The Brutalist - Featurette "Inspirations" VOST [Au cinéma le 12 février]
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai été profondément touché par le script et le matériel qui est si bien écrit.
00:06Juste de lire le script, on savait combien c'était ambitieux.
00:11Dites-moi, pourquoi est-ce qu'un architecte étranger accompli
00:14soulevait du charbon ici en Philadelphie ?
00:16Les personnages étaient brillantement formés et complexes.
00:20Il y a eu beaucoup de choses qui m'étaient très connues
00:23depuis la voyage de mes grands-parents en Amérique,
00:26la voyage de ma mère en tant qu'artiste
00:28et comment toutes ces choses m'ont formé dans mes propres rêves artistiques.
00:34Brady est un directeur merveilleux.
00:36Il a une capacité pour l'entendre.
00:40Il est délicat, Brady.
00:41Il offre beaucoup de soutien et de confiance,
00:44mais il est très clair dans ce qu'il veut.
00:47Tout ce que Brady essayait de faire,
00:49c'était d'amener des éléments qui parlaient
00:52à un autre temps et un lieu qui ressemblent à l'authentique.
00:55J'ai amené vous tous ici pour me joindre à moi
00:58en me regardant vers l'avenir.
01:01Cette vision est un autre couteau pour unir
01:04quelque chose qui n'a pas été utilisé dans les cinémas américains depuis 1961.
01:10Parce de la manière dont c'est filmé,
01:12son ressenti général est quelque chose qui...
01:14C'est tellement puissant.
01:15Oui.
01:16Il y a quelque chose d'aller au théâtre,
01:18tu t'es commis à ce moment
01:20et tu veux être complètement immersé dans ce moment.
01:22Je pense que l'audience va prendre de nombreuses choses du film.
01:25Je pense que c'est tellement évocatif.
01:27On peut voir la complexité de la lutte
01:30pour les gens qui viennent de cette grande nation.
01:33Ils ne voulent pas qu'on soit ici.
01:35Il y a une grande imbalance dans le monde,
01:37que ce soit financièrement ou culturellement,
01:39et je pense que un film comme celui-ci
01:41brille un peu sur cela.
01:43C'était excitant d'experimenter
01:45une voyage comme celui-ci et d'entrer dans le passé.
01:47C'est incroyable.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada