くりぃむしちゅーの熊本どぎゃん!- 2025年1月17日 上田晋也 恐竜の郷・御船町へ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, Mr. Ueda came to Mifune-machi.
00:05I came here by car.
00:10In the bus, the producer said,
00:13Mr. Ueda, please look down.
00:15Don't look at anything.
00:17Then you should have stopped further away.
00:20I was doing this for the last 5 minutes of the bus.
00:23Don't look at anything.
00:25Please look over there.
00:30Did you say that?
00:32There are many objects there.
00:35It is famous as a city of dinosaurs.
00:38Why is it a city of dinosaurs?
00:41I don't know that.
00:43Did you find a fossil?
00:46That's right.
00:48However, the first fossil of carnivorous dinosaurs was found in Mifune-machi.
00:56That's why it's a city of dinosaurs.
00:59If you look at the map of Mifune-machi from above, it looks like a dinosaur.
01:04That's what everyone says.
01:07I want to make it a city of dinosaurs.
01:09Please do your best.
01:11Where is it?
01:14Is this a mouth?
01:16That's right.
01:17Is this a foot?
01:18That's right.
01:19Is this a tail?
01:20That's right.
01:21I can see it.
01:22I can't see it.
01:23It's the first time I've seen it, so I can only see it.
01:25Is that so?
01:28It's nice.
01:29It's a city of dinosaurs.
01:31That's right.
01:32I'm going to visit Mifune-machi, which is full of romance.
01:37I'm looking forward to it.
01:38Please give me the title call.
01:40Kumamoto.
01:46Cream stew found something to be proud of in Kumamoto, his hometown.
01:51This time, Shinya Ueda goes to Mifune-machi, the village of dinosaurs.
01:56What is this place?
01:58Kumamoto is amazing.
02:12Kumamoto.
02:21I'm finally here.
02:25It's delicious.
02:26It's delicious.
02:27It's the world's most amazing place.
02:31It's amazing.
02:33It's amazing.
02:35This is Honmachi-dori.
02:38There are some old-fashioned streets.
02:43It was built as a town for making.
02:47What is this?
02:48It's good.
02:49There is a taste.
02:50This building was built 222 years ago.
02:54Did you make it?
02:56No, I didn't.
02:57I wonder what it was originally.
03:00The conclusion is up to me.
03:03This building is a gallery that remodeled a large townhouse built in the Edo period.
03:10There are some old buildings left on Honmachi-dori in Mifune-machi.
03:19This is the place I want to recommend.
03:21It's Cafe Confiture.
03:24It's fashionable.
03:27Hello.
03:28Welcome.
03:32There are a lot of jams.
03:34It's a jam shop.
03:36Is this a jam shop?
03:37It's a jam specialty store.
03:39It says lunch at the cafe.
03:41It's a bonus.
03:42Is that a bonus?
03:44What is this?
03:45It's Japanese chestnut.
03:46This is chestnut from Mifune-machi.
03:49I see.
03:50Chestnut is famous in Kumamoto.
03:53What is this?
03:54It's ginger.
03:56Women may be happy.
03:58Can I drink it by boiling it?
04:00It's good for bread and yogurt.
04:03There are a lot of jams that are really special.
04:07Cafe Confiture is next to the gallery.
04:10The owner's handmade jam is a popular shop.
04:14There are so many kinds that even regular customers can't keep up with.
04:22There are a lot of colors.
04:25How many kinds are there in total?
04:27There are more than 120 kinds per year.
04:30You have to make a new menu every time.
04:35It's like autumn every week.
04:38Do you make a new menu every time?
04:41I make a new menu every time.
04:43Do you make a new menu every time?
04:44I make a new menu every time.
04:49I make a new menu every time.
04:51I'm sorry.
04:52I make a new menu every time.
04:55I make a new menu every time.
05:03Please try it.
05:07Let's try the owner's handmade jam.
05:12Do you want to try chestnuts?
05:14It's hard to find chestnuts in this season.
05:19First, let's try the jam made with chestnuts from Mifune-machi.
05:30It's chestnuts.
05:32It's chestnuts, isn't it?
05:33It's a rich chestnut.
05:35Itadakimasu.
05:39It has the texture of chestnuts.
