Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ahora, Mercan se acerca para besar a la princesa, y la princesa se despierta. Vamos a intentarlo. Te acercas y besas a la princesa.
00:10Los enanos observan con curiosidad, preguntándose si despertará.
00:15¡Oy Kumantel, los ojos cerrados! Ábrelos más tarde, ¿de acuerdo?
00:18Vamos, cierra los ojos. Primero te besa y esperas de nuevo, Mercan.
00:22La besas lentamente, los enanos observan con curiosidad, nos preguntamos si despertará.
00:30Ella abre los ojos. Estás feliz porque la princesa se despierta.
00:34¡Oy Kudu, estás confundida! No sabes quiénes son ellos.
00:38Mercan, estás muy feliz.
00:45Muy bien, niños. Bien hecho. Estuvieron increíbles. Suficiente por hoy, ¿de acuerdo?
00:49Bueno, guarden sus cosas. Ya pueden irse a casa.
00:57Ya vine. Estoy aquí, maestra.
00:58Bienvenido, señor Ugur.
00:59Muchas gracias.
01:00Pero terminamos. Se acabó el ensayo.
01:02¿En serio? Tuve algunos imprevistos justo cuando venía para acá. Por eso llegué tarde, maestra. Habría preferido estar aquí, se lo juro.
01:10Usted prometió que sería mi asistente, y yo acepté confiar en usted. Programo mi agenda de acuerdo con eso, señor Ugur.
01:16Así que, si no quiere venir, dígalo. Puede que sea mucho compromiso.
01:20No, no, no. Por supuesto que quiero venir. Me encanta ser su asistente. Ya le dije que amo el teatro más que cualquier cosa.
01:26Como le dije antes, soy capaz de hacer lo que sea por el teatro. Estuve anotando algunas ideas, de hecho.
01:30¿En serio?
01:31Por supuesto. Creo que deberíamos ir a cenar juntos.
01:34Me refiero a que compartiré mis notas con usted. Podemos discutir sobre la obra, cómo vamos a dirigirla y ese tipo de cosas.
01:40Después de que lleve a Oiku a casa, ¿qué le parece?
01:46Por favor, maestra. Quisiera que esté conmigo. Digo, que vaya conmigo, mi querida, mi querida Zebji, maestra.
02:00Bien, de acuerdo. Pero solo un café.
02:03De acuerdo. Será solo un café.
02:05Eh, cariño, entonces, eh, perdón, quise decir, querida, mi querida maestra, eh...
02:11¿Recuerda el lugar donde nos topamos antes? ¿La pizzería? ¿La recuerda?
02:15¿Dónde me derramó la limonada?
02:16Hay un muy buen café justo al lado. ¿Le parece bien?
02:20De acuerdo, bien.
02:22De acuerdo, entonces me llevo a Oiku. ¿Estás lista? Vamos, date prisa, tenemos que llegar pronto a casa, tienes que estudiar todo lo demás.
02:28Nos vemos en el café. Vámonos.
02:31A ver, ¿qué dice? Ahí se tiene cinco mil pesos, ¿cierto?
02:35Así es.
02:36Bien, ahora veamos, son uno, dos, tres, cuatro, son cinco.
02:40Vamos a poner cinco, que en realidad son cinco mil pesos, ¿entiendes?
02:47Cinco mil, después dice que compró fruta por dos mil pesos.
02:54Entonces aquí van dos mil, bien, ¿entiendes?
02:57De acuerdo.
02:59Entonces, ¿cuánto dinero le queda ahí? ¿Se cuánto crees?
03:03Mercan, de verdad es una pregunta muy fácil.
03:06¿También compró verduras?
03:07Mercan, ¿qué estás diciendo? Así no es el problema.
03:10Oiku, todavía no entiendo, puedes enseñarme de nuevo.
03:13Está bien, lo haré.
03:32Oiku.
03:57Oiku.
04:00Oiku.
04:03Oiku.
04:08Oiku.
04:11¿No me escuchas?
04:13Oiku.
04:16Oiku.
04:20Oiku.
04:26Oiku.
04:33Oiku, ¿no me oyes?
04:39¿Te encuentras bien?
04:41Sí.
04:43Ibas a explicarme de nuevo.
04:46¿Qué cosa?
04:50Este.
04:51¡Buenos días, niños!
04:53¡Buenos días, maestra!
04:57Bien, tomen asiento y abran sus libros.
04:59Vamos a revisar la tarea.
05:01¿Todos la hicieron?
05:02¡Sí, maestra!
05:27El príncipe llega.
05:31¿Qué está pasando? ¿Por qué estáis llorando?
05:33Hola.
05:34La canieve se comió la manzana y murió, por eso lloramos.
05:37Lo siento, se me hizo un poco tarde. Disculpe, maestra.
05:40Señorita Sergi.
05:41Está bien, señor Ogura, adelante.
05:43Continuemos, niños.
05:44Mercan, empieza desde el principio.
05:46Ve a tu lugar.
05:48Empecemos de nuevo.
05:49¿Listos?
05:50Vienes llegando, Mercan.
05:53¿Qué está pasando? ¿Por qué estáis llorando?
05:55La canieve se comió la manzana y murió, por eso lloramos.
05:58¡Maestra!
05:59Digo, señorita Sergi.
06:01Lo siento.
06:02Lo siento, tenía que interrumpir.
06:04¿Qué pasa, señor Ogura?
06:06Estuve practicando mucho esta parte anoche.
06:08¿Le parece si le muestro a los niños?
06:10Creo que necesitamos aumentar un poco la energía.
06:12¿Si me lo permite?
06:13De acuerdo, claro, adelante.
06:14Muy bien, gracias.
06:15Los enanitos por aquí, querida.
06:16Vengan por aquí, vengan por aquí, por aquí.
06:18Hagan espacio.
06:19Atrás, atrás, atrás.
06:20Escuchen al señor Ogura.
06:21Eso es.
06:22Mercan, escúchame con mucha atención, ¿de acuerdo?
06:24Está bien.
06:25Tienes que estar muy atento.
06:26Ahora, imagina un caballo blanco, un corcel.
06:29Lo estás montando.
06:30Es un hermoso caballo, un caballo fuerte, pura sangre, ¿entiendes?
06:33Es fuerte.
06:34Tienes las riendas, ¿de acuerdo?
06:36Está en tus manos.
06:37Vas arriba de tu caballo y te diriges a ver a la princesa, tu gran amor.
06:41¿Me estás siguiendo?
06:42¿Y qué tienes que hacer?
06:43Tienes que pararte derecho, como un hombre recio.
06:46Tienes que creerlo, tienes que actuar con mucha energía durante esta parte.
06:49¿Lo entiendes?
06:50Entiendo.
06:51Entendiste.
06:52Sí, lo entendiste.
06:53Pero, ¿sabes qué?
06:54Aún así, déjame mostrarte.
06:55Dame el caballo.
06:56Te subes al caballo, ¿de acuerdo?
06:57Señor Ogura.
06:58Lo estás montando.
06:59Déjeme mostrarle, maestra, para que pueda entender mejor.
07:01Está bien.
07:02Te subes al caballo, ¿me entiendes?
07:04Tienes las riendas bien agarradas.
07:05Es un caballo fuerte, así que le das con el látigo.
07:11Haces cabalgar al caballo, pero no puedes controlarlo, no quiere detenerse.
07:15Es un gran caballo.
07:16Imagina esto.
07:19Tranquilo, muchacho.
07:20Tranquilo, muchacho.
07:21Tranquilo.
07:22Intentas calmarlo.
07:23Cálmalo.
07:24Cálmalo.
07:25Tranquilo, muchacho.
07:26Exacto.
07:27Eso tienes que decir.
07:28Tranquilo, muchacho.
07:29Tranquilo.
07:30Muy rudo.
07:31Lo tienes bien.
07:32Ahora, escucha.
