阪神・たこ焼き・令和ロマン２ 2025年2月1日 かつみ♡さゆりにM-1優勝を報告！2人に連れられ大阪・新世界で勝手に凱旋パレード、さらにはロケの極意を伝授されるなど、関西流・かつみ♡さゆり流のおもてなしが…！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Expo Ekiden is made in ABC.
00:09Last year, M-1 won twice in a row.
00:15After winning, the two who finished the live broadcast,
00:19I will announce the start of the program.
00:22M-1 Grand Prix 2024 winner.
00:25New champion regular program broadcast.
00:28Is this like Hanshin Takoyaki Reiwa No. 1?
00:32Don't say that.
00:33It's exactly the same.
00:34I saw it last year.
00:35We will win twice in a row.
00:37I would like to do the Kamuri program again this year.
00:40I understand.
00:41Hanshin Takoyaki Reiwa No. 1, please.
00:43What?
00:45Two?
00:46By the way, how was it last time?
00:48It was the best.
00:49It was the best last time.
00:51I still dream of it.
00:52Mr. Moriwaki who runs down from the hill of Hirapa.
00:58Do you remember it forever?
00:59I know. I remember it every day.
01:00Seriously, I forget it.
01:01Who would like to report the victory?
01:04Report the victory in Osaka.
01:06Mr. Kazumisa Eri.
01:08With that, he can ride the rabbit rocket with the techniques he was taught by Mr. Kazumisa Eri.
01:16He would go down from the hill.
01:17He would go down from the hill.
01:18We're following him.
01:19We're following him.
01:20I would like to report.
01:22I would like to report.
01:23Dandara, dandara, dandara, dandara, dandara
01:25Dandara, dandara, dandara
01:27Akirame no waru yakara
01:29Antara nanka ja taberatte mo karawan
01:31Fuwaa bada, fuwaa bada, fuwaa bada
01:33Eri mo tomaran hayasa, hei
01:34Kutabaran damaran, sagaran
01:35Oshitosu wagamama, hei
01:37Satto kizu ni yanmaru
01:38Ore wa mo hitori no arada
01:39Sara chan, kaya chan, warn
01:40Sekai wo miraku ni randonnan
01:42Goku tochu ni nan dakara
01:43Yojiunju yo bu nwattan
01:45Yangho
01:46Hanshin Takoyaki Game Overman Season 2
01:53Here we go! Reiwa Roman's Kamburi show, Hanshin Tanayaki's Reiwa Roman Season 2!
01:57What's wrong with your character?
01:59What kind of character are you trying to go with?
02:01You call your master and partner a partner?
02:02I do, but I'm not really that kind of partner.
02:05It's Season 2!
02:07There's no way I'm going to be in Season 2 with this Oja Tokuban.
02:09This time, we, Reiwa Roman, who want to make Kansai our second home,
02:16are going to learn Kansai's Iroha.
02:18That's nice.
02:20We're going to make Kansai our second home.
02:22We're going to be able to choose.
02:23Are we going to be Japan's representative or America's representative?
02:25No, it's not a nationality.
02:28I was just lucky.
02:28I went to Izumi-Sanoshi in Osaka the other day.
02:31What?
02:32I was just lucky.
02:33Your hometown?
02:34Huh?
02:34Huh? Wait.
02:35What? What?
02:36What? What?
02:38Hey! Hey! Hey! Hey!
02:40No, no, no.
02:41Oh no, oh no.
02:42There's no way we're going to run to Osaka.
02:45We're going.
02:46It's embarrassing.
02:47No, no, no.
02:48Happy New Year!
02:49It's embarrassing.
02:50We're going!
02:51I couldn't see the letters.
02:53We went diagonally.
02:55I was waiting for the order.
02:57Why didn't I see it?
02:58Wow!
02:58Wow!
02:59Wow!
03:00I was so happy, so happy,
03:02that my necktie fell off.
03:04Happy New Year!
03:06Happy New Year!
03:07You didn't take it seriously.
03:09You didn't take it seriously.
03:10What is this?
03:11I took it easy.
03:14Continuing from Season 1,
03:16we have Sayuri Katsumi.
03:18She came to celebrate M-1.
03:24That was really amazing.
03:29I was watching. I was watching.
03:30I was so excited.
03:31I wanted to cheer for you.
03:33There's something I want to tell you.
03:35What is it?
03:36I love you!
03:37I'm happy.
03:38She's happy.
03:39I'm happy.
