Category
📺
TVTranscripción
00:00Todos sus bienes se repartirán en partes iguales entre sus hijos, así como con su esposa Mar, a quien también le asignó el control de un fideicomiso a su nombre.
00:16¿Y se puede saber por qué cantidad?
00:20Esa es información confidencial solo para la señora Mar.
00:30Buenos días.
00:35Buenos días. Vengo a buscar a Nicolás y Arturo Portilla.
00:39Sí, eso me avisaron. Pero déjenme ver si la pueden atender.
00:44¿Quién les digo que los busca?
00:46Soy Rocío Lara. Dígales que soy una vieja amiga del señor Portilla.
00:51No, no me voy a calmar. Exijo una explicación sobre ese fideicomiso.
00:57A ver, ¿cuánto dinero es? Porque nosotros somos sus hijos. Por lo tanto, somos los únicos herederos de mi padre.
01:06Ella no puede recibir más que nosotros.
01:10Leonardo, cálmate y siéntate. Ya, por favor. Ya.
01:18A ver, Leonardo, si esa fue la voluntad de tu padre, lo único que puedes hacer es respetar su decisión.
01:27No es conveniente, señora. ¿Quién sabe cuánto le hayan sacado?
01:31¿Pueden dejar de pelear, por favor?
01:35Llevaba muy poco tiempo casado con Mar. Yo no entiendo tantas consideraciones.
01:41¿Qué hiciste, Mar? Usted no es nadie para hablarle así a mi hija.
01:46¿Por qué mi hermano te dejaría tanto?
01:49El porcentaje dividido entre los cinco está bien, pero un fideicomiso secreto.
01:54Se entiende que nos llama mucho la atención.
01:57Mar, explícanos. ¿Qué está pasando?
02:08Está bien. Si quiere la verdad, yo se las voy a decir.
02:14Su padre le dejó tanto amar porque ella está esperando un hijo de él.
02:22¿Qué? Pues así es. Mi hija va a ser la madre del hermano más chico de ustedes, los Portillas.
02:31No, yo no puedo ser hermana del hijo de esa golpa.
02:34A mi hija la respetas, ¿sí? No le vuelvas a hablar así.
02:38Mar, eso es cierto. Mar, por favor, te lo ruego, di la verdad.
02:44¿La verdad? Sí, sí estoy embarazada.
02:49Para una mujer como tú puede ser de cualquiera.
02:53Cuida tus palabras.
02:55Y usted no amenaza a mi hermana. No me grites.
02:58No se le olvide que está en otra casa.
03:00Señora Ofelia, le voy a pedir que sea más prudente porque le juro que no nos quiere a todos en su contra.
03:09¿Qué pueden hacer? ¿Qué pueden hacer contra la verdad de una pobre madre embarazada?
03:15Así que no se tienen por qué cuestionar nada.
03:19Porque ese fideicomiso y ese dinero es para su futuro hermanito.
03:25Señor notario, yo no quiero nada para mí.
03:29Lo único que busco es que mi hijo sea reconocido como un Portilla y que le dejen ese fideicomiso.
03:34¡Eso es todo!
03:46Señora, me da mucha pena, pero ahorita nadie de la familia está recibiendo visitas.
03:52Es que yo no soy una visita cualquiera. Es muy importante que los vea.
03:56No sé si lo sepa, pero se acaba de morir el patrón.
04:00Pues justo por eso estoy aquí.
04:03¿Señora Rocío?
04:05Ay, Valeria, qué bueno que te veo. Es que necesito que le digas a esta muchachita
04:10que me urge ver a Arturo y a Nicolás.
04:12Ay, señora Rocío, es que ahorita están bastante ocupados.
04:16Están leyendo el testamento del señor Luis.
04:19Bueno, pues, entonces me espero aquí hasta que terminen.
04:23De verdad, creo que no es un buen momento.
04:26¿Por qué no regresa después? Yo sé lo que le digo.
04:29Es que necesito verlos.
04:31Si quiere, yo le aviso, cuando estén más libres, para que los busque.
04:35Pero ahorita no es un buen momento, de verdad.
04:37Está bien, pero por favor, si hay algún problema,
04:39te dejo mi teléfono, ¿sí?
04:41Sí, sí, claro.
04:43Ay, por favor, avísame, te lo ruego, ¿sí?
04:46Eh, a ver.
04:48Ah, te lo apunto.
04:55Le voy a marcar.
05:00Para que usted también guarde mi teléfono.
05:03Sí, ya.
05:05Gracias.
05:06Ay, señor notario, mi hija...
05:09Usted comprenderá, está muy mal.
05:12No le haga caso, por favor.
05:14¿Qué vamos a hacer?
05:16¿Cómo que qué? Irnos a juicio, impugnar esta locura.
05:19Es la voluntad de su padre.
05:21Ya lo escucharon.
05:23Todo es legal.
05:25Su padre lo dejó así.
05:28Ella estará contenta, ¿no?
05:30Juan, este es un tema de familia.
05:33Juan es mi hijo.
05:34Este es un tema de familia.
05:36Juan es mi esposo y tiene todo el derecho
05:38de meterse en mis problemas.
05:40Miren, muchachos,
05:42lo mejor que pueden hacer es
05:44respetar lo que su padre quiso.