07:33Entonces, llegas en tu caballo, y ahí está ella.
07:37Besa a tu gran amor.
07:40Esperaste este momento durante años.
07:42Y aunque ella también esperó este momento por años, pero no se ha dado cuenta todavía.
07:47¿Entiendes?
07:48Esa es la historia.
07:55Enanos, ¿qué está pasando aquí?
07:57¿Por qué estáis llorando?
07:58Blancanieves se comió la manzana y murió.
08:00Por eso lloramos.
08:02No estén tristes, porque ahora llegué para besar a esta hermosa princesa con todo mi amor.
08:07Y la despertaré.
08:08No lo olviden, niños.
08:10Esta palabra es muy importante.
08:11No lo olviden.
08:12Amor.
08:13El amor es algo muy importante.
08:15El amor puede curarlo todo.
08:17Bien.
08:18Batas tu caballo y te bajas.
08:19¿De acuerdo?
08:20Y ahora besamos a la princesa.
08:21Señor Ugur.
08:26¿Podemos hablar afuera?
08:28Por favor.
08:33Claro.
08:34Vamos.
08:35Hablemos.
08:36Sí, está bien.
08:37Volveremos pronto.
08:38Intenten memorizar sus líneas sin hacer desorden.
08:41Sí, maestra.
08:42Vamos a ensayar.
08:48Señor Ugur, ¿qué está haciendo?
08:50¿No ve que está confundiendo a los niños?
08:52¿Quién?
08:53¿Yo?
08:54Sí, usted.
08:55Apenas podía memorizar toda la obra.
08:57Ahora se olvidarán de todo.
08:59Solo faltan dos días para la obra.
09:01¿No se da cuenta de lo que les está haciendo?
09:03Bueno...
09:04Yo solo intentaba ayudar.
09:06Lo sé.
09:07Sé que trataba de ayudar.
09:09Pero son muy pequeños.
09:10Hay cosas que no entienden a esta edad.
09:12Habló de amor y no sé de qué más.
09:14No exagere, por favor.
09:17Claro.
09:20Está bien.
09:21La entiendo.
09:22Así que...
09:23No lo haré más.
09:24No volveré a molestarla para que puedan ensayar sin distraerse.
09:27No se preocupe.
09:29Tampoco lo estoy echando.
09:30No se preocupe.
09:31Entendí el mensaje.
09:32No hay problema.
09:33Puedo esperar aquí.
09:34Usted vuelva a clases.
09:35No se preocupe.
09:36Pero no es para que se ofenda.
09:37No, no.
09:38Todo está bien.
09:39No me ofende.
09:40Me quedó claro.
09:41Así que me quedaré aquí.
09:42Puede volver con ellos.
09:43Y yo no los incomodo más.
09:44Vuelva con ellos.
09:45En serio, no tiene importancia.
10:01Terminamos por hoy.
10:02Recuerden que mañana revisaré la tarea que les asigné.
10:05Hasta mañana, maestra.
10:07Cuídense.
10:08Adiós.
10:10Vamos, Merkán.
10:12¿Merkán?
10:14¿Merkán, qué pasó?
10:15No podré hacer la tarea para mañana.
10:17¿Por qué?
10:19¿Te sientes mal?
10:20Porque no sé nada y no aprendo.
10:22Oiku, no sirvo para las matemáticas.
10:24Soy un burro.
10:25Siempre lo mismo.
10:28Merkán, tengo una idea.
10:32Yo puedo ser tu tutora de matemáticas.
10:35¿Cómo?
10:36Pídele perdón.
10:37¿Cómo?
10:38Pídele permiso a tu mamá para ir a mi casa.
10:41Ven mañana para que estudiemos y te prometo que aprenderás rápido.
10:45¿Tú crees que pueda?
10:46Sí, claro que sí.
10:48Bueno, entonces hagámoslo.
10:49Lo único que debes hacer es pedirle a tu mamá que te lleve a mi casa mañana.
10:53Seguro dirá que sí.
