風のふく島 第1話 2025年1月10日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Wow, that's a nice horse.
00:07Hey, can I sit there?
00:10Oh, sure.
00:12Wow, that's a nice old lady.
00:17Oh, there's a goat too.
00:20What a stranger.
00:27Life is a series of choices, isn't it?
00:31Yes.
00:32Even if you were recommended by someone,
00:35even if you found it yourself,
00:37it's up to you to decide.
00:38It's up to you to quit.
00:41When I was a kid, my grandfather recommended me to play sumo.
00:45But I thought I couldn't win.
00:49I quit because it wasn't fun anymore.
00:53Then I thought I wanted to play a sport where you wear clothes.
00:58That's cool.
01:01So I started playing sumo.
01:06It was fun and I got into it.
01:09I became a sumo wrestler.
01:11I won first place in a sumo competition.
01:17But I quit when I was in college.
01:22It's impossible to live in a competition that's not a major one.
01:33I understand.
01:36So, I got a job at Mazumi.
01:39My name is Yushin Nakamura.
01:41I won first place in a sumo competition.
01:42I got a job offer from a pretty good company.
01:44I got a job offer from a pretty good company.
01:47I got a job offer from a pretty good company.
01:52You quit because you couldn't find a good company?
01:58I thought it wouldn't be fun.
02:03If you can't choose what you like,
02:06don't you think you should go home?
02:09That's...
02:11I should major in a sumo competition.
02:14So, I found a company in Tokyo.
02:20I found a company in Tokyo.
02:23I found a company in Tokyo.
02:28I decided to start a business in Minami-sumo.
02:32I decided to start a business in Minami-sumo.
02:44I decided to start a business in Minami-sumo.
02:51I decided to start a business in Minami-sumo.
02:59I decided to start a business in Minami-sumo.
03:04I decided to start a business in Minami-sumo.
03:10I decided to start a business in Minami-sumo.
03:15I decided to start a business in Minami-sumo.
03:20I decided to start a business in Minami-sumo.
03:25I decided to start a business in Minami-sumo.
03:30I decided to start a business in Minami-sumo.
03:35I decided to start a business in Minami-sumo.
03:43You moved from Tokyo to Minami-sumo.
03:47Yes.
03:49You look like you're having fun.
03:52Yes.
03:53You're brave.
03:57I decided to start a sumo school in this town
04:00I decided to major in sumo.
04:06What?
04:07Nothing.
04:10The owner allowed me to do so.
04:13Yes.
04:14I think I can keep two of them here.
04:18Thank you, Suzuki-san.
04:20If it helps Minami-sumo, I'd like to cooperate.
04:25I'll call you when the day comes.
04:28I'll be waiting for you.
04:34Do you know about Nomaoi?
04:39It's a horse event.
04:43What's Nomaoi?
04:47The mayor told me I should go and say hello.
04:53Not for now, but for sure.
04:58What?
05:00The horse culture in Minami-sumo starts with Nomaoi and ends with Nomaoi.
05:08Yes.
05:10I hope you'll accept me.
05:14Don't worry.
05:18This is a consensus.
05:23That's all.
05:26I'd like to open a Nomaoi business in Minami-sumo.
05:34What do you do?
05:36I look for good spots and wear Nomaoi.
05:42Nomaoi
05:46If I can take pictures, people will know about Nomaoi.
05:50I can attract tourists all year long.
05:54That's great.
05:57I'll do my best.
05:59Nomaoi is not just a festival.
06:06It's a symbol of regional peace.
06:10Shinji?
06:12It's a symbol of godliness.
06:16You're using a sacred horse.
06:20How can you make money with Nomaoi?
06:23I won't accept it.
06:55It's been a long journey.
07:00I know.
07:03It's hard to get used to a new land.
07:10I'm sorry.
07:14Nomaoi
07:37I know.
07:41Did you like Nomaoi?
07:44Not yet.
07:47Don't you regret coming here?
07:52I don't regret.
07:56Don't you?
07:59Don't you want to?
08:04I don't.
08:10This is the first step to join Nomaoi.
08:15If you know your enemy and yourself, you can win.
08:22I'll join Nomaoi.
08:26It's funny.
08:28Don't forget to know yourself.
08:32I'm here to pick you up.
08:41Cool.
08:53Cool.
09:03Excuse me.
09:06Yes.
09:08I was told to come here.
09:11He's a guest.
09:16I feel sorry for Nomaoi.
09:21I was a representative of Japan.
09:25Have you ever ridden a horse?
09:29No.
09:31But I decided to do it.
09:36Why don't you quit?
09:39What?
09:40Life is a series of choices.
09:44Did you say that to Suzuki?
09:48She was funny, but I'm not funny at all.
09:53Your daughter?
09:56It means that you've been doing it for a long time.