05:41It has the texture of chestnuts.
05:44I thought it would be like red bean paste.
05:48It's good.
05:49It's light, but it's rich in flavor.
05:52It's good.
05:56I want you to make a version of red bean paste.
06:01I put chestnuts in red bean paste.
06:05I made a revolution in the world of jam.
06:08Is that so?
06:09I don't know much about jam.
06:11Is that so?
06:13I've never tasted this kind of jam.
06:16This is sake kasu.
06:19This is the first sake kasu in Japan.
06:22The color of sake kasu is unique.
06:26It looks like a professor is doing this in the science room.
06:29It looks like a professor is doing this in the science room.
06:31It looks like a professor is doing this in the science room.
06:38I see.
06:41This is a unique taste.
06:44I don't know what to say.
06:47When I make it, I make it with the image of fruit sweet sake.
06:52Sweet sake.
06:53It's delicious even if you melt it in boiling water.
06:55It's like sweet sake.
06:59It's good.
07:00The concept of jam has changed.
07:03We call it strawberry and marmalade.
07:09You like blueberries, don't you?
07:12Men say blueberry first.
07:18I see.
07:19Men like blueberries.
07:22I especially like chestnuts.
07:25I was surprised.
07:27Gochisosamadesita.
07:29It was delicious.
07:31There are many things in Mifune.
07:34I see.
07:35Next is this.
07:38This is the Ikeda Kappan Printing House.
07:41Kappan printing house is cool.
07:44Do you know what Kappan printing house is?
07:46There was a Kappan printing house in the past.
07:49There was a Kappan printing house in the past.
07:55Kappan printing technology is inherited from Japan.
08:03Hello.
08:05Hello.
08:07Nice to meet you.
08:08Welcome.
08:10This is amazing.
08:12This is Katsuji.
08:15This is a mixture of lead, copper, and antimony.
08:19This has a long history.
08:23This has a history of 134 years.
08:30Ikeda Kappan Printing House is a historical printing house.
08:37Kappan printing technology is inherited from Japan.
08:41Kappan printing technology is inherited from Japan.
08:46Kappan printing technology is inherited from Japan.
08:51Please come closer.
08:54I can't see it because I'm blind.
08:56I have to look around here.
08:59How many Katsujis are there?
09:02There are about 4,700 Katsujis in three rows.
09:074,700?
09:08There is also a room over there, so there are about 100,000.
09:11100,000?
09:13Do you choose from them?
09:15Yes.
09:16Do you choose from them?
09:17Yes.
09:18What are you making now?
09:20I'm making a business card.
09:23A business card?
09:25It's easier to understand if you actually see it.
09:29Can you see whose business card this is?
09:32Isn't this your business card?
09:35Is this my business card?
09:37That's right.
09:38That's great.
09:39Thank you very much.
09:40I saw this on TV.
09:42This is what I actually made.
09:45That's great.
09:47That's cool.
09:50It's a business card that feels like a tradition.
09:54That's right.
09:56This is good.
09:58You look like a great person.
10:00That's right.
10:02This is a business card of the chief of staff.
10:05Do you have a business card?
10:07No.
10:08I've never made a business card in my life.
10:11I see.
10:13Please make it.
10:15Really?
10:16I'm glad.
10:18After this, Mr. Ueda will make a business card for the first time in his life.
10:25That's good.
10:31Mr. Ueda will make a business card for the first time in his life at Ikeda Printing House in Rifune Town.
10:37First, let's look for the name of the business card.
10:44From here to here.
10:47It's in there.
10:48There is a name of Mr. Ueda in it.
10:50Is it all in there?
10:51Yes, it is.
10:52This is a balloon box.
10:53Please put it in here.
10:54Can I put it in here?
10:55Did you find the name of the business card?
10:57The name of the business card was here.
10:59It was here.
11:02He found the name of the business card.
11:08Let's look for it together.
11:11I found it.
11:13It's here.
11:16I don't want to look for the name of the business card.
11:20Is it around here?
11:22Is it around here?
11:23It's here.
11:25I'm sorry.
11:26Where is it?
11:28It's around here.
11:32I found it.
11:33It's this.
11:34You found it well.