03:39I'm happy, but...
03:40You know, in manzai,
03:42it's hard to say,
03:44Mr. Saito's love.
03:45Mr. Saito, a very rich man in Kyoto,
03:48was happy.
03:49I'm not happy.
03:50I'm not happy.
03:51Mr. Saito, a rich man in Kyoto.
03:53I want you to pull me out of here.
03:57You want us to pull you out of here?
03:59To be honest,
04:00you're stepping on our land.
04:04I don't think it's that bad.
04:05The Katsumi from here
04:07is on you two.
04:09It's too heavy.
04:10It's too heavy.
04:12Two people who have won the M-1.
04:14There's something Mr. Katsuzayu wants to do for them.
04:19It's like a foreign parade.
04:21Really?
04:22A foreign parade?
04:23It's the second hometown, right?
04:25It's the second.
04:26I don't know if it's a Japanese representative.
04:28Why?
04:29Victory!
04:30That's right.
04:31Victory equals
04:32parade.
04:33That's right.
04:34If you guys won,
04:37it's like we won half of it.
04:39Do you think so?
04:40That's right.
04:41I think so.
04:41You'll get paid for it.
04:44You'll get paid for it.
04:46I'll write it down.
04:47I'll write it down.
04:49If it's a foreign parade,
04:50Osaka is the new world.
04:53This is the new world.
04:54This is the first time I've been here.
04:57This time,
04:59we came to the city where everything in Osaka is packed,
05:01the new world.
05:02Knowing this place
05:04is the first step to becoming a Kansai person.
05:10Do you know why it's the new world?
05:13Why?
05:14I really don't know.
05:15You don't know?
05:15I don't know.
05:16It's like New York and Paris.
05:20Osaka is the new world
05:22because they want to make a great tourist attraction.
05:24I don't know what you're talking about.
05:26I don't know what you're talking about.
05:28It's not like that.
05:29New York and Paris.
05:31Let's start the foreign parade in the new world!
05:35Let's go!
05:36Let's go!
05:37Let's go!
05:38Let's go!
05:41Let's go!
05:42He's gone.
05:43He's gone.
05:44He's gone.
05:45Wait, wait, wait.
05:47You two do it.
05:48You two do it.
05:49You two do it.
05:50Let's go!
05:51Let's go!
05:52Let's go!
05:53Let's go!
06:00We're going to pass!
06:01We're going to pass!
06:03After this, the New World Hachamecha shooting
06:06by Reiwa Roman and Sayu Katsumi will begin!
06:11You're not good enough for me!
06:14You're not good enough for me!
06:19Reiwa Roman will make Kansai their second home.
06:22Sayu Katsumi and I will explore the new world!
06:27The narration will be done by me, Shuhei Damashii,
06:29and the story will be told by me, Shoumi!
06:37Everyone in Osaka!
06:40Reiwa Roman!
06:42Thank you!
06:43Thank you!
06:44Thank you!
06:45Thank you!
06:46Thank you!
06:47We're Reiwa Roman!
06:49Reiwa Roman will make Kansai their second home!
06:52Reiwa Roman will make Kansai their second home!
06:55Thank you!
06:56Thank you!
06:57Thank you!
06:58Thank you!
06:59Thank you!
07:00Thank you!
07:01Thank you!
07:02Thank you!
07:03Thank you!
07:04Thank you!
07:07Thank you!
07:08Thank you!
07:09Reiwa Roman!
07:10We're back!
07:12Young people are so popular!
07:14Thank you!
07:15Thank you!
07:16Thank you!
07:20So fast!
07:22Oh my god!
07:23There are so many people!
07:25Thank you for coming!
07:28As expected of the M1 King! He has won the hearts of the Osaka people.
07:35Look, in Osaka, the kids are more like a cart than a spaceship.
07:40A cart, yes.
07:41In Tokyo, they hide their kids, but here they are like a spaceship.
07:45Look, look, look, they're up there.
07:47They're up there.
07:48I think it's better to show them.
07:50Since we're in Osaka, let's try takoyaki.
07:53Takoyaki?
07:54Yes.
07:55Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
07:57I forgot the title.
07:58I want to spread this word.
08:00I see.
08:01Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
08:02It's a good word.
08:03It's a good word.
08:05Takoyaki for the hungry Kansai people.
08:08This is common sense, Reiwa Roman.
08:16Takoyaki!
08:17It's the best!
08:18Yay!
08:19It's written here.
