ENG SUB The Heroic Soldier - Drama Movie - China Movie Channel ENGLISH
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:15Watch closely!
00:00:30This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:00Life blooms here.
00:01:12This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:14Watch closely! This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:16Watch closely! This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:22The sky is growing.
00:01:25With our strength.
00:01:27We are the warriors.
00:01:30We are the sun.
00:01:32We are the fire.
00:01:35We are the light.
00:01:37We are the dream.
00:01:40Life blooms here.
00:01:44I am a soldier.
00:01:46I am from
00:01:48Laobai.
00:01:52I am from Laobai.
00:01:54I am from Laobai.
00:02:01Prince, your mother bought you this car.
00:02:04It's really great.
00:02:06Of course.
00:02:08Only a car like this can match someone like me.
00:02:13You want to kill me?
00:02:15Ha ha ha ha!
00:02:19Wow!
00:02:20Are you crazy?
00:02:21You're driving so fast.
00:02:22Prince, you like to show off.
00:02:24Hey, Prince.
00:02:26Sometimes I wonder
00:02:28if there's something wrong with your nerves.
00:02:31You're too...
00:02:33You're too...
00:02:35Too what?
00:02:37Am I too handsome?
00:02:40Prince,
00:02:41with the beautiful sunshine today,
00:02:43I must say to you
00:02:45with all my heart.
00:02:46You are really
00:02:48a super pervert
00:02:50and a narcissist.
00:02:52Ha ha ha ha!
00:02:54Hey, there's a handsome guy.
00:02:56Get out of here with your car.
00:02:59He's more handsome than me?
00:03:02Just a little bit more handsome than you.
00:03:11Wait here.
00:03:13Okay.
00:03:28There's a plane in the sky!
00:03:39Let's go somewhere else.
00:03:43Comrades,
00:03:44we're ready to shoot.
00:03:45Please instruct.
00:03:46We're going to shoot now.
00:03:47Let's go!
00:03:57Go!
00:04:13Go!
00:04:39The war is over.
00:04:41Bah!
00:04:43Bullets are also called war.
00:04:45They're more exciting than us.
00:04:47Can you be more confident?
00:04:50Seriously,
00:04:51who's more handsome, me or that guy in the army?
00:04:53If you wear a military uniform like them,
00:04:56you must be the most handsome.
00:04:58That's right.
00:04:59Hey,
00:05:00why don't we just be soldiers?
00:05:02If we wear military uniforms,
00:05:04aren't we much more handsome than them?
00:05:06My big brother,
00:05:07my plan is to study abroad,
00:05:09make a living,
00:05:10and then marry a foreign girl
00:05:11and become the chairman of my father's company.
00:05:13But,
00:05:14if you want to be a soldier,
00:05:15I can't stop you.
00:05:17When I become the chairman,
00:05:18I'll consider
00:05:20getting along with you first.
00:05:25No, no, no, buddy.
00:05:26If I say it like this,
00:05:27you listen to it like this.
00:05:28In the future,
00:05:29I'll be with you,
00:05:30right?
00:05:31You two
00:05:32are useless guys.
00:05:41Let's go.
00:05:42Let's go to the club for a while.
00:05:43There won't be many opportunities like this in the future.
00:05:45Yeah!
00:05:59This matter
00:06:00has been decided.
00:06:02We only have one son.
00:06:04I have to be responsible for his future.
00:06:06I've already done the paperwork for him to go abroad.
00:06:10Going abroad will ruin him even more.
00:06:12There's nothing to discuss about this matter.
00:06:14I've already signed the separation agreement for the house.
00:06:16Separation agreement?
00:06:19What did you say?
00:06:28Stand up.
00:06:32It's getting late.
00:06:33Go inside and sleep.
00:06:34Let's go.
00:06:38Good.
00:06:39You're drunk.
00:06:41How did you come back?
00:06:43You're driving after getting drunk.
00:06:44Do you understand?
00:06:46Staying with a bunch of
00:06:47Hu Ping's friends all day long.
00:06:48Not doing your job properly.
00:06:50That's not like you.
00:06:53I'm not not doing my job properly.
00:06:54Dad,
00:06:55I'm learning foreign languages every day.
00:06:57I'm going to
00:06:58wash, wash, sleep.
00:07:00Foreign languages
00:07:01you can continue to learn.
00:07:02But don't think about going abroad.
00:07:04You should prepare
00:07:06to join the army.
00:07:07I'm not going.
00:07:09Dad,
00:07:10don't joke with me.
00:07:11Look at me.
00:07:12Do I look like a soldier?
00:07:14You don't look like one.
00:07:15That's because you're not a soldier yet.
00:07:17You'll look like one when you're in the army.
00:07:19I'm not going.
00:07:20Can you stop being so overbearing?
00:07:22If you have anything to say,
00:07:23ask for my opinion.
00:07:26I can listen to your opinion.
00:07:28But
00:07:29your opinion doesn't count.
00:07:32I'm telling you
00:07:33I'm informing you
00:07:34not discussing it with you.
00:07:35Mom.
00:07:37Look at my dad.
00:07:38He's a dictator.
00:07:42You should think about
00:07:43your child's military service.
00:07:45There's nothing to think about.
00:07:47He's learned to spend money all these years.
00:07:49He has to go to the army to exercise.
00:07:51I'm not going.
00:07:56You've earned it.
00:07:57If you can earn it,
00:07:58you don't have to go to the army.
00:07:59What are you doing?
00:08:00You're hurting the child.
00:08:03I practiced this
00:08:04when I was a scout.
00:08:06It won't be a problem to teach you a lesson.
00:08:21Where are you?
00:08:32Mom.
00:08:43Son.
00:08:45It's your mom.
00:08:46You scared me, Mom.
00:08:48Son, hurry up.
00:08:49I've got you a credit card.
00:08:51Go to your aunt's house and hide for a while.
00:08:53Come back when I'm done with my dad's work.
00:08:55Mom, I'm leaving.
00:08:57Take care.
00:08:58You take care, too.
00:09:02Mom.
00:09:33It's really a crow's mouth.
00:09:35The prince was chosen by you to go to the army.
00:09:38Bullshit.
00:09:39Why didn't I go to the army?
00:09:42Sir, I can't hold it anymore.
00:09:44I want to pee.
00:10:02Where are you going?
00:10:09They're my friends who sent me off.
00:10:12I'll say goodbye to them.
00:10:13Prince.
00:10:18All right.
00:10:19You've met each other.
00:10:21Come on.
00:10:22Pick up my stuff.
00:10:32Hurry up.
00:10:37What a coincidence.
00:10:38I caught up with your car.
00:10:40Otherwise,
00:10:41I'd have to walk a long way today.
00:10:46Here you are.
00:10:47And this.
00:10:51Go.
00:10:55Prince.
00:10:57It's a long way to the army.
00:11:03Commander Wu.
00:11:04You're finally back.
00:11:06When you weren't here,
00:11:08we were starving.
00:11:11You know what?
00:11:12I've been a soldier for two years.
00:11:14I've fed you.
00:11:25It would be great if this was a water bed.
00:11:28Attention.
00:11:33Sit down.
00:11:37Stand up.
00:11:40Sit down.
00:11:44I'm the acting squad leader of the New Army.
00:11:47My name is Chen Feng.
00:11:51I hope you can cooperate with me
00:11:54and complete your training.
00:12:02Your mission
00:12:05is to obey all my orders.
00:12:23This kind of personal belongings
00:12:25is not allowed in the dormitory in the future.
00:12:33Squad leader, I...
00:12:35There's no you now.
00:12:37There's only understand and try.
00:12:47Now,
00:12:49clean up your bed.
00:12:51Gather at seven o'clock in the evening.
00:12:52Do you understand?
00:12:54Yes.
00:12:56It's not loud enough.
00:12:58Do you understand?
00:12:59Yes.
00:13:02Yes.
00:13:08I seem to have seen you somewhere.