11:37By the way, what did you make with this in the past?
11:42In the past, there was a pharmacy in front of my house.
11:46There were a lot of pharmacy documents.
11:50I made leaflets.
11:52There was a movie theater, so I made a movie leaflet.
11:55I see.
11:57The last one is the midnight arrow.
12:01Great.
12:04Is this the one?
12:07Congratulations.
12:08I found it. Thank you.
12:09Please come here.
12:11Next, she will make bread by combining the cutlets she found.
12:18What should I do with this?
12:19There is a cream stew here.
12:22That's right.
12:23I made it with KUMAMOTO.
12:27After that, UEDA-SAN, please.
12:29You can make it in various patterns.
12:32You have to fill in the gaps.
12:36I see.
12:37That's the space.
12:39I see.
12:40It's good.
12:41It's like a pile-up.
12:43It's very interesting.
12:44Is this interesting?
12:48Is it like playing LEGO every day?
12:53It's like a job.
12:55Who is playing LEGO?
12:57Please put two more steps here.
13:00That's good.
13:01Can I put this on top?
13:06It's like this.
13:07That's good.
13:09UEDA-SAN, please bring it here.
13:15I think it's well-balanced.
13:17I see.
13:18I don't know if this will be in the middle.
13:20There is a gap.
13:23That's right.
13:24I see.
13:25Should I open it a little?
13:26It's interesting.
13:28I use my head.
13:30I see.
13:31There is a gap.
13:33Tetris is good.
13:37Please put it in the gap.
13:41I see.
13:42This is how you do it.
13:44It's well-balanced.
13:45That's right.
13:46This part is extra.
13:48Please remove it.
13:50Please put it in both halves.
13:54That's right.
13:55I'm a fast drinker.
13:59Let me help you.
14:01It's oily.
14:04Is your job fun?
14:06It's fun.
14:08How many years have you been doing this?
14:10It's been about four years.
14:12It's still a long way to go.
14:15That's right.
14:16I see.
14:17That's why it's fun, isn't it?
14:19That's right.
14:20What level are you at now?
14:24I think I'm at level 4.
14:26Level 4?
14:27You're still at level 2, aren't you?
14:29You've grown a lot.
14:31You're at level 4.
14:33Don't underestimate this world.
14:35You're at level 4.
14:36You're still at level 2.
14:39He's the one who said Tetris.
14:45After filling in the blanks,
14:48Mr. Yoshida will do the finishing touches.
14:52By the way, how much do I have to pay to make a business card?
14:56It depends on the paper.
14:59It's 8,000 yen for 100 sheets.
15:04Isn't it too easy?
15:06Is it okay?
15:07I'm so busy.
15:09I don't want to be caught.
15:12Is it okay?
15:13It's not okay.
15:15I didn't do it.
15:16There's a customer.
15:18It suddenly became expensive.
15:22After fixing the blanks so that they don't fall apart,
15:26the business card is complete.
15:30Let's set it up on this manual printer called Tekin
15:34and print it right away.
15:39Please take a piece of paper.
15:43Please insert it here.
15:45Here?
15:46Yes.
15:47Please take the lever.
15:49It's a little heavy.
15:50Gently.
15:51Gently.
15:52Gently.
15:54Please raise it up to here.
15:56Now it's the first time.
15:57Please lower it.
15:59If you lower it, the ink on the roller will stick here.
16:03I see.
16:04Once here.
16:05That's right.
16:06I see.
16:07Put it here and put it here.
16:09That's right.
16:10I see.
16:12Then I can go next, right?
16:14I'll go next.
16:15Go ahead.
16:17Gently.
16:20Please put it back.
16:27It's good.
16:28It's done.
16:30It's good.
16:34It has a good taste.
16:35How's the balance?
16:36It's perfect.
16:37Right?
16:38It's hard.
16:39If it's a million yen, it's a million yen.
16:42It's a lot of work.
16:43That's right.
16:44It's a lot of work.
16:45It's not a copy.
16:46That's right.
16:47It's a lot of work.
16:48I don't want to give away the memories of each piece of paper.
16:55I made them one by one.
16:57Please give them to a decent person.
16:59Don't be rude to a decent person.
17:01I don't know.
