Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 42 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Entraste a mi habitación y me viste con una chica en la cama.
00:04Y bueno.
00:06Ese soy yo.
00:09No me puedo comprometer con otra cosa que no sea la pelota.
00:13Si me gusta una mujer, voy a estar con ella.
00:16No soy fiel.
00:19Y no quiero que me quieras.
00:23Incumpliste la cláusula más importante del código penal.
00:25Incumpliste la cláusula más importante del contrato.
00:29No enamorarte de mí.
00:49Ya está. Ya podés cortar.
00:51Ya está. Ya podés cortar.
00:54Nina, en serio, ya pasó suficiente.
00:56No, no, no. Yo entiendo, yo entiendo.
00:58Solo que no me lo veía venir, de verdad.
01:00Me ha sorprendido.
01:01Siempre me viste sin serio.
01:02Yo sé, yo sé. Pero así...
01:07Me duele que sufras.
01:09A ver, Morán. Yo no quiero herirte.
01:12Herime a mí. ¿Por qué?
01:15Yo no estoy enamorada de ti.
01:16No.
01:18Me sorprende.
01:20A ver, si me conocieras un poco,
01:22te darías cuenta que yo soy una persona fiel
01:24a comparación tuya.
01:26Yo busco compromiso, una pareja, tener una familia.
01:30Tú, en cambio, buscas una persona de ocasión
01:33y solamente te interesa tu trabajo, el fútbol,
01:35meter un gol, nada más.
01:37No sé.
01:39Mirta me dijo que sí.
01:41Sí, claro.
01:43¿Acaso no teníamos que mentir para casarnos?
01:44Pues eso le dije.
01:46Que me casaba por amor.
01:48Ignacio también lo cree.
01:49Ignacio es que va a saber más de mi vida que yo.
01:51A ver, Morán. A ti jamás te elegiría.
01:53Jamás elegiría una persona como tú.
01:56Y lo que vi...
01:58¿En serio?
02:00Eso me demuestra quién eres.
02:04O sea que lo que viste no...
02:06Ay, por favor.
02:07No te afecta, nada.
02:08No, en nada.
02:10Como lo de Alessandra,
02:11que fue en un parque, ¿no?
02:12O en un baño.
02:13No me acuerdo ya.
02:14No es lo mismo, Nina.
02:15No es lo mismo.
02:17¿Por qué tiraste el anillo entonces?
02:20Porque soy humana.
02:22Porque me dio bronca hacerle caso a mi abuela
02:24y darme cuenta que...
02:27que eres lo que siempre pensé.
02:33A mí no me importó para nada.
02:35En serio.
02:38Yo lo dejé pasar.
02:39Y ya está. Estoy bien.
02:40Y ya está. Estoy bien.
02:49Ese anillo significa mucho más para ti.
02:53Y si tú no te quieres casar conmigo,
02:56por mí está bien.
03:08¡Pelazo!
03:09Guau, Dayana.
03:10Hiciste un trabajo increíble.
03:12Lo sé.
03:13Dilo en mis reseñas, por favor.
03:14Ponme cinco estrellas
03:15y un comentario bien bonito, ¿ya?
03:16Claro que sí.
03:19Un café para ti.
03:21Gracias.
03:22Y un jugo para la mejor estilista del país.
03:23Gracias, Bruno.
03:25Oigan, quería comenzar a seguir
03:26a este chiquito Luis Espinosa,
03:28la abeja,
03:30y resulta que él ya me sigue en redes.
03:32La abeja es rápida.
03:33La abeja está rápida.
03:34Demasiado, parece.
03:36¿Tendrá novia?
03:37¡Ay!
03:38Perdón, mucho enredo en tu pelo.
03:40Ya me está respondiendo.
03:41¡Qué rápido!
03:42¿Te ha dicho que tiene novia?
03:43Ah, perdón.
03:44He venido a mi lugar en el mundo.
03:47César Bonito.
03:48César, César,
03:49un favor, una cosita.
03:51Te mandé las facturas del arquitecto
03:52que está haciendo todo en el gimnasio
03:53el día de hoy
03:54para abrir el día de mañana.
03:55Sí, sí, el gimnasio anda en marcha,
03:56pero Ramiro está en problemas.
03:58¿Qué? ¿Por qué?
03:59Está en París, ¿no?
04:00Con Nina y con mi abuela también.
04:01Sí, sí, todo muy bonito,
04:02pero parece que de la ciudad del amor
04:04llegan separados.
04:06¡No!
04:09No es posible que esa jovencita
04:10no nos mande al menos un mensaje, Mirta.
04:14Mamá me escribió.
04:16Me dice que Nina ya llegó,
04:17que ya la ha visto.
04:19¿Es en serio, Mirta?
04:20¿Qué?
04:22¿Qué? ¿Cómo no me has contado antes eso?
04:24¿Acaso tú me contaste todo el plan
04:26que tramaron junto con Bruno
04:27para enviar a Nina a París?
04:29No.
04:31Ven acá.
04:33Ay, ¿qué haces, Ángel?
04:35Le demuestro mi terroncito
04:36cuando la necesito.
04:37Ay, Ángel, por favor.
04:38Estoy enojada, ¿sí?
04:41Se trata de mi hija.
04:43De nuestra hija, Mirta.
04:47Claro.
04:48Claro que sí.
04:50Lo que quiero decir es que
04:51me hubieses contado a mí algo antes.
04:53Es cierto, mi amor.
04:55Pero tú sabes que yo jamás haría algo
04:56para poner en peligro a Nina.
04:58Ha sucedido todo tan rápido.