00:13:15Really?
00:13:18They all say I look like Beg Hamm.
00:13:21Really?
00:13:24I'm sure I don't know
00:13:25the Beg Hamm you're talking about.
00:13:33Beg Hamm.
00:13:38Ah?
00:13:39It's a girl.
00:13:41No, no.
00:13:42Squad leader, that's not what I mean.
00:13:43I mean, we're all boys here.
00:13:45How can I arrange it for her?
00:13:48Yes.
00:13:50We must do a good job of reception.
00:13:55What do you mean?
00:13:56The team arranged a female editor for us
00:13:59to experience life here.
00:14:01She said she arranged for us to team up.
00:14:03How did she arrange it?
00:14:04That's right.
00:14:07Ah?
00:14:09Isn't there a house next to the main hall?
00:14:12Why don't you ask the soldier to clean it up?
00:14:14I think it's okay.
00:14:15Report.
00:14:17Come in.
00:14:18Company commander Yu Wenze.
00:14:19Report.
00:14:22Xiao Jianing.
00:14:24Old classmate.
00:14:25Why is it you?
00:14:26Come on, come on, come on.
00:14:27Come on, give it to me.
00:14:28I didn't expect it to be me.
00:14:29Why are you here?
00:14:30The magazine sent cadres to the grassroots company
00:14:32to experience life.
00:14:33I happened to be arranged to your company.
00:14:35Good, good, good.
00:14:36Let me introduce you.
00:14:37This is our instructor.
00:14:38This is my classmate from the cadre class.
00:14:40Xiao Jianing.
00:14:42Hello.
00:14:43Look, I only know that someone is coming.
00:14:45But I didn't expect it to be you.
00:14:47Everyone who came to let you know the tone.
00:14:49There's no way.
00:14:51Ready.
00:14:52Go.
00:15:21Good, good, good.
00:15:24I know.
00:15:25I almost got the soldiers involved.
00:15:27The first place in today's training.
00:15:29Chen Feng.
00:15:30Good, good, good.
00:15:41Instructor.
00:15:42It's really hard today.
00:15:45For these young people in the 80s and 90s.
00:15:50The first squad leader Chen Feng is from the 80s.
00:15:52Let him lead the 90s soldiers.
00:15:55What's the matter?
00:15:57Think about it.
00:15:59They're all in the process of reform and opening up.
00:16:01A generation of people who have grown up.
00:16:03They walk into the military camp.
00:16:04It's different from you and me.
00:16:06They see a lot of things.
00:16:08Military changes in domestic and international affairs.
00:16:10Have their own unique knowledge.
00:16:13These things.
00:16:14It will definitely affect the future development of our army.
00:16:17It makes sense.
00:16:18Old classmate.
00:16:19You're really not good enough.
00:16:21Help me arrange a free house behind your camp.
00:16:24Let me be the doorkeeper.
00:16:25Let me look for a women's toilet all over the camp.
00:16:27You're a gender discrimination.
00:16:29You misunderstood that, old classmate.
00:16:31The house you live in is the safest house.
00:16:33You can ask the instructor about this.
00:16:35Right?
00:16:36But your women's toilet thing.
00:16:38I really ignored it.
00:16:39I'm sorry, I'm sorry.
00:16:41But I'll find someone to arrange it for you right away.
00:16:42OK?
00:16:43I'm kidding you.
00:16:44I came to you two leaders.
00:16:45I want to ask a question.
00:16:46You don't have to ask.
00:16:47Just tell me.
00:16:49I request a free interview with your soldiers.
00:16:51Without time and location.
00:16:55Old classmate.
00:16:57You see, I'm a new soldier.
00:16:59I'm a veteran.
00:17:00I have to train and exercise.
00:17:02About your interview subject.
00:17:04Maybe.
00:17:05There's nothing possible.
00:17:07The commander doesn't agree.
00:17:08I agree.
00:17:09OK.
00:17:11You're welcome.
00:17:16Everyone.
00:17:17Emergency meeting.
00:17:20Hurry up.
00:17:21Don't open the door.
00:17:31Hurry up.
00:17:34Get up.
00:17:46Hurry up.
00:18:03How many circles?
00:18:04Four circles.
00:18:06Why don't you know?
00:18:08I said four circles.
00:18:16Hurry up.
00:18:46Hurry up.
00:18:52Get up.
00:18:54Get up.
00:19:01What are you doing?
00:19:02What do you mean?
00:19:04Why don't you sleep at night?
00:19:05Why are you so mean?
00:19:07War is not divided into day and night.
00:19:12Pervert.
00:19:13Inhumane.
00:19:15A soldier is obedient.
00:19:17Obedient.
00:19:18Obedient again.
00:19:24Sleeping at night is a basic need of man.
00:19:27It's also my right.
00:19:36You are a soldier.
00:19:37Don't talk nonsense.
00:19:39You don't have to sleep tonight.
00:19:45Get up.
00:19:52Brother.
00:19:54I feel sorry for you.
00:20:03Hurry up.
00:20:15Hurry up.
00:20:21Why are you so tall like an old woman?
00:20:32Hurry up.
00:20:34Hurry up.
00:20:36Hurry up.
00:20:38Hurry up.
00:20:40Hurry up.
00:20:42You are a coward.
00:20:43Why are you standing there?
00:20:44Run.
00:20:46Hurry up.
00:20:48You are taking a walk behind my back.
00:20:50Hurry up.
00:20:51My ass.
00:20:52Don't talk nonsense.
00:20:53Hurry up.
00:20:54Hurry up.
00:20:56Hurry up.
00:20:58Hurry up.
00:21:00Hurry up.
00:21:02Prince, your pants are all personal.
00:21:04They are more beautiful than the two in front of you.
00:21:08Go aside.
00:21:09This is called fashion.
00:21:10You know nothing.
00:21:12Prince, please come today.
00:21:13Everyone, please come and use it.
00:21:15Come on.
00:21:16Take it.
00:21:18Use it today.
00:21:20This one.
00:21:21Prince, here you are.
00:21:25Have a good sleep, brother.
00:21:28Thank you, Prince.
00:21:30Thank you, Prince.
00:21:34Thank you, Prince.
00:21:35You are welcome.
00:21:53Three times.
00:21:55It has been three times.
00:21:57You have thrown your third quilt here.
00:22:02The army doesn't need a coward.
00:22:04It doesn't need a useless man who can't even fold a quilt well.
00:22:07You have no humanity.
00:22:09Are you crazy?
00:22:11If you don't like it, you can leave.
00:22:14You said it.
00:22:15I said it.
00:22:20Besides, you have to remember.
00:22:22You are a Chinese soldier.
00:22:23You are not a foreign mercenary.
00:22:25You are not a handsome young man.
00:22:28Get rid of your dirty pants.
00:22:31Don't let it taint our army.
00:22:34Don't let me see it again.
00:22:37It makes me sick.
00:22:46Hello.
00:22:48It's me.
00:22:51It's me.
00:22:55Prince.
00:22:59I am very upset now.
00:23:04I want to see you at ten o'clock at night.
00:23:09It's only 200 kilometers away.
00:23:12Are you a friend?
00:23:19I won't see you.
00:23:22Bye.
00:23:25Bye.
00:23:35Come on.
00:23:36One for each.
00:23:38Go.
00:23:42What are you doing?
00:23:43It's disgusting.
00:23:46Did you watch too many movies?
00:23:48Do you really think you are a bank robber?
00:23:50Yes.
00:23:51I tell you.
00:23:52We just sit here and wait for the prince to come out.
00:23:55Do you really think you are a bank robber?
00:23:58Are you crazy?
00:24:22Go.
00:24:23Go.
00:24:24Go.
00:24:52Wait.
00:24:55Wait.
00:25:06I can't run anymore.
00:25:24Go.
00:25:47Stop.
00:25:48What are you doing?
00:25:49They thought my shoes were smelly.
00:25:50They put them on the window sill.
