El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Venga, enfoca!
00:02¡Arriba!
00:04¡Gira, gira, gira!
00:05¿Estás bien, fiscal?
00:07¡Quítate en medio!
00:08¿Habéis informado al hospital?
00:09Sí, la ambulancia está esperando.
00:11¡Abrid la puerta!
00:12¡Rápido!
00:13¡Abrid la puerta!
00:18Mira, en este punto.
00:20Aquí no se dañará ningún órgano interno.
00:23No me apuñales en otro sitio, Haji.
00:25Ten cuidado.
00:27Fiscal, me condenaste a 24 años cuando era inocente y no te hice nada.
00:33¿Cómo quieres que te apuñale?
00:35Tienes que hacerlo.
00:36¿Es que no vas a poder?
00:38Solo así me enviarán al hospital.
00:41Lo harás.
00:47¡Vamos, vamos, vamos!
00:53Ya llegamos, ya llegamos.
00:54¡Está perdiendo mucha sangre!
00:56Pero hay un problema.
00:58Ya sea en la enfermería o en el hospital, siempre esposan al preso a la cama.
01:04Cuando esté solo, usaré el alambre que me dio Pasha para abrirlas.
01:07Ah, muy bien.
01:09¡Vamos, vamos!
01:10¡Rápido, rápido!
01:11¡Cuidado!
01:12¡Girad, girad, girad!
01:14¡Arriba!
01:15¡Arriba!
01:22Y lo mejor es que culparemos a Varys de apuñalarme.
01:30¿En serio?
01:35¿A qué hospital?
01:36Unranien.
01:42¡Cártel, el hospital Cártel!
01:45¡Es el que está más cerca de aquí!
01:48¡Unranien no!
01:49¡Vamos al hospital Cártel, por favor!
01:50¡No puede ser!
01:51¡Tenemos concertado al Unranien!
01:52¡Al Unranien!
01:53¡Cártel está mucho más cerca!
01:55¡Hay que darse prisa!
01:56¡Pierde mucha sangre!
01:57¡No puede ser!
01:58¡El tiempo es crucial!
01:59¡No puede ser!
02:00¡Duele mucho!
02:01¡La salud del recluso es mi prioridad!
02:03¡Por favor, haz lo que te digo!
02:11Muy bien.
02:13¿Qué?
02:14Lo han llevado al hospital.
02:15Hay que operarlo de urgencia.
02:17Muy bien.
02:19Tengo que ir al hospital.
02:21Conségueme un coche.
02:23No puedo, señor.
02:24¿No puedes?
02:26¡Firat me tendió una trampa y tú no puedes!
02:28Vale, le tendieron una trampa, sí.
02:30¿Y?
02:31No puedo sacarlo de aquí.
02:33No deja usted de ser un recluso.
02:35Aquí puedo hacer lo que usted me pida.
02:37Pero no puede ir al hospital, señor.
02:42¿En serio?
02:44Sí.
02:53¿Pero qué ha hecho?
02:55Estoy sangrando.
02:59¿Qué miras, alcaide?
03:00¡Llama a la ambulancia!
03:15Lo siento, pero no pueden pasar de aquí.
03:18En ese caso, esperen a que lo expose a la camisa.
03:22Ya está.
03:29Lo llevaremos dentro cuando el quirófano esté listo.
03:44Me pregunto cómo estará el fiscal.
03:46Ojalá hayan llegado al hospital a tiempo.
03:48Se lo has clavado demasiado, perdía mucha sangre.
03:51Tranquilos, es un tipo duro.
03:53No le pasará nada.
03:54Yo solo espero...
03:56...que le pongan las esposas en la mano derecha.
04:00¿Y por qué?
04:01Porque es zurdo.
04:03¡Llega!
04:11¡Desgraciado!
04:14¡Bastardo!
04:16Hay que bien sacarle la cara.
04:17No puede entrar.
04:20¿Qué pasa?
04:23Un charrita.
04:25¡Maldito Enduro!
04:26¡Es un desgraciado!
04:28¡Déjate.
04:30¡Joder!
04:32Venga.
04:38Venga.
04:44Venga.
04:51Vamos.
05:02Aquí.
05:06¿Qué haces?
05:09¿Por qué?
05:12Ahora sí que te creo, firat.
05:19¿Hola?
05:22¿Hola?
05:25¿Hola?
05:28¿Hola?
05:31¿Hola?
05:34Lo he llamado muchas veces pero no contestaba.
05:37¿Nashle?
05:40¿Eres tú?
05:49Llévatelo, lo necesitarás.
05:54No tienes mucho tiempo. Date prisa.
05:57segundo pasillo. Corre.
06:12Mequir.
06:15Muchas gracias. Por favor, encuentra a Nasli. Ahora corre. Date prisa. Con cuidado.
06:21Con cuidado.
06:27Vamos.
06:45Uci pediátrica, cirugía pediátrica, consueltas eternas pediátricas.
06:52El prisionero Miran Bulut ha escapado.
06:58Repito, el prisionero ha escapado. Recibido. Sí, señor.
07:03Comprueban todas las salidas.
07:51Discúlpeme.
07:59Sí.
08:18Nasli.
08:21Descansa.
08:51Corre.
09:21¡Nasli!
09:51Hija.
10:07Nasli.
10:11Nasli, estoy aquí.
10:15Estoy aquí, mi amor. Eres muy valiente.
10:20Lo siento mucho, mucho.
10:27Papá, ya está. Ya pasó todo.
10:40Papá.
10:46Estoy aquí, mi vida. Papá está aquí. Papá está aquí contigo.
10:53¿También ha venido mamá contigo?
10:58Está un poco enferma, pero vendrá pronto, ¿vale? Vendrá pronto, mi amor.
11:08Nasli, eres todo mi vida.
11:11¿Ahora ya no volverás a irte, verdad?
11:17Nunca. Nunca. Nunca.
11:38¿Por qué me haces esto?
11:52Ferad, créeme, yo...
11:58A la comprobada.
12:01Debemos encontrarla antes de que salga de quirófano.
12:06¿Dónde están?
12:08Sé que están en esta planta.
12:15Pagarás por lo que has hecho, pero antes tenemos que salir de aquí.
12:25Te juro que solo lo hice por mi hermana.
12:29Cónchate.
12:31No tenía elección, necesitaba un trasplante.
12:34Tengo que salir de aquí, así que cóñate.
12:41Es por la medicación, pero por suerte ya no tiene fiebre.
12:51Pero Ferad, ¿cómo saldremos de aquí?
13:02Nada.
13:06Solo queda una sala.
13:09O están ahí o se han evaporado.
13:12Espera, lo comprobaré yo.
13:15Voy a prepararme para atraparlo, bebé.
13:45Aguanta un poco, hija.
14:13Ya estamos.
14:19Lo tiene.
14:22¡Maldición!
14:24La ha encontrado.
14:26¿Pero cómo ha podido pasar?
14:28Si estaba en el quirófano.
14:30Se acabó.
14:32Todo se va a ir al traste.
14:33Nuestro plan se irá a pique, bebé.
14:35Tenemos que encontrarla.
14:37No pueden andar muy lejos.
15:00Oye, Ferad, no tienes buen aspecto.
15:08Sígueme.