Il n’y a pas que les stars qui ont perdu leur maison. Les incendies qui touchent Los Angeles ont fait au moins dix morts et ravagés plus de 13 000 hectares. Des pans entiers de la deuxième ville des États-Unis sont en ruine, 10 000 bâtiments ont été détruits selon les services de l’État de Californie, mais ce bilan devrait s’alourdir puisque l’incendie n’est toujours pas maîtrisé ce 10 janvier. Certains habitants de Pacific Palisades ou d’Altadena sont retournés dans les rues de leur quartier où se tenait autrefois leur maison avant qu’elle ne soit dévorée par les flammes.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Nous avons juste perdu notre maison dans le feu de Palisades.
00:03Tout est perdu.
00:05Ma mère a eu suffisamment de temps pour récupérer ses chiens,
00:09son sac, et sortir.
00:11Il n'y avait pas de temps pour s'évacuer.
00:14Tout est perdu.
00:16Mes photos d'enfance, mes livres d'années,
00:20tout, mes jouets que j'allais donner à mes enfants,
00:24tout sentimental est disparu.
00:30La chauve-souris
00:35La chauve-souris
00:50Je ne peux pas le décrire.
00:54Comment a-t-il été?
00:58Je n'ai vraiment pas de mots pour ce que c'est comme.
01:05C'est un cauchemar. Ce n'est pas réel.
01:09Tu ne penses jamais que ça va se passer à toi et puis ça se fait.
01:12C'est juste tous les souvenirs ici.
01:14Donc, marcher là-dedans, c'était extrêmement dur.
01:17J'ai marché autour du côté, j'ai essayé d'aller un peu plus loin,
01:20et je me suis juste rendue malade.
01:22Je ne pouvais même pas...
01:24Oui, c'est dur.
01:29Oui, c'est ma maison, c'est mon bloc ici.
01:33Donc, c'est là que je vis, où j'ai vécu.
01:47Mais rien ne te prépare pour cette destruction.
01:53Je veux dire, il n'y a pas de manuel, il n'y a pas de livre.
01:57Ma tête est chaude en ce moment.
01:59C'est encore chaud là-dedans?
02:00Oui.
02:01Oh, il est là-bas.
02:08Ma mère a acheté cette maison.
02:10J'ai déménagé ici quand j'avais 8 ans.
02:13Quand j'avais 13, 12 ou 13 ans.
02:16J'ai 61 ans maintenant.
02:19Oh, mon Dieu.
02:29Vous savez, tout ce qui est ici est replaceable.
02:31Les gens ne le sont pas.
02:35Tu es très heureux.
02:37Je suis tellement heureux.
02:38La famille est la chose la plus importante.
02:41Je suis heureux.
02:43Je suis heureux.
02:45Je suis heureux.
02:47C'est la chose la plus importante.