08:20It's written here.
08:21It's written here.
08:22It's written here.
08:23It's written here.
08:24It's written here.
08:25It's written here.
08:26Reiwa Roman, are you here from Kumano?
08:28I'm a mom.
08:31As you can see, people who sell takoyaki don't support Yankee.
08:37It's not always like that.
08:39Have you eaten takoyaki?
08:40I have.
08:41I have.
08:42I haven't.
08:43Takoyaki isn't something only Osaka people eat.
08:45But you don't do parties at home, do you?
08:47I've never done parties at home.
08:49Osaka people already have takopas.
08:52Yes.
08:53We have a big takoyaki machine at home.
08:56You have a takoyaki machine?
08:57Can you make the easiest takoyaki?
09:00That's right.
09:01Can you make a bomb out of one takoyaki?
09:04A bomb?
09:05A very spicy one.
09:07I don't understand.
09:09Can you make a bomb out of one out of four takoyaki?
09:12Yes, I can.
09:13That's amazing.
09:14It's so easy.
09:16Is there anything you can do?
09:18Can you make a spicy takoyaki?
09:21You have to react when you eat it.
09:23This is a food report.
09:25I told you in the first episode.
09:27You have to look at the food.
09:29You have to look at the food.
09:33You have to look at the takoyaki.
09:35You have to react like this.
09:37Did you hear that?
09:39Morimoto-san.
09:41Do you know his name?
09:42I know Morimoto-san.
09:44Do you know his name?
09:45He is a person who searches in advance.
09:47He is a person who searches in advance.
09:50He searches for his wife.
09:52He searches for his wife.
09:54That person is dangerous.
09:56He searches for his wife.
09:58That person is dangerous.
10:00He searches for his wife.
10:02You are a cameraman.
10:04You are a cameraman.
10:06He is 39 years old and he doesn't know anything.
10:08You can see his girlfriend.
10:12He uses an application.
10:14You use an application.
10:16You can see his girlfriend.
10:18If you get hit by something spicy, you'll be worried.
10:28If you get hit by a ball, you'll be worried.
10:38If you get hit by something spicy, you'll be worried.
10:48If you get hit by something spicy, you'll be worried.
10:58Here comes Katsumi's original order of takoyaki.
11:10One of the four has a huge amount of mustard in it.
11:17Please choose.
11:24Wait a minute.
11:26You guys are wearing a bokeh.
11:28I don't know what you guys are doing.
11:31I don't know what kind of bokeh you're doing.
11:33I'm drawing.
11:35I don't know what you guys are doing.
11:37I don't know what you guys are doing.
11:39It's okay, right?
11:40I'll do this.
11:42I see.
11:44Thank you for the food.
11:56I saw it.
12:01Are you okay?
12:06It's sinking.
12:08Water.
12:14Why?
12:16Why?
12:18Water.
12:20Why?
12:22Why?
12:24The area where the water is delicious.
12:28The area where the water is delicious.
12:30There's a lot of water.
12:32How is it?
12:34How is it?
12:36How is it?
12:38The water is delicious.
12:40Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
12:42Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
12:44Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
12:46Hanshin Takoyaki Reiwa Roman.
12:48Season 2.
12:50There's a place you have to go to dye your hair in Kansai.
12:56I'm tired.
12:58I'm tired.
13:00It's like Tokyo.
13:02It's like Tokyo.
13:04It's different.
13:06It's different.
13:08It's full of original colors.
13:10It's full of original colors.
13:12The color is not enough.
13:14There is a recommended shop.
13:16There is a recommended shop.
13:18I'm sure it's here.
13:20I'm sure it's here.
13:22I'm sure it's here.
13:24It's an animal shop.
13:26It's an animal shop.
13:28This is Naniwa-Komachi.
13:30This is a popular restaurant with a lot of Kansai people's favorites
13:32and flashy clothes.
13:34This is a popular restaurant with a lot of Kansai people's favorites and flashy clothes.
13:36Welcome to Osaka.
13:40This is the Osaka we imagine.
13:42This is the Osaka we imagine.
13:46Which way do you come from?
13:48From Tokyo.
13:50From Tokyo.
13:52I'm gonna go to Osaka.
13:54Please make Osaka your home.
13:56Yes!
13:57Leave it to me!
13:58Thank you!
13:59Wait, wait, wait.
14:00Hey, woman.
14:01You're too conspicuous.
14:02You shouldn't be giving people the head.