10:01No, I didn't mean that.
10:05You've been doing it for more than a thousand years.
10:10Nomaoi has been doing it for more than a thousand years.
10:19That's why I'm here.
10:23That's why I'm here to experience Nomaoi.
10:36This is my choice.
10:40I'll come again.
11:00She is doing something troublesome.
11:04Do you mean funny?
11:08You are not funny at all.
11:10Is that all right?
11:13Do you know the name of Mr. Nakamura?
11:19I asked her what is it.
11:22A kind god brought a servant of God.
11:27I don't understand what you're saying.
11:30Dad, you used to get bullied for your last name, right?
11:38It says a cow is coming.
11:42Who told you that?
11:44My mom.
11:45Damn it.
11:46She made fun of me because I couldn't ride a horse.
11:50It's a long time ago.
11:54Isn't it painful to be rejected by others because you can't change yourself?
12:03You can't change yourself no matter how hard you try.
12:20A few days later
12:23Good morning.
12:25Good morning.
12:31My dad left this for me.
12:36It was your daughter.
12:40I'm Suzuki.
12:44Are you married?
12:48I'm disappointed in you.
12:55I'm disappointed in you.
13:04Here you are.
13:12I bought this.
13:15I accepted your application.
13:20Really?
13:22I'll give you a uniform, so practice.
13:29It takes time to get used to uniforms and the sound of flags.
13:38Come to the drinking party of the club.
13:43Cheers.
13:47We've been drinking since we were young.
13:53Are you nervous?
13:55No, I'm not.
13:57I'm a man.
13:59You're a man.
14:00You're a man.
14:02You're a man.
14:04Do you know the name of the factory?
14:09The content is important.
14:11It's not a fixed word.
14:13Everyone thinks for themselves.
14:18Did someone tell you that?
14:26I'll kill you.
14:33I'm sorry.
14:36What's wrong with your voice?
14:39I'm a samurai.
14:45I'm a samurai.
14:50I'm a samurai.
14:52My name is Yushin Nakamura.
14:55You can say your name.
15:01I'm going to put a flag on my back.
15:05It's dangerous if you don't get used to it.
15:08I'll get closer to the flag.
15:10Take your time.
15:13Look at me.
15:15I'm not afraid.
15:17Look at me.
15:23I'm a samurai.
15:29I'm a man.
15:32Don't act cool.
15:37I'm a man.
15:40Don't act cool.
15:45Go, go, go.
15:49I'm scared.
15:52I'm a samurai.
15:55I, Taisho Tsuki, Samurai Yushi Nakamura,
15:58and today's guest,
16:00will be serving in the Shuetsu Shikoku!
16:02Yes!
16:02No, not yes!
16:03You!
16:04Do it again, do it again!
16:05Come on!
16:05From the top of your head!
16:11Wow!
16:11That's it!
16:12You did it!
16:14That's amazing!
16:15That's great, that's great, that's great!
16:17Yes, that's great!
16:22It's looking good!
16:25I, Taisho Tsuki,
16:26will be serving in the Shuetsu Shikoku!
16:28Yes!
16:29Do it three times, do it three times!
16:31That's it!
16:46It's scary, isn't it?
16:51I'm also
16:53scared.
16:55I'm also scared.
17:02Rappa?
17:07Rappa?
17:23It's okay.
17:26You,
17:28and I,
17:31can do it.
17:39You're a good boy.
17:40Rappa!
17:56KOSORE NAGARA
18:03KORAI
18:06UNSHI
18:10MOSHI
18:12AGE
18:17MONTE
18:20MONTE
18:21Ah
18:34Um
18:51Me
19:04Yes
19:11Yes
19:21Oh
19:51Foreign
20:21You know
20:28Kanaka no kojo
20:35Come guy today, what happens to you, man?
20:42What
20:44Foreign
21:00Foreign
21:14What are you talking about?
21:17Shut up.
21:18Just do it.
21:20You idiot.
21:21You're going to fall off the horse.
21:23He's more of an enemy than a friend.
21:27It's tough.
21:31I'm counting on you today.
21:36I'm counting on you.
21:41I'm counting on you.
21:53Your choice is not wrong.
21:57I will definitely win.
22:15Let's do it.
22:27I'm counting on you.
22:47I'm counting on you.
22:57It feels good.
23:00Right?
23:02This is a place I recommend to special guests.
23:07It's a really nice place.
23:09I want to come here every day.
23:11If you live in Minamisoma, you can come here anytime.
23:16All of a sudden?
23:18It's not bad to start on Monday.
23:22It's convenient to live here.
23:26How about next week?
23:30I'm looking forward to it.
23:33I'm counting on you.
23:45Do you want to try it?
23:46Yes.
23:48I want to ride a horse.
23:54Please subscribe to the channel.