Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00I think I did my first job in my mother's womb.
00:02My mother and father established this company hand in hand.
00:07I mean, this place reminds me of my father,
00:09maybe even more now,
00:11it's my mother's expression.
00:13That's why I wouldn't even think about
00:16talking to you.
00:19But life doesn't fit the mind.
00:22I learned that recently.
00:25I'm sure you'll respect and understand my decision.
00:33That's why I'm resigning from my job at the company.
00:37What?
00:38Resign?
00:39No.
00:40No.
00:41Please.
00:42Guys, okay, we're here.
00:44We're here.
00:45We're here.
00:46We're here.
00:47We're here.
00:48We're here.
00:49We're here.
00:50We're here.
00:51We're here.
00:52We're here.
00:53Guys, okay, we're here.
00:56Yes.
00:57Calm down, guys.
01:00Because I sold my shares to someone I trusted very much.
01:23Ms. Ümit, the new owner of my shares.
01:27I'm sure you'll get along with her very well.
01:34Ümit, what are you doing here?
01:37I said the new owner of my shares.
01:44Ümit, look, after what happened,
01:46I can't go to that company and work with your mother.
01:48Don't have a company fight with her.
01:51I don't want to keep my shares on me anymore.
01:54But this is not a punishment for them, it's a reward.
01:56Brother, but don't you always say,
01:58that house, this company was my mother's labor.
02:00What will happen to them?
02:05Here you will take care of them.
02:07What does this mean?
02:08Are you Ümit of the shares now?
02:13Would you excuse us a little?
02:15Let's discuss this incident with ourselves first.
02:18Guys, no need.
02:19We talked to Ms. Ümit about everything to be discussed.
02:21We have already carried out the sale process.
02:23There is nothing left to talk about.
02:28What do you mean?
02:29Now you have agreed to work at the company.
02:32Not to work, but to be the manager.
02:38Manager?
02:39Ms. Harika, of course, is the president of our company.
02:42But as a major shareholder,
02:44Ms. Ümit has the final say.
02:47Look, I'll do whatever it takes for you.
02:49You know that.
02:50But I don't like those things.
02:52I mean, there is both here and there.
02:55The mercilessness, ambition,
02:57the way of management that you don't like there.
03:00After you have the majority of the shares,
03:02you can also change the way of management there.
03:06And you can also answer to Hamit Köksal.
03:11Excuse me for not being heard at the meeting, guys.
03:14And you didn't want the company, sister.
03:16So if you wanted it, you would have ordered it.
03:19Congratulations again, my beautiful sister-in-law.
03:30If you're done with your announcement...
03:32Actually, there is.
03:35Mr. Alp.
03:41We talked to Mr. Ferdi.
03:43But he didn't want to come back.
03:45That's why I offered Mr. Alp the job of Mr. Ferdi.
03:49What else?
03:50With which equipment?
03:51With what experience?
03:53I don't know.
03:54I don't know.
03:55I don't know.
03:56I don't know.
03:57I don't know.
03:58I don't know.
03:59I don't know.
04:00I don't know.
04:01I don't know.
04:02I don't know.
04:03With what experience?
04:04Everyone on this table has enough experience.
04:09All of them.
04:12My father had a saying.
04:15The man who will follow you...
04:17...seeks loyalty instead of experience.
04:19Because experience can be provided from outside.
04:22But loyalty comes from within.
04:24If it's not in your character, it's not.
04:30Mr. Alp, you're up.
04:34Mr. Ferdi was also inexperienced when he came to this company.
04:38But I'm sure Mr. Alp will do this job...
04:40...with loyalty and justice like Mr. Ferdi.
04:45I'm sure I'll do the best I can.
04:47You can be sure, too.
05:03I'm sorry.
05:11You want us all to be punished, don't you?
05:14I thought we were at least starting to get over something.
05:18I was wrong.
05:19Am I a punishment to you, sister?
05:23I'll talk to you after I deal with this, Ümit.
05:26I'm sorry, Ümit.
05:28I probably chose you...
05:31...because you have the capacity to understand what's going on here.
05:37This is not a punishment, sister.