14:06Why don't you give the general public the head?
14:08Did you see that?
14:09He's a general public person, but his reaction is different.
14:11You're too conspicuous.
14:13You're too conspicuous.
14:14The volume of the sound is too loud.
14:16Wait, wait.
14:17The volume is too loud.
14:18Don't do it.
14:19I'm scared.
14:20You're too conspicuous.
14:21You're too conspicuous.
14:22You're too conspicuous.
14:23The general public is like this.
14:24Don't play with foreign toys.
14:25It makes me feel scared.
14:27Reiwa romance.
14:29If you're going to make it your second home,
14:31you shouldn't be giving people the head.
14:34Don't play with foreign toys.
14:36This is amazing.
14:37There's a tiger pattern.
14:38There's an animal pattern.
14:40This is the most amazing part.
14:43It's not just Osaka.
14:45That's true.
14:47Do you think Japan is number one?
14:49It's number one.
14:50All the stores in Osaka are packed.
14:53Please open it.
14:54This is fun.
14:55This is the tiger pattern.
14:57It's very flashy.
14:59This is also a tiger pattern.
15:02It's a tiger.
15:04This suits me.
15:07Please.
15:08Please.
15:09Please.
15:10Please.
15:11Ta-da!
15:13It's cool.
15:15It's good.
15:16It's good.
15:18You look like Kazuchika Okada.
15:20You look like Kazuchika Okada.
15:21It's good.
15:22It's good.
15:23It suits you.
15:24You look like a professional wrestler.
15:26Let's open it.
15:27Here we go.
15:28Here we go.
15:31What is this?
15:32It's weak after this.
15:35Why is it a simple pattern after this?
15:37It's good.
15:38This is also in Tokyo.
15:39Why is this here?
15:41What's the order?
15:43Can you two walk over here?
15:44Can you two walk over here?
15:46No.
15:52Now, let's pose.
15:54Turn around and pose.
15:56Turn around.
15:58Yes!
16:01You did it, Sae-chan.
16:03It's amazing.
16:04It's amazing.
16:05It's really amazing.
16:07I'm happy that it suits me.
16:12She's crying.
16:14It's really...
16:19It's really making me cry.
16:22Wait a minute.
16:23Let's do this.
16:25What is this?
16:26Is this a dream?
16:27Can you do it after you slip?
16:29What is the final?
16:30The winner is Leon Roman.
16:35He's crying.
16:37He's crying.
16:43Wow!
16:45It came out!
16:47It's not like, I don't want to get my shoes wet!
16:49No way!
16:51I don't want to get my shoes wet!
16:53It's not like that!
16:55It's not like, I'm going to get my shoes wet!
16:57Don't say that!
16:59How much is this one?
17:01That one?
17:03It's 15,800 yen.
17:05That's a good price!
17:07How about this one?
17:09It's the same.
17:11It's the same model!
17:13It's the same model!
17:15Do you want to buy this one or return it?
17:17Do you want to buy this one or return it?
17:19One, two, three!
17:21We'll return it!
17:23Why?
17:25Hanshin Takoyaki Reiwa Roman!
17:27Hanshin Takoyaki Reiwa Roman!
17:29Hanshin Takoyaki Reiwa Roman!
17:31Hanshin Takoyaki Reiwa Roman!
17:33Season 2!
17:35We've heard a lot about this one!
17:37It's got to be worth the price!
17:39If you look at it from here,
17:41the bottom part is the outer layer,
17:43and the top part is the inside.
17:45Do you understand the kanji?
17:47It's pakuri-pakuri!
17:49Pakuri-pakuri?
17:51Why is it flan-flan?
17:53It's so good!
17:55Can we stop talking about this?
17:57It's so good!
17:59Why are you complimenting me?
18:01It's so good!
18:03They put it in a special way.
18:05They put it in a special way.
18:07They opened it for us.
18:09I see.
18:11They opened it for us
18:13because they thought
18:15Reiwa Roman would come.
18:17Let's open it!
18:19Here it is!
18:21It's amazing!
18:23It's the top part of the Kunitengoku!
18:25I'm so curious!
18:27It's 360 degrees!
18:29You can see the whole Osaka!
18:31It's so shiny!
18:33You've never seen a real billiken, right?
18:35No, I haven't.
18:37Here it is!
18:41It's the real billiken!
18:43This is the real billiken!
18:45I see!
18:47It's real!
18:49Reiwa Roman!