00:25:51But they fell down.
00:25:52I went to pick them up.
00:25:53I want to register.
00:25:54Register.
00:25:55You want to register to pick up a smelly shoe?
00:25:57I want to register to pick up a needle.
00:26:16All right. Go back to your work.
00:26:17Yes.
00:26:24Go.
00:26:37Xiao Zheng.
00:26:38Company commander.
00:26:39It's so late. Why don't you sleep?
00:26:40How long have you been out?
00:26:41He seems to be a little uncomfortable.
00:26:42After dinner, he kept making a fuss.
00:26:44I took him out for a walk.
00:26:45Is he okay?
00:26:46It's okay.
00:26:47Go.
00:26:48Yes, company commander.
00:26:50What time is it?
00:26:53Where is he?
00:26:56Is he following us?
00:27:10Comrade.
00:27:11What are you doing here?
00:27:15We came to see the meteor shower.
00:27:18Meteor shower?
00:27:20This is a military restricted area.
00:27:21Please leave immediately.
00:27:23Why?
00:27:24We didn't go in.
00:27:26Yes.
00:27:27Please leave immediately.
00:27:28Otherwise, you will pay for it.
00:27:31Go.
00:27:33Okay.
00:27:34I'll go right away.
00:27:35Go.
00:27:49Who is it?
00:27:51Who is it?
00:27:55Emergency meeting.
00:28:06Xiao Qi.
00:28:07Yes.
00:28:11Comrade Li Yao.
00:28:12The whole company has gathered.
00:28:13Please instruct.
00:28:14Xiao Qi.
00:28:15Start the meeting.
00:28:16Yes.
00:28:17Look at you.
00:28:19Are you hiding?
00:28:21Yes.
00:28:22Kind of.
00:28:24Interesting.
00:28:25You climb the wire net during the day.
00:28:27You have to practice climbing the wall at night.
00:28:29Okay.
00:28:30I'll go outside and have a look.
00:28:32By the way, I'll ask your company commander for advice.
00:28:34This kind of training is unscientific.
00:28:35Don't go.
00:28:37If the company commander finds me,
00:28:38I'll be done.
00:28:40How can it be?
00:28:42This kind of training is not white or night.
00:28:43Old soldiers can't stand it.
00:28:45What's more, you're a newbie.
00:28:48Tan Bao.
00:28:49Yes.
00:28:50Zhao Meng Er.
00:28:51Yes.
00:28:52To tell you the truth,
00:28:54I didn't join the night training.
00:28:57I ran out without permission.
00:28:59I was waiting for you to say that.
00:29:01You still have hope.
00:29:02Because you're honest.
00:29:04Sister.
00:29:05Stop.
00:29:06There's no sister here.
00:29:08I'm really not afraid of hardship.
00:29:09I'm not a deserter.
00:29:11I just want to find someone to chat.
00:29:13But who knows they ran away.
00:29:15Now you go to the playground with me.
00:29:18I'm sorry.
00:29:20I really can't face my comrades in arms.
00:29:24Because of me,
00:29:26they were called up in the middle of the night to name.
00:29:28I really think I'm doing this wrong.
00:29:32Anyway, I'm talking to anyone.
00:29:35Do you think I look like a soldier?
00:29:38It's not like now.
00:29:40But I believe you will be a good soldier.
00:29:43Really?
00:29:45Then I must do it well for you.
00:29:47No, not for me.
00:29:49It's what you do to your heart.
00:29:52I don't know what your name is yet.
00:29:54Prince.
00:29:59Prince.
00:30:03Prince.
00:30:05Get him back to me.
00:30:06Yes.
00:30:10All of you.
00:30:12Search for the new prince in the camp.
00:30:14Yes.
00:30:15Search for the new prince in the camp.
00:30:16Yes.
00:30:17Search for the new prince in the camp.
00:30:18Yes.
00:30:19Search for the new prince in the camp.
00:30:20Yes.
00:30:21Report.
00:30:26Report.
00:30:40Where did you go?
00:30:42I went to heal.
00:30:43What did you do?
00:30:49Make up.
00:30:51Cold.
00:30:52What did you talk about?
00:30:56I went to talk to the editor Xiao.
00:31:05I thought you ran away.
00:31:08How could it be?
00:31:10I don't know how to do it without this military uniform.
00:31:14Report.
00:31:19Xiao Feng.
00:31:20Yes.
00:31:25You go out and report.
00:31:27Yes.
00:31:28One two.
00:31:31One two.
00:31:33One two.
00:31:34Three three.
00:31:37Lin Dazhuang.
00:31:38Yes.
00:31:40Class 2, Pan Bao.
00:31:42Yes, sir
00:31:42Class 4
00:31:44Li Yang
00:31:45Yes, sir
00:31:46Class 2
00:31:47Wang Zi
00:31:48Yes, sir
00:31:50Is Wu Xiong from Class 20 here?
00:31:51Sir, he's not here yet
00:31:53Wang Zi, wait a minute
00:31:55Zhang Qingliang
00:31:56Yes, sir
00:31:56Class 3
00:31:57Yes, sir
00:32:02Take the team away
00:32:03Yes, sir
00:32:05Attention!
00:32:06March!
00:32:08One, two, one
00:32:10One, two, one
00:32:11One, two, three
00:32:13March!
00:32:14One, two, three
00:32:17One, two, one
00:32:18One, two, one
00:32:19Wu Xiong
00:32:20Shouldn't you give more time to Cui Shibai?
00:32:24Instructor
00:32:25I just came back from the market
00:32:29Okay
00:32:32Take him away
00:32:38Wang Zi
00:32:41Wang Zi
00:32:45That's a great name
00:32:48Isn't your father the king?
00:32:53Yes
00:32:54With a king, there should be a queen
00:32:56That's your mother
00:33:03Why are you so fast?
00:33:06Are you annoyed?
00:33:07If you have time, you should study the food of the soldiers more
00:33:12Look at your uniform
00:33:15You look like a whore
00:33:31Wang Zi
00:33:34Wang Zi
00:33:35Hurry up
00:33:36Get up
00:33:38Oh my god
00:33:41Oh my god
00:34:09Wang Zi
00:34:10Don't just stand there
00:34:11Go
00:34:12Go in with me
00:34:13Wash your hands
00:34:14Make his blood red and yellow
00:34:16Go
00:34:21Squad 1
00:34:22Here!
00:34:23Squad 3
00:34:23Here!
00:34:25Fall out!
00:34:25Yes, sir!
00:34:30Today's training
00:34:31ends here
00:34:32After you go back
00:34:33Lead all squads
00:34:34to prepare for tomorrow's mission
00:34:36Report the implementation plan to the company
00:34:38Yes, sir!
00:34:39What?
00:34:41You guys are here to scout?
00:34:42Wang Zi
00:34:43I can totally imagine your life in the army
00:34:47You guys are wrong
00:34:48I'm a human
00:34:50I'm a buddy
00:34:50It's not like I'm a fish in water
00:34:54I'm the most awesome person in the whole company
00:34:58Wang Zi
00:34:59The pork liver is a little thick
00:35:00It's not enough to eat
00:35:01What are you talking about?
00:35:02This
00:35:03What?
00:35:03Pork liver?
00:35:05Pork liver
00:35:06Ah
00:35:07Ah
00:35:08Just now, the company instructor
00:35:10said I was the main cadre of the squad
00:35:13Yes, the main cadre
00:35:16There's a soldier in our squad called Chen Feng
00:35:18He's so stupid
00:35:20The company instructor
00:35:21asked me to help him
00:35:23By the way
00:35:24Let me tell you something
00:35:26I'm the squad leader now
00:35:28I'm in charge of several brothers
00:35:30Really?
00:35:31Wang Zi
00:35:33You're really something
00:35:34Let me tell you something serious
00:35:36We're going to participate in this year's Street Dance Battle
00:35:38Really?
00:35:40Are you coming?