10:55Oiku, pero...
10:57¿Tu papá no se enfadará?
11:04Nunca se enfada.
11:05No tendría por qué.
11:07Sí.
11:17Gracias.
11:18De nada.
11:25Oiku, cuéntame sobre el orfanato.
11:27¿Cómo es?
11:29Me gusta.
11:30Hay muchos niños de mi edad.
11:32¿Ya te hiciste amigos?
11:35Todos quieren ser tus amigos.
11:37Es obvio por tu simpatía.
11:40Qué amable eres.
11:45Oiku, te buscábamos en el patio.
11:48¿Qué es lo que quieren?
11:50Queríamos felicitarte como a tus amigas.
11:53¿Por qué me felicitarían?
11:56Por tu papá famoso.
11:58Su foto está en todas partes.
12:00¿Está bien felicitarte por eso?
12:05No digas tonterías.
12:08Merkán, tú no te metas. Estamos hablando.
12:11¿Estás contenta de que tu papá sea famoso?
12:15Ilaida fue suficiente.
12:18Ahora el novio viene a protegerla.
12:20Déjala en paz de una vez.
12:21¡Suéltame!
12:22Merkán, no te involucres.
12:27Métanse en sus asuntos.
12:29Todos lo saben.
12:31¿Qué pasó? ¿Estás sensible?
12:35Mi papá no hizo nada. ¡Es inocente!
12:37¡Suéltame!
12:38¿Quieres pelear?
12:39¡No pelees con ella!
12:40¡Suéltame!
12:41¿De qué crees que eres? ¡Suéltame!
12:43¡Oigan!
12:44¡Déjame!
12:45¿Qué sucede aquí?
12:46¿Qué están haciendo?
12:47¡Alejense las dos!
12:49Le preguntaba más a Oiku sobre su papá.
12:51¿Qué tiene de malo?
12:52¿No les dije que no hablaran sobre ese tema?
12:55Siéntate. No es algo que a ti te incumba.
12:57¿Te encuentras bien?
13:01Hablemos un momento a solas.
13:06Los quiero a todos sentados. ¡Ya regreso!
13:14Salgamos de aquí un momento.
13:19¿Qué pasa?
13:21¿Qué pasa?
13:23¿Qué pasa?
13:24Salgamos de aquí un momento.
13:29Oiku, sé que estás molesta.
13:33Todos hemos tenido malos momentos.
13:37Pero creo que todo saldrá bien. Solo ten paciencia.
13:42Es cierto, les advertí a tus compañeros sobre este tema en particular.
13:46Pero no todos son tan maduros como tú, ¿verdad?
13:50Me gusta verte sonreír.
13:52Ahora bien, tú y yo nos entendemos. Puedes contar conmigo.
13:57¿Recuerdas que teníamos un trato?
14:00Si algo te molesta, o si quieres decirme lo que sea, vendrás a hablar conmigo, ¿de acuerdo?
14:07Muy bien, no lo olvides.
14:12Hermosa.
14:13No te enfades.
14:15El señor Ugur no haría...quiero decir, el señor Demir y el señor Ugur.
14:20No lo sé, tal vez solo haya sido un malentendido. ¿No crees?
14:25Opino igual que usted. Hay algo que no me huele bien en todo esto.
14:31Además, confío en mi papá y también en Ugur.
14:35Yo también. También confío en ellos.
14:39Entremos a la clase, ¿de acuerdo?
14:43Un vendedor de fruta tenía 70 limones para vender. Primero vendió 23 y luego vendió 6.
14:48¿Cuántos limones le quedaron al vendedor?
14:52¿Quién quiere resolver el problema?
15:01Oiku, pasa adelante.
15:04Toma.
15:13Oiku, ven.
15:18Oiku.
15:21Oiku se descompuso, maestra.
15:24¡Niños, basta!
15:26Silencio.
15:28Oiku.
15:32Oiku, cariño.
15:36¿Te pasa algo, Oiku?
15:39¿Qué pasa?
15:41Oiku.