05:40Is that so?
05:41What is it, then?
05:42We'll talk when it's time.
05:48Okay.
05:56I'm sorry.
06:07Come here, girl.
06:09I told you all because I don't know how you like it.
06:12Open, middle, dark.
06:15You're like Zeynep.
06:17She likes dark tea, too.
06:20I hadn't thought about it before, but...
06:23...I think we have a lot in common.
06:26Believe me, she's a sociopath like you.
06:30I mean, she's a contestant.
06:33I mean, she's noble.
06:36She's noble like you.
06:39Believe me, we always call her a contestant in the family.
06:47Siblings usually look alike, but...
06:50...I've never looked like you.
06:52No one can.
06:53They say you're a witness to being a sibling.
06:57That's right. I look more like my mother.
07:00Is that so?
07:02When I couldn't make Zeynep look like her father, I thought she looked like her mother.
07:07No, no, she doesn't look like anyone.
07:09She looks like her grandmother.
07:11What does it have to do with it, dad?
07:13My grandmother's eyes...
07:14Are you going to know my mother better than I do?
07:17You didn't make a cake, did you?
07:20Come on, make a cake.
07:22There's no need, really. I even had too much tea.
07:25No way.
07:27Come on, Filiz.
07:28No, she said she didn't want to.
07:30Some fathers say what they say.
07:32Mine was like that, too.
07:34It's hard, isn't it?
07:37I mean, it's ungrateful.
07:39Now the kids are a little ungrateful.
07:42Of course, look, I'm sorry.
07:45I mean, I'm sorry.
07:49But look, it's really hard to raise a girl at this age.
07:54You're one of those who say, who doesn't beat his daughter, beats his knee.
07:58No, I didn't mean that.
08:00But we shouldn't leave the authority alone.
08:04Because we're raising a girl.
08:06It's a mess.
08:08We need to be careful about some things.
08:11Of course, maybe you have a child, too.
08:15Oh, Filiz, run.
08:17Bring water, girl.
08:19No, I'm fine.
08:20Bring a napkin, girl.
08:22Thank you, I'm fine.
08:25I mean, I'm sorry.
08:28Mrs. Figen, I'm so sorry.
08:31It's my fault.
08:32I mean, it's not something I'm ever going to do.
08:34I forgot how it happened.
08:35I really don't know.
08:36No problem.
08:37It's even better.
08:38We had a chat.
08:40That's good.
08:41That's good.
08:42So why did we meet here?
08:44I didn't quite understand the issue.
08:46When I told him my opinion, Merih said we'd come there.
08:50So that's what happened.
08:51Anyway, let's go eat.
08:55Eat?
08:56I couldn't tell you because I was running late.
08:59Mrs. Figen wanted to spend some time with you.
09:04I mean, thank you for the offer, but...
09:08After what we talked about yesterday, I...
09:10Wait a minute, dear.
09:11Are you crazy?
09:13You say you can't understand women and you're taking advantage of this opportunity.
09:16Go spend some time with her.
09:17Let's understand the real problem of women.
09:19I mean, is it good? Is it bad? Is it hostile?
09:22Is it a cake?
09:30Hello.
09:32Hello, Mrs. Figen.
09:36Engin, go back to the office. I'll drive.
09:39Okay, Mrs. Figen.
09:42Nothing happened before I got here, right?
09:44I mean, my dad didn't talk nonsense, did he?
09:46Oh, no. He was going to die of politeness.
09:48I'm sorry.
09:49My grandfather used to be a woman's associate.
09:53Associate?
09:54What's going on?
09:55No, nothing.
09:57Thank you very much for everything.
09:58Have a nice day.
09:59You're welcome.
10:00We'll be waiting for you, Mrs. Figen.
10:01Come on.
10:02Say hello to Sudeniz, okay? I'll be there.
10:04Okay.
10:06God bless you.
10:08Come on, dad. See you.
10:09Come on, dear.
10:12Oh, Meryem.
10:18I'm sorry.
10:25She was so excited to get inside,
10:27and now she's frowning.
10:28I don't understand this girl.
10:30Have a nice day, Mr. Samet.
