Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, that's enough. You don't need to go to bed.
00:03Just stay there.
00:04An, thank you so much.
00:06No, you don't need to thank me.
00:08I'm just doing what I can do.
00:11The important thing is that you have to get better to make up for Thao's sacrifice for you.
00:17I know. If I get better, I won't let anyone down.
00:20Thao, about the house, the buyer is my friend.
00:25If you want to buy that house, just contact me. I'll arrange it for you.
00:30Thank you so much, An.
00:33To be honest, if I didn't need money, I wouldn't want to sell that house.
00:38I don't know when my husband and I will be able to pay back your kindness.
00:42Come on, don't mention kindness.
00:44I'm doing this partly because of Ben.
00:47She had a heart attack and now you're sick like this.
00:51How can you bear it alone?
00:55I'm here today to inform you that.
00:57You guys take a rest.
00:59Yes.
01:00I'll go first. I have something to do.
01:01Take care of yourselves.
01:03Call me if you need anything.
01:04Yes.
01:08I want to buy a house.
01:09Okay.
01:13Huh?
01:16Who's that?
01:18Did I see it wrong?
01:20Hey, Khoi.
01:23Who are you two going to see?
01:24Huy.
01:25Huy?
01:26He's here to stay with his girlfriend.
01:29Girlfriend?
01:30But I don't see Huy at home.
01:32Where's Huy?
01:34Huy said he was going to apply for a job.
01:36Because since he was sick, he's been off from work.
01:39He can't do anything.
01:41He's afraid that I'll be hard on him.
01:45And...
01:48And what?
01:51Just say it.
01:53What are you two afraid of?
01:56Huy wants to divorce my mom.
02:00Divorce?
02:02Why?
02:04He's afraid that I'll be hard on him.
02:07You said divorce.
02:09My mom loves him so much.
02:11He wants me to find a better husband to take care of me.
02:16Because since the day you two got married,
02:19he said he couldn't take care of me at all.
02:23Did he say that to you?
02:24Yes.
02:26He's afraid that I'll be sick again.
02:28And...
02:29Did he say anything else?
02:31Hey, An.
02:34I know you've helped my family a lot.
02:37But...
02:39Can I ask you for one more favor?
02:43Can you take care of the house for me?
02:46I'll pay you back every month.
02:50Because if I don't take care of the house,
02:53Huy will feel guilty.
02:56But...
02:57What if I can't?
02:59No, no.
03:00I'm not laughing because I can't help you with this.
03:04But...
03:08I came all the way here today
03:10because I have something to tell you.
03:13Yes.
03:14But after hearing this, you have to calm down.
03:18Yes.
03:25Episode 2
03:34Huh?
03:35This is Huy.
03:38He...
03:39Who is he hugging?
03:41Is this fake?
03:44He was like that at first.
03:46I couldn't believe my eyes.
03:48I thought he was human.
03:49But not just once,
03:51but many times.
03:53He took another girl to the hotel.
03:55But he died in my hotel.
03:59No way.
04:00Huy would never treat my mom like that.
04:03This is a mistake, right?
04:05This is a trap, right?
04:06Huy is not that kind of person.
04:08Calm down, Thao.
04:09Calm down.
04:10I know this is shocking to you.
04:12But you have to face the truth.
04:14Right now,
04:16Huy wants to get the house back.
04:18It's not that he feels guilty.
04:20He wants to have a house to live with another girl.
04:22How could he do that?
04:24How could he treat my mom like that?
04:28He's sick.
04:30His leg is injured, but he can't run.
04:32I work day and night to find money to pay him.
04:35How could he treat me like that?
04:38Mr. Den.
04:39What you said is not true.
04:41Mr. Den.
04:42Thao.
04:44The truth is the truth.
04:46Now Huy
04:48is focusing on wanting to divorce you.
04:52I'll take care of that house for you.
04:56As for your personal life
04:58between you and Huy,
05:00that's your family's business.
05:02Do you want to continue living with a man who betrayed you?
05:05That's your decision.
05:07I can't interfere.
05:08But there's one thing I promise you
05:11I won't let the house that your parents left
05:14fall into Huy's hands.
05:18When we get married,
05:20I'll take you on a honeymoon.
05:23Deal?
05:25You haven't finished your wife's case.
05:27Who let you get married?
05:29It's easy.
05:30I have to get the house back.
05:32My wife is stupid.
05:34She left my name when she bought the house.
05:37Now I have to get it back.
05:39Then we can enjoy our life.
05:42When you get the house back,
05:45give me your name.
05:47Of course.
05:50Hey, An.
05:53Did you ask me to come here?
05:55Yes, I did.
05:56It's hard to ask you out.
05:58So I asked you here.
05:59Who is he?
06:01He's my friend.
06:04Your friend?
06:05Yes.
06:07Thao, why are you...
06:12I called you here
06:14because I have something to talk to you.
06:16Thao, what's up?
06:20Here's the divorce letter.
06:21Sign it.
06:25What's wrong with you?
06:26We can talk about this at home.
06:29Sign it.
06:30I want to end it here.
06:32But...
06:33I said sign it.
06:35Your girlfriend?
06:37She's pretty and beautiful.
06:39Is this what you've done for me
06:41for so many years?
06:43You know what?
06:44Your boyfriend is my husband.
06:47He's a bad guy.
06:48He has a rare disease.
06:50He thought he was going to die.
06:52So I had to work day and night
06:54to take care of him.
06:56I sold everything I had.
06:58I even sold my parents' house
07:02just to take care of an ungrateful guy.
07:04Do you think
07:05I'm afraid you'll be kicked out?
07:08Thao, I'm warning you.
07:11How can I be careful?
07:14Or is it because I'm too careful?
07:21Honey, go home.
07:23I'll be home later.
07:25Let go of me.
07:26You can't even leave your wife.
07:29What am I to you?
07:30Come on.
07:31Let go of me.
07:35Huy!
07:36She's pretty and beautiful.
07:38What are you doing?
07:39What?
07:40Are you done?
07:41Let me explain.
07:42What are you doing here?
07:43Huy!
07:46You have no right to say that.
07:48Explain?
07:49Or do you think it's funny?
07:51That's where you come in.
07:53If you want to explain to Thao,
07:55sign the divorce papers.
07:57At first,
07:58I found your family difficult.
08:00I helped you because I cared about you.
08:02I didn't help you
08:04and get this result.
08:06Now, sign the divorce papers
08:08and pay me back all the money I paid you.
08:11Money?
08:12I don't have any.
08:13If you don't have any, find it.
08:15Do I have to ask?
08:17Thao,
08:18I'll send you the address.