それでも俺は、妻としたい 第3話「夫婦間の合意」 2025年1月25日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to use my legs as a storage room.
00:19I laid down the futon.
00:31I didn't spill the water to the floor.
00:35I'm going to wash up.
00:39In the meantime, I have to finish my work.
00:44I'm going to clean up.
00:48I love cleanliness.
00:53I'll get your water.
00:55I'm sorry, I'm going to call the police.
01:00Okay.
01:03Okay, okay, move it, move it, move it.
01:07Okay, get this over with.
01:10This is completely a crime.
01:12No, it's not a crime, it's just a plea.
01:16There's no plea.
01:19You don't understand what a marriage is right?
01:22No, I do understand.
01:24I understand. That's why I'm doing this.
01:27You're not doing this because I'm forcing you to.
01:30Your industry is rotten.
01:33I mean, you don't have a job because you don't have an industry.
01:35No, I went to a meeting today.
01:38I'm going to see a doctor tomorrow.
01:40I'll do my best.
01:42Of course you'll do your best.
01:45Hurry up and do it. You haven't said anything yet.
01:49Then I'll do it.
01:54I don't need a kiss.
01:56I don't need a cup.
01:58I don't need a bad bow.
01:59Just do it. It'll be over in five seconds.
02:01No, I don't need five seconds.
02:03Give me at least 15 minutes.
02:05I can't show my ability.
02:06You don't have any ability.
02:10Just do it. Don't say anything stupid.
02:13I'm doing it because I'm bothering you.
02:16Well, it's been a while, so I'm a little embarrassed.
02:23You're annoying.
02:28By the way, are you thinking about Taro?
02:32You're late to the school counselor every time.
02:36You're supposed to put him to bed at 8.30.
02:39Sleep is really important for people with such characteristics.
02:44Are you reading the book I borrowed?
02:47You haven't opened it at all, have you?
02:48I'm reading it, but that's not what I'm talking about right now.
02:54You're in contact with Taro because you're in a good mood.
02:58If you're in a good mood, you'll play with Taro.
03:00If you're in a bad mood, you'll get irritated and scold him.
03:06It's written in the book that you shouldn't scold him for a long time.
03:10Even if I say it over and over again, I can't remember it.
03:13All I can remember is that I'm no good.
03:16At least do something about Taro.
03:18I'm doing it. I haven't been lecturing for a long time lately.
03:24You don't have to be so clingy like a sheep, so hurry up and put it in.
03:31But if you talk to me like that at a time like this, I can't stand it.
03:37Then stop it.
03:38No, just a little cup.
03:43I don't have a cup. What are you talking about?
03:46If you're not going to put it in, stop it.
03:48Then stop it.
03:54I'm just telling you not to talk about Taro at a time like this.
04:00I'd listen to you if it was a story.
04:03Why are you doing this now?
04:05I don't want to do it, but I'm doing it forcibly, so it's going to be like this.
04:09Why is this going to be forced?
04:11It's forced. That's right. There's nothing to agree to.
04:16Huh? Why are you sighing?
04:22I'm about to throw up.
04:25So what? You're not going to do it for the rest of your life?
04:28There you go, Kyokuro.
04:30You're always 0 or 100, aren't you? I hate that kind of thing, too.
04:34I'm always 0 or 100 because I'm always looking at the Internet.
04:40I really don't know what to do.
04:44I don't know. Think about it yourself.
04:48I have no choice but to go to the wind tribe.
04:51You can go. You can do whatever you want.
04:54Huh? Is that okay?
04:58It's not good. It's such a waste.
05:01You're testing me, aren't you?
05:04Come to think of it, you think I'll let you do it, don't you?
05:07No, this is a threat, isn't it?
05:11Wait a minute. Do I have to have sex with you until I'm threatened?
05:15I'm going to go to the wind tribe with the money I made.
05:18I have no choice but to open my heart and open it again.
05:21I didn't say that.
05:23You said it. That's right.
05:31I'm going to sleep. You sleep here.
05:34I don't want to be in the same room as you.
05:46That damn woman.
05:48How much of a woman are you?
06:04I don't want to be in the same room as you.
06:06I don't want to be in the same room as you.
06:08I don't want to be in the same room as you.
06:10I don't want to be in the same room as you.
06:12I don't want to be in the same room as you.
06:14I don't want to be in the same room as you.
06:16I don't want to be in the same room as you.
06:18I don't want to be in the same room as you.
06:20I don't want to be in the same room as you.
06:22I don't want to be in the same room as you.
06:24I don't want to be in the same room as you.
06:26I don't want to be in the same room as you.
06:28I don't want to be in the same room as you.
06:30I don't want to be in the same room as you.
06:32I don't want to be in the same room as you.
06:34I don't want to be in the same room as you.
06:36I don't want to be in the same room as you.
06:38I don't want to be in the same room as you.
06:40I don't want to be in the same room as you.
06:42I don't want to be in the same room as you.
06:44I don't want to be in the same room as you.
06:46I don't want to be in the same room as you.
06:48I don't want to be in the same room as you.
06:50I don't want to be in the same room as you.
06:52I don't want to be in the same room as you.