10:32Have a nice day.
10:42Mrs. Figen, if you don't get me wrong,
10:44can I ask you something?
10:46Is there a reason for your sudden interest in me?
10:49I mean, because we talked,
10:51you apologized, I understood you.
10:53Was it really necessary?
10:58As someone who couldn't carry your secret,
11:01can I give you a secret?
11:04Can we stay together?
11:07Of course.
11:11I lost my baby years ago.
11:16Shortly after I was born.
11:21I'm so sorry.
11:24Now she's alive.
11:27My daughter was going to be your age.
11:30I don't know, maybe that's why
11:32spending time with you feels so good to me.
11:36You have a very naive, very warm energy.
11:40It's beautiful.
11:46I hope you don't feel bored because I'm your friend.
11:49How?
11:56So?
11:57Where should we eat?
11:59Wherever you want.
12:01I always eat wherever I want.
12:03Let it be wherever you want.
12:05Look, it could be a place you've been to before.
12:08It doesn't have to be a very special place.
12:11I adapt to everything.
12:14I completely surrender to you today.
12:17Just stay where you always are.
12:19These waves will calm down.
12:25Get out.
12:26Mom, what are you doing?
12:27You can't talk to Alp like this.
12:29Are you going to decide who I'm going to talk to?
12:32If I can't talk to the officer,
12:34I want to talk to my daughter.
12:36Is that possible?
12:38I told you to get out!
12:39I told you to get out!
12:43Go to my room right now.
13:00Bravo!
13:01It was a great performance.
13:02Congratulations.
13:04You should have called the barbers.
13:06Why didn't you?
13:09Are you going to break us up mentally?
13:12What are you doing?
13:15How can you come to such a game, girl?
13:18This is not a game.
13:19What is this?
13:20How can you give a huge holding to a person who couldn't even handle a restaurant?
13:25What else happens to this company other than organizing a party?
13:29He's more experienced than you.
13:31Be sure.
13:32When did you appreciate my effort?
13:35When did you do this?
13:38Look at me.
13:39Are you going to give up this nonsense?
13:41Now!
13:42Mom, calm down.
13:43I'm not calm.
13:44I'm not going to calm down.
13:46Don't drive me crazy.
13:48Look at me, Onur.
13:49What do I do?
13:50What do I do?
13:51I'll ruin this game.
13:52Don't say you didn't.
13:53He can't do anything.
13:54He'll go there.
13:55You'll sit there for years.
13:56You'll watch my father as you watch him.
14:00We said you were right.
14:01We didn't extend it.
14:02You know your place.
14:03I'm warning you for the last time.
14:04Don't get in there like a whore.
14:05I'll blow you up.
14:06Come on.
14:07Come on.
14:08Calm down.
14:09Look at you.
14:11Am I your enemy?
14:12Then you tell me.
14:14Come on.
14:15Tell me.
14:16Let's listen.
14:17Tell me how you made us like this.
14:19Did I make you like this?
14:20Yes, you did.
14:22First, take responsibility for your own behavior.
14:25Then you fight for the company's responsibility.
14:28Look, look, look.
14:29Look how he filled my daughter against me.
14:31Look how you filled her.
14:33What's wrong with you?
14:34Responsibility.
14:35He says it was an accident.
14:36Don't you see what he's after?
14:38What am I after?
14:39What am I after?
14:41Look, if I were to pay the price for my mother's life,
14:44do you think I'll get away with it that easily?
14:47I don't even want your garbage.
14:49If I had it, I'd rip my father's genes off.
14:52Even if you burn yourself,
14:54even if you destroy it,
14:55you can't change anything.
14:57There's nothing you can do.
14:59Either you adapt to this situation and help this girl,
15:03or you help her.
15:05It's simple.
15:08I trust you.
15:09I'll be with you until the end.
15:11This is up to you.
15:23Mr. Onur, Mr. Onur.
15:25Thank you for sharing with me.
15:26But I don't know what I can do here.
15:29You're going to follow Ümit.
15:32You're going to keep your eyes open.
15:33This is not a family table.
15:34It's a table of wolves.