17:02I don't have to give it to this person.
17:05That's how I feel.
17:07It's amazing.
17:08It's a lot of work.
17:10I'll give it to you when I go to the next location.
17:13That's right.
17:14Please give it to a decent person.
17:18Thank you very much.
17:19Thank you very much.
17:21This is the first time I've seen a paper print.
17:27This is the main street.
17:32It's easy to walk.
17:35What do you mean?
17:38It's easy to walk.
17:39I was going to get drunk.
17:42What do you mean?
17:43You don't have to say anything.
17:46You are terrible.
17:48You are killing time.
17:49I'm finally here.
17:52It took me a long time.
17:53You took too many shots.
17:55This is the place I wanted to go.
17:57What is it?
17:58This is TIGER CUB.
17:59What is TIGER CUB?
18:01Please go and see.
18:03Hello.
18:05It's very tasty.
18:07SUPER CUB.
18:09Is this SUPER CUB?
18:10This is also in the store name.
18:15Thank you very much.
18:19I don't have to give it to you now.
18:23This is what it looks like.
18:26I made this business card with a paper print.
18:30This is the first one.
18:31Thank you very much.
18:33I'll put it here.
18:35Please.
18:36Can you put it up a little more?
18:38I'll put it in the corner.
18:40Thank you very much.
18:41Is this a store with the concept of an old building?
18:52That's right.
18:53This is a store where you can take advantage of the community.
18:55You can take advantage of the local products.
18:59I see.
19:01DOZO CAFE TIGER CUB is a cafe that has been renovated.
19:10This is a popular store where many customers visit on weekdays.
19:16This time, I was guided to a Japanese-style room with a calm atmosphere.
19:25I feel history.
19:30This is great.
19:33Do you like pine trees?
19:35I like pine trees.
19:37This is cool.
19:39I'm thinking of starting a bonsai garden.
19:43I'm interested in it.
19:45Are you looking for a bonsai garden?
19:47I'm looking for a bonsai garden.
19:49This is cool.
19:52I'm sorry, but I'll take this.
19:55Bonsai is not sold, so I ordered the recommended sweets from the store.
20:01I'm curious about the people around me.
20:05What kind of people are there?
20:08Hello.
20:10Are you a group?
20:14I'm a member of the United States.
20:17Are you a member of the United States?
20:19I'm a classmate.
20:21Did you come back to Japan a few decades ago?
20:26How old are you?
20:30How old are you?
20:33I forgot.
20:35I'm 72 years old.
20:37I'm 72 years old.
20:39You are 27 years old.
20:42You are good.
20:47Thank you very much.
20:49Can I eat this?
20:51I want to eat this.
20:54This is a program called KUMAMOTO DOGYAN.
20:58Do you know this program?
21:00You are talking about me.
21:03I saw the program.
21:06I saw it on TV.
21:10I'm sorry.
21:12I didn't say I would do it.
21:14I'm sorry.
21:16I'm looking forward to working with you.
21:18Thank you very much.
21:20Thank you very much.
21:22It's nice.
21:24It's nice to have a group of elementary school students who are over 70 years old.
21:28They are smiling.
21:31While I was listening to the story, the sweets were made.
21:37UEDA-SAN made a fondant chocolate with a lot of chocolate.
21:44YAMAMOTO-SAN made a pudding that was a little hard.
21:49It's nice to see the inside of the fondant chocolate.
21:53It's nice.
21:57It's nice.
21:59He said he made it himself.
22:08It's warm and rich.
22:11I'm happy.
22:13I'll give you another one.
22:16It's delicious.
22:18It's rich and really good.
22:20It's a fine chocolate.
22:23It's not too sweet.
22:27It's delicious.
22:29Thank you very much.
22:36When I put it in my mouth, it was hard.
22:39But in my mouth, it's very smooth.
22:42It's not too hard, but it's still hard.
22:46I made it with that image in mind.
22:48The smell of eggs is amazing.
22:50It's delicious.
22:52Do you have lunch here?
22:55Yes.
22:57It's like a cafe.
22:59You can enjoy food, dessert, and coffee.
23:03It's like an old-fashioned cafe.
23:07It's good for lunch.
23:10There is a menu called Napolitan.