00:35:42This is what I've been dreaming of
00:35:47But there are rules in the army
00:35:50You have to ask for leave when you go out
00:35:51It's very troublesome
00:35:53Aren't you the squad leader?
00:35:55Is it so hard to go out?
00:35:56This competition will be boring without you
00:35:59Okay
00:36:01Come pick me up at the intersection tomorrow
00:36:03But you have to send me back tonight
00:36:33Wang Zi, what are you going to do so early?
00:36:34I'm going to help Squad Leader Wu go to the village to get vegetables
00:36:41Wang Zi
00:36:42Get up
00:36:47Wang Zi
00:36:53Wang Zi
00:36:56Wang Zi
00:36:59Wang Zi
00:37:00Wang Zi
00:37:01Wang Zi
00:37:03Squad Leader
00:37:04Why hasn't the squad leader shown up yet?
00:37:07What's the rush?
00:37:08The squad leader is waiting for you
00:37:12It's all thanks to me
00:37:17Let's go, get out of the car
00:37:18Drive a little further
00:37:19It's still far
00:37:20Wang Zi already said
00:37:21Our car has a bad record in the army
00:37:23We can't drive any further
00:37:25Let's go
00:37:34Yo
00:37:36I'm not only in the same class as you
00:37:37I'm also in the same room as you
00:37:39You two
00:37:41Do you think it's fun?
00:37:43You don't get it, do you?
00:37:44This is called behavioral art
00:37:46Today's competition
00:37:46Just with your makeup
00:37:48We can get first place
00:38:03There are three people on the road
00:38:05They're all dressed up
00:38:06And blindfolded
00:38:08I think
00:38:09It's the squad leader's scout team
00:38:12Where did they find the bait?
00:38:15Don't talk nonsense
00:38:17Get close to the target
00:38:18Pay attention to cover
00:38:22He's here
00:38:25Let's hide
00:38:27Wait
00:38:30Why is he here?
00:38:34Wang Zi
00:38:47What are you doing?
00:38:49Wang Zi, get out
00:38:49What are you doing?
00:38:52What are you doing?
00:38:52Don't talk nonsense
00:38:53What are you doing?
00:38:54Don't talk nonsense, get out
00:38:55What are you doing?
00:39:00Wang Zi, run
00:39:02Don't move
00:39:03Raise your hands
00:39:14Good morning, Wang Zi
00:39:17I didn't expect you to cooperate with us
00:39:19Raise your hands
00:39:22Squad leader
00:39:23What's going on?
00:39:25Don't talk nonsense
00:39:28We're simulating an exercise
00:39:31That's good
00:39:33All of you messed up
00:39:38It's too scary
00:39:40I thought I was kidnapped
00:39:42Wang Zi
00:39:43You guys are not fun at all
00:39:49You
00:39:50Did you pee your pants?
00:39:59Wang Zi
00:40:03Eat
00:40:14What are you doing?
00:40:16I was criticized by the company commander
00:40:18in front of the whole company
00:40:20You still have credit
00:40:22Eat
00:40:33Wang Zi
00:40:35Eat
00:40:56Thank you, squad leader
00:40:58For what?
00:40:59Come
00:41:04Eat
00:41:09I really can't eat
00:41:12You're still aggrieved?
00:41:15That's enough
00:41:17Write a good report
00:41:19Include mine
00:41:21Send it to the company
00:41:23Later
00:41:24I'll beg you in front of the company commander
00:41:27I'm not afraid of writing a report
00:41:29Eat
00:41:31Then who are you going to show your strength to?
00:41:38I didn't get into the martial arts competition
00:41:40And I was exposed as a soldier
00:41:43Now
00:41:44Everyone knows that I was a soldier with no gun
00:41:48My friends at that time
00:41:49Still don't know how to laugh at me
00:41:53What's wrong with the soldier?
00:41:56What do you think?
00:41:57ไบบๅฎถๆฟๆช,ๆๆฟๅบใ
00:42:00ๆๅ่ฏไฝ ,ไฝ ่ฝๆฅ่ฟๅฟ,้ฃ็ฎๆฏไฝ ็นๅฟๆญฃใ
00:42:04็นๅฟๆญฃ?็ๅคๆญฃ็ใ
00:42:08ๆฒกๅๆ้ไผ็ๆถๅ่ฟๆฏไธชไธ็บงๅจๅญๅขใ
00:42:11ไฝ ไปฅไธบไธ็บงๅจๅญ้ฃไนๅฅฝๅฝๅ?
00:42:19ไฝ ๅ
ๅฐๅฐๅฎใ
00:42:28้ฑผ็ฟ
ใ
00:42:30ๅคๅ็นๅฟใ
00:42:31ๅ้ฅฑไบ,ๆๅธฆไฝ ๅป่ฎญ็ปๅบใ
00:42:34ๅฟซๅใ
00:42:47ๆฅๆฅๆฅ,ๆๅธฆไฝ ๅป่ฎญ็ปๅบใ
00:42:50ๆฅๆฅๆฅ,ๆๅธฆไฝ ๅป่ฎญ็ปๅบใ
00:42:53ๆๅธฆไฝ ๅป่ฎญ็ปๅบใ
00:42:56ๆฅๆฅๆฅใ
00:43:03่ฟๅฟๅข?
00:43:12่ตฐใ
00:43:19็ญ้ฟ,ไฝ ่ฟๅฐฑๆฏไผ ่ฏดไธญ็ๅคฉๅค้ฃไปๅง?
00:43:23ไปไนไนฑไธๅ
ซ็ณ็?
00:43:26ๆ้ ,ไฝ ๅฏๆฏ้้็ญ้ฟ็ๅคไบใ
00:43:29้ฃๅฝ็ถไบ,้้ๅขๆฏๆๅธฆ็็ฌฌไธไธชๅ
ตใ
00:43:33้ฃไฝ ็ฏ้ไบ?
00:43:36ไปไนๆๅฐฑ็ฏ้่ฏฏไบ?
00:43:38้ฃไธบไปไนไปไปฌๆไฝ ๆพๅฐ็ไบ็ญๆฅๅ?
00:43:41ๆณ็ฅ้ๅๅ ๅ?
00:43:48็ญ้ฟ,ไฝ ๅ่ฟไผค?
00:43:51ๆ้ฎไฝ ๅ,ๅๆ้ฃ้ฑผ็ฟ
ๅฅฝๅๅ?
00:43:55ๅฝ็ถๅฅฝๅ,็ญ้ฟๅไปไน่้ฝๅฅฝๅใ
00:44:00ๅ
ถๅฎๅ,้ฃๆ นๆฌๅฐฑไธๆฏ้ฑผ็ฟ
,้ฃๆฏ็ฒไธใ
00:44:05ไธๅฏ่ฝ!
00:44:08่ฟไธชๅฐฑๆฏๆ่ฆๅ่ฏไฝ ็,ๅช่ฆ่ฏไธๅๅคซ,็ฒไธไน่ฝๅๆ้ฑผ็ฟ
ใ
00:44:15่ฟไธชๅ,ๅฐฑๆฏไธบไปไนๆไฝ ๅ้
ๆฅ็ไบ็ญ็ๅๅ ใ
00:44:20็ญ้ฟ,ๆๆ็ฝไบใ
00:44:23ไปๆๅคฉๅผๅง,ๆไธๅฎๅชๅๅนฒใ
00:44:26ไธ่ฟ,ไฝ ่ฆๆๅๆ้ฃไธช่
พ้ฃ็็ปๆไบค็ปๆใ
00:44:31ไฝ ๅ,่ฟๆฏๅ
ๅๅปๆ่ขซๅญๅ ๅฅฝไบๅ่ฏดๅงใ
00:44:36ๅๆฏๅ ่ขซๅญๅ,้พ้ไธไบๆๅบ่ฟ่ขซๅญ่ฝๅฝๆชไฝฟ?