15:36Make sure he doesn't feel alone.
15:38Ümit will take care of the rest.
15:40Okay, I'll do what I can.
15:43I said I wouldn't be someone my father wanted me to be, mom.
15:46I have a chance to bring a different point of view right now.
15:49What's the difference?
15:50What's the point?
15:52You can't run a huge holding.
15:54Let's do it together, then.
15:55I don't refuse your help.
15:58Let's do it together.
16:01Now I understand.
16:02You think Onur's punishment is right.
16:06Is that so?
16:07You blame us.
16:08Do you think it's right to be silent until now, mom?
16:12You're not suitable for this job.
16:14You're not ready.
16:15Are you going to ruin us?
16:16Mom, if you knew everything was right, why are we in this situation?
16:20Could it be because you kept driving where you knew the car?
16:25Let's go the way we know.
16:28What happened when you left?
16:29No, I'm on my way for the first time, mom.
16:33Since your family comes first, I don't think there's a problem.
16:52Ümit.
16:56Would you like some coffee?
16:59Sure.
17:00Okay, I'll get my bag.
17:05Have you calmed down a bit?
17:07I'm not supposed to calm down.
17:16I guess you knew this was going to happen when you accepted this situation, didn't you?
17:22What happened is so against you.
17:26I'm telling you as your sister, you'll be very sad.
17:29The world you work in is so cruel, Ümit.
17:31It can't be like that.
17:33Life itself is cruel, sister.
17:35Polyana deals with difficulties that many people cannot cope with.
17:40I really don't understand why you use this word so negatively.
17:45Besides, I think it takes a lot more power and intelligence to stand by peace in such a world.
17:52I'm not belittling you, by the way.
17:54Only inexperience and good intentions are perceived as weaknesses in the business world, Ümit.
17:59I mean, the moment you lower your guard, when they see your soft belly, they stab your heart with a dagger.
18:08You don't understand that much.
18:10I mean, it's so cruel.
18:13You'll be hurt a lot.
18:18No matter how much I ran away, I grew up in that house, sister.
18:25I mean, I think this is enough experience.
18:32Okay.
18:38Then...
18:41You bring me to the position of honor.
18:45I'll run the company on your behalf.
18:47Let's do something like this together.
18:49I'll support you.
18:51I can't.
18:54So you can't right now, can you?
18:58What do you mean?
19:04Are you now implying that I'm going to take the company from you?
19:09Is that what you thought?
19:10You just said it yourself, sister.
19:13What kind of support do you think it is to come to me with such an offer at the first moment I lowered my guard?
19:18It's a trust-giving support.
19:20I never questioned the trust between you and me, Ümit.
19:23I made this speech thinking about it.
19:26But I was wrong.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:47I guess it was pretty hard.
19:53I felt like a bomb.
19:54At least it was a warm welcome.
19:58Who's next?
20:00Our family ceremony is over for today.
20:03What did you do? Did you handle the transfer?
20:06I did it upstairs. I prepared the documents.
20:08If you want to look at it, let's look at it together.
20:11Okay, let's go.
20:13Thinking about what I've been through today, I can't even sympathize with the transfer.
20:23Let me tell you the truth.
20:25You're a little sorry, aren't you?
20:27Why?
20:28I loved it.
20:29I haven't eaten such a delicious home meal in a long time.
20:32It's beautiful, isn't it?
20:37My mother used to make dried beans very well.
20:42Of course, we couldn't find much meat to put in it, but...
20:47Whatever.
20:50It was still beautiful.
20:53Would you always come here with him?
20:56No, we never came.
20:58But he'd love to come here.
21:01It wasn't meant to be.
21:05I'm sorry.
21:07Why did I get into this?
21:10I'm telling you, there's something special between us.
21:14I've never told anyone what I told you today.
21:17I've never told anyone what I told you today.
21:23So, what would you do with your mother?
21:27Where would you go, for example?
21:29To clean.
21:32I mean...
21:35I used to have a lot of fun.
21:40We used to go to beautiful houses.
21:43I didn't feel like a guest there.
21:48I felt like the owner of the house, you know?