05:00Su angustia por el jaguar.
05:02Encontrar a Ricardito.
05:03Tú sabes que yo lo escondo muy bien.
05:05Romperlo, comprar los pasajes,
05:06volar al aeropuerto.
05:08Perdóname, mi amor, de verdad,
05:09pero fue por una buena razón.
05:13No sea.
05:15Mirta, piénsalo.
05:17¿Acaso tú nunca me has ocultado
05:18algo sobre nuestros hijos
05:19por una buena razón?
05:27¿Y por qué te casarías conmigo?
05:29Con este desastre que soy.
05:32Porque sentí que podíamos
05:33hacernos bien juntos.
05:37Porque tú me ayudaste a creer
05:39mucho más en mí.
05:43Gracias a ti he podido sacar
05:44un libro.
05:46Soy la Nina de azúcar
05:47que soy ahora.
05:51Porque me ayudaste a creer
05:52en mis sueños,
05:53a ser mucho más valiente por eso.
06:07Si tú no quieres casarte,
06:10está perfecto.
06:13La vida sigue.
06:32¿Si me sentiste celos
06:33por esa chica?
06:37¿Si no quisiste llorar
06:38por mi estupidez?
06:43¿Si no me quisiste romper
06:44la cara?
06:48¿Si no te dolió
06:49ni un poquito?
06:53Entonces me quiero casar
06:54con vos.
06:58Porque significa
06:59que no te voy a sacar.
07:06¿Y por qué te casaste
07:07con esa chica?
07:08¿Por qué te casaste
07:09con esa chica?
07:10¿Por qué te casaste
07:11con esa chica?
07:12¿Por qué te casaste
07:13con esa chica?
07:14¿Por qué te casaste
07:15con esa chica?
07:16¿Por qué te casaste
07:17con esa chica?
07:18¿Por qué te casaste
07:19con esa chica?
07:20¿Por qué te casaste
07:21con esa chica?
07:22¿Por qué te casaste
07:23con esa chica?
07:24¿Por qué te casaste
07:25con esa chica?
07:26¿Por qué te casaste
07:27con esa chica?
07:28¿Por qué te casaste
07:29con esa chica?
07:30¿Por qué te casaste
07:31con esa chica?
07:32¿Por qué te casaste
07:33con esa chica?
07:34¿Por qué te casaste
07:35con esa chica?
07:36¿Por qué te casaste
07:37con esa chica?
07:38¿Por qué te casaste
07:39con esa chica?
07:40¿Por qué te casaste
07:41con esa chica?
07:42¿Por qué te casaste
07:43con esa chica?
07:44¿Por qué te casaste
07:45con esa chica?
07:46¿Por qué te casaste
07:47con esa chica?
07:48¿Por qué te casaste
07:49con esa chica?
07:50¿Por qué te casaste
07:51con esa chica?
07:52¿Por qué te casaste
07:53con esa chica?
07:54¿Por qué te casaste
07:55con esa chica?
07:56¿Por qué te casaste
07:57con esa chica?
07:58¿Por qué te casaste
07:59con esa chica?
08:00¿Por qué te casaste
08:01con esa chica?
08:02¿Por qué te casaste
08:03con esa chica?
08:04Conmigo, Mirta.
08:05Siempre todo contigo, mi amor.
08:06¡Tocan, yo voy!
08:08¿Sí?
08:09Oh, Angelito.
08:10Sí, Reandro.
08:11Estoy desolado.
08:12No me abandones nunca.
08:13Solo tú puedes ayudarme.
08:18No me abandones nunca, solo tu puedes ayudarme
08:33Entonces cuando regresemos nos casamos, como lo habíamos planeado
08:36Si
08:37Muy bien
08:38Vos me ayudas con mi carrera, yo te ayudo con la tuya
08:40Claro
08:41Cumplimos el trato y listo, después cada uno con lo suyo
08:44Perfecto
08:45Yo con mis goles y vos con tus pasteles
08:47Muy bien, ah y podríamos sacar la cláusula de fidelidad en el contrato
08:52No nos va a servir para nada, ¿no?
08:54Bueno, si no te molesta que esté con alguien más
08:58No, a mi no me molesta, ¿a ti te molestaría? Porque yo ya tengo planes
09:02¿Vos?
09:03Si, claro
09:05¿Para nada?
09:06Pero tranquilo, todo va a ser con mucha cautela para que nadie se entere
09:10Por supuesto
09:12Así no tendremos que preocuparnos por lo que sentimos
09:15Seremos libres, pero juntos
09:19¿Libres?
09:22Genial
09:26Entonces es un trato, Morán
09:31Hecho
09:33¿Te puedo pedir un último favor?
09:39Si
09:42¿Puedes llevarme a conocer la Torre Eiffel?
09:44Si, claro
09:46Por vos lo que sea, nena de azúcar
09:49Nada, cámbiate y abrígate que hace frío
09:51No, no, no, no, no, no, no
09:53No, no, no, no, no, no, no
09:55No, no, no, no, no, no
09:57No, no, no, no, no, no
09:59No, no, no, no
10:00Nada, cámbiate y abrígate que hace frío
10:02Yo también, me voy a pegar una ducha y...
