A l'occasion de la journée anniversaire de la signature du traité de l'Elysée, dans les écoles, on promeut la langue allemande.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Brianna fait équipe avec une élève de CE2 dans l'école des frères Chappes.
00:06Elles font une chasse aux trésors en allemand.
00:08Comme chaque 22 janvier, on fête l'amitié franco-allemande,
00:11l'occasion pour les élèves de se souvenir de ce qui les avait motivés à choisir l'allemand au collège.
00:15À l'époque, il y avait surtout le fait que c'est très culturel l'allemand,
00:19qu'il y ait beaucoup de fêtes.
00:20Quand on est enfant, on nous attire souvent avec des bonbons ou tout ça.
00:23Forcément, on avait la promesse d'un voyage en troisième en choisissant l'allemand de la sixième.
00:27Ma mère m'avait conseillé de prendre l'allemand,
00:30du coup je l'ai écouté et aussi j'avais envie de découvrir une autre langue que l'espagnol ou l'italien.
00:35J'avais fait l'allemand parce que j'ai de la famille qui vit en Autriche
00:38et du coup par biais, j'ai un peu été forcée.
00:41J'ai un tonton qui est en Allemagne et mon père m'a dit
00:43« si tu fais l'allemand, déjà ça va te dissoler d'un gros groupe qui fait l'espagnol
00:47et du coup tu auras plus de choix. »
00:50Avec des classes en petit nombre, enseigner l'allemand, c'est avant tout une opération séduction.
00:54C'est toute une organisation, on passe dans les classes,
00:56on leur montre un exemple d'activité en allemand qu'on peut faire.
01:01De faire un cours très vivant, motivant ou très rythmé avec beaucoup de temps différents,
01:07à la fois du passage par l'écrit, par l'oral, des activités ludiques
01:12pour que les élèves aient le sentiment d'apprendre dans la bonne humeur.
01:16On a la chance d'avoir beaucoup de soutien, à la fois financier
01:19et puis par des organismes comme l'Institut Goethe et l'OFAGE
01:21qui permettent de faire plein de projets qui sont soutenus.
01:24Dans la Loire, seulement 13% des élèves choisissent de faire de l'allemand.
01:27Un chiffre que l'Académie de Lyon espère faire monter à 25%.
01:30Assurer une continuité du premier degré jusqu'au lycée, voire l'enseignement supérieur.
01:35Donc bien s'assurer que quand il y a un collège, dans le premier degré,
01:39il y a soit de la sensibilisation à l'allemand ou il y a un enseignement de l'allemand.
01:44Développer aussi les classes bilingues.
01:47Vous savez qu'en France, on peut faire en allemand et anglais.
01:51Et puis développer aussi en allemand la mobilité,
01:54c'est-à-dire que les élèves puissent de manière encore plus fluide se déplacer en Allemagne,
01:59soit par les échanges que les professeurs organisent ou bien par la mobilité individuelle.
02:02S'assurer aussi que les professeurs puissent enseigner dans de bonnes conditions,
02:05qu'ils puissent développer leurs projets.
02:07Et pour faciliter ces échanges, l'inspection compte aussi sur les collectivités.
02:1024 communes de la Loire sont jumelées avec des villes allemandes.