23:12It's good.
23:14The Napolitan at a cafe is very delicious.
23:17I haven't seen it recently.
23:20I wanted to make it like that.
23:24I understand.
23:26The Napolitan at a cafe is the best.
23:28When I was in Kumamoto, there was no such thing as pasta.
23:33It was spaghetti.
23:35It was a combination of Napolitan and meat sauce.
23:38It wasn't like that.
23:40It was like Gorgonzola.
23:42It wasn't like that at that time.
23:44I asked him to teach me how to make Bongole Bianco.
23:47It wasn't like that at all.
23:50That's why I still think it's delicious when I hear the word Napolitan.
23:57Mr. Ueda.
23:59This program is the first time for Mr. Ueda in 2025.
24:05I see.
24:07Thank you for inviting me this year.
24:10Do you have any aspirations for this year?
24:13I may have said this before.
24:16I'm going to Paris this year.
24:19I want to send you a video of me in Paris.
24:23That's my goal for this year.
24:25Why doesn't anyone answer?
24:28I've been a regular every week since October.
24:33I'm grateful for your support.
24:37I got about 10 viewers today.
24:40I want to spread this video to more people.
24:48If there is a good restaurant in my town, please let me know.
24:55You can send me an e-mail.
24:58You can send me an e-mail saying that there is a good restaurant in my town.
25:04I would like to ask for such information.
25:08That's good.
25:10I would like to ask for information about Paris.
25:13There is a good restaurant in Paris.
25:16After this, Mr. Ueda will go to the dinosaur museum.
25:22It's amazing.
25:29I came to the dinosaur museum in Mizunemachi.
25:33I'm looking forward to it.
25:36T-REX is impressive.
25:37I know T-REX.
25:39I know T-REX.
25:41Dinosaur museums are rare in Japan.
25:45In Kumamoto, there is a dinosaur museum in Amakusa and Mizunemachi.
25:50Is there a dinosaur museum in Amakusa?
25:53Mizunemachi is a place where dinosaur fossils are excavated.
25:59I'm looking forward to it.
26:01Let's go there.
26:03Surprisingly, no students come here.
26:07Hello.
26:09Have you been here before?
26:11Is it fun here?
26:13There are a lot of fossils here.
26:18Are you studying dinosaurs?
26:22Why are there so few people talking?
26:28I'm sorry. Take care.
26:30Goodbye.
26:32The symbol of Kyoryunosato is the Kyoryu Museum in Mizunemachi.
26:38It has the largest number of skeleton exhibits in Kyushu.
26:42It is a museum specializing in dinosaurs that is rare nationwide.
26:47I'm looking forward to it.
26:49I like this kind of thing.
26:54What is this place?
26:57Kumamoto is amazing.
27:00This is amazing.
27:04This is a skeleton specimen of 19 dinosaurs.
27:08This is amazing.
27:11This is very powerful.
27:14What appeared in front of me was a full-body skeleton of 19 dinosaurs collected from all over the world.
27:21The full-body skeleton lined up in the center is called the Great Dinosaur Evolution.
27:29It is a powerful object that seems to start moving even now.
27:33This is a museum that attracts people from all over Japan and the world.
27:42You should appeal more.
27:45I didn't know there was such a great thing in Kumamoto.
27:51This is Mr. Ikegami, a graduate student.
27:55Nice to meet you.
27:57This is my first time here.
28:00Have you been fascinated by dinosaurs since you were a child?
28:06Yes, I have.
28:08Is that so?
28:10I'm very disappointed.
28:12Didn't you like dinosaurs?
28:16I didn't meet dinosaurs when I was a child.
28:18How old were you when you became interested in dinosaurs?
28:21I was in my third year of college.
28:23What made you become interested in dinosaurs?
28:25My graduate research was to study the geology and fossils of this area.
28:29After a while, I found dinosaur bones.
28:31Really?
28:33That's amazing.
28:36Did you find them?
28:39I was the one who discovered a lot of fossils.
28:43Really?
28:45Is that why you became interested in dinosaurs?
28:46Yes, I was.
28:48I see.
28:50Is there any fossil that you found?
28:53There is a glass case over there.
28:55Please tell us about it.
28:57There are two bones on the upper side of this stage.