05:48Ay, Dios.
05:50Es que siempre que hay dinero es lo mismo.
05:52La ambición, la ambición.
05:54Ay, Dios mío.
05:57Algo está muy claro, ¿eh?
05:59Esa desgraciada engañó a mi papá.
06:02Si mi papá lo reconoció,
06:04no nos hacía nada.
06:06¿Y por qué no nos dijo nada?
06:08Porque yo estoy segura que no puede ser de él.
06:10Papá no haría algo así.
06:13Ven, vénenos.
06:15Lo siento mucho.
06:17La verdad es que no se merecen esto.
06:19Muchachos,
06:21mi labor es comunicar la decisión de su padre.
06:23Si quieren proceder legalmente,
06:25están en todo su derecho.
06:27Pero su padre estaba consciente
06:29y dentro de sus facultades mentales.
06:31Esto es lo que él quiso realmente.
06:32Y espero que puedan entenderlo.
06:37Con permiso.
06:45Mar.
06:47Mar.
06:49¿Qué pasó?
06:51Nada, no pasó nada.
06:53¿Cómo que nada? Mar, mira cómo estás.
06:55Qué bien te salió tu jugada, ¿eh?
06:57Qué conveniente.
06:59Te embarazas de mi papá y ahora te haces la víctima, ¿no?
07:00Vámonos, por favor.
07:02Pero ni creas que voy a permitir
07:04que ese niño se quede con lo que es nuestro.
07:06Vamos.
07:08Ya, suéltame, ya.
07:10¿Eso es verdad?
07:12Mar, ¿estás embarazada?
07:14Sí.
07:16No lo puedo creer.
07:18Pues es cierto, Valeria.
07:20¿Y por qué no me dijiste nada?
07:22Ese bebé no puede ser de Luis, Mar.
07:24¿Tú tampoco me vas a creer?
07:26Mar, por favor, no trates de engañarme.
07:28¿Luis es su papá?
07:36Esa mujer está planeando algo peor.
07:38¿De qué estás hablando?
07:40¿Cómo de qué? De su actitud.
07:42¿No te diste cuenta?
07:44Nadie rechaza su parte de la herencia
07:46con tal de dizque proteger a su hijo.
07:48Lo que quiere es seguir engañándolos.
07:51No, pero esto no va a terminar así.
07:53Por ahora no podemos hacer nada.
07:55¿Cómo?
07:57Porque mi hijo todavía no nace
07:59y no podemos tomar una decisión.
08:01¿Eh?
08:03Pero cuando eso pase,
08:05yo me voy a encargar de arreglar todo esto.
08:07Ah, tú...
08:09Sí, yo, Leonardo, yo me voy a encargar de arreglar.
08:17Contéstame, Mar.
08:19Te voy a decir la verdad.
08:21Estoy embarazada y el padre de mi hijo murió.
08:23Eso no puede ser cierto, Mar.
08:25A ver, a ver.
08:27¿Eres mi hermana?
08:29Esto no tiene sentido, mamá.
08:31No, lo que no tiene sentido
08:33es que no te alegres por Mar.
08:36De esa familia me esperaba cualquier reacción,
08:38pero de ti...
08:40Ay, no, no, no, es que no puedo creer
08:42que le digas eso.
08:44Mejor alégrate que vas a ser tía
08:46y quizá hasta madrina.
08:48No te metas, ¿quieres?
08:50Estoy hablando con Mar, no contigo.
08:52Ay, qué grosera, ¿eh?
08:54Hablas, pero no tienes idea de lo que dices.
08:55Si tu hermana y el señor Portilla
08:57no quisieron dar la noticia,
08:59pues es porque era muy pronto.
09:01Además, es mejor no decir nada
09:03hasta que se cumplan los tres meses.
09:05No, no, no, no me trates de engañar con tonterías.
09:08Si Mar lo ocultó,
09:10fue por otra cosa.
09:15A ver, piénsenlo.
09:17Su padre ya tenía cuatro hijos.
09:19¿Para qué iba a querer uno más?
09:21Estoy de acuerdo.
09:23Con tan poco tiempo de casado
09:25tal vez fue por eso.
09:27No, esto no tiene sentido.
09:29¿Adónde vas?
09:31Avisan cuando nazca mi nuevo hermano.
09:33Arturo, así no se puede.
09:35No, a mí lo que más me preocupa
09:37es que no sabemos de cuánto dinero
09:39ese fideicomiso.
09:41Ay, mi amor, como sea,
09:43ya les dejo más que ustedes.
09:45Su padre no los dejó desproporcionados.
09:47Ay, yo no estaría tan seguro.
09:49Y mira cómo nos dio la espalda a todos.
09:51Yo estoy segura
09:53que ese bebé no es de Luis.
09:55Lo pudo haber engañado.
09:59¿No?
10:06¿Qué?
10:08Bueno, ya.
10:10No, es que...
10:19Bonita.
10:22¿Qué pasó?
10:23¿Estás bien?
10:25Nada más de pensar en Camila
10:27siento un hueco en el pecho.
10:29Pobre muchacha.
10:31Sí, pobrecita.
10:33Imagínate.
10:35Hace poco perdió a su mamá
10:37y ahora a su papá.