21:54I used to tell my mother all the time.
21:58One day, you'll be the lady of such a beautiful house.
22:07She'd laugh.
22:09She'd say, I hope.
22:12I hope.
22:17I think she'd be proud of you.
22:20Because you're so strong.
22:23She'd see you now.
22:24I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:44What happened to us?
22:50I'll...
22:52...go to the bathroom.
22:54Okay.
23:21You're welcome.
23:22Can we have dessert? The milkshake here is very good.
23:25I'll have one.
23:26Okay.
23:27But I'll have coffee with you.
23:29Okay, then two milkshakes, a coffee and a black tea, please.
23:32Of course, I'll bring it right away.
23:40Ms. Figen.
23:42We're trying to get to know each other better.
23:49Can I ask you a question?
23:53Maybe it's a little too much, but...
23:56...what exactly was the problem between your father and Mr. Hamit?
24:05Is it too much?
24:08No, you can ask me any question you want.
24:15Besides, you're right.
24:18You're having trouble trusting me anymore. I understand.
24:23But I really...
24:25...don't know what's going on.
24:28I mean...
24:31...my father wouldn't involve me in his business.
24:34We didn't have a father-daughter relationship.
24:41For example...
24:43...does Umur know what's going on?
24:49There you go.
24:52Okay.
25:10I guess the problem between you two is still going on.
25:16But it's unfair to you.
25:19I mean...
25:21...you're right about some things, but...
25:26If you were my daughter...
25:28...I'd advise you, I'd tell you about my experiences, but...
25:31...I'll keep quiet so you don't get it wrong.
25:33No, come on. Why would I get it wrong?
25:37What would you say, for example?
25:40If you apologize to someone's mistakes...
25:43...that mistake becomes the norm of your relationship.
25:47What about forgiveness?
25:50Acceptance?
25:52Where do these come from?
25:54I mean, what exactly is the line here?
25:57I think you should look at which mistake you forgive...
26:01...and which mistake you don't forgive.
26:05That's the right line.
26:10Ms. Ümit has transferred the rest of the money...
26:13...from your father's company...
26:16...to Ms. Ümit, Mr. Onur.
26:20My mother's company?
26:22Yes.
26:24I see.
26:26I see.
26:28I see.
26:30I see.
26:33I see.
26:35Are the procedures for my mother's inheritance ready?
26:38Yes, Mr. Onur. The case has been opened.
26:40I'm waiting for the date of the hearing.
26:42Okay, thank you.
26:44You're welcome.
26:45Is there anything else you want?
26:47Not for now.
26:48We'll get in touch if there is.
26:50Okay, see you.
26:51Have a nice day.
26:52Have a nice day.
27:04Onur.
27:06Onur.
27:35I think we should do it more often.
27:37I think so too.
27:39But let's call Meri too.
27:41It would be so much fun.
27:43Look how cute she is.
27:45Okay, let Meri come too.
27:47Thanks to you, I'll be younger.
27:49No way, you're already very young.
27:54Can we talk?
27:56Tell me where you are, I'll pick you up.
27:58Ms. Figen.
28:00How long will our meeting last?
28:02How long will our meeting last?
28:04How many people in total?
28:06I think it's Onur.
28:11If you want, you can go straight.
28:13Meri will come too.
28:15We can handle it together.
28:16No way.
28:17I've been very busy lately.
28:19I have to come.
28:21We both know you can't think.
28:23Right, Zeynep?
28:25You can go.
28:27I hurt your relationship unintentionally.
28:30I don't want to feel worse.
28:32Come on.
28:34If you say so.
28:36I'll go then.
28:38Thank you very much.
28:40I'm sorry.
28:42Of course, it doesn't matter.
28:44How will you go?
28:46I'll find a taxi from here.
28:48Please don't bother.
28:50Thank you very much again.
28:52I'm sorry.
28:54See you.
28:58Hello.
29:00No, you don't have to pick me up.
29:02Where are you?
29:16Yes, Ferdi.
29:18Ms. Figen, I accelerated the DNA test.
29:20I'm trying to get your hand on it as soon as possible.