10:05Y listo
10:12Yo no sé amar, nena
10:15Nunca supe
10:30Sin ti, te admiro y me encantas
10:35Es que hay tanta magia
10:38Y solo suspiro
10:41Cuando no estás conmigo
10:45Tú, el amor de mi vida
10:51Que me llenas de cala
10:54Con tu dulce sonrisa
10:57Ven y quédate a mi lado
11:03Quiero saber que no estoy soñando
11:07César
11:11Cambio de plan
11:14Si me caso
11:17Si va a haber boda
11:28No
11:32Tú, el amor de mi vida
11:38Que me llenas de cala
11:41Con tu dulce sonrisa
11:44Ven y quédate a mi lado
11:50Quiero saber que no estoy soñando
11:57Cuando me miras vuelvo a entender
12:03Que eres mi mundo y te encontré
12:09César
12:26Te veo en todas partes
12:29Y cualquier momento es una buena excusa
12:31Pa' intentar llamarte
12:34Esperar no es fácil
12:36No es más difícil tener que esperar
12:39Dicen que el tiempo es oro
12:41Y yo voy bruto y bobo perdimiento
12:44Lo hiciste bien, Rami
12:47Ya no se puede ilusionar con vos
12:52Todo está bien
12:55Ya no te amo
12:57Y ahora que estoy sin ti
12:59Siento que no soy yo
13:02Tú eras mi todo aquí
13:05Cambio
13:09Ay, Guille, ¿todos estos papeles tenemos que revisar?
13:11Así es, y aquí está la otra
13:13Mira
13:17A ver
13:19La escritura
13:23¿Qué pasó? ¿Por qué dices eso?
13:25A ver, dame otro
13:31Azu
13:32¿Azu?
13:34¿Qué te pasa? ¿Así hablan los abogados o qué?
13:37Dame otro, Guille
13:42Guille, dame
13:44Ya, pero por favor, léelo normal
13:47Normal, así normalito como la gente
13:49No hagas esas...
13:50Azu
13:51Ok, ok
13:56No, Guille
13:57¿Qué pasó?
13:59Que todo en estos papeles está mal
14:01Ay, no, no, me van a desalojar
14:03No, no, voy a volver a ser un desamparado, Valentina
14:06No quiero ser un desamparado
14:11Hola, Valencita
14:13Hola, vecinito y amiguito
14:16Eviecito
14:17¿Pasó algo con mi mamá, Evita?
14:19Ah, no, no
14:23Con tu mamá no, con tu mamá no pasó nada
14:25Es sobre mi casa
14:26Nuestra casa
14:28Nuestra casa ahora
14:29Me notificaron que quieren vender la casa a pesar del alquiler
14:32¿Pueden hacer eso?
14:36La verdad eso no lo sé
14:38Lo que sí sé, Guille, es que no eres el único con este problema
14:41Al parecer es un tema de toda la cuadra
14:43Ay, no, no, no, no, no, no
14:45Ahora sí me desalojan, me nieva
14:48No, hay que trincherarnos
14:49A nosotros de aquí nadie nos saca
14:51Oye, cálmate
14:52La verdad, mi mamá dijo que estarías por aquí
14:56Te extraño
14:57Yo también, pero ahorita estoy ocupada
14:59Necesito, por favor, que me consigas los papeles de tu casa
15:02¡Epa! Todavía no nos hemos casado
15:05Bruno, es en serio
15:07Temo que todas las viviendas aquí presentan el mismo problema legal
15:13Tengo a la mejor abogada
15:16¿Y?
15:17¿Pensaste en mi propuesta?
15:19Sí
15:21Soy buena para todo, menos para la pobreza
15:23Soy pésima
15:25Así que a ser de mujer de clase me va a salir
15:28¿Qué?
15:29¿Qué?
15:30¿Qué?
15:31¿Qué?
15:32¿Qué?
15:33¿Qué?
15:34¿Qué?
15:35¿Qué?
15:36¿Qué?
15:37¿Qué?
15:38¿Qué?
15:39¿Qué?
15:40¿Qué?
15:41¿Qué?
15:42¿Qué?
15:43¿Qué?
15:44A ser de mujer de clase me va a salir hermoso
15:46¿Eso es un sí?
15:48Sí, correcto
15:49Acepto la reconciliación falsa, la pareja falsa y ser la verdadera primera dama
15:54Perfecto
15:55Entonces me voy a mudar de nuevo aquí
15:59Y a partir de ahora nos vamos a mostrar los más juntos, los más felices que podamos
16:05Eso sí, de puertas para adentro te voy a pedir distancia
16:09Claro
16:11Me encanta la honestidad entre nosotros y que sea todo mentira para afuera
16:15Solo tengo una duda chiquita
16:17¿Cómo vas a manejar lo de Mirta?
16:20¿Qué tiene que ver Mirta en esto?
16:22Tu madre te quiere lejos de ella, el pueblo te quiere cerca a mí
16:26Así que...
16:27Pero tú estás enamorado de ella, ¿no?
16:30¿Alessandra de la Torre quiere hablar de amor?
16:35Perdón, sí
16:37Ay, qué cursi
16:40Como tú eres de los que se enamoran
16:44¿Y tú? ¿Estás enamorada de Jaguar Morán?
16:48Por favor, jamás
16:51No la he sido la persona a la que amé más que a mí misma
16:54¿Eso responde a tu pregunta?
16:56Sí
16:58Y yo me enamoré una sola vez en la vida
17:01¿Eso responde a la tuya?
17:05Sí
17:07Con una sutileza que aplaudo
17:10Bueno pues, gana las elecciones
17:13Le va a encantarse la primera vez
17:24No responde a mis mensajes, Angelito
17:28El silencio de las sirenas es como un vacío en el corazón
17:34Lo entiendo perfectamente, señor Leandro
17:36Pero no creo que a lo mejor la sirena no habla con usted porque...
17:40Está concentrada en la pelea que tendrá en su nombre
17:45¿Dices que peleará por mi amor?