29:03It's on the left side.
29:05It's written as the medial bone of a reptile.
29:08It's the bone on the left side.
29:10I see.
29:12It's the bone on the back of the foot.
29:14I found it.
29:16What did you think it was when you first saw it?
29:20I thought it was a tree.
29:23You don't think it's a dinosaur bone, do you?
29:26No, I don't.
29:28How did you know it was a dinosaur bone?
29:31There is a joint left.
29:33That joint has a unique shape like a dinosaur.
29:37So I knew it was a dinosaur bone.
29:40I see.
29:41After that, I did a lot of excavations and found this much.
29:47Did you find a lot?
29:49Is this all found in Mifune?
29:52Yes, it's all found in Mifune.
29:56The first fossil of carnivorous dinosaurs in Japan was found in Mifune in 1979.
30:04It's called the Mifune-style tooth.
30:07In fact, Mifune-machi has a landscape called Mifune-sougun, which was formed 90 million years ago.
30:15The corpses of dinosaurs living in this land are sleeping.
30:20Because the landscape is a stream and a mountain,
30:24many fossils of dinosaurs have been excavated in Mifune-machi.
30:28To find out the mystery of the evolution of dinosaurs that have not yet been discovered,
30:33they continue to conduct research.
30:37Oh, it's from the Jurassic World.
30:41Yes, it is.
30:43Do you watch Jurassic Park and Jurassic World?
30:47Yes, I do.
30:49Do you like those movies?
30:51Yes, I love them.
30:53When you watch those movies, do you think,
30:55oh, dinosaurs are not like this?
30:59No, I'm just moved by the CG.
31:02I don't think there are many dinosaurs.
31:05I'm just enjoying it.
31:08I'd be happy if I could come here for a family trip.
31:14There are many children who like dinosaurs.
31:16By the way, what do you like about dinosaurs?
31:19I like the dinosaur called Terizinosaurus from Mifune.
31:22The little one here is a member of that group.
31:26I like this one.
31:28Do you remember that you discovered it?
31:31It's a group that is close to what I discovered.
31:35It was originally carnivorous, but it turned into a herbivorous group.
31:40Is that to survive?
31:42I think so.
31:44I wonder how it has changed.
31:47That's interesting.
31:48It's trying to adapt to the environment in the direction of decoration.
31:53Oh, I see. That's interesting.
31:56What kind of dinosaurs do you like?
31:59I like Tyrannosaurus. It's powerful.
32:04I'm not good at it, but I like it.
32:08Do you know to what extent it was shaped like this?
32:14The skeleton here is all made from real fossils.
32:19The parts that haven't come out are compensated.
32:22That's why the size and shape are basically the same.
32:25I see.
32:27I'm sure you'll be thrilled to see something like this.
32:32I'd like to go to a place like Jurassic Park.
32:37I'd like to go.
32:39I'm sorry, but you said it was like an amusement park.
32:43I'd like to see it.
32:47What's this?
32:49Toro-don.
32:51What is this?
32:53Is it an ancestor of ostriches?
32:56I think so.
32:58I was surprised.
33:01I thought it was alive.
33:05I was surprised.
33:10Is this an egg?
33:11It's an egg of a dinosaur called Toro-don.
33:16Shut up.
33:25I'll hit you.
33:28Next, let's go to the second floor of the museum.
33:33What's this?
33:35This is the open lab.
33:37This is the backyard of the museum.
33:39Can we go in here?
33:41Yes, you can.
33:43Excuse me.
33:45What are you doing now?
33:48The fossils are in the rocks.
33:52I'm removing the rocks and removing the bones of the fossils.
33:57It's called fossil cleaning.
33:59I'm doing that.
34:01Did you know there were fossils in the rocks?
34:05Yes.
34:06If you look closely, you can see the black part.
34:10That's the bone.
34:12There are rocks around it.
34:14I'm removing it with a needle.
34:16This is a serious job.
34:19If I touch it, it will break.
34:21Little by little.
34:24I wish I could ask him to do my nails.
34:28What kind of fossil is this?
34:31I don't know until I look into it.
34:33It's the bone of an animal.
34:36The bone of a dolphin?
34:38Yes.
