Category
📺
TVTranscript
00:00Congratulations!
00:02Now, this year has started again.
00:04Yu is going to Japan.
00:05New year's first episode.
00:07Tonight, we want to celebrate the first time we meet.
00:10Yu's heavy first dream has come true!
00:13Special!
00:15Heavy.
00:16It's a heavy year.
00:18That's right.
00:20Good bye!
00:23The love for SHOW-MAI RETRO is heavy.
00:26The design is different.
00:28I try and do the photography like telling a story.
00:31You're good at taking photos.
00:36No problem.
00:38KITAMACHI, NINJO, NOSTALGIA!
00:41The photographer Yu keeps taking pictures of SHOW-MAI RETRO.
00:44Excuse me.
00:45Wow, amazing!
00:48Amazing!
00:51RETRO BIKE, GACCHI MANIA YU!
00:54The collection he has collected...
00:57How many are there?
00:59Amazing!
01:04We're going to eat some hot food!
01:08Bring it on!
01:12There aren't many people who can feel the MAX level.
01:19MAX, let's go!
01:24Let's go!
01:27And this one.
01:34Happy New Year!
01:35I'm surprised!
01:37That didn't work?
01:38No, it didn't.
01:40New Year Surprise!
01:42That's crazy!
01:43What is Yu doing in Japan?
01:45KINGA New Year!
01:46Happy New Year!
01:49KINGA New Year Surprise!
01:52Let's go to the airport!
01:55Ready, set, go!
01:56Yu is in Japan!
02:02At the beginning of the New Year's interview,
02:04he's at Narita International Airport.
02:09Really?
02:10Yes, really.
02:13Thank you very much.
02:15It was fun.
02:18I'm happy.
02:19Good luck.
02:21He's cute.
02:23I'll do my best!
02:26I'm happy.
02:27Excuse me.
02:28We're a Japanese TV show.
02:30Oh, yes.
02:31Interview okay?
02:32Sure.
02:33Okay.
02:34Which country are you from?
02:35Where are you from?
02:36We're from Canada right now.
02:39Canada.
02:40Living in Canada, but we're Filipinos.
02:42But she's Canadian.
02:43Okay.
02:44She's from Canada.
02:45And we're friends.
02:46I see.
02:47Everyone is asking,
02:48why did Yu come to Japan?
02:50Why did you come to Japan?
02:52Ramen.
02:53Ramen.
02:54Soba.
02:55Soba.
02:56And you?
02:57Teriyaki.
02:58Teriyaki.
02:59Sushi.
03:00Sushi?
03:01Tempura.
03:02Tempura.
03:03How many did you eat?
03:04Four.
03:05Japanese food.
03:08Thank you for the food!
03:11What's this?
03:13Who is this?
03:15Oh, it's a face.
03:17What's this suitcase?
03:19Are these all your faces?
03:21What's this?
03:22You can do that?
03:24And this is their first time traveling together.
03:27But to make it more fun,
03:29he decided to add this.
03:31I see.
03:32He added a weird face.
03:34You can make this?
03:35A weird face ramp.
03:37I want one.
03:39He ordered it online.
03:41That's interesting.
03:44Maybe we'll see.
03:48That's interesting.
03:52I've never seen anything like this.
03:54They're all friends!
03:56That's interesting.
03:58Excuse me, is this a TV show?
04:00Interview OK?
04:04You have a nice beard.
04:07It took many years.
04:09How many years?
04:11Fourteen years.
04:13Wow.
04:14What's this?
04:16It's a beard clip.
04:18I don't like shaving.
04:20Where are you from?
04:22I'm from the United States.
04:24Arizona.
04:25My first time in Japan.
04:27Why did you come to Japan?
04:29Oh, this great journey?
04:31Well, I'm getting older.
04:33If I don't do it now,
04:35I will not be able to do it.
04:37So I like to trek
04:39up the mountains.
04:42I like to bicycle.
04:44So while I was here,
04:46I climbed Mount Fuji.
04:48That was good, except the typhoon
04:50with rain and wind.