10:39Y pensar que es tan joven.
10:41Qué injusto, ¿no?
10:43Es muy difícil reponerse
10:45de golpes tan fuertes.
10:47Va a necesitar mucho apoyo.
10:54Ay.
10:56¿Puedes entender
10:58todas las tragedias
11:00que le han pasado a su familia?
11:02No, sinceramente no entiendo.
11:04Tanto dinero que tienen.
11:06Tantas desgracias.
11:08Mira, a lo mejor
11:10nosotros no tendremos tanto dinero.
11:13Pero no nos hace falta
11:15ni el amor
11:17ni la felicidad.
11:19De esos dos
11:21nos sobra mejor.
11:23¡Mua!
11:35Hija,
11:37deja de hacerte ideas tontas en la cabeza
11:40y mejor apoya a tu hermana.
11:42Es lo único que necesita.
11:44Mar,
11:46tú sabes
11:48que siempre vas a tener mi apoyo
11:50pase lo que pase.
11:51Por favor, dime la verdad.
11:53Mar.
11:55Val.
12:02Felicidades por tu herencia.
12:04Te imagino que ya tienes
12:06lo que querías, ¿no?
12:08Bueno, les deseo lo mejor
12:10a ti y a tu hijo.
12:14Ya, vete con tu esposa.
12:16Son el uno para el otro.
12:18Y ahora que están aquí juntos,
12:19¿por qué no me felicitan
12:21por mi embarazo?
12:23Ese escuincle jamás va a ser mi hermano.
12:29¡Vámonos, Juan!
12:31¡Vámonos!
12:33Vete.
12:35¡Juan!
12:47Es que esto no puede estar pasando.
12:49Subestimamos a esa niña
12:51con cara de mosca muerta.
12:53Es una pesadilla, ¿te das cuenta?
12:55Vamos a hacer la burla de todos.
12:57Ya lo sé, mi amor.
12:59¿Sabes qué es lo más triste
13:01y lo que más me duele?
13:03La memoria de Cecilia.
13:05Mi pobre suegra que en paz descansa.
13:07Imagínate.
13:09¿Qué va a decir la gente?
13:11La hija de la sirvienta,
13:13que precisamente llega a la casa
13:15cuando se muere tu mamá,
13:17va a ser la mamá del último hijo
13:19que papá haya conocido a Mar antes.
13:21Ay, mi amor.
13:23Yo ya a estas alturas lo creo todo.
13:25No, es que no tiene sentido.
13:27Es como...
13:29Es como si me estuvieran hablando
13:31de un hombre al que nunca conocí.
13:33Papá siempre dijo que era importante
13:35ser íntegro,
13:37honesto.
13:40Ay, mi amor.
13:42Debe ser muy duro darte cuenta
13:44de la verdad
13:46y debes sentirte muy decepcionado
13:47porque siempre te has exhortado
13:49por estar a su altura.
13:52Leonardo...
13:54Ay.
13:56Mira, mi amor, tienes que darte cuenta
13:58que eres mucho mejor hombre que él.
14:00Es que tú sí eres
14:02lo que él solamente aparentaba.
14:05No sé cuánto te duele esto.
14:07Sobre todo porque cómo te han tratado
14:09y porque te quitaron tu lugar,
14:11lo que te corresponde.
14:14Mi amor,
14:15yo estoy aquí contigo, ¿eh?
14:17Escúchame, escúchame,
14:19yo te quiero ayudar
14:21y yo sé
14:23que en este momento
14:25no estás pensando con claridad.
14:27Leonardo, ¿eh?
14:29Por eso estoy aquí para ayudar.
14:31Déjame hacerlo por ti.
14:33Mira, yo...
14:35Yo estoy segura que hay algo muy raro.
14:39Te juro que no voy a permitir
14:41que ahora que tu papá murió
14:43nos despojen de todo lo que nos pertenece.
14:46Pero, amor, no me trates así.
14:51¿Sí?
15:02Mar,
15:04por favor, dime la verdad
15:06porque a mí me cuesta mucho trabajo
15:08en todo esto.
15:10Ay, no hay nada complicado.
15:12Tu hermana espera aún por ti, Jan.
15:15¿Cuánto tienes de embarazo?
15:17No sé, no sé.
15:19Muy bien, perfecto. Agarra tus cositas
15:21y vamos en este preciso momento al doctor.
15:23Ya fue.
15:25Ah, ya fue.
15:27Entonces sí sabes cuánto tienes.
15:39Aquí tienes a tu sobrino.
15:46Tienes casi tres meses de embarazo, Mar.
15:49¿Tú no tienes eso de casada?
15:52Ya me dices la verdad, por favor.
15:54Ahora no quiero hablar.
15:56¿Entonces cuándo, Mar? ¿Cuándo vamos a hablar?
15:58¡Ay, ya!
16:00Ya, Valeria, déjame en paz, ya.
16:05Esperaba más de ti.
16:07Qué bárbara, ¿eh?
16:09Tú siempre me andas juzgando
16:11porque dices que presiono a tu hermana.
16:13Y mírate,
16:15mírate.
16:17¿Eh?
16:29¿Cómo te sientes, mi vida?
16:31Ay, tía,
16:33yo no entiendo nada de esto.