17:48No
17:49Digo que está ocupada entrenando
17:53Entonces...
17:54¿No hay amor?
17:56¿No hay perdón?
17:58¿Algún sueño, señor Leandro?
18:01¿Casarme en Las Vegas?
18:03¿Casarme en Las Vegas?
18:06Vestido de Elvis
18:09Y con la sirena como Priscila
18:14Delirios
18:18Por favor, señores, no demos más vueltas
18:22¿Alguien dijo sirena?
18:34Delirios de boxeadora
18:54Ya está organizada la agenda de eventos
18:57Ya está programada también la sesión de fotos
18:59Todo va por buen camino
19:02Mira, parece que a ellos también les va bien
19:05¿Qué hacen en Acomorado?
19:08No sé, pero tú no te tienes que estar metiendo en eso, ¿ya?
19:11Tienes que alejarte de ellos y de los escándalos, Ignacio
19:14Alessandra
19:17Nosotros somos socios
19:18Ya no eres mi mujer en la intimidad
19:20Así que te pido, por favor, que no me digas dónde entrometerme y dónde no
19:24¿Ok?
19:31¿Qué pasa?
19:36Toma tu pum, toma tu pum
19:38Toma tu pum, pum, pum
19:40Toma tu pum, toma tu pum
19:42Angelito, creo que es mejor dejarlos solos
19:44Está en confusión y pérdida de realidad
19:46El señor Leandro
19:47Me hizo pasar la peor noche de mi vida
19:54¿Puedes sentir el dolor de tus palabras?
19:57No, tengo guantes
19:58Sirena, perdóname
20:00Yo sé que no he sido digno de ti, pero...
20:04Pasó lo que pasó, porque...
20:08Tú me pones muy nervioso
20:11Más nervioso que ninguna mujer en mi vida
20:14¿Nervioso?
20:16Nervioso vas a estar en la pelea, Lea
20:19A propósito de eso
20:21¿A quién vas a apoyar en la pelea?
20:24¿A Valentina o a mí?
20:27Sirena
20:29Mi dolor es insoportable, pero...
20:33Mi hija siempre va a estar primero
20:38Toma tu pum, toma tu pum
20:40Con la sirena no se juega
20:41Pum, pum, pum, pum
20:43Toma tu pum, toma tu pum
20:45Toma tu pum, pum, pum
20:47Yo si me quiera soy una leona
20:52Espero que Nina no se moleste por haber venido acá
20:54No tenemos opción
20:55Mirta me dio los papeles de su casa
20:56Y me dijo que me fuera porque estaba tu papá
20:58Cada día está más irreconocible
21:08Guille
21:16Es la empresa de un amigo de mi papá
21:18De esos amigos en los que...
21:20No, no, no, no
21:22De esos amigos en los que no hay que confiar
21:26Ah, por fin llegaron
21:28¿Sirvieron los papeles?
21:30La verdad que todo es muy confuso
21:32Bueno, los documentos de las propiedades son todos muy parecidos
21:35Con acuerdos de características similares
21:37Así que yo necesito más tiempo para averiguar
21:40Valentina
21:42Yo te conozco y sé que algo estás ocultando
21:46Bueno, por favor, sé clara
21:47Acá todos tenemos confianza
21:53Ya, miren
21:55No quiero alarmarlos, ¿sí?
21:56Pero tenemos que estar preparados
21:59Porque me parece que lo que quieren ellos es...
22:02Quedarse con sus casas y derrumbar
22:05Maldita sea
22:08Ponte tu cabecita, ponte
22:12Ponte tu cabecita
22:14Ponte tu cabecita
22:16Ponte tu cabecita
22:17Ponte tu cabecita
22:18Ponte tu cabecita
22:19Ponte tu cabecita
22:20Ponte tu cabecita
22:21Sí, estoy en la clínica.
22:23¿Vas a ir?
22:25Sí.
22:25¿Por qué?
22:25Porque te he dicho que sí.
22:27¿Por qué?
22:28Ya.
22:28Ya.
22:29¿Por qué?
22:29Ya.
22:30¡Ya!
22:30¡Ya!
22:31Ya.
22:31Ya.
22:32¡Ya!
22:32Ya.
22:33Ya, ya.
22:33Ya.
22:34Ya.
22:34¡Ya!
22:35Ya.
22:35Ya.
22:36Ya.
22:36¡Ya!
22:37Ya.
22:37¡Ya!
22:38¡Ya!
22:38Ya.
22:39Ya.
22:39Ya.
22:40Ya.
22:40Ya.
22:41Ya.
22:41Ya.
22:42¡Ya!
22:42Ya.
22:43Ya.
22:43¡Ya!
22:44Ya.
22:44Ya.
22:45¡Ya!
22:45Ya.
22:46Ya.
22:46Ya.
22:47¡Ya!
22:47Sí, la cuido como la pelotita, por eso cada vez que está de viaje yo me encargo de las plantas.
22:53¿Y tú también tienes una colección de camisetas como esta?
22:57Eh, no, pero ya que has venido sin seguridad, te puedo mostrar la que tengo acá más de cerca, si quieres, ¿no?
23:03Sí, yo creo que prefiero verte sin camiseta.
23:06¿Ah, sí? A ver, entonces, ¿qué me pongo?
23:08¿Cómo andas?
23:09¿Cómo andas?
23:10¿Cómo andas?
23:11¿Cómo andas?
23:12¿Cómo andas?
23:13¿Cómo andas?
23:14¿Tú aquí?
23:19¡Tú aquí!
23:31No me olvido más de tu carita.