00:44:42ๅ,่ฟๅ ่ขซๅญๅฐฑๆฏ่ฎญ็ปๆๅฃซๆๅฟๆๅบๆฌ็่ฆ็ด ใ
00:44:47ๆ็ไฝ ๅ,ๆ นๆฌๅฐฑๆฒกๆ็ฝใ
00:44:50ๅฅฝ,ๆ็ญๅบไฝ ,ๆไธๅฎๆ่ขซๅญๅ ๅพๆฏ่ฑ่
่ฟๅ่ฑ่
ใ
00:44:57ๅฏ,่ตฐใ
00:45:08่ญๆดไบบ,ไฝ ๅนฒๅๅข?
00:45:10ๅ่ขซๅญๅ,ไฝ ไธๆฏ่ฏด,ๆๆ่ขซๅญๅ ๅฅฝไบ,ไฝ ๅฐฑๆๆ็ปๆๅ?
00:45:16ๅปๅปๅปใ
00:45:22ๆไนๆ ท?
00:45:25ๅฏ,่ฟ่กใ
00:45:47ๅฐๅฐ็ๆไธบไฝๅฟฝ็ถไผๆ่ฟไนๅคๆ ๅฅ
00:45:56ไธๆๅพ
00:46:00้ญ้ฌผไผ็ฆปๅผ
00:46:05้ฃไธช่ๅฎถๅฎๆไฝ ็ไบ้ฝๅทฒ็ป่ทๆ่ฏดไบใ
00:46:08่ฏดๅฅไบ?
00:46:09ไบบ่ฝ่ฏดๅฅ,ไบบๅคธไฝ ไผๅธฆ็
ใ
00:46:12ๆ็ๅ,่ฟไธชๅ
ฌๅญๅฅ่ฆๆๅฐไฝ ่ฟๅฟ,่ฟ็่ฎฉๆๆพๅฟใ
00:46:17้ฃๆฏไปๅคธๅผ ไบใ
00:46:18ๆๆไนๅไบ,ๆจ่ฟไธ็ฅ้?
00:46:22่กๅ
,ๆๆณไฝ ไน็ฅ้ๆไปๅคฉๆฅๆฏๆณ
00:46:26่ฟ้ฟ,ๆจ็ญ่ฏดไบใ
00:46:29ๆ้ฝๆ็ฝ,้ๆ้็ๆตๆฐด็ๅฐ,ๅฐฑ็ฎๆๅจๅขไธ็้ไน่ฆๅ็ๆถๅใ
00:46:36่ฆๆฏ้ๅ,้ฃๅฐฑๅฅฝไบใ
00:46:38ไธไธๅผฆ,ๆขไธช็ตๆฑ ,ๅฎ่ฟ่ฝ่ตฐใ
00:46:41ๅฏไฝ
00:46:45็งไฝ ่ฏด็
00:46:48ๆฏๅคๅ,ๅไธๆฏ็ธ็ขๅ กใ
00:46:53ๆไปไนไบ้่ฆๆๅธฎๅฟ็ๅ?
00:46:58ๆฒกๆ
00:47:00่ฟไบๅนด
00:47:03ๅจๅฌๆฐด็ญ้่พน
00:47:05ๆๅญฆไบไธ้จๅฅฝๆ่บ
00:47:09ๅๅฎถไปฅๅๅ
00:47:11ๅผไธช้ฅญ้ฆ
00:47:12ไนๆบๅฅฝ็
00:47:14่กๅ
00:47:16่ชไป้ฃๆฌกๆผไน ไฝ ่
ฟๅไผคไปฅๅ
00:47:20ๆไธ็ด่งๅพๅฏนไธ่ตทไฝ
00:47:23ๅฅฝไธๅฎนๆๆไฝ ็ๅจ้จ้
00:47:25ๅฐ็ฐๅจ
00:47:27ๅฏไฝ ไปๆฅๆฒกๆๅๆๅผ่ฟๅฃ
00:47:31ไปๅคฉๆไนๆฑๆฑไฝ
00:47:33ไฝ ่ฎฉๆๆฟไฝ ๅ็นไบ่กไธ่ก?
00:47:35ไน่ฎฉๆ่ฟๅฟ้่ๆ็น
00:47:39ๅ
ๅพๆฅๅ
00:47:41ๆ่งๅพๅฏนไธ่ตท่ชๅทฑ็ๆๅ
00:47:52่ฟ้ฟ
00:47:57่ฟไบๅนด
00:47:59ไฝ ่ฎฉๆๅพ
ๅจ้จ้้่พน
00:48:02่ฏดๅฎ่ฏ
00:48:05ๆๅทฒ็ปๅพๆ่ฐขไฝ ไบ
00:48:09ไฝ ๅฐฑ็ๆฒกๆไบ่ฎฉๆๅๅ?
00:48:15่ฟ็ๆ
00:48:17้ญๆฏ่ฏด็ๅญ
00:48:18็ๅญ?
00:48:20่ฟ้ฟ
00:48:25ไฝ ๅฏนไป็่ๅฏๆ
00:48:27ไน่ฏฅ็ปๆไบๅง?
00:48:35้้็ญ้ฟ
00:48:36ๅฃซๅ
ต็ๅญๅฐฑไบค็ปไฝ ไบ
00:48:46็ญ้ฟ
00:48:48ๆ่ตฐไบ
00:48:53ๅฅฝๅฅฝ่กจ็ฐ
00:49:06ๅฅฝๅฅฝ่กจ็ฐ
00:49:17่ฟๆฏไปๅคฉ
00:49:18ๆญฃๅผๅๅฐๆไปฌ็ญ็ๆฐๅๅฟ
00:49:19็ๅญ
00:49:22่ฟไธๆฏ
00:49:23ไธๅไธพๆๆ้็
00:49:25ๅนๆฐดๅผฏ็ๅ?