16:35¿Tú sabías algo?
16:37No, claro que no.
16:39Es que no lo entiendo.
16:41Pero yo creo que
16:43por eso se casó tu papá.
16:45Por eso se casó tu mamá con ella.
16:47Y sobre todo con tanta prisa.
16:49Por eso la protegió tanto, incluso de ustedes.
16:51Pero es que ¿cómo se le ocurre a mi papá
16:53tener un hijo en este momento de su vida, tía?
16:55Pues, pues no sé.
16:58Pero dentro de todo hay algo
17:00que sí me hace sentido, Nico.
17:02¿Qué te hace sentido?
17:04Tu padre hace todo por sus hijos.
17:06Y con este que está por nacer no fue la excepción.
17:09Esto lo hizo por ese bebé.
17:11Ahora lo entiendo.
17:13Y aunque ya no está
17:15lo sigue haciendo.
17:17Le dejó Cifida y comiso a Mar para cuidarlo.
17:21¿Entonces qué vamos a hacer?
17:23Reconocerlo como un portilla más de la familia.
17:27Si tu padre ya lo hizo,
17:29nosotros tenemos que honrar su voluntad.
17:34Dios mío.
17:37Sí.
17:39Sí.
17:41Tenemos que respetar su voluntad.
17:43¿Y tú, Nico?
17:46Eres el único
17:48que puede hacer que tus hermanos
17:50cambien de opinión y la respeten.
18:00Mar.
18:02¿Estás bien?
18:04Sí.
18:06No, pues no te ves nada bien.
18:08Es que todo ha sido muy duro para mí.
18:10Solo estoy triste.
18:12Bueno, pues te ves muy mal.
18:14¿No crees que lo mejor es que te revisen?
18:16No, no, no es necesario.
18:18Sí, es necesario.
18:20Mar, tienes que pensar en tu bebé.
18:23Mira, algo tan fuerte como la muerte de tu esposo
18:25puede afectar mucho a tu hijo.
18:27¿Sí?
18:28Sí.
18:30No sabes la cantidad de historias que hay.
18:32En situaciones así,
18:34las mujeres por hacerse las fuertes
18:36pierden hasta su bebé.
18:38Tú no quieres eso, ¿verdad?
18:40Bueno, entonces tienes que estar bien
18:41y asegurarte que ese bebé también lo esté.
18:45¿Estás consciente que es lo único
18:47que te queda vivo de Luis?
18:49No quiero ir sola.
18:51Claro que no vas a ir sola.
18:53Yo voy contigo.
18:55Vamos.
19:01No es él, ¿verdad?
19:03Ese bebé no es el Luis.
19:05Ay, ay, qué cosas dices.
19:07Y tú lo sabes.
19:09Tú sabes que nada de esto se...
19:11Escúchame bien.
19:13Si tu hermana dice que ese bebé
19:15es del señor Luis Portilla,
19:17lo es.
19:19Pero, mamá, ¿por qué?
19:21¿Cómo puedes hacer esto? ¿Cómo?
19:23Porque como madre mi deber es apoyarla.
19:25Y el tuyo, Valerita,
19:27igual.
19:29Somos una familia y ese bebé también.
19:32Esto es una locura.
19:34¿No te estás dando cuenta
19:36de todo lo que puede pasar?
19:38El señor Portilla ya dejó todo arreglado
19:39en el testamento.
19:41No va a pasar nada.
19:43Solo tenemos que seguir adelante
19:45con esto.
19:47Es que no te estás dando cuenta
19:49de las consecuencias que puede traer
19:51una mentira de esta magnitud.
19:53¡Que no es mentira!
19:55¡Ay, mamá!
19:57¡Ya!
19:59Cállate y no vuelvas
20:01a decir algo así
20:03en esta casa.
20:05Ay, Valeria, ya me tienes harta.
20:06Ese bebé
20:08es un Portilla
20:10y punto.
20:12¿En verdad eres capaz
20:14de lo que sea?
20:16¿No te importan los problemas
20:18que yo puedo tener con Arturo?
20:20¡Mar también puede tener problemas
20:22y no te importa, mamá!
20:24Eso es justo lo que no entiendes,
20:26mi amor.
20:28Nuestros problemas
20:30se acaban de terminar
20:32para toda la vida.
20:34Por eso, hija,
20:36es que al menos por una vez
20:38en tu vida
20:40me hagas caso
20:42y no digas nada más.
20:56Ay, Dios.
20:58Es que todo sería tan fácil,
21:00tan fácil.
21:04¿Cómo estás, Camila?
21:06Pues muy mal.
21:08A ver, ven, siéntate.
21:10Ahorita te preparo un té de valeriana
21:12para que te calmes.
21:14No, no me voy a tomar nada.
21:16Ándale, el té te va a caer bien.
21:18¿Pero usted cree que un té
21:20va a solucionar mis problemas?
21:22¿Cómo se nota que no tiene idea
21:24de lo que me está pasando?
21:26Juan, ¿qué tiene Camila?
21:28¿Por qué está así?
21:30Lo que pasa es que el papá de Camila
21:32le dejó una buena parte
21:34de su herencia a Mar.
21:37Porque Mar está esperando
21:39un hijo de Luis Portilla.
