Emilia Pérez Wins Best Picture – Musical/Comedy | 82nd Annual Golden Globes - Vídeo Dailymotion

Emilia Pérez wins Best Picture – Musical/Comedy at the 82nd Annual Golden Globes.

Transcript

00:00Yo... yo soy como mi... mi predecesor.

00:07¿Puedo hacer una traducción, por favor?

00:10¿Me dejan pasar? ¿Me dejan pasar?

00:13¡Inesperado!

00:15Sí, yo no había preparado nada.

00:19¡Claro que no he preparado nada!

00:21Yo soy... ¡Voilá, eso es todo!

00:23¿Eso es todo?

00:24No, ¿cómo?

00:25¡Carla Sofía, por favor!

00:27¡Bravo!

00:38Muchas gracias.

00:39No me lo puedo creer, no me lo puedo creer, no me lo puedo creer.

00:43Elegí estos colores esta noche.

00:48Los colores budistas, porque...

00:51Tengo un gran amor por ustedes.

00:55La noche siempre gana sobre la oscuridad.

01:06Y...

01:07Tengo muchas cosas que decirles a ustedes, porque...

01:12Pueden, tal vez, ponernos en la cárcel.

01:17Pueden...

01:20Ponernos en la cárcel, pero nunca...

01:23Pueden quitar nuestra alma.

01:26Nuestra resistencia.

01:28Nuestra identidad.

01:30Y quiero decirles a ustedes...

01:32Levanten su voz.

01:35Y...

01:36La libertad.

01:40Y digan, yo quiero...

01:43Yo soy quien soy.

01:46Ahora, quien quieran.

01:48Muchas gracias.