23:33Bueno, ¿qué quieres? ¿Estar en París por primera vez? ¿La Torre Eiffel? ¡Soy tres magnifique!
23:37Uy, ¡así lo quería ver! En la ciudad del amor.
23:41¡Amor!
23:42Bueno, abuela, nosotros ya nos regresamos.
23:44Sí, ya se se ha preparado todo, así que se terminó.
23:49No lo puedo creer.
23:54Nina Azúcar está en París.
23:58¿Gael?
24:13Llévame contigo que es lo único que quiero.
24:18Quédate conmigo que vivir sin ti no puedo.
24:22Llévame contigo que es lo único que quiero.
24:27Dicen que no hay casualidades.
24:32Todo está escrito y tú lo sabes.
24:36A ver, compadre, el jaguar me dio sus llaves a mí.
24:38Yo las tengo desde siempre.
24:40Parecen unos niños.
24:41Lo son.
24:42¿Has venido con Dayana acá?
24:43¿A qué?
24:44A regar las plantas, como parece tú, ¿no?
24:45Sí.
24:46Dayana, ¿qué tal si mejor nos vamos?
24:47¡Centra, centra, centra, centra, centra, centra!
24:49¡Ay!
24:50¿Qué tal si tú te vas y yo me quedo con ella jugando?
24:51¿Qué tal si salimos y arreglamos esto afuera?
24:53¿No?
24:54Chicos, tenemos hambre, ¿ah?
24:55Yo cocino.
24:56Yo cocino.
25:06Aquí tienes.
25:08No, chicos, por favor.
25:10Ya Ángel y Mirta me dejaron prácticamente un banquete preparado.
25:13Te mereces esto y más porque nos estás ayudando.
25:16Ahí está, princesa.
25:17Y tú también, Brunito, por haberla traído a nuestras vidas.
25:20Chicos, chicos, chicos, de verdad la situación es muy compleja.
25:23Yo necesito revisar todo, estudiar bien el caso antes de hacer cualquier movimiento.
25:27¿Y eso en castellano qué significa?
25:29Si ustedes no aceptan vender, les van a quitar sus casas.
25:32¿Qué?
25:33¡Desdalojo!
25:34¡Desdalojo!
25:35Eso es ilegal, eso es como robar.
25:37Bueno, si estos papeles estarían bien firmados, te diría que sí.
25:40Pero no, lamentablemente no es el caso.
25:42Todo eso es un desastre.
25:43Así que tenemos que actuar rápido.
25:45Es más, a sus papás ya los deben haber llamado a la inmobiliaria para obligarlos a vender.
25:48Pero bueno, paso a paso.
25:49Si encima mañana es la pelea con la sirenita.
25:51Bueno, como tú dices, Valentina, paso a paso.
25:54Y hay que asumir las cosas una por una.
25:56Primero es la pelea, tienes que entrenar.
25:58No, no, no.
25:59Valentina, tú no tienes que asumir esa re...
26:01Ven, ven, ven acá.
26:04Princesa.
26:06Tú eres esto, tú eres una abogada genial, comprometida.
26:09El boxeo es solamente una distracción.
26:12Sí, pero mi honor está en juego, Bruno.
26:15Princesa.
26:17¿Has visto todo lo que estás haciendo por nosotros en el barrio?
26:21Estoy seguro que nadie dudaría jamás de tu honor.
26:25¿Sí?
26:27Ay, angelito, me preocupa toda esta situación de la casa.
26:32A mí también, ternocito.
26:34¿Pero sabes qué estaba pensando?
26:36¿Que pueda hablar con el señor Ignacio ahora que estoy trabajando junto con él?
26:41¿Para ver que nos puede ayudar en eso?
26:42No.
26:43¿Cómo que no, Mirta?
26:45Esta gente tiene influencias, contactos.
26:47Que en muchos de los casos no tienen escrúpulos para que nos ayuden.
26:51Es el señor Ignacio haciendo un vivo con su mujer.
26:54Queridos ciudadanos, no quería dejar de compartir con ustedes
26:57Qué bueno que ahora estén juntos, ¿no, ternocito?
26:59la mejor de las fórmulas para el triunfo.
27:03Mi matrimonio unido una vez más.
27:07Así que aquí estamos, más unidos que nunca.
27:10Y siendo la esperanza de la vida,
27:12yo le agradezco a todos los que me han ayudado en este proceso.
27:15Y a todos los que me han ayudado en este proceso.
27:17Así que aquí estamos, más unidos que nunca.
27:20Y siendo la esperanza nacional.
27:23Sé que muchas personas apostaron a destruirnos,
27:26pero aquí estamos más unidos y más fuertes que nunca.
27:30Todos conocemos la frase,
27:32detrás de todo gran hombre, hay una gran mujer.
27:36¿Escuchaste, ternocito?
27:39Tú eres mi gran mujer.
27:42Solo que jamás estaría a mis espaldas.
27:45Siempre a mi costado, mi amor.
27:48Agradezco profundamente a mi marido,
27:50el candidato Ignacio de la Torre,
27:52representante de la Fuerza Política Esperanza Nacional,
27:55por haber comprendido que el poder de la Unión,
27:58y particularmente mi poder,
28:00son todo lo que el pueblo necesita para salir adelante.
28:03Queremos invitarlos a ser parte de esta hermosa familia.
28:07Gracias a mi pueblo, gracias pueblo mío,
28:10gracias a mí por ser tan fuerte.
28:14Se le ve lindo juntos, ¿no, mi amor?
28:18Y ¿sabes qué es lo mejor?