18:51This is the god of Osaka,
18:53the billiken!
18:55The billiken has short arms,
18:57so if you rub his feet instead,
18:59he will be happy
19:01and grant your wish!
19:05Please!
19:07Let's start with the smoke!
19:09Let's start with the smoke!
19:11I hope you can make a regular travel program.
19:13I hope you can make a regular travel program.
19:15I want to do a travel program!
19:17I hope you can win
19:19the Nature Burger!
19:21What are you talking about?
19:23The Nature Burger!
19:25The Nature Burger!
19:27I'm happy!
19:29You don't have to ask for other's wishes.
19:31You can ask for your own wishes.
19:33That makes you the most considerate senior.
19:35That makes you the most considerate senior.
19:37What are you talking about?
19:39I'm sorry, but I'm going to call you
19:41Kazumi Sairen Senpai.
19:43That's too sarcastic!
19:45It doesn't have to be the top, right?
19:47It's convenient!
19:49The third is better?
19:51It's decent here,
19:53but my height goes above this.
19:55Oh, you're right!
19:57It's about 1.5m in diameter.
19:59It's about 1.5m in diameter.
20:01I was on top of that without any of the instructions.
20:05Without any instructions?
20:06No instructions.
20:07I grabbed onto the Hiraishi and we climbed up together.
20:11The camera man was also like this.
20:13This is the story of the Hiraishi.
20:16This is 40 years ago.
20:18Wow.
20:19First of all, you have a long career.
20:22I'm curious about that.
20:23I have a career of 42 years.
20:25You can't be that old.
20:26The second Hiraishi.
20:27The second Hiraishi.
20:28You're the second Hiraishi.
20:29You're the second Hiraishi.
20:30You're the second Hiraishi.
20:32Out of the 6,000 talent members, I'm the 65th.
20:36You're counting well.
20:38I'm the 65th.
20:39You're at the top.
20:40The time to count will come.
20:43It's sad that the top is gone.
20:46It's sad that the top is disappearing.
20:49You can go up from here.
20:51I see.
20:52When you go up, you go like this.
20:54Ready, go.
20:55Oh, I'm up.
20:57It's been a year.
20:59I went to a curry shop with this.
21:01I was cut by a rabbit.
21:05Wow.
21:07This is amazing.
21:08This is amazing.
21:09This is amazing.
21:10This is amazing.
21:11This is amazing.
21:12I'm happy.
21:13This is amazing.
21:16This is amazing.
21:17This is beautiful.
21:18This is beautiful.
21:19This is beautiful.
21:20I want you to remember this scenery.
21:22I won't forget this.
21:25This is great for me who lost two years.
21:29This is amazing.
21:32He is a failure.
21:33He became a big troll.
21:34He is a failure.
21:36This is a good expression.
21:38But you got used to Osaka.
21:41I got used to Osaka and became KATSUMI SAIURU.
21:45We get used to Osaka.
21:48There is a section of the Calpis.
21:51It's easy from here.
21:53This is a piece of cake.
21:54You can't drink this straight from the bottle.
21:56It's dangerous.
21:57Lastly, Katsusayu-san will say a few words of celebration for Reiwa No Man.
22:02Saishan, Saishan.
22:03Yes.
22:04Shout out loud.
22:05Shout out loud in Osaka.
22:06Yes.
22:07Reiwa No Man, congratulations on your victory!
22:09You have to do this.
22:12It's too dangerous.
22:13It's too dangerous.
22:14Reiwa No Man, congratulations on your victory!
22:19It's flying! It's flying!
22:22It's dangerous.
22:23It's dangerous.
22:24My voice is coming back.
22:26Can you do this?
22:27Can I do it right away?
22:29Congratulations on your victory.
22:30I did it!
22:31Alright!
22:32Alright!
22:33We did it!
22:44It's too real.
22:45It's too real.
22:47It's a bomb.
22:52Really.
22:54You're always full of energy.
22:56You're amazing.
22:57Really.
22:58As a senior, you haven't seen each other for a year.
23:02Yes.
23:03Some people think you've gotten older.
23:06Yes.
23:07Yes.
23:08Not even a millimeter.
23:11Really.
23:12You're wearing a blue shirt and a yellow shirt.
23:14You're almost a tricolor.
23:16You've been doing color contact lenses for a year.
23:18I thought you were doing color contact lenses.
23:20You're full of energy.
23:21I heard you haven't gotten old yet.
23:24I heard you haven't gotten old yet.