21:43¿Oíste lo que te dije, mamá?
21:45No sé de qué te sorprendes, Juan.
21:47A mí no me extraña nada.
21:49¿Cómo dices eso, mamá?
21:51Eso fue planeado con tiempo
21:53por Ofelia.
21:55Todos sabemos que esa chica
21:57siempre ha sido capaz de lo que sea
21:59con tal de salir de la pobreza.
22:03Arturo, tenemos que hablar.
22:04No tenemos que hablar nada, Nicolás.
22:06Todo esto, todo lo que está pasando
22:08no tiene sentido.
22:10Cálmate, por favor, cálmate.
22:12Es que no entiendo a mi papá.
22:14Desde que se casó,
22:16todas las decisiones que empezó a tomar.
22:18¿Y tú crees que yo sí lo entiendo?
22:20Yo lo único que sé
22:22es que tenemos que mantenernos unidos
22:24porque esto que está pasando
22:26puede destruir a la familia.
22:28Leonardo se va a dejar calentar
22:30la cabeza por Paula
22:32y yo no sé qué pueda hacer.
22:34Así que, por favor,
22:36ayúdame a mantener la familia unida.
22:40¿Y si realmente todo este tiempo
22:42nos estuvieran mintiendo?
22:44¿Quién es?
22:46Mar, su mamá.
22:48No, no, Arturo, no.
22:50Valeria no sería capaz de hacer algo así.
22:52Es que, Nicolás, Mar
22:54no puede estar embarazada de mi papá.
22:56Es hermana de Valeria.
22:58¿Sí te das cuenta?
23:00La hermana de la mujer que amo
23:02va a destruir a nuestra familia.
23:05¡Familia!
23:10Ya me siento bien.
23:12No creo que sea necesario
23:14que me revisen.
23:16Mar, ya estamos aquí.
23:18Tranquila, no seas necia.
23:20También ahí está el doctor.
23:23¿Señora Portilla?
23:25Sí, soy yo.
23:27Doctor Brigares.
23:29¿Qué tal, doctor?
23:31Mucho gusto y muchas gracias
23:32porque Mar es mi suegra,
23:34está embarazada y ha pasado
23:36por cosas muy difíciles últimamente.
23:38La verdad es que creemos
23:40que es muy importante que la revise,
23:42que queremos saber si está bien ella,
23:44el bebé, todo.
23:46Sí, claro, claro.
23:48Pero ya me siento bien.
23:50Su nuera tiene razón.
23:52Después de una impresión tan fuerte,
23:54lo mejor es revisar que el bebé esté bien.
23:56No se preocupe,
23:58le voy a hacer un ultrasonido
24:00y exámenes de rutina.
24:02No te preocupes.
24:04No, no, no.
24:06Casi.
24:09Linares,
24:11ponle el precio que quieras.
24:13Necesito saber si ese bebé
24:15es hijo de mi suegro o no.
24:32¿Qué tal?
24:34¿Qué tal?
24:36¿Qué tal?
24:38¿Qué tal?
24:40¿Qué tal?
24:42¿Qué tal?
24:44¿Qué tal?
24:46¿Qué tal?
24:48¿Qué tal?
24:50¿Qué tal?
24:52¿Qué tal?
24:54¿Qué tal?
24:56¿Qué tal?
24:58¿Qué tal?
25:00¿Qué tal?
25:02¿Qué tal?
25:04¿Qué tal?
25:06¿Qué tal?
25:08¿Qué tal?
25:10¿Qué tal?
25:12¿Qué tal?
25:14¿Qué tal?
25:16¿Qué tal?
25:18¿Qué tal?
25:20¿Qué tal?
25:22¿Qué tal?
25:24¿Qué tal?
25:26¿Qué tal?
25:28¿Qué tal?
25:30¿Qué tal?
25:32¿Qué tal?
25:34¿Qué tal?
25:51Escúchame, Arturo,
25:53yo estoy seguro
25:54de que Valeria no tiene nada que ver.
25:57¿Y por qué estás tan seguro?
25:59Pues, por su forma de ser,
26:00No sé, tengo demasiadas cosas en la cabeza.
26:04Bueno, no pienses en eso, Arturo.
26:06Aprende a separar. Una cosa es tu relación con Valeria
26:09y otra lo que está pasando con mi papá y con Mar.
26:13Aprovecha que tú estás bien,
26:16que tienes la oportunidad de ser feliz.
26:18No lo eches a perder.
26:20Qué fácil lo dices.
26:21Porque es fácil.
26:23Deja de atormentarte dudando de Valeria.
26:26Porque esto que está pasando aquí en la casa
26:28es algo que no se va a acabar.
26:31El hijo que está esperando a Mar
26:33va a ser nuestro hermano, nos guste o no nos guste,
26:36y tenemos que reconocer como un portilla más.
26:38Eso es precisamente la idea que no acepto.
26:41No la acepto, Nicolás.
26:51Lo que me está pidiendo es muy grave.
26:53Yo no puedo darle esa información
26:55sin el consentimiento de la madre.
26:57No lo hago.
26:58Estoy jugando mi cédula profesional.
27:00Sí lo entiende, ¿verdad?
27:01Lo entiendo, doctor.
27:03Pero no se preocupe por nada.