00:49:28ๆญฃๅผไป็ปไธไธ
00:49:29ๅคง้พ
00:49:30ๅฐ่
00:49:31ๆฅ
00:49:32ๆฌข่ฟไธไธๆฐๅๅฟ
00:49:34ๅฅฝไบ
00:49:35ๆ่ฟ่ฆๅป่ฟ้ๅผไผ
00:49:36ไฝ ไปฌไฟฉ
00:49:37ๆๅฑไปฌ็ๆ
ๅต็ปไปไป็ปไธไธ
00:49:40ๅฏนไบ
00:49:41ไธไธๆญฅ
00:49:42ๅฑไปฌ่ฆ่ฟ่กๅฟ็็ด ่ดจ่ฎญ็ป
00:49:44ๅคงๅฎถๅฅฝๅฅฝๅๅค
00:49:45ๅไธๅซ็ปๆไธขไบบ
00:49:48ๅฐคๅ
ถๆฏไฝ
00:49:49็ๅญ
00:50:00ไบไฝๅ่พ
00:50:01ไปฅๅ่ฟ่ฏทไฝ ไปฌไบไฝๅคๅคๅ
ณ็
ง
00:50:05ๅฐ็ผ่พ
00:50:07็ๅญ
00:50:09ๅฐ็ผ่พ
00:50:10ๆๅทฒ็ปๅฐไธ็ญไบ
00:50:11ๅฌ่ฏดไบ
00:50:12ๆญๅไฝ ๅ
00:50:13ไฝ ็ฅ้ๅ
00:50:14ๆ็ฐๅจ่ขซๅญ
00:50:15ๆฏๆไปฌ้ๅณฐ็ญ้ฟๅ ็้ฝๅฅฝ
00:50:18ไปๅ
00:50:19ไผฐ่ฎกๅคฉๅคฉๆไธ้ฝๅท็ๅ่ขซๅญๅข
00:50:22ๅฝๅ
ตๅไธๆฏๅ
ๅ่ขซๅญ
00:50:24ๅฌ่ฏดๅ
จๅข้ฉฌไธๅฐฑๅฟซๆฏๆญฆๆผไน ไบ
00:50:26ๅฐ้ฃๆถๅๆ่ฝ็ๅบๆฅ
00:50:27่ฐๆฏ็ๆญฃ็ๅฅฝๅ
ต
00:50:29ไฝ ๅฐฑ็ญ็็ๅง
00:50:32ไฝ ็ฐๅจ่ถๆฅ่ถๅธ
ไบ
00:50:33ๅฅฝๅฅฝๅนฒๅง
00:50:41ๆฏ
00:50:44ไฝไธบไธๅๅๆ ผ็ๅฃซๅ
ต
00:50:47ๆ้่ฆ็
00:50:48ไธๅๆฏๅฐๅป็ฒพๅ
00:50:50ๅไปฅๅ
ๅผ็ๆ ผๆๆๅทง
00:50:54่ฟ่ฆๆ่ฟ็กฌ็ๅฟ็็ด ่ดจ
00:50:57ไปฅๅ่บซไฝ็ๅฟ่่ฝๅ
00:50:59ไปๅคฉ็่ฎญ็ป็ง็ฎ
00:51:01ๅฐฑๆฏๅฏนไฝ ไปฌ็ฎไบบๆ
00:51:02ๆ่ฟ่ก็่้ช
00:51:13ๅซๅจ
00:51:14่ฟๆฏ่ฎญ็ป
00:51:22็ฅ้่ฟๆฏไปไนๅ
00:51:25่
00:51:26่
00:51:29่ฟๆฏไธ็ง้ๅธธๅฏ็ฑ็่ฝฏไฝๅจ็ฉ
00:51:32ๆญคๅปๅฎๆญฃๆ
ขๆ
ขๅฐ้ ่ฟไฝ
00:51:36่ไฝ ็ฐๅจๆญฃๆฝไผๅจๆไบบ็ๅๆฒฟ้ตๅฐไธ
00:51:45ๅฎๆ
ขๆ
ข้ ่ฟไฝ ็่ธไบ
00:51:49ไฝ ๅบๆฑไบ
00:51:51่ๅฏนไบบไฝ็ๆฑๆถฒๅฏๆฏๆๆๆ็
00:51:57ๅฎๆฌ่ตทๅคดไบ
00:52:00ๆๅนณๆๅฝข็ถ็่้ข
00:52:03ๆๅบไบ่ฆ่ฟๆป็ๆถๅฟ
00:52:06ๅฎ็็้ฝฟๅพ้ๅฉๅ
00:52:15ๅชๆฏไธๆ น็ปณๅญๅ
00:52:27่
00:52:30ๆไนๆ ทๅ
00:52:31ไปๅคฉๅๅไบๅง
00:52:33ไฝ ่งๅพๆๅฏ่ฝๅ
00:52:35ไธๅฎณๆ
00:52:36ไฝ ็
00:52:37ไฝ ็่ณๆตๅๆฒกไบ
00:52:38ไฝ
00:52:40ๅซๅจๅซๅจ
00:52:41ไฝ ็ๅคง้พ
00:52:42ไธๆฌกๆไปฌไนๆฒก่ฎญ็ป
00:52:44ๅฏ่ฝๆไฝไธชๅฑ
00:52:46ๅฐๆๅไปๆไธไฝไบ
00:52:47ไธๆฌกๅบ็ฐไบ
00:52:48ๅฅฝๅฎถไผ
00:52:49่ฟๅจ้
00:52:50้็ญ้ฟ
00:52:51่ฟไปฅไธบ่ฐๆฆๆช่ตฐ็ซๅข
00:52:54ไฝ ๅๆไธไฝไบ
00:52:55ๆ่ฏด้ไบๅ
00:52:56่ๅถๅญ้ฝ่ฎฉไฝ ๅดฉๅบๆฅไบ
00:52:58ไฝ ๆด่กฃๆไธ
00:52:59่ฟๅ
ๆๆฅ็่ฅ็ๅข
00:53:03ไฝ ่ฝป็นไฝ ่ฝป็น
00:53:04ๆๅฝๆถไธๆฏ
00:53:05่งไธๆ ไบบ็ๆถๅ
00:53:06ๆๆพ็ๅ
00:53:09ไฝ ๅ่ง่ง็ไบ
00:53:10ๅ้ฅฒ
00:53:11ๅฅฝๅฅฝ่ไธ่
00:53:12ไฝ ็็ปๅฃไปคๅปๅง
00:53:13่ฟๆไปไน้พ็
00:53:15่ง่ง่ง
00:53:16้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:17้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:19่ง่ง่ง่ง
00:53:25้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:27้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:29้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:31้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:33้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:35้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:37้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:39้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ้ฃ
00:53:44็ไธ้ๅ
00:53:46้ฃๅฝ็ถไบ
00:53:47ๆๅฝๆถ
00:53:49ๅๅ ่ฟ่ก่ๆฏ่ต
00:53:50ๆฏๅฝๅนด่ก่ๆฏ่ต็ๅ ๅ
00:53:53็ฝไธ็็นๅป็
00:53:54็ด้ผๅงๆ
00:53:55็็ๅ็ๅญ
00:53:56้ฃๅฝ็ถ
00:53:57้ฃๆๆๆไปฌๅ
00:53:58่ก่ก่ก
00:53:59ๆฒก้ฎ้ข
00:54:01ไฝๆฏ
00:54:03ๆๆไธคไธช้ฎ้ข
00:54:05ไป่ฏดไปไนๅข
00:54:07ไป่ฏดไปๆไธคไธช้ฎ้ข
00:54:09่ฏดๅง
00:54:10ไปไน้ฎ้ข
00:54:11็ฌฌไธไธช
00:54:13ๅฐฑๆฏๆไปฌๅพๅไธชไบคๆ
00:54:15่ฟ็ฌฌไบ
00:54:16ๅฐฑๆฏๅไธไธ่ฝ่ฎฉ้ๅณฐ็ญ้ฟ็ฅ้
00:54:21ไบบไบบๆ ผๆ
00:54:22่ฎฒ็ฉถ
00:54:23ไธๅป่ดๅฝ
00:54:26ๆชๆ็็ปๆ
00:54:39็ๅ้
00:54:40ๅนๅธ้
00:54:41ๅค้ฟ
00:54:53็ฑๆ
็ซฅ่ฏๅพๅฏ็พ
00:54:57ๆปไผๆ็ๅญๅจ็ญๅพ
00:55:01ๆถๆพๅฅฝๅฟๆ
00:55:02ๅฏปๆพๅฑไบ่ชๅทฑ็็็ฑ
00:55:08Fly away
00:55:10Far away
00:55:12Anyway it's not my way
00:55:16Fly away
00:55:18Far away
00:55:19It's not my way
00:55:21ๅฐๅฟ
00:55:23่ฟๆฌกๅ
จๅข็ๆฏๆญฆๆผไน
00:55:24่ฟๅทฎไธคไธชๆ็ๆถ้ดไบ
00:55:26ไปไปๅคฉ่ตท
00:55:27ๆไปฌๅ
จ่ฟ่ฆๅ ๅผบ่ฎญ็ปๅผบๅบฆ
00:55:30ๅนถไธ่ฆๅจๆๅคฉ
00:55:31่ฟ่กไธๆฌก็ปผๅๅไบ็ด ่ดจ้ๆ
00:55:34้ๅบไผ็ง็ๆๅฃซ
00:55:36ๅๅ ๆๅข่ฟๆฌกๆฏๆญฆๆผไน
00:55:39ๅคงๅฎถๆๆฒกๆไฟกๅฟๅ
00:55:40ๆ
00:55:41ๅฅฝ
00:55:42ๆๅจ่ฟ้่ฆ่กจๆฌไธไธ
00:55:44ไธ็ญ็็ๅญๅๅฟ
00:55:47ไปๅจๆ่ฟ็่ฎญ็ปๅฝไธญ
00:55:49่กจ็ฐ้ๅธธ็ชๅบ
00:55:51ๆๅธๆๅคงๅฎถ่ฝๅคๅไปๅญฆไน
00:55:53ๅฅฝ
00:55:57ๆฅ
00:55:58่ฟๅๅบ้
็็บข็ง่
00:56:00ๅคงๅฎถไผๅฟซๅฐๅฐ
00:56:02้ฝๅไบๅ
