Toxic Town ｜ Official Trailer ｜ Netflix
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:31Nous allons construire une ville pour le peuple de Corby
00:33à l'arrivée d'une récréation rapide des bâtiments de bois.
00:37Ce sont de sérieuses pertes.
00:39Qu'est-ce qui est plus important ?
00:40Le progrès ou la merde ?
00:44C'est quatre d'entre nous,
00:45mais avec la même chose en même temps.
00:48Je pensais qu'il y avait plus d'entre nous.
00:53Nous sommes ici pour vérifier si nos enfants ont été blessés par quelque chose qui ne devait pas l'être.
00:57Nous allons trouver ce qui s'est passé ici.
00:59Je vous le promets.
01:03Mon fils a été blessé toute sa vie.
01:07Et ce n'était pas de sa faute.
01:14Nous avons vérifié que les toxines de la récréation sont dans votre système.
01:17Vous pouvez gagner le cas.
01:22Je pensais qu'il y avait quelque chose de mal avec moi.
01:23C'est ce que les mères font.
01:24Nous nous blâmons.
01:30Vous pensez que vous réconstruisez cette ville.
01:33Vous la détruisez.
01:36C'est une bataille pour les enfants.
01:37Parce qu'ils n'ont pas de choix.
01:39Donc, nous n'avons pas de choix.
01:42Je suis là pour eux.
01:44Et le dommage que mon conseil leur a fait.
01:51Dis-leur ce qu'ils t'ont fait.
01:54Ce qu'ils t'ont fait à tes enfants.
01:56Dis-leur la vérité.
01:59Dis-leur ce qu'ils t'ont fait à tes enfants.