34:40I took it from the excavation site.
34:42Are you waiting for the next one?
34:45Yes.
34:47There are a lot of fossils in the container.
34:51It says August 28, 2002.
34:55The stone hasn't been processed yet.
34:59I see.
35:00It's been more than 20 years.
35:03It hasn't been processed yet.
35:06I think we should increase the number of people.
35:12Mr. Takeda.
35:14We were cleaning the fossils.
35:17Would you like to actually excavate the fossils?
35:21Can I do it?
35:23You can do it here.
35:25Really?
35:27Let's go.
35:29After this, they will excavate the fossils of dinosaurs.
35:34Here it is.
35:40Mr. Ueda came to the Dinosaur Museum in Mifuremachi.
35:43He will excavate the fossils of dinosaurs.
35:47Will it be a great discovery of the century?
35:51This is where you can excavate the fossils.
35:55Hello.
35:56Mr. Ueda, Mr. Yamamoto.
35:58Welcome to Mifuremachi.
36:00I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:04Please introduce yourself.
36:06I'm Iwase from the Mifuremachi Tourism Association.
36:09My real name is Robert.
36:12Nice to meet you.
36:14Mr. Robert.
36:16I heard that you can experience it.
36:19Is there a dinosaur fossil in this area?
36:22There is a dinosaur fossil.
36:24I don't know.
36:26I don't know.
36:28There is a 9,000-year-old landscape in Mifuremachi.
36:33I brought a stone from the 9,000-year-old landscape and put it in here.
36:37I'm going to excavate the real 9,000-year-old fossil that Mr. Yamamoto and Mr. Ueda will discover.
36:44That's great.
36:46But I don't know if it's in there.
36:48I don't know because it's a natural stone.
36:50Do you know if it's in there?
36:54Yes.
36:56Mr. Robert, do you know?
36:58I think I know.
37:00Then you should tell me.
37:03No, no, no.
37:05I'll give you a lesson.
37:07Thank you very much.
37:09I want you to find it by yourself.
37:11Is there a fossil like this?
37:13Yes.
37:15You may have seen it at the museum.
37:17There are a lot of shell fossils.
37:20I want you to remember the characteristics.
37:23I put a sample here.
37:24Do you know which part is a fossil?
37:27What?
37:29This is a shell.
37:32This is the black part.
37:34This is amber.
37:36That's right.
37:38This is a black fossil.
37:40That's right.
37:42You can find a lot of them.
37:44I want a dinosaur.
37:46Mr. Yamamoto, did you find a dinosaur?
37:49I don't know.
37:51You can find it in Kamishiba.
37:52Like Mr. Nagashima.
37:54Like Mr. Kodomo.
37:56Mr. Kodomo said he came to find a dinosaur.
38:00I want a dinosaur.
38:03I'll give you a lesson on how to crack a rock.
38:08First, put a rock on the ground.
38:13Hit it hard.
38:15It cracked a lot.
38:17You need to observe after the rock is cracked.
38:22Is there anything here?
38:24There's nothing here.
38:26Really?
38:28There's nothing here.
38:30Really?
38:32There's something black here.
38:34There's nothing here.
38:36Really?
38:38What's this?
38:44There's nothing here.
38:45There's nothing here.
38:47I told you, there's nothing here.
38:49It's not always there.
38:52The key to finding fossils is not to give up.
38:55I see.
38:57So I want you to find the fossils without giving up.
39:00Mr. Yamamoto, when was the first time you found a dinosaur fossil?
39:08It was on the second day after I went to investigate.
39:12That's fast.
39:13You found it so easily.
39:16You found it so easily on the second day.
39:20I want to find it, too.
39:23You want to give it a name, don't you?
39:25I want to give it a name.
39:27I'll name it Vedasaurus.
39:31First, choose a rock.
39:35I know what it is.
39:37I know what it is.
39:39This is it.
39:43This is it.
39:52Look.
39:54This is it.
39:56This is the fossil of Velociraptor.
40:00Did you find it?
40:02I found it.
40:04I found the fossil of Velociraptor.
40:10I'm nervous.
40:14I see.
40:16What is it, Mr. Yamamoto?
40:19This is the fossil of Velociraptor.