00:56:06่ฟๅณ้ฆๅ่ฟ
00:56:11ๅฏๅฒๅๅ
00:56:12ๆฅ
00:56:14่ฝฆ่ๅคง
00:56:15ๆๆ็ญๆไนๆ ทๅ
00:56:16็ฝๅ
00:56:18ไปๅคฉๆไปฌ่ฟๅปไฝๆๆๆฅ้จ็ฉ็็ฉ
00:56:20่ฟ้ฟ่ฟ่ฎฉๆ่ทณไบๆฎต่ก่
00:56:23ไธ้ๅ
00:56:25ๅค่ตไฝ ไธคๅ่
00:56:27่ฐข่ฐข็ญ้ฟ
00:56:28ๅฅฝๅๅ
00:56:39ไฝ ๆไนๆฅไบ
00:56:40ไปๅคฉๆๆฅ
00:56:41ๆฏ่ฆๅ่ฏไฝ ไธไธช
00:56:42ไธๅคชๅฅฝ็ๆถๆฏ
00:56:44ไปไนๆถๆฏ
00:56:45ไฝ ่ฆๅบๅฝ
00:56:49ๆฏไฝ ็ธ
00:56:50ๆ็ธ
00:56:54ไฝ ็ธ็ๅ
ฌๅธๅบไบ็นไบ
00:56:58ๅ
ฌๅธๅ้ญไบ
00:56:59ไฝ ็ธ็ ดไบงไบ
00:57:02ๅ
ถๅฎไปไปฌ้ฝๅๆ
00:57:03่ฎฉๆไธ่ฆๆฅๅ่ฏไฝ
00:57:05ไฝๆ่งๅพ่ฟไธชไบๆ
00:57:06ไฝ ๅบ่ฏฅ็ฅ้
00:57:21็ไปไน
00:57:23ๅ่ฟ
00:57:24ๅฟซ
00:57:26ๅฟซ
00:57:28ๅๅคๅฐๅป
00:57:51ๅๅคๅฐๅป
00:58:04ๅผๅง
00:58:11ๆฅๅ
00:58:12่ฎฉๆ็็ไฝ ็ๆฌไบ
00:58:21่ตทๆฅ
00:58:37่ตทๆฅ
00:58:43ๆ่ฟไปฅไธบไฝ ็็ๆไบไธไธชๅฅฝๅ
ต
00:58:46ๆฒกๆณๅฐไฝ ่ฟๆฏ้ฃไนๆฒก็จ
00:58:51ไฝ ็ๅผ็ผ็็็ๅง
00:58:56ๆๅซไฝ ็ๅผ็ผ็
00:59:00ๅคฉไธๆ้ฃ็ขๅ
00:59:07ไปๅคฉๆๅฏไปฅๅ่ฏไฝ
00:59:10ๆๆฒก็่งๅคฉไธๆไปไน้ฃ็ข
00:59:13ๆๅช็่งๅฐไธ
00:59:14่บบ็ไธไธชๅบ็ฉ
00:59:21ไฝ ็ๆ็็ผ็
00:59:24ๅๆไบฎ็ๆๆ
00:59:28็็ง
00:59:30ๆ ่ฎบ้ปๅค
00:59:32ๅคฉๆ
00:59:34็บต็ถไธ็
00:59:37ๅๅนปไธๅ
00:59:41ไฝ ็ๆ็็ผ็
00:59:44ๅๆไบฎ็ๆๆ
00:59:47็็ง
00:59:49ไฝ ๆฏๆฐธๆ็้ฃๆฏ
00:59:56ๆไธๆญฅไธๆญฅ็็่ตฐ่ฟ็่ทฏ
01:00:03ๅฆไธ่ฝฌ่ๅฐๆปๅจไธ่ฟๅค
01:00:10ๆ่ฟฝ้็ๆขฆๆณ
01:00:13ๆ ้่ช็ฑ็ๆญๅฑ
01:00:18ๅนธ่ฟ็ๆฏๆไฝ ้ชๅจๆ่บซๆ
01:00:24ๅๅค็่ฆไนไธ่ฎค่พ
01:00:32ไธ่ทฏไธๆไปฌ็ธๆฅ็็ๆธฉๅบฆ
01:00:38ๆ็ๅฝ็ๅ้
01:00:42ๆฅ่ชไบไฝ ็ๅๅฒ
01:00:46่่ฟไธๆฎตไธๆฎตไธ่คช่ฒ็่ฐ่จ
01:00:53ๆไป็ธไฟก
01:00:56็ฆไผๅจๆไธๅคฉ
01:01:00่ตทๆฅๅ
01:01:01ๅฟ่ฎฐ้้ๅพฎ็ฌ็็็ผ
01:01:07ๆ็ๆขฆๆฏ่ฐ
01:01:38ๆปๅป
01:01:54็ญ้ฟ
01:02:00ไฝ ๆไนๅฏน้ฃไธชๅฐๅญ้ฃไนๅ
็
01:02:03ๅ ไธบๆๅฝๅนดไนๆฏ่ฟไนๅฏนไฝ ็
01:02:07I'm not the same as him.
01:02:09He's a young man.
01:02:11He's a bastard.
01:02:13He's happy to pretend to be a good man.
01:02:15He's unhappy to be a loser.
01:02:17What a prince.
01:02:18He's worse than a dog.
01:02:21Zhen Feng.
01:02:24I dare not say
01:02:26how much credit you get today.
01:02:31But I'm happy for you in my heart.
01:02:35Because
01:02:38you're the first soldier I've ever trained.
01:02:46By the way, let me tell you something.
01:02:50I'm going to recover.
01:02:53The prince is the last soldier I've ever trained.
01:02:59I hope you don't give up on him.
01:03:05Zhen Feng.
01:03:13Give him a chance to win the honor.
01:03:17Because this honor
01:03:19belongs to all of our comrades.
01:03:23Let me tell you again.
01:03:28He's not a prince anymore.
01:03:34His father has gone bankrupt.
01:04:04Li Yuan, Senior, Medical Faculty
01:04:13Turn right!
01:04:15Left turn.
01:04:19Move the circle to the left.
01:04:24Right turn.
01:04:26Don't stop.
01:04:27Hey, I got it.
01:04:29Fang.
01:04:34Come down
01:04:38Here you are
01:04:46What is this?
01:04:50I wrote it for you
01:04:55The old squad leader has told me about you
01:04:58Go and ask for a leave from the company commander
01:05:00Go home
01:05:02Squad leader
01:05:03Cut the crap
01:05:05Remember to come back as soon as possible
01:05:08The five squad leaders and a group of veterans
01:05:09have handed in their resumรฉ
01:05:12The regiment plans to hold a farewell party
01:05:15Come back early
01:05:17and send a letter to the old squad leader
01:05:19Go
01:05:33Mom
01:05:44Son
01:05:46Son
01:05:58Dad
01:06:01Why are you back?
01:06:03I asked for a day off
01:06:05I'll go back tomorrow
01:06:06So early
01:06:07This is the order of the army
01:06:10Mr. Wang, An's car is here
01:06:14Let them wait for a while
01:06:15The car
01:06:22I want to drive it around again
01:06:40What?
01:06:41You smoke?
01:06:44Smoking is an imitation of sighing
01:06:47You're a man, you shouldn't sigh
01:06:55Son, you've grown up
01:07:02I just found out today
01:07:04When you lose something
01:07:06You can definitely get something
01:07:10Son, I'm like you
01:07:13It started from the beginning
01:07:16Dad, you have to work hard
01:07:18I'll try to be a good soldier
01:07:20Right, mom?