06:54I don't want to be in the same room as you.
06:56I don't want to be in the same room as you.
06:58I don't want to be in the same room as you.
07:00I don't want to be in the same room as you.
07:02I don't want to be in the same room as you.
07:04I don't want to be in the same room as you.
07:06I don't want to be in the same room as you.
07:08I don't want to be in the same room as you.
07:10I don't want to be in the same room as you.
07:12I don't want to be in the same room as you.
07:14I don't want to be in the same room as you.
07:16I don't want to be in the same room as you.
07:18I don't want to be in the same room as you.
07:20I don't want to be in the same room as you.
07:22I don't want to be in the same room as you.
07:24I don't want to be in the same room as you.
07:26I don't want to be in the same room as you.
07:28Can you go to school today?
07:30I can't.
07:32You can't?
07:34I won't be home today.
07:36I'll be back at 3.
07:38Let's go for a walk.
07:40With mom?
07:42I'll be back.
07:44Take care.
07:46I'll be back.
07:58I'll be back.
08:24Hello.
08:28I'll be back soon.
08:30I made yakisoba for lunch.
08:32I'm going for a walk with mom.
08:34I'm going for a walk with mom.
08:36I like mom better.
08:38I like mom better.
08:42I'll be back soon.
08:58I'll be back soon.
09:20Maro, listen to me.
09:22I won't go with you.
09:24How boring.
09:26I don't want to be cheated on anymore.
09:30You were playing with Midori-chan, weren't you?
09:32Don't lie to me.
09:37Recently, a bacteria has stuck to the wall of my heart.
09:41It causes an infection.
09:43It's a rare disease.
09:44It's a terrible disease.
09:46Because bacteria get into the heart.
09:51I think it's about twice as many people as there are in Tokyo Dome.
09:57Is that so?
09:58Does it have anything to do with your lifestyle?
10:02It's not about my lifestyle.
10:04It's said that people with diabetes or diabetes are more likely to get infected.
10:10As far as I know,
10:12some people left their cavities and got bacteria.
10:17I have cavities.
10:20Maybe you should think about your career.
10:23That's right.
10:25What do you think?
10:26Do you think you can make a lot of dramas?
10:31Infectious heart disease is more common in men.
10:36If it's acute, it's a dangerous disease that suddenly occurs and kills you.
10:41That's right.
10:42What's the percentage of men and women?
10:46It's said that men are twice as many as women.
10:50It's not twice as many as women.
10:56I'm sorry.
10:58I left my cavities until I was 32 years old.
11:02That's right.
11:03Yanagida-chan made you smell terrible.
11:06And your wife told you that she wouldn't let you kiss her if you didn't go to the dentist.
11:12She laughed out loud.
11:15My wife didn't say anything.
11:19My wife and I both have cavities, so we're the worst.
11:24Let's go to the dentist.
11:26There are a lot of complaints from people who are sick.
11:31You can't do anything if you're afraid of complaints.
11:34I have to reproduce it.
11:36I'm sorry to keep you waiting.
11:38Yes, it's me.
11:48That's me, too.
11:49Yes, thank you.
11:50Yes.
11:53I'm just kidding.
11:55It's hard to mislead a patient to another disease.
12:01It's difficult.
12:03That's because I have a secret weapon.
12:06I drew Yanagida-chan's wife the other day.
12:09How are you, wife?
12:12You're excellent.
12:14You should be a doctor.
12:16You're good at communicating.
12:18You're more talented than Yanagida-sensei.
12:24I drew Dodaya the other day.
12:26You can't draw it from scratch.
12:28What are you talking about?
12:30Even if it's a reproduction drama,
12:32I don't think it's right to make a script with only old men.
12:36The gender balance is strange.
12:39What are you talking about?
12:44If I have a chance.
12:52Excuse me.
12:54Let's eat.
13:00I'm home.
13:10I'm home.
13:19I'm home.
13:20Welcome home.
13:21Where's Momo?
13:23She went out with you, didn't she?
13:25She went to work.
13:30How many minutes do you have left?
13:32Ten minutes.
13:33Really?
13:34If it's a lie, I'll tell my mom.
13:36I was told I could watch it until my mom came home.
13:40I did my best.
13:42Then only 30 minutes.
13:49How are you, Chika-chan?
13:51Did you do it safely?
13:53Everyone wants to play with Taro.
13:55Can you come to the octopus park now?
14:01I'll go.
14:03It's a total disaster.
14:06Listen to me.
14:10Taro.
14:11Let's go play with Mina-chan now.
14:13I want to shop for dinner.
14:15No, I don't want to today.
14:17Why?
14:18Mina-chan wants to play.
14:20No, I don't want to.
14:22It's not good.
14:24Sometimes it's better to go out.
14:27Taro.
14:30Taro, listen to me.
14:32If you're going to ignore me, I won't give you my iPad.
14:35I told you I don't watch Doblock.
14:37I've already taken it.
14:39I'm not going.
14:41Just go.
14:51I'm sorry.
14:53I can't move.
14:55I thought it might happen.
14:58But it's hard, Chika-chan.
15:01It's harder than me.