27:05Absolutamente nadie va a saber lo que pasó.
27:08Y le aseguro que si lo hace,
27:09se lo voy a pagar muy, muy bien.
27:13Nadie se puede enterar de esto, señora.
27:16Por supuesto que no.
27:22Ahora saco la muestra con la señora portilla,
27:25pero también voy a necesitar muestra de su suegro.
27:28Él falleció, pero supongo que pagando se puede conseguir.
27:33Bien.
27:35¿Lista?
27:36Lista.
27:37Pase por aquí, por favor.
27:52Mamá, ya no le sigas.
27:54Si Camila ya odia a mamá,
27:55no le des más razones, por favor.
27:57Pero si yo no estoy inventando nada.
27:59Es obvio que a poco nadie se había dado cuenta
28:01de cómo es Ofelia.
28:03Mamá, ya, por favor.
28:04Mira, lo mejor que pueden hacer
28:06es alejarse de esa mujer.
28:08Y de una vez te aviso, ¿eh?
28:09Si no se ponen listos,
28:10ella los va a sacar de la casa
28:12y se va a quedar con todo, te lo aseguro.
28:14Ya, ya, ya no quiero hablar de esto, ya.
28:16Ay, bueno.
28:18Además, mamá no es así.
28:20Su mamá la presiona mucho, ya lo sabes.
28:22No puede ser.
28:24De verdad que no entiendo
28:25cómo puedes estar tan ciego
28:27para no ver las cosas.
28:28Mira nada más hasta dónde ha llegado Omar.
28:30Ya te dije que todo lo hizo
28:31porque su mamá la manipuló.
28:33Mira, no me hagas enojar.
28:35Y mejor que tu mujer ni te escuche hablar así.
28:37Porque entonces sí se te va a armar, Juan.
28:40Camila es tu esposa
28:41y ella está antes que nada.
28:44Que no se te olvide, chamacos.
28:53¡Mar!
28:55Ay, Rosita.
28:57¿Has visto a mi hija?
29:00Mar se fue hace rato con la señora Paula.
29:04¿Cómo? ¿Con la señora Paula?
29:06¿Por qué?
29:07No.
29:08¿A dónde iban?
29:09No, pues no sé.
29:10Yo solo vi que se fueron juntas.
29:13Esto no puede ser.
29:14Esto está muy raro.
29:22Voz en off.
29:27¿A dónde se la habrá llevado?
29:30Hija, ¿no sabes dónde está tu hermana?
29:32No, justo la estoy buscando también.
29:34Se salió con Paula.
29:36Pero, ¿a dónde?
29:37No sé a dónde.
29:38Nadie sabe nada.
29:40Ella cree que se manda sola,
29:41pero me va a oír.
29:42Va a ver.
29:53Puede usted estar tranquila,
29:55señora Portilla.
29:56En el ultrasonido,
29:57todo se ve muy bien.
29:59Su bebé está muy sano
30:01y está avanzando como debe de ser.
30:03Muchas gracias, doctor.
30:05¿Y los análisis que me tomó?
30:08Bueno,
30:09esos van a tardar unos días.
30:11En cuanto me lleguen los resultados,
30:13la contacto a usted
30:14por si hay algo alterado,
30:15pero no se preocupe.
30:17Está bien.
30:18Quédese tranquila.
30:19Esto es un estudio de rutina
30:21nada más.
30:22¿Ya ves?
30:23Te dije que el doctor Linares
30:24era muy bueno.
30:25La verdad es que yo confíe
30:26mucho en él.
30:27¿Y sabes qué me tranquiliza?
30:28Que a pesar de lo que está pasando,
30:30tú y tu bebé estén bien.
30:33Señora Portilla,
30:34a pesar de que todo está muy bien,
30:35quiero pedirle que se cuide
30:36usted mucho, por favor.
30:38Doctor, no se preocupe.
30:39Yo me voy a encargar
30:40de que así sea.
30:41Gracias, doctor.
30:42Gracias, doctor.
30:43Gracias, doctor.
30:44Gracias, doctor.
30:46Yo me voy a encargar
30:47de que así sea.
30:49Tú sabes que puedes confiar
30:50en mí, ¿verdad?
30:51Muchas gracias.
30:52Me gusta saber
30:53que te tengo a mi lado.
30:54Siempre.
30:57Pues, muchas gracias, doctor.
31:00Nos mantenemos en contacto,
31:01señora Portilla.
31:02Sí.
31:03Eh, él no está solo.
31:04Gracias.
31:05Gracias.
31:07Váseme.
31:08Gracias.
31:12¿Es en serio, Nicolás?
31:14¿No podemos aceptar
31:15este día tan fácilmente?
31:16Ya hablé con mi tía.
31:18Y si esta fue una decisión
31:19de mi papá,
31:20la tenemos que respetar.
31:21Arturo.
31:27Los dejo para que hablen.
31:34¿Cómo te sientes?
31:35Mal.
31:37Son demasiadas cosas.
31:38Yo sé, me imagino.
31:42¿Por qué no me dijiste nada,
31:43Valeria?
31:44Porque yo no lo sabía.
31:46¿En verdad no lo sabías?
31:48Te lo juro, Arturo,
31:49jamás te hubiera ocultado
31:50una cosa así.