01:07:21Yes
01:07:22Look
01:07:27Isn't my son handsome in this uniform?
01:07:29Handsome
01:07:32Latest news
01:07:34What is it?
01:07:35Report, squad leader
01:07:36The content of this exercise
01:07:38is a test of the ability of the unit to fight together
01:07:41That means
01:07:43We'll participate in a team competition
01:07:47Prince, you can participate in a team competition
01:07:51You're really lucky
01:07:53Keep it up
01:07:55It's time for the exercise
01:07:57A 100km exercise, day and night
01:07:59Prince, can you handle it?
01:08:02Do you still think I'm a kid?
01:08:04How could I?
01:08:05You're already a real soldier
01:08:07Then I have to thank you for your help and education
01:08:11And you, squad leader Wu
01:08:13Thank you
01:08:14That's very nice
01:08:16At the party
01:08:18You gave me a street dance
01:08:21That's the best way to thank me
01:08:23I heard that the superiors
01:08:25Invited some of your street dance partners
01:08:27Yes
01:08:28Our unit's stage is so big
01:08:30When they received the invitation
01:08:32Everyone was so happy
01:08:35Okay, let's make a bet
01:08:37You give me and squad leader Wu a dance first
01:08:39Let's do it
01:08:41Okay
01:09:01The team competition starts now
01:09:09Team competition
01:09:15Damn it
01:09:16This is not an infiltration
01:09:18We were caught by their bomb at the beginning
01:09:20Shut up
01:09:21Hurry up and count the number of people
01:09:28Report, squad leader
01:09:29There are four of us left
01:09:31What did you say?
01:09:32I said
01:09:33We must complete the mission
01:09:35Win the honor and get the first place
01:09:41They're coming up
01:09:43We're surrounded
01:09:44Retreat
01:10:01Retreat
01:10:25Report
01:10:26They have entered the third area
01:10:28Report complete
01:10:31Retreat
01:10:47Da Long
01:10:48Don't move
01:11:02Retreat
01:11:15Don't move
01:11:20Is it necessary to be so tight?
01:11:22No way
01:11:23Sit down
01:11:29Ask him
01:11:30Ask him how to get there
01:11:36Say, how to get there
01:11:38Nonsense
01:11:39Can I tell you?
01:11:46Search his body
01:11:47Yes
01:12:01Ask him
01:12:02The commander's troops
01:12:07Say
01:12:08How many people are there in your command?
01:12:10Why don't you just kill me?
01:12:13Squad leader
01:12:14This prisoner is too arrogant
01:12:16He doesn't say anything
01:12:17Search
01:12:18Is there anything else on him?
01:12:20Yes
01:12:23Bro
01:12:24If you keep sticking around like this
01:12:27I can't grow a beard for the rest of my life
01:12:29What are you talking about?
01:12:49Get off
01:13:00Hurry up
01:13:06You're out
01:13:18Squad leader
01:13:19If this is a real battle
01:13:20It's like killing him
01:13:23This is a real battle
01:13:24You should be glad
01:13:26The moment you released him in advance
01:13:28He didn't kill you
01:13:41It's 170 meters away
01:13:44There's not much movement
01:13:45But there's a lot on the shore
01:13:47It seems
01:13:48This is what we're looking for
01:13:49The command of the enemy's battle
01:13:51Understand
01:13:53I'm going to assign a mission now
01:13:54Xiaowu
01:13:55You send Mei Baochao
01:13:57Laozi will cover and support
01:13:59I'll attack from the front
01:14:00I'll cover Liu Dechao and Wu Shao
01:14:03Dalong's departure
01:14:04It's a test for our troops
01:14:06Everyone, come on
01:14:07Come on
01:14:09Let's go
01:14:27Let's go
01:14:43Do you understand?
01:14:49Welcome to the command
01:14:53I'm so scared
01:14:57I'm going to kick you out
01:15:00Don't move
01:15:08Wang Zi, Xiaowu, get out of here
01:15:10We received
01:15:11Received
01:15:12Understand
01:15:13Retreat
01:15:21Squad leader
01:15:22Hu Zi is here
01:15:23Retreat
01:15:27Retreat
01:15:35Stop
01:15:36Don't run
01:15:37Stop
01:15:57Retreat
01:16:28Retreat
01:16:49Everything is normal
01:16:50Everything is normal
01:16:58Retreat
01:17:01Squad leader
01:17:03Are your clothes dry?
01:17:07Except for the pants
01:17:08It's all dry
01:17:10Hurry up
01:17:12The water in the ditch last night
01:17:13It's not very good
01:17:28Squad leader
01:17:30What's wrong with squad leader Wu Xiong's legs?
01:17:39Didn't he tell you?
01:17:45At that time
01:17:47There was a newbie who was very stupid
01:17:51In a live ammunition investment training
01:17:54The grenade in his hand
01:17:55Because he was nervous
01:17:56He lost his hand
01:17:59Squad leader Wu Xiong's acting was so fast
01:18:01The grenade in his hand was blown away
01:18:05I see
01:18:08Really stupid
01:18:11What about the newbie later?
01:18:14That newbie is me
01:18:22I'm going to look for the location
01:18:24You hurry up and sleep for a while
01:18:27Squad leader
01:18:29What's wrong?
01:18:31Thank you
01:18:56Squad leader
01:19:05Wang Zi
01:19:06Wang Zi, wake up
01:19:08I found the address
01:19:09He didn't run away this time
01:19:11Ready to fight
01:19:12Go
01:19:21What's wrong?
01:19:23My feet are sprained
01:19:24Let me see
01:19:25Don't, it hurts
01:19:27There's no time
01:19:28There's a minefield ahead
01:19:29We have to go through the minefield
01:19:30To take the enemy's command post
01:19:32Squad leader, leave me alone
01:19:33Bullshit
01:19:34Get up
01:19:37I can't let you die here
01:19:38I carry you
01:19:39Take it
01:19:40Squad leader
01:19:41Get up
01:19:56Go
01:20:22Squad leader
01:20:23Go
01:20:25Get up
01:20:26Don't you want your honor anymore?
01:20:27I'm willing to lose my honor
01:20:29In exchange for the victory of the whole squad
01:20:32Forget it
01:20:33For your words
01:20:34I must complete the task
01:20:38Give me the smoke bomb
01:20:55Go
01:21:26Go
01:21:39Fang
01:21:40I'm right here
01:21:55I'm lucky to have you by my side
01:22:01No matter how hard it is, I won't give up
01:22:09The warmth we embrace along the way
01:22:16The power of my life
01:22:19Comes from the separation with you
01:22:23We've been through ups and downs
01:22:30I still believe
01:22:33Someday
01:22:37You will smile
01:22:44And look at me
01:22:54I declare
01:22:56The military drill of the year 2008
01:22:58The first place in the coordination battle group
01:23:0113 teams, 5 rows, 1 class
01:23:05Salute
01:23:06Salute
01:23:07Salute
01:23:08Salute
01:23:09Salute
01:23:10Salute
01:23:11Salute
01:23:12Salute
01:23:13Salute
01:23:14Salute
01:23:15Salute
01:23:16Salute
01:23:17Salute
01:23:18Salute
01:23:19Salute
01:23:20Salute
01:23:21Salute
01:23:22Salute
01:23:23Salute
01:23:24Salute
01:23:25Salute
01:23:26Salute
01:23:27Salute
01:23:28Salute
01:23:29Salute
01:23:30Salute
01:23:31I'm right here
01:23:34I'm lucky to have you by my side
01:23:40No matter how hard it is, I won't give up
01:23:47The warmth we embrace along the way
01:23:54The power of my life
01:23:58Comes from the separation with you
01:24:02We've been through ups and downs
01:24:08I still believe
01:24:11Someday
01:24:16You will smile
01:24:22Raise your smiling face
01:24:27Look into my eyes
01:24:32Raise your smiling face
01:24:38Look into my eyes