped.
11:28It's the beginning and the end.
11:30We can go on a 10-year trip anytime.
11:34We can go on a 10-year trip anytime.
11:36You said, let's go on a trip.
11:38Of course.
11:39Okay, it's decided.
11:41We have a bus to catch, so let's go.
11:44Were you bored?
11:46Were you bored?
11:47I thought it was the end.
11:49I was so excited.
11:50I don't like it.
11:52There's only one bus per hour.
11:53I see.
11:54It's far.
11:55There's a lot to talk about,
11:57but we'll talk about it later.
12:00Let's hurry and get on the bus.
12:02I want to get on the bus.
12:04It's a good bus.
12:06It's like a limousine bus.
12:10But I'm happy with the bus.
12:12I've been riding the bus too much lately.
12:16I've been riding the bus too much lately.
12:17I see.
12:18I see.
12:20I have to go on a public bus like this.
12:25First, we'll go to Angeles, a town in the middle of the city.
12:31Mr. Higashino, how many times have you been to the Philippines?
12:34I feel like I've been here for a long time.
12:39I don't think I've been to the Philippines
12:42since I started traveling.
12:45I see.
12:47When I was in my 20s in Brunei,
12:51was it Sunday?
12:52I went to the Philippines for an overseas location
12:55in the evening on Sunday.
12:58I was asked to get on a Philippine tank.
13:02I see.
13:04It's like a big prank.
13:06The police will catch you and put you in a detention center.
13:10That's a big prank.
13:12If you pay, they'll let you do anything.
13:16It's like in the old days.
13:18I went to Cebu once in private.
13:22With whom?
13:24With my girlfriend.
13:26Let's go.
13:27We all go to Cebu when we go diving.
13:32I forgot again. Where are we going?
13:34Angeles.
13:35Angeles.
13:36Angeles.
13:37We'll eat at Angeles and then go diving.
13:41We'll eat and then go to a place called Subic.
13:45That's right.
13:46How far is it from Angeles to Subic?
13:49It's about an hour and a half by car.
13:53How far is it?
13:57Now I know why you don't give us any information.
14:02Are you going to keep talking in the car?
14:04Mr. Higashiyo, it's a very deep place.
14:07That's right.
14:08It's a very deep place.
14:10It's very dangerous.
14:12It's very dangerous.
14:14We haven't gone diving at all.
14:17We haven't gone diving at all.
14:19I want to pee.
14:20I want to pee.
14:22I drank too much coffee.
14:24We'll be there in about five minutes.
14:26It's starting to feel like the Philippines.
14:28It's starting to feel like the Philippines.
14:30It's like Tsukutsukuro Sidecar.
14:33It's been a while since I've ridden a Tsukutsukuro.
14:36Right?
14:38We're here.
14:39They've arrived.
14:41Let's look for a place to pee.
14:43Let's look for a place to pee.
14:44Let's look for a place to pee.
14:46It's so hot.
14:47It's so sunny.
14:49It's so bright.
14:51I was like, what?
14:53I was like, what?
14:55It's so sunny.
14:56It feels good.
14:57It's so sunny.
14:58I thought I was right.
15:00I want to go into the sea.
15:02It feels good.
15:03I want to go into the sea.
15:05If you get older,
15:07If you get older,
15:09if you get older,
15:10you'll want to pee.
15:13I found it.
15:15I found it.
15:16I found it.
15:18This is it.
15:19They found a place to pee.
15:23Let's go.
15:25Okay.
15:26We're going to have breakfast.
15:27Breakfast.
15:30What do you want to eat?
15:32It's a breakfast.
15:34It's a Filipino breakfast.
15:37What does Filipino breakfast look like?
15:40It looks like fried bread.
15:41I don't know.
15:42I don't know.
15:43It looks like steamed bread.
15:44It looks like steamed bread.
15:45That's right.
15:46We're going to a restaurant.
15:48We're going to a restaurant.
15:49He wants to ride this.
15:51He wants to ride this.
15:52We'll go with this.
15:53We'll go with this?
15:56We're going to move from here.
15:57We're going to move from here.
15:58We're going to move from here.
15:59Yay.
16:00Can I ride this?
16:01From here to the restaurant,
16:03they'll use a local vehicle called a tricycle.
16:07We're going to the restaurant.
16:10It's a short drive, but let's enjoy it.
16:17Is this really for two people?
16:19There's a garage nearby.
16:22It's going to be messy.
16:24It's going to be messy.
16:27If we don't hold on to this,
16:30we'll fall.
16:32Look.
16:35It's a suspicious city at night.
16:40But it's nice.
16:42It feels like a real place.
16:45It's amazing.
16:46I didn't know there were so many tricycles in the Philippines.
16:52There are so many tricycles.