31:51Dios, ¿cómo no vas a saber,
31:52Valeria?
31:53Mal es tu hermana.
31:54A ver, no me gusta
31:55que desconfíes de mí.
31:59Perdón.
32:00No pasa nada.
32:01Son demasiadas cosas para mí.
32:04Arturo.
32:15Camila.
32:18Camila, ¿no quieres
32:19que vayamos a ver
32:20algo abajo en la tele?
32:24Adelante.
32:28Mija, te traje esto.
32:30Vas a ver que te va a ayudar.
32:35Dicen que el pan tostado
32:36absorbe la bilis del cuerpo.
32:39¿Qué?
32:40¿Qué?
32:43No absorbe la bilis del cuerpo.
32:46Así no te va a hacer daño.
32:49Es lo mejor que hay
32:50para los corales.
32:53Muchas gracias, mamita.
32:56Ándale.
32:57Te va a caer muy bien.
32:59Y ya le dije a Juan
33:00que con Ofelia
33:01tienen que ser muy precavidos.
33:03Si no se ponen listos con ella,
33:04los va a dejar en la calle.
33:06Eso nunca lo voy a permitir.
33:08Primero muerta.
33:10Así tiene que ser.
33:11Nunca va a tener mal,
33:12jamás va a ser mi hermano.
33:14Ella solamente vio
33:15la manera de manchar
33:16a mi familia
33:17y aprovecharse de mi papá.
33:18Y yo no voy a permitir
33:19que eso pase.
33:20Bien, no te dejes, mija.
33:23Ni de esa muchacha mal
33:24y mucho menos de la Ofelia.
33:26Ya, mamá, ya, ¿sí?
33:28Ya estuvo, por favor.
33:30Juan, espérate, no te vayas.
33:32¡Juan!
33:42Qué bueno que ya estás
33:43más tranquila.
33:44Seguramente estás agotada,
33:45así que mejor llévete
33:46a descansar, ¿no?
33:47Sí.
33:48Oye, yo creo que mejor
33:50que no le digas a nadie
33:51que fuimos, ¿no?
33:52La verdad es que no me quiero
33:53meter en problemas
33:54ni con la familia
33:55y menos con tu mamá.
33:56¿Quién sabe cómo lo vaya a tomar?
33:57No te preocupes.
33:59¿Dónde andabas?
34:01Salí a dar una vuelta.
34:04¿Adónde la llevaste?
34:06Ya te dijo
34:07que fuimos a dar una vuelta.
34:10¿Vas a decirme adónde?
34:11Ay, mamá, me salí
34:12porque aquí me estreso.
34:14¿Pero qué cosa te puede
34:15estresar aquí?
34:18Mar, estábamos preocupadas
34:20por ti.
34:21Estoy bien.
34:22Necesitaba salir de aquí
34:24y Pablo me acompañó.
34:26A ti te quiero lejos
34:28de mi hija, ¿entendiste?
34:30Ay, mamá.
34:32Ey, tranquila, Ofelia,
34:34yo solamente la acompañé.
34:38Tranquila, ahí vas a estar bien.
34:40Bárbara.
34:44Me voy a mi cuarto,
34:45quiero descansar.
35:01Hija, tienes que ser fuerte.
35:04¿Cómo lo voy a hacer
35:05si mi papá se murió,
35:07mi familia me dio la espalda?
35:10Yo nunca me había sentido
35:11tan triste y tan sola.
35:13Ya no pienses esas cosas.
35:16Mira, dale un trago a tu té.
35:18Vas a ver que te va a ayudar.
35:26¿Cómo me tengo que sentir
35:28si tengo todo en contra?
35:30¿Por qué dices eso?
35:32Juan sigue enamorado de Mar
35:34y usted lo sabe.
35:35¿Cómo puedes decir eso?
35:37Porque es obvio.
35:39Se ve que no deja de pensar en ella.
35:41No, no, no, Camila.
35:43Mi hijo ya no se fijaría
35:44en otra mujer
35:45porque él respeta el matrimonio.
35:47Y mucho menos
35:48si era la esposa de tu papá.
35:50Pero fue su novia
35:51y estaban enamorados.
35:53Eso ya quedó en el pasado
35:55y más después de todo
35:56el daño que le hizo.
35:59No lo sé.
36:01Yo creo que tarde o temprano
36:04me va a dejar
36:05y se va a ir con ella.
36:08Dime algo, Camila.
36:11¿Tú de verdad amas a mi hijo?
36:14Sí, señora.
36:16Yo me enamoré de él.
36:18Entonces,
36:19no dejes que se vaya con ella.
36:22No permites que se separe de ti.
36:24Haz lo que sea
36:25para que se quede contigo.
36:27No importa lo que tenga que pasar.
36:34Aquí la doble.
36:56¿Otra vez?
36:58Sí.
37:01Otra, por favor.
37:25¿Estás bien?
37:29No.
37:31¿Qué pasó?
37:33Le he dado a mi alma y corazón
37:35que nunca me los voy a devolver.
37:38Nunca.
37:49¿Segura que estás bien, Mar?
37:51Sí, estoy bien, lo prometo.
37:53Lo prometo.
37:54A ver, mi hijita.
