Franz Beckenbauer, campeón mundial como jugador en 1974 y como seleccionador en 1990, falleció el domingo a los 78 años, anunció este lunes la Federación Alemana (DFB). Excapitán de la selección de la República Federal Alemana (RFA) en los años 1970, seleccionador de la Mannschaft de 1984 a 1990 y después dirigente del Bayern Múnich, Beckenbauer había limitado sus apariciones públicas en los últimos años por su estado de salud y estaba retirado en Austria.
Crédito: DW Español
Crédito: DW Español
Category
✨
CelebridadesTranscripción
00:00La leyenda del fútbol alemán ha muerto. Franz Kaiser Beckenbauer, el futbolista que ganó todo
00:06lo que se puede ganar como jugador, falleció este lunes a los 78 años. Es considerado uno
00:11de los mejores defensores centrales de la historia. Era uno de los alemanes más famosos del mundo,
00:19Franz Beckenbauer. El éxito lo acompañó a todas partes a lo largo de su vida.
00:25Mi signo del zodiaco es virgo. Dicen que los virgos son puntuales,
00:31ordenados y disciplinados. Creo que yo tengo todas esas características.
00:38Beckenbauer, un niño de la posguerra nacido en Múnich en 1945, empezó a jugar al fútbol a
00:44una edad temprana. Comenzó su carrera profesional en el Bayern Múnich a los 19 años. La prensa lo
00:51apodó el Kaiser por su liderazgo en el campo de juego. Con el club bávaro ganó todos los trofeos
00:57importantes. Como capitán de la selección alemana, se proclamó campeón de Europa en 1972 y del mundo
01:05en 1974. Beckenbauer fue el ícono de la posición conocida como libero, un defensor libre, pero
01:12además, hacía goles. Toda mi vida ha estado marcada por el fútbol. Apenas empecé a caminar,
01:20comencé a darle patadas a un balón y luego conseguí perfeccionarlo un poco. Y así es como
01:28sacaba rédito. Beckenbauer era también un hombre de negocios de talla mundial. Fue el
01:33primer jugador alemán con su propio representante y su propia marca.
01:42Lo único que no se le daba bien era cantar y aún así consiguió entrar en las listas musicales
01:51alemanas. En 1977 llegó a Nueva York. En el Cosmos jugó junto a la superestrella del fútbol el
02:05brasileño Pelé y se convirtió en el primer futbolista alemán famoso. El propio Andy Warhol
02:11pintó un retrato de El Kaiser. Beckenbauer dejó los terrenos de juego a los 38 años. Se
02:20convirtió en entrenador de la selección alemana a la que condujo a la conquista de la Copa Mundial
02:24de 1990. Además fue dirigente en el Bayern Múnich y en la FIFA, el organismo rector del fútbol
02:32mundial. Su trabajo le valió a Alemania la organización del mundial de 2006 y Beckenbauer
02:41tuvo una visión. Este mundial será un ejemplo de cordialidad, de talento organizativo y cuando
02:53acaben los partidos la gente dirá que Alemania organizó un gran mundial. Y así fue. El mundial
03:03de 2006 suavizó las diferencias entre los alemanes de distintos orígenes en el país y dejó una imagen
03:08positiva entre los visitantes extranjeros. Pero en 2015 las acusaciones de corrupción
03:14relacionadas con el mundial de 2006 pusieron a Beckenbauer en el foco mediático. Su reputación
03:20se resintió y se retiró de la escena pública. Le siguieron problemas personales como la pérdida
03:26de su hijo y algunos problemas de salud, incluidas dos operaciones de corazón. A pesar de las
03:33acusaciones que Beckenbauer siempre negó, hay algo indiscutible. Fue el futbolista alemán del siglo XX.
03:43Y para hablar de esta gran pérdida tenemos aquí en el estudio a Rodrigo Zuleta, especialista en
03:48fútbol alemán. Rodrigo, un placer tenerte acá de nuevo, aunque por esta noticia tan lamentable.
03:53Hola Silvia.
03:55Bueno, se dice que Franz Beckenbauer revolucionó el fútbol alemán. Para quienes no comprenden la
04:00magnitud de su figura en el llamado deporte rey, cuéntanos por qué es tan icónico Beckenbauer
04:05aquí en Alemania. Bueno, ahí hay una cosa que me parece clave y es el papel que él tuvo en el
04:10Bayern. Cuando Beckenbauer empezó su carrera en el Bayern, en segunda división, el Bayern solo
04:15tenía un solo título en toda su historia. Cuando Beckenbauer dejó el Bayern como jugador, había
04:20ganado tres veces la Copa de Europa y había ganado ya varias Mundesliga y estaba ya en primera
04:25división. Y a partir de ahí empezó a gestarse lo que posteriormente sería la hegemonía del Bayern.
04:32Ahora, en la selección también tuvo momentos claves, no solo sus victorias, no solo los títulos
04:39del 74 como jugador y del 90 como entrenador, sino también, por ejemplo, la semifinal de 1970,
04:46el legendario partido contra Italia que muchos consideran como el partido del siglo, en el que
04:51Beckenbauer terminó jugando con la clavícula rota y es una de sus imágenes icónicas, el de ese
04:57partido. La otra, su despedida como seleccionador, como campeón del mundo, caminando solo por el
05:01círculo central después de la final contra Argentina en Italia 90. Bueno, hay que decirlo,
05:08Beckenbauer ganó todo con Alemania, pero ¿hasta dónde trascendió fuera de las fronteras de aquí,
05:14de este país? Bueno, yo creo que es un ícono en todas partes del mundo. Si uno ve las reacciones
05:20hoy en otros lugares, las reacciones que hay en España, las reacciones que hay en Inglaterra. Y
05:25él además tuvo, de alguna manera, también tuvo su experiencia en el Cosmos de Nueva York con Pelé,
05:30que fue otra cosa, y también fue un embajador del fútbol en Estados Unidos en ese momento.
05:35Y hay una cosa que yo siento, Beckenbauer no solo era un ídolo del fútbol, si era un icono pop un
05:40poco, y eso llega al extremo de que Andy Warhol le hizo un retrato cuando estaba en Nueva York y
05:47que solo muchos años después llegó a manos de Beckenbauer durante el Mundial del 2006. Alguien
05:52lo compró y se lo regaló. O sea, que puede ser el rey del fútbol alemán y el rey del pop alemán,
05:58entre comillas. ¿Se le puede ubicar entonces en el Olimpo de los mejores de la historia del fútbol
06:03mundial? Bueno, es uno de los íconos del fútbol mundial. A mí no me gustan mucho las comparaciones
06:09de una época con otra, porque es un fútbol diferente. Pero sí, evidentemente, si tuvimos
06:14ahora la época de Messi y de Cristiano Ronaldo, los años 70, la segunda mitad de la década de los 70,
06:19fue la época de Cruyff y de Beckenbauer. Muchísimas gracias, Rodrigo Zuleta,
06:24por este análisis con nosotros en DW.