28:19Que siento que he aportado mi granito de arena
28:21para que renazca ese amor.
28:29¡Qué hermosa sorpresa!
28:30Tú estás hermosa.
28:32¿Y este quién es?
28:34El hombre que Nina más admire en la vida.
28:37¿Cómo supiste de mí?
28:38Bueno, el hashtag NinaAzúcarParis está en todas las redes sociales,
28:41además vi tu foto en la puerta del hotel.
28:44Mi abuela, lo que pasa es que es influencer.
28:46¡Embajadora internacional!
28:49Rita Viajes, agencia de turismo.
28:51Y yo soy un e-man lover.
28:55¡Ya toqué!
28:57Y yo soy el novio de Nina.
28:59Ramiro, Jaguar Morán.
29:01Gael Estrada, un gusto.
29:03Sí, la mitad del mundo me conoce y la otra mitad me quiere conocer.
29:06¿Vos de qué mitad sos?
29:08Futbolista.
29:09Mira que nunca me gustó el fútbol.
29:11¿No?
29:12No.
29:13Ramiro, Gael es un reconocido pastelero que fue mi mentor
29:16cuando comenzamos Nina de Azúcar.
29:19Mi abuela, mi madre, él y yo.
29:21Fuimos un equipo desde el inicio.
29:23Ah, mira que lindo.
29:24Bueno, tenemos que ir yendo.
29:26No, no, no.
29:27No nos podemos volver a separar.
29:28¿Perdón?
29:29Mira, voy a viajar para hacer un masterclass de macarons.
29:31Me encantaría que me acompañes.
29:32¿Te gustaría?
29:33¿De qué?
29:34¿Te imaginas?
29:35¿Revivirlo?
29:36Me parece fantástico.
29:39Sí, está bonito, pero el tiempo pasa y la misión fracasa.
29:42Nos va el avión.
29:43Pasa que nos casamos.
29:44Ah, qué bueno.
29:46Pero creo que Nina podría decidir sola si es que me acompaña o no en el masterclass.
29:50¿No crees?
29:51Cuando se te mete algo en la cabeza tú no paras, ¿no?
29:59¿Vamos yendo?
30:01¿Que se nos va?
30:02Después no nos espera, ¿eh?
30:03Se va.
30:04Se va y se va.
30:13Este loco corazón.
30:16Este loco corazón.
30:19Este loco corazón.
30:21Mi loco corazón se enamoró de tú.
30:25Este loco corazón.
30:28Este loco corazón.
30:31Este loco corazón.
30:38Ey, ey, ey.
30:39No acapares las verduras, ¿eh?
30:40Te estoy viendo, te estoy viendo.
30:41No seas egoísta.
30:42Tamar es vegetariana.
30:45¿Qué te ríes sobre?
30:47¿Qué te ríes sobre?
30:48Una abeja con una vegetariana.
30:49Eso sí que es un match.
30:50Ah, y una persona que se le cae el cabello con una peluquera.
30:53Eso es match.
30:55¿Y cómo va todo parecido?
30:57Picante.
30:58Me encanta.
31:00Parece que aquí hay un par que necesita intimidad.
31:05Ey, ey, ey.
31:06¿Qué haces, te vi?
31:07¿Qué pasa, papi?
31:08Me estás saboteando.
31:09Me estás saboteando.
31:10Le estás echando pimienta al microondas.
31:11¿Qué pasa, loco?
31:12Pesa la atención a tu chico.
31:13¿Qué pasa?
31:14No te preocupes, mi amor.
31:15Me encanta la pimienta.
31:16¿Ah, sí?
31:17Ah, qué bueno.
31:18Hazme lo más pimientoso, entonces.
31:25Una rosa para una hermosa diosa.
31:33¿Te das cuenta?
31:34Voy a seguir cocinando.
31:35Y voy a preparar una ensalada deliciosa.
31:38Deliciosa, riquísima.
31:40Vamos a ver, caballero.
31:46Agradezco profundamente a mi marido, el candidato Ignacio de la Torre,
31:49representante de la Fuerza Política Esperanza Nacional,
31:52por haber comprendido que el poder de la Unión y, particularmente, mi poder,
31:57son todo lo que el pueblo necesita para salir adelante.
32:00Queremos invitarlos a ser parte de esta hermosa familia.
32:04No me creo nada al vivo de mi jequita.
32:06¿Por qué no? Yo creo en las reconciliaciones.
32:09Ayer estaban al punto del divorcio y hoy día se aman.
32:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:13No, no les creo, no les creo.
32:18Figuecito, ¿te puedo hacer una pregunta personal?
32:21Tú todavía amas a Nina.
32:28Para ti.
32:29Pruébalos.
32:30Son mis nuevos panecitos de queso con aceitunas.
32:32¿En serio?
32:33Sí.
32:34Dime qué tal.
32:37¿Te gustan?
32:42Perdóname, ¿te quemaste?
32:43¡Están fabulosos!
32:44¿En serio?
32:46Gracias, amiga.
32:54A mí cuando me gusta algo, lo demuestro de verdad.
33:02Bueno.
33:03Bueno, bueno, bueno, que no se diga más.
33:06Desde mañana los empiezo a preparar en la pastelería.
33:09Bueno, siempre y cuando no nos desalojen, ¿no?
33:11Con todo este problema de los papeles y todo eso.
33:13Me encantaría ayudarte.
33:14Con los papeles, con la pastelería, con los panes, con todo.
33:16Me gustaría hacer actividades contigo.
33:19Pero no puedo.
33:20Tengo que ayudar a mi jequita ahora con este en vivo.
33:23Voy a estar full con las redes.