37:56¿Con permisito?
37:58Ahora sí.
38:00Me vas a decir a dónde fuiste.
38:01Ya, mamá, ya.
38:03¿Para qué quieres saber?
38:04No es que quiera.
38:06Tengo que saber.
38:08Fui al doctor, ¿ok?
38:10Para revisar al bebé
38:11y ver que todo estuviera bien.
38:12Ya.
38:13Ajá.
38:14¿Y para qué fue Paula?
38:16Le pedí que me llevara.
38:17Me tocaba revisión.
38:19No te creo.
38:20Pues no me creas.
38:21A eso fui.
38:22Si quieres, llámale al doctor.
38:23A ver.
38:24Sí, sí, voy a llamarle.
38:25Dame el teléfono.
38:27Nadie le va a hablar a nadie.
38:29Mar no tiene cinco años.
38:30No.
38:32Ándale, que llame, ¿sí?
38:34Déjala.
38:35A ver si así me deja depresionar.
38:36A ver, préstame.
38:37No, mamá, te está diciendo
38:38la verdad.
38:39Ya olvídalo, ¿quieres?
38:43Está bien, te creo.
38:45Vaya, por fin.
38:47Si no les molesta,
38:48necesito tomar una siesta.
38:50Ay, yo también una siesta, sí.
38:52Aquí de este lado.
38:53No, no, no.
38:54Vámonos.
38:56Yo me quedo, yo me quedo.
38:57Ya, la dejamos descansar.
38:58Vámonos.
39:00Ay, ay.
39:01Descansa.
39:02Ay, contigo.
39:04El teléfono.
39:16Señora, es que si me cachan,
39:18me puedo meter en un problemón.
39:19Pero pues nadie se va a enterar.
39:21Tanto usted como yo
39:22vamos a ser muy discretos.
39:23Es que no me la puedo jugar.
39:24Tengo chamacos que alimentar.
39:25Pues exactamente por eso.
39:27Lo que le estoy ofreciendo
39:28probablemente no lo va a ganar
39:30en toda su vida.
39:31Y le aseguro que va a poder
39:32darle a sus hijos
39:33mucho más de lo que se imagina.
39:35Escúcheme.
39:37La herencia de mi suegro
39:38es algo que está poniendo
39:39en riesgo muchos intereses.
39:42A los muertos hay que respetarlas.
39:44Ay, pero si usted no va a hacer
39:45nada.
39:46Mire, lo único que necesito
39:48es que cuando saquemos el ataúd
39:51y lo abramos,
39:52usted simplemente se hace
39:53de la vista gorda.
39:54Así como que no pasó nada.
39:56No sabe ni qué está pasando.
39:58Y mire, todo esto
39:59es lo que le voy a dar.
40:02Usted solamente tiene que fingir
40:03que no pasó nada.
40:05Yo me voy a hacer cargo
40:06de mandar a las personas
40:07indicadas y ya.
40:15Mucho dinero.
40:20Valeria, ¿ya te vas?
40:22No sé.
40:24Quería acompañar a Arturo,
40:26pero, pues...
40:27¿Pero qué?
40:28Que por más que intento
40:30acercarme a él,
40:31no me deja, Nicolás.
40:33Así es, Arturo,
40:34no te lo tomes personal.
40:36Yo sé.
40:37Pero quiero estar cerca de él
40:39y no me deja.
40:41Por favor, Valeria.
40:43Yo sé que puede ser frustrante,
40:45pero dale tiempo.
40:47Lo que Arturo siente
40:48por ti es muy fuerte,
40:50nada más que a veces
40:51no sabe cómo expresarlo.
40:54Ojalá el amor
40:55fuera más fácil, ¿no?
40:57Yo no entiendo
40:58por qué la gente
40:59se complica tanto
41:00en una relación.
41:01Porque es obvio
41:02que nunca has estado enamorado.
41:05El amor es eso.
41:06Te pone a prueba
41:08todo el tiempo.
41:09Te hunde, te levanta
41:11y te exige todo,
41:13todo lo que puede de ti.
41:16En eso tienes toda la razón.
41:19El amor se puede llevar
41:22todo.
41:23Es complicado,
41:25te hace sufrir
41:26y luego te eleva,
41:28te lleva a las nubes.
41:30Y sabes qué,
41:31que a pesar de todo
41:32es hermoso.
41:35A mí nunca me ha interesado
41:36el amor.
41:38Para mí
41:40solo es una fantasía,
41:42un sueño.
41:45Un sueño nada más.
41:55Omar, por favor, te lo ruego,
41:56dile la verdad.
41:58La verdad.
41:59Sí.
42:01Sí estoy embarazada.
42:05No puede ser.
42:08¿Por qué, papá?
42:15¿Por qué?
42:41Todo lo que hago, mi amor,
42:43es para que tú
42:45ni mi nieto sufra
42:47lo que yo sufrí.
42:50Siempre voy a estar aquí
42:52para que no pasen hambre
42:54ni frío
42:56y nunca tengan cadencias.
43:01Pero sobre todo
43:03para que tú, mi niña,
43:07no sufras al lado de un hombre
43:09maldito
43:11que te robe
43:13toda la ilusión,
43:15la felicidad
43:18y las ganas de vivir.