29:23I know you're curious, so I wanted to let you know.
29:26Okay.
29:28But I know what's coming.
29:32Okay.
29:42Deniz, I can't talk to anyone right now.
29:44Don't hang up.
29:46Honey.
29:50What is this?
29:54What are you doing here?
29:56I came to see you.
29:57Never.
30:00Didn't we talk to you?
30:02Didn't we make a deal?
30:04We never made a deal with you, Fuat.
30:06Are we going to be like this from now on?
30:08You can break up, for example.
30:10Let me go.
30:12I don't want to break up with you.
30:14What do you want, Fuat?
30:16What do you want?
30:18I mean, I don't like this treatment for a person who has made such a sacrifice for you.
30:22Fuat, I have a job.
30:24What do you want?
30:25Okay, then don't take your time.
30:28I need a lot less money.
30:31I found such a beautiful land that I'll show it to you later.
30:34You'll like it too.
30:36But since my money is tied up, I need support until it's solved.
30:39I gave you money from the new world.
30:41What kind of money is this?
30:43It was Ergun's payment, honey.
30:45I mean, you're doing a beggar treatment to your fiancés for such a small amount of money.
30:49It doesn't suit you.
30:51How can you tell me this without shame?
30:53What kind of a man are you?
30:55You weren't ashamed when you were making money with Ergun's order.
30:58I was honest with you.
31:00I'm clear.
31:02I'm ready to darken my eyes for you.
31:04What else do you want?
31:06Let me go.
31:11You're upsetting me.
31:13My heart is breaking.
31:18Now listen to me carefully, Mr. Selahattin.
31:20Don't break my promise.
31:22Don't break my promise.
31:23What are you going to do?
31:25You're going to find a way out of this.
31:28Did you hear me?
31:30Look, I'm giving you money for this.
31:32Do you understand?
31:37I'll ask you, Onur.
31:39I'll ask you for this.
31:41You'll see what it's like to test me with my daughter.
31:47You'll see.
31:53Suzan.
31:55What happened to my daughter?
31:57I can't stand it anymore.
31:59Come here.
32:01Come here, Suzan.
32:03What happened?
32:07Calm down.
32:09I made a big mistake.
32:12I'm stuck.
32:14You have to help me.
32:16Drink this water first.
32:21I loved this man so much.
32:24I trusted him.
32:26I trusted him like an idiot.
32:29Fuat?
32:31What did he do to you?
32:34I said I'd take care of it myself.
32:38I couldn't.
32:40Tell me what he did to you.
32:44Eda came to see me.
32:47She told me a few things about Fuat.
32:50Then I went to investigate.
32:51He exploited all the women he loved.
32:55He was the only one.
32:57I wanted to break up.
32:59I couldn't.
33:01Why?
33:03Why couldn't you break up?
33:05He threatened me about Ergun.
33:08He said I had a voice record.
33:10He told me.
33:12He did it.
33:14He did everything.
33:16He has such a voice record that it's like I did it.
33:18He doesn't even have a voice.
33:20How am I going to get rid of this man?
33:22Listen to your mother.
33:25Listen to me.
33:28Mom, it's not the time.
33:30How am I going to get rid of this man?
33:32Neslihan.
33:35What does that mean?
33:37Tell me.
33:41They argued with his fiancée.
33:44He got bored.
33:46Are you cheating on him?
33:49Everyone is playing a different tune.
33:51What am I to this family?
33:53Why doesn't anyone replace me?
33:55Tell me.
33:57I'm listening.
33:59Who is this Fuat?
34:01My sister is getting rid of him.
34:07Can you tell me?
34:19Yes.
34:33Mrs. Figen.
34:35Mr. Merih is here.
34:37Come in.
34:39Mrs. Figen.
34:41Come in, Merih.
34:43Have a seat.
34:45Didn't Zeynep come?
34:46Why didn't she tell me?
34:48She must have lost her mind.
34:50You had a good time.
34:54I left the day to Zeynep.
34:57It was beautiful.
35:00May God increase your love.
35:02You look like you have a love mask on.
35:08We had a little trouble with him.