15:43Oiku.
15:45Oiku.
15:46¿Te pasa algo, Oiku?
15:48Oiku.
15:51¿Te sientes bien?
15:55Estoy bien, maestra.
15:57Hay que llamar a un técnico para que la repare. Se le saltarán los tornillos.
16:01¡Hilaida!
16:03Suficiente.
16:06¿Segura que estás bien?
16:08Estoy bien. ¿Por qué lo pregunta, maestra?
16:10Bien, no hay problema.
16:12Ve adelante. Resuelva el problema.
16:14Toma.
16:28¡Qué mercancía!
16:34Escucha, Oiku.
16:36Tu papá me miró extraño otra vez esta mañana.
16:38No te preocupes.
16:40Debe ser el ambiente que está un poco raro.
16:42Sí, pero me pongo feliz cuando veo que estás bien.
16:44Me preocupé mucho cuando no venías a la escuela.
16:46¿Esos días pasaron, Mercan? ¿De acuerdo?
16:48Ahora estoy demasiado feliz.
16:50Mi papá volvió.
16:52Kandan se está quedando en casa con nosotros.
16:54¿Qué más puedo pedir? Estoy muy feliz.
16:57Me alegra mucho verte así.
17:00¿Sabes qué cosa había extrañado?
17:03Cuando me despertaba en mi cama por la mañana,
17:06mi papá se ponía preparado para ir a la escuela.
17:08Para despertarme se ponía gruñón como un abuelo.
17:11Y luego me llevaba a la escuela y me aconsejaba.
17:14Me repetía todos los días exactamente las mismas cosas.
17:18Extrañé todo eso.
17:38¿Oiku?
17:44¿Oiku, estás bien?
17:47¿Oiku?
17:49¿Oiku?
17:51¿Qué te pasó?
17:54Mi tía estaba rara esta mañana.
17:56No entendí nada.
17:58Iba a decirme algo, pero después se arrepintió.
18:01¿Quién es tu tía?
18:03¿Estás hablando de Kandan?
18:08¿Maestra?
18:10¿Llamó a sus padres, verdad?
18:12Sí, llamé. Vienen camino. Llegarán en cualquier momento.
18:15Creo que lo mejor es llamar a la policía.
18:17No podemos hacer mucho más.
18:39¿Señor Demir?
18:41¿Cómo se pudo perder, señorita Sevgi?
18:43¿No hay nadie que la haya visto?
18:45No, señor Demir. Le pregunté a todos los niños, uno por uno,
18:48si sabían quién era.
18:50¿Quién era?
18:52¿Quién era?
18:54¿Quién era?
18:56¿Quién era?
18:58¿Quién era?
19:00¿Quién era?
19:02¿Quién era?
19:04¿Quién era?
19:06¿Quién era?
19:08¿Qué hace?
19:10¿Quién era?
19:13¿Quién era?
19:15¿Quién era?
19:17¿Quién era?
19:20¿Quién era?
19:22¿Quién era?
19:24¿Quién era?
19:26¿Quién era?
19:28¿Quién seria si no hubo un crisp Oscuro?
19:31Bueno, no lo sé.
19:33No, no lo sé.
19:35¿Cuién era?
19:36hablamos un rato antes de la clase y qué te dijo de qué hablaron hoy cume decía
19:41que estaba muy feliz hoy antes no estaba así por eso me alegré le pregunté por
19:47qué y mencionó algo de candán dijo que todo estaba muy bien y por eso ella se
19:51sentía feliz también mencionó algo de su tía
19:59mencionó a su tía qué dijo dijo que su tía le iba a decir algo importante pero
20:05se arrepintió no sé a qué se refería y qué dijo después de eso dijo alguna
20:09cosa luego llegó la maestra y comenzó la clase no seguimos hablando
20:14voy a buscarla iré contigo no no lo mejor es separarnos encuentra a semana
20:19por qué está pasando tranquila se no te preocupes todo saldrá bien
20:23encontraremos a hoy como de lugar