40:22This is the fossil of Velociraptor.
40:24Is this Velociraptor?
40:26Yes, it is.
40:28I see.
40:30This is the fossil of Velociraptor.
40:32Did you find the fossil of Velociraptor so quickly?
40:35Where is Velociraptor?
40:37Where is it?
40:39Is this it?
40:41This is the fossil of Velociraptor from 90 million years ago.
40:45There is a little bit left.
40:48Please display this on the first floor.
40:51This is the fossil of Velociraptor.
40:54Are there a lot of these?
40:55Yes, there are.
40:57It's small.
40:59What is it?
41:01This?
41:02This?
41:11Wait a minute.
41:12I found something.
41:14I found something.
41:19Mr. Ueda is excavating for the fossil of Velociraptor.
41:26Wait a minute.
41:27I found something.
41:29I found something.
41:31I found a real Velociraptor.
41:36Look.
41:38I found something.
41:41This is the egg of Velociraptor.
41:44Look.
41:45I found the egg of Velociraptor.
41:49I see.
41:51This is a great discovery of the century.
41:56This is probably the egg of Velociraptor.
42:03You only find the egg of Velociraptor.
42:05You like Velociraptor.
42:07I don't like it.
42:08I don't like Velociraptor.
42:09I want to find a bigger one.
42:15Isn't this a beautiful shell?
42:18Yes, it is.
42:20This is a clear shell.
42:23This is the shell of Velociraptor.
42:28Look.
42:29This is a great discovery of the century.
42:33Isn't this great?
42:35This is a beautiful shell.
42:38You can't find this, can you?
42:40No, I found a lot of them.
42:46I don't know where I am.
42:49You can take one home.
42:51Let's take it home.
42:53It's fun, so I don't want to stop.
42:56I want to keep doing it.
42:57I want to keep doing it.
42:58You are amazing.
42:59You found it on the second day.
43:02Didn't you think it would be easy to find a dinosaur fossil?
43:08No, I didn't.
43:09You found it on the second day.
43:12I wanted to find a fossil of a shell.
43:18I will teach you how to find a shell.
43:24When I first saw the stone with bones in it, I threw it away.
43:28You are stupid.
43:29You are stupid.
43:31You can't forgive me for throwing it away.
43:37Mr. Ueda.
43:39What?
43:40It's about time.
43:41Is it over?
43:43Isn't it a short time to find a fossil?
43:47You don't want me to find it, do you?
43:52There are a lot of shells.
43:55This is normal.
43:56It's a shell from 90 million years ago.
43:58If you think so, it's worth it.
44:00It's a shell from the time of the dinosaurs.
44:02Please take a look at the shell.
44:03I don't know where it is.
44:05Where is it?
44:06It's harder to find it.
44:09That's it.
44:11Please display it at home.
44:14This?
44:15Is it worth displaying?
44:19It's silent.
44:23I don't need this.
44:25It's easy to understand.
44:28Is it this part?
44:30It's a shell.
44:33There was a person who was working very hard.
44:37I'll bring this.
44:39It's not over yet.
44:43What?
44:45It's worth it.
44:48Let's come again, Mr. Ueda.
44:50Next time, let's find a dinosaur.
44:52Let's find it.
44:54We've been to the Romantic City of Mifune.
44:59Is that so?
45:00Is it over this time?
45:03I found a shell.
45:05It's over.
45:08I found this at the end.
45:11Name?
45:12Name!
45:14But it's decided by the right person.
45:16So you don't have to know.
45:19Name!
45:20Name!
45:22I made the name at the press conference.
45:26This is...
45:28I'm sorry.
45:29I'll bring it.
45:30I'm sorry.
45:32Can you give it back?
45:35I'm sorry.
45:40I made it at the press conference.
45:42The name of the bear.
45:44Let's make a lot of this in the future.
45:46Let's give it away.
45:47Yes.
45:48If you didn't get it, you might be shocked.
45:52See you next time.
45:58Next week, Dogyan Kumamoto will go on a trip to Nishihara Village.
46:1224th, Friday, 7 p.m.
46:14It's 7 p.m.
46:16I feel like I'm going to die.
46:28It's cool because it's summer.
46:36It's like a hot spring.