33:27¿Qué?
33:29¿Qué?
33:30Emma ha posteado que Nina y el jaguar regresan de París reconciliados.
33:55Demasiada pimienta.
33:57Fue él.
33:58¿Qué, qué, qué?
33:59¿Qué pasó?
34:00Tiene carne, mi ensalada tiene carne.
34:02¿Cómo que tiene carne?
34:05Ha sido tú, ¿no?
34:06Tú le has puesto carne en el plato de Tamara.
34:08¿Qué te pasa?
34:09¿Tú le has puesto la pimienta en el de Diana?
34:10¿Qué?
34:11¿En el de Diana?
34:12Emma, ¿te quejas?
34:13¿Me empiezas a botear?
34:14¿Qué te pasa?
34:15¿Qué te pasa a ti?
34:16¿Qué te pasa a ti?
34:17¿Qué te pasa?
34:18¿No te das cuenta?
34:19¿Qué te pasa a ti?
34:20¿Qué te pasa?
34:21¿Qué te pasa a ti?
34:22¿Qué te pasa?
34:25¡Basta!
34:27Tocaron el timbre.
34:30Sigan.
34:33¿Qué pasa aquí?
34:34¿Qué te pasa?
34:35Es una guerra.
34:36Tamara, creo que he venido a buscarte a tiempo.
34:38Sí, vámonos. Están locos.
34:39No, no, no.
34:40Atrevo, atrevo.
34:41Pero, ¿por qué te va a faltar el postre todavía?
34:43Eres la peor cita de mi vida.
34:47Tú también.
34:48¿Yo por qué?
34:49Eres un niño maduro, César.
34:50Oye.
34:52Diana.
34:53Pero espérate, por favor.
34:55Ahí está.
34:56¿Pero qué?
34:57Tu culpa.
34:58¡Esto es tu culpa!
34:59¡Ya vas a ver!
35:13Por fin.
35:14Mi pastelería.
35:16Ay, mi barrio.
35:18Ay, quiero ver a mi Emo.
35:20Emo, Emo.
35:21Aquí está tu mamita.
35:22Gracias por todo.
35:23De verdad.
35:24Cualquier cosa, si querés ir a partido,
35:25me pedís entradas, ya tenés mi número.
35:26Nos vemos.
35:29¿Y vos?
35:30¿Me hacés contar tu secretito?
35:31¿Mi secretito?
35:32Secretito.
35:33Ahí.
35:34El secretito que le tiraste ahí al chante ese.
35:35No has parado de hablarte lo mismo en todo el vuelo.
35:37Pero es que no me querés contar.
35:38¿Qué pasa?
35:39¿Qué estás ocultando de algo?
35:40¿Ocultando?
35:41¿De qué?
35:42Sí.
35:43No sea tu mentor que tanto admirabas
35:44que le contabas ahí al oído.
35:45¿Qué decís?
35:46A ver.
35:47Esa es mi vida privada.
35:48¿Sí?
35:49Sí, está bien.
35:50Es mi intimidad.
35:51Ah, somos vos y yo.
35:52Ah, somos vos y yo.
35:53Sí.
35:54Primero somos vos y yo, claro.
35:55Ah, claro.
35:56Yo tengo que saber todo de vos antes que el chef ese.
35:57No, pero es que yo creo que habíamos quedado
35:58que cada uno iba a tener su vida privada bien puesta, ¿no?
36:01Bueno, pero antes que ese chef.
36:02Sí, separada del otro.
36:03Lo debería saber yo, ¿no?
36:05Si no te conociera, diría que Jaguar Morán está celoso.
36:09¿Qué?
36:10¿Qué?
36:11Jaguar Morán celoso.
36:13¿Qué?
36:14¿Qué?
36:15Métela.
36:16¿Qué celoso?
36:18A ver, te ayudo.
36:21¿Te ayudo, hija?
36:24Sí.
36:26Tu amigo Montalbán está presentando un proyecto
36:28para construir condominios, ¿no?
36:30Así es, conmigo.
36:32¿Contigo?
36:33¿Cómo que contigo, papá?
36:35Quieren construirlos encima del barrio Anina de Azúcar
36:37y de todos sus vecinos.
36:39Ah, no sabía, hija.
36:40Yo solo...
36:41¿Cómo?
36:42¿Cómo?
36:43¿Cómo?
36:44¿Cómo?
36:45¿Cómo?
36:46¿Cómo?
36:47¿Cómo?
36:48¿Cómo?
36:49¿Cómo?
36:50No sabía, hija.
36:51Yo solo soy el socio inversor.
36:53Bueno, ahora lo sabes.
36:55Así que vayan buscando otros terrenos para sus condominios.
36:58Porque además les ofrecen muy poca plata.
37:00No les alcanza ni para comprar otra propiedad.
37:03Entiendo, pero...
37:06no es mi problema y tampoco debería ser tuyo.
37:08Yo solo pongo el dinero.
37:11Ahí vive mi novio, papá.
37:13Y su familia.
37:15Así que tenemos que ayudar a esa gente.
37:17No se trata de ayuda, se trata de negocios.
37:20Señor Leandro.
37:21Buenos días.
37:22Señorita Valentina, ¿cómo está?
37:24Hola, Ángel.
37:25¿Cómo estás?
37:27Mira.
37:28Ahí está Angelito.
37:30Dile.
37:31Dile que lo quieres mucho,
37:32pero que le vas a destruir su casa.
37:35Porque se trata de negocios.
37:47Ven, Anina.
37:48Ven, ven, ven.
37:49Tengo un montón de cosas que contarte.