16:54I think there are many tricycles around here.
16:57Finished?
16:58Finished.
17:02It looks like we're here.
17:03It's fast.
17:06It was close.
17:07It was close.
17:08It's here.
17:11They came to Cocomos Restaurant.
17:17It's a Filipino restaurant that's popular among the locals.
17:22Yes, yes.
17:23It's morning, but everyone is eating breakfast.
17:28Famous menu.
17:30Famous?
17:32Morning?
17:33Breakfast.
17:34Breakfast.
17:35This is Filipino food.
17:38Filipino breakfast.
17:39Filipino breakfast?
17:42This is called shishigu.
17:44This?
17:45It's called shishigu in the Philippines.
17:47Is this famous?
17:48Yes, it's like stir-fried meat.
17:51Filipino.
17:52The three of them order their favorite dishes and drinks.
18:00It's here.
18:02Watermelon.
18:03Watermelon.
18:05Watermelon.
18:07They order kawaii food every time.
18:10You wanted to drink coke, didn't you?
18:12When I go to Thailand or other hot countries, I drink a lot of coke.
18:16I'm afraid you'll get a stomachache.
18:18There's ice in it.
18:19There's ice in it.
18:21There's a hole. It's dented.
18:23Yes.
18:24It's okay.
18:25Is that so?
18:27You're welcome.
18:28It's been a while since I've been here, so thank you.
18:36It's been a while since I drank coke.
18:38It's been a while.
18:39Watermelon?
18:40Watermelon.
18:41It's good.
18:42It's really good.
18:43Doesn't it smell like water?
18:44It's sweet.
18:46It's like grilled pork with ginger.
18:50Watermelon juice is amazing.
18:53I don't care.
18:54I'm sorry.
18:58I don't care.
19:02It's here.
19:03It's here.
19:04It's amazing.
19:05There's a lot of rice.
19:06Sesame oil.
19:07Soy sauce.
19:09It's amazing.
19:10It smells really good.
19:11It's good.
19:14It's Filipino rice.
19:15I'm sorry.
19:18It's rice.
19:19It's rice.
19:20It's a rice bowl.
19:21It's a rice bowl.
19:24You eat a lot in the morning.
19:26This is what happens when I order everything.
19:29Both rice and bread.
19:31Rice is a must.
19:33It's a must.
19:34It's a must.
19:36It's pork.
19:37It's pork.
19:38It's pork.
19:39It's pork.
19:46It's good.
19:47It's good.
19:48It's sweet soy sauce.
19:49It's sweet soy sauce.
19:52Next is Okamura and Degawa's shishigu.
19:56Let's try it.
19:57How will it taste?
20:04It's sweet.
20:05It's good.
20:06It's good.
20:07It's sweet.
20:08It's crunchy.
20:10It's good.
20:11It's good.
20:12How can I say this?
20:13It's like a beef bowl.
20:17I've always liked the simple breakfast.
20:25I like simple breakfast.
20:31I like simple breakfast.
20:32I like it.
20:33I like it.
20:37Degawa eats from the outside.
20:39That's right.
20:40He usually puts meat in his hand and eats it.
20:43But he eats from the outside.
20:46He has a special way of thinking.
20:48I don't look at the outside.
20:49I don't look at the outside.
20:50What do you mean?
20:51He breaks the rice from this side.
20:55So, he eats from the front.
20:57I thought it was amazing.
21:00Did you run away from your job in Kyoto?
21:06I did.
21:08Was it hard?
21:10It was hard, but I had to do what I like.
21:13I thought it was a waste.
21:15Can you cook a little?
21:18Yes, I can.
21:19Degawa?
21:20Yes.
21:21I was cooking Ama-san's food for half a year.
21:27I live with Ama-san.
21:29What?
21:30I live with Ama-san in the temple.
21:33We live together.
21:38I've never heard of that.
21:41It's been a long time since they went abroad.
21:43They had a great breakfast.
21:51I feel calm now.
21:53Is it an hour and a half from here?
21:56Before that,
21:59I heard that there is a park with a fighter jet in the area where the Air Force base was located.
22:09Can I stop by there?
22:11Yes.
22:13I don't know.
22:15I thought I'd drink a fighter jet.
22:17I'd like to stop by the park with a fighter jet.
22:22Do you want to stop by?
22:23Yes, I'd like to stop by there.
22:25All right.
22:28It's been a long time since they went diving.
22:32I'm sorry, but I don't know.
22:37The DVD of Capital 25 will be released.
22:44All five volumes will be released in April.
22:48Please look forward to it.
22:51I'd like to charge my cell phone.
22:53The DVD of Capital 25 will be released on TVer and Hulu.
22:57For more information, please visit the program page.
23:00I'm bored.