15:03I don't feel like that when I'm with my mom.
15:06It's hard to go out.
15:09I can't do it either.
15:12Chika-chan gets angry.
15:14Don't force it.
15:16I know, but it's annoying.
15:19I'm always rejected.
15:23I know how you feel.
15:25Don't make a woman ask for it.
15:28I don't mind if a woman asks for it.
15:31But that's a bad way to say it.
15:34Because I'm a man.
15:36Because I'm a woman.
15:37What?
15:39It's annoying.
15:41It's not annoying.
15:43It's like that now.
15:45Stop asking for it.
15:47I don't ask for it as much as you do.
15:50I'm heartbroken.
15:52Are you heartbroken?
15:54I'm heartbroken.
15:55I'm used to being asked for it.
15:58I'm tired of sighing.
16:01It's hard to sigh.
16:04If that's the case, I'll ask for it.
16:08Really?
16:10Didn't you say you were a gangster?
16:13I don't cheat on women.
16:15I don't cheat on women.
16:17I don't have that kind of money.
16:19I'm not good at it.
16:21I've been sick once before I got married.
16:24That's scary.
16:26I don't have that kind of money.
16:29He has a lot of things to learn.
16:32He has a lot of money.
16:34It's impossible to have that kind of money.
16:37I don't have that kind of money.
16:39What are you doing?
16:41Are you alone?
16:43I'm sorry.
16:48I wanted to ask her what she was doing.
16:52I'm embarrassed.
16:55It's boring to be alone.
16:58It's boring to be alone.
17:06You don't have that kind of money.
17:08I don't have that kind of money.
17:12Chika will kill me.
17:14She won't let me kill you.
17:17I'll kill you.
17:18Mom, water.
17:19Water.
17:24You should drink a lot.
17:28It's hot.
17:34See you.
17:36I'll kill you.
17:38I'll kill you.
17:40I won't let you cheat on me.
17:44I have that kind of personality.
17:47Let's do our best.
17:49Who will be my partner first?
17:52What is this?
17:54Before I make a mistake.
17:57I won't make a mistake.
18:00I don't know.
18:02I won't make a mistake.
18:03Do you understand?
18:05Don't be angry.
18:07I'm not angry.
18:35I'm home.
18:41I'm home.
18:47What are you making?
18:49I went shopping.
18:51You were playing with Midori.
18:53Don't make a fuss.
18:55Taro made udon.
18:57You can have dinner.
18:59Go away.
19:01Taro, udon is ready.
19:05I got a message from Midori.
19:09I bought chicken for you.
19:11I like udon.
19:13Give me your iPad.
19:15I promised to extend your day.
19:18Don't make a promise.
19:20I don't understand.
19:21What are you talking about?
19:23I sent you a message.
19:25You sent me a crappy message.
19:28You said you don't have to take Taro out.
19:32You are being rude.
19:34I'm not being rude.
19:42Is it okay?
19:44You extended my iPad time.
19:47You did it for your own convenience.
19:50Taro, I'm going to take a bath.
19:52I don't want to fight with my dad.
19:54It's okay.
19:55Don't say that.
19:57I don't want to fight.
19:59Don't be rude to Taro.
20:01I did my best.
20:09Taro, are you sure?
20:11Just udon?
20:13I'll cook chicken for you.
20:16No, I like udon.
20:24Taro, Mina was sad.
20:27I was sad, too.
20:29Let's go together.
20:31Your friends will be happy.
20:33You told me not to tell mom.
20:36I told you what I wanted to say.
20:39I'll tell mom.
20:41If you do that, Taro will be a bad boy.
20:44Is it okay to be a bad boy?
20:46You are a bad boy.
20:48Don't talk to me.
20:50No, I'll talk to you.
20:52I want you to make more friends.
20:55I told you what I wanted to say.
21:01I'm going to tell you something.
21:04Taro has one more cousin.
21:06He has a second one.
21:09Next week, mom and dad will come.
21:12You should come, too.
21:16Taro, Haruta has a baby.
21:21Are you happy to have another cousin?
21:24No.
21:25No?
21:27You like him, don't you?
21:29You'll have more cousins.
21:32I'd rather have a fan club in Doburoku.
21:35If I go to school every day...
21:41I'll have a second cousin.
21:46If you become a good boy,
21:50I want to have four children.
21:54Isn't that too many?
21:56I think it'll be fun.
22:00If you and I have children,
22:02everyone will be cute.
22:05We are cute.
22:08Yes, we are.
22:12Why are we so stupid?
22:20Let's do it again.
22:22No.
22:34Why don't you make another one?
22:36I can't.
22:38I'll beat you up.
22:40Stop it.
22:41I got a mail.
22:43Why did you do that?
22:45I don't want to be with you anymore.
22:49I'll stay here.
22:51I'll go with you.
22:53Everything is correct in Eastwood.
22:56Don't talk to me.
22:59You're cuter than me.
23:01You're not cute.
23:02Get back to work, idiot.
23:05My Wife and Corpse is broadcasted exclusively on Demi-no.
23:10The opening theme song of this drama,
23:12Aisai's Tears, is being broadcasted.
23:15Please listen to it.