35:10He looks strong and strong-willed.
35:15But he is very fragile.
35:17I guess so.
35:20I tried to talk to him.
35:23But he thinks I'm threatening him.
35:27That's why...
35:30...I wanted to talk to you first.
35:37Even though Zeynep is not as good as you.
35:40As someone who thinks.
35:43What was Zafer going to say at the wedding?
35:47Merih.
35:51How should I know?
35:54He couldn't say.
35:58Do you think it's normal for Onur to give up on Zeynep so easily?
36:04Because Zeynep acts like she deserves the treatment she's been through.
36:09She has her own reasons.
36:15I heard that something happened between Zafer and Zeynep.
36:20Is that true?
36:22I would have known for sure.
36:25By the way, that thing you said didn't happen.
36:30Ms. Figen.
36:32Why are you asking these questions?
36:34Did the needle come back to Zeynep from the roots?
36:37You're doing a lot of research.
36:40Don't worry.
36:42Zeynep won't be harmed by me.
36:44At least I'm with Zeynep as much as you are.
36:47I'm just doing a lot of research so I don't break her heart again.
36:55Coffee?
36:57Of course.
36:59Let's drink.
37:04Zeynep.
37:35So?
37:37Have you calmed down a bit?
37:40Not exactly.
37:43But I've calmed down enough to realize that I've become unconscious of you.
37:47I've lost myself.
37:49I'm sorry.
37:51Of course.
37:53It's been a long time.
37:55I've missed you.
37:57I've missed you too.
37:59I've missed you too.
38:01I've missed you too.
38:03You've learned a lot.
38:07But it can't be an excuse.
38:13You're really mad at me, aren't you?
38:18What did you do?
38:21I was really worried about you.
38:23I was afraid you'd do something to someone who's mad at you.
38:29I'm leaving the company.
38:32Okay.
38:42Okay.
38:44Then excuse me.
38:46We have nothing to do together anymore.
38:48Don't, Zeynep.
38:50Don't what, Onur?
38:52Don't what?
38:54I don't want to upset you more like this.
38:56Maybe it's not the time to talk about this.
38:58I know.
38:59But I don't know what else we can talk about without talking about it.
39:06Look, I'm not mad at you.
39:11I'm just mad at you.
39:14I'm really mad at you, Onur.
39:26I'm really sorry.
39:27Really.
39:30Anyway, I didn't come here to talk about Onur.
39:34I came to see if you were okay.
39:36Zeynep, I'm not okay.
39:40You know I have no other port than you.
39:44How can a person take refuge in someone he doesn't trust?
39:50How am I your port in this situation?
39:53You don't even trust me anymore.
39:55Someone told me you were human, too.
40:03I broke up.
40:06That's why I didn't tell you.
40:09I didn't tell you because I knew you were going to break up.
40:12I was trying to find the right time for myself.
40:14That's why I didn't tell you.
40:16I know, but don't.
40:18Think about it, everyone in my life is telling me this right now.
40:22But what did I tell you?
40:25Remember, if you want to protect me, don't be afraid to hurt me.
40:31The worst truth for me is that it doesn't hurt as much as the slightest lie.
40:40Besides, I wish I had learned all this from you.
40:46I wish I had at least someone I could hug.
40:51Should I hug you now?
41:22I'm sorry. I'm so sorry.
41:27I'm sorry, too.
41:30I shouldn't have said that.
41:32I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:58Well...
42:00I put this on today.
42:03To feel you by my side.
42:06Why did you take it off?
42:10I don't know.
42:12I mean, to make you sad when you see it, to make you misunderstand.
42:18You decided my name again.
42:21Zeynep.
42:23I hid my mother in me for so long.
42:26I hid my mother in me for so long.
42:31Seeing this can only heal me.
42:36Besides, maybe it's telling us not to hurt each other.
42:42Let's see.
42:56What is it?
43:06What is it?
43:09I don't know.
43:11Besides, I'm not that hungry. I just ate.
43:15Wine?
43:17It's wine.
43:20I'm sorry.
43:22We'd like one of the same.
43:32Come, come.
43:38These flowers are beautiful.