37:50Pero antes que nada, quiero que pruebes esto.
37:52Dime qué tal.
37:54¿Y esto?
37:56A ver.
37:57Pan de queso con aceitunas.
37:58A ver.
38:04Muy buena textura.
38:06Ríbalo, dime qué tal.
38:08Aceitunas considerables.
38:14Un sabor exquisito.
38:15¿Te gustan?
38:16Me encantan.
38:17¿Aprobados entonces?
38:18Bien.
38:19Por fin una buena noticia.
38:20¿A qué te refieres?
38:21No entiendo.
38:23Lo que pasa es que no...
38:24Él lo dice porque a él le encanta dar buenas noticias.
38:29¿Verdad?
38:31¿Esto le dice doña Mirta?
38:34Hija, ¿qué haces aquí en la cocina?
38:35Te hacía descansando en el cuarto.
38:36No debe haber dormido nada en el viaje.
38:38No, mamá.
38:39Me vine en primera clase.
38:40He dormido mejor que nunca.
38:42Qué rico.
38:43Entonces sí podemos conversar.
38:44¿Podría ser en otro momento?
38:46Justo ahora quiero hablar con mi mamá.
38:47Ya que está aquí.
38:49¿Se puede?
38:56Al fin en casa.
39:01¿Qué pasó acá?
39:05Que un temblor, boludo.
39:07Aguarcin.
39:10Aguarcin.
39:18¡Me voy a matar!
39:19¡Me voy a matar!
39:21¡Ya, boludo!
39:22¿Qué hicieron, boludo?
39:24¡Se van a desordenar!
39:25¡Ya!
39:26¡Me dejé todo!
39:28¡Ya!
39:30¿Dónde están los niños?
39:48¿Llamamos para qué?
39:54Hija, por favor, no quise meterme en tu vida, Nina.
39:57Pero lo hiciste, mamá.
39:59Y me sorprende. Tú no eres así.
40:01No.
40:02Pero los hijos son el límite.
40:04Yo no quería que te hagan daño, que te lastimaran.
40:07Yo lo sé, mamá.
40:09Pero no es así.
40:11No es así.
40:13No es así.
40:14No es así.
40:15Yo no quería que te lastimaran.
40:17Yo lo sé, mamá.
40:19Pero creo que esta vez te excediste.
40:21Decirle a Ramiro que no se case conmigo,
40:23¿cómo vas a decir algo así?
40:25Hija, discúlpame.
40:27Discúlpame. Tú tienes toda la razón.
40:29Si tú ya resolviste tus temas con Ramiro,
40:31está bien.
40:33Tienes toda la razón.
40:35Perdón.
40:36Perdóname, de verdad.
40:38Ay, mamá.
40:40Ya, mamá. No te pongas así.
40:42Ay, no, no, no, mamá.
40:43Ven, ven, ven.
40:46Tranquila, mamá.
40:48Yo sé que todo lo que tú haces, lo haces por mi bien.
40:52Pero tienes que confiar en mí, mamá.
40:55Yo me quiero casar con Ramiro.
40:59Yo quiero ir a Europa.
41:01Quiero que él cumpla su sueño.
41:03Ay, hija, ¿y tú?
41:05¿Dónde quedas tú en toda esta historia?
41:07Pronto van a publicar tu libro.
41:09Sí, yo lo sé.
41:11Pero eso es lo que yo decido también.
41:14Estar a su lado.
41:19Está bien.
41:21Está bien. Yo confío plenamente en ti, hija.
41:25Y me da paz saber que tú puedes tomar tus propias decisiones.
41:28Y que ya no necesitas caminar de mi mano
41:32para andar por el camino.
41:34Sí, mamá.
41:36Pero sí necesito tenerte cerca todavía.
41:38Solo que esta vez tienes que confiar en mí.
41:41Y dejar que yo te lleve.
41:50Ah, eso sí.
41:52Pero lo que sí es que tenemos que hablar con Ignacio de la Torre.
41:55Él no se puede estar metiendo en mi vida.
41:58Bueno, imagino que se preocupó muchísimo
42:00al enterarse de lo que Ramiro tuvo con su esposo, ¿no?
42:03Sí, pero bueno, cada quien tiene sus problemas.
42:05Él debe resolverlos.
42:06Sí, pero igual creo que ya se amistaron.
42:08Ajá. Perfecto, qué bueno.
42:10¿Ves?
42:12Cuando cada uno se mete a resolver sus problemas, eso es lo mejor.
42:14Pero igual voy a hablar con él.
42:16No, no, no, hija.
42:18Si tú y Ramiro ya están bien, arreglaron sus cosas,
42:20yo no creo que sea necesario eso, ¿no?
42:22No, yo sí creo.
42:24Tiene que quedarle muy claro para que no se repita.
42:26O se va a meter mi papá y se va a meter él.
42:28No.
42:37¿Qué haces?
42:39Yo sé que todavía hay mucho entre los dos.
42:41Y yo no soy la niña de antes.
42:43A mí me gusta la niña que eres ahora.
42:45Dicen que la lucha es de valientes.
42:48Solo te aviso que la sirena boxea a todo o nada.
42:52Mira a tu rival a la cara sabiendo que teme.
42:56Y gánale, porque le puedes ganar, hija.
42:58Le puedes ganar.
43:00Le puedo ganar.
43:02Y rendirse no es una opción.
43:04Se trata de mi casa y el negocio de mi hija.
43:06Si no encontramos una solución para este desalojo,
43:08nos vamos a quedar en la calle.
43:10Que corran las apuestas en Mina de Azúcar.