04:52It was awful.
04:54But when we got to the top,
04:56I couldn't see anything.
04:58I'm spending the night
05:00and then I leave tomorrow morning
05:02to go to Nepal, to Kathmandu.
05:04And then to Thailand, Cambodia,
05:06Laos, Vietnam,
05:08then Papua New Guinea.
05:11How much do you carry?
05:13Not much.
05:15A couple pair of underwear,
05:17really good boots, good trekking boots.
05:19How old are you?
05:21I'm 76.
05:23Wow!
05:25I had an electric position
05:27for a while,
05:29for almost 11 years.
05:31And I worked for the governor
05:33in Arizona for a few years.
05:35You do the same thing every day
05:37over and over and over again.
05:40That's your comfort zone.
05:42So you do something
05:44that's different
05:46and it's a life,
05:48it's an experience.
06:00It's exciting.
06:02It's an adventure.
06:04Excuse me. Hello.
06:06Hello.
06:08We are TV Tokyo.
06:10Okay.
06:12Yes.
06:16I know the program.
06:18Yes.
06:20Actually...
06:22Ah!
06:24Me.
06:26What?
06:28Yes.
06:30Let's go back in time.
06:33Where are you from?
06:35I'm from Mexico.
06:37Yes, obviously.
06:39Yes.
06:41And you're going to judge me.
06:43This is very fun
06:45because for three years
06:47Don Tacos!
06:49I'm very excited for this.
06:51I've seen all the commercials
06:53that go like Don Tacos, Don Tacos.
06:55And I love it.
06:57Everyone in Mexico knows that.
07:03It's my first time.
07:15It's a good chip.
07:17It's good.
07:19But no tacos.
07:21This is so high.
07:23It will taste like maybe like pizza
07:25or hamburger.
07:29Nice to meet you.
07:32Of course, I'm happy.
07:42I want to go to Yatai.
07:44I want to go to Yatai.
07:48Why do you want to go to Yatai?
07:50This hat is definitely an airplane.
07:52Mr. Osomatsu.
07:54They have Oden.
07:56Oden Yatai.
07:58Chibita.
08:00They have like an Oden.
08:04It was very, very small.
08:06It can gather maybe five
08:08or six people.
08:10So it's very, very close.
08:12I think I'll be able to connect
08:14with people through Oden
08:16and through alcohol.
08:18It looks very fun.
08:21I can't say where it is.
08:23I want to eat Oden
08:25at Yatai.
08:27In Fukuoka,
08:29there's like a whole place
08:31near a river with Yatai.
08:33Do I want to explore
08:35more deeper in Japan?
08:37I just want to get lost.
08:41Let's go.
08:43I want to.
08:45Really?
08:47Can I take a picture with you?
08:50Oh, yes, of course. I would love to.
08:52Yes.
08:54I want to go to Yatai in Fukuoka.
08:58See you next time.
09:00See you next time.
09:02But he said
09:04he wouldn't contact me.
09:08Hello.
09:10Konnichiwa.
09:14Yes.
09:16I'm finally here. I'm very tired.
09:18But I want to eat food.
09:20Let's go.
09:22I want to eat food.
09:28He's fast.
09:30Even though I'm from Mexico,
09:32I can get here very easily.
09:34Let's go.
09:38I think we need to take a train
09:40at the station.
09:42Where are you going?
09:45He's taking a picture
09:47of his hat on the train.
09:49He's taking a picture
09:51of his hat.
09:53Where are you going now?
09:55I'm going to the local bakery
09:57in Fukuoka.
09:59So I want to try that.
10:03I love trying the local food
10:05of every place I visit in Japan.
10:07The first time I tried
10:09Okonomiyaki in Osaka.
10:11But someone told me
10:14I should try Okonomiyaki in Hiroshima.
10:16When I went to Hiroshima,
10:18I saw they were throwing noodles in it.
10:20Japan has different styles
10:22depending on the prefectures.
10:24In Mexico,
10:26I don't think it's as prominent.
10:28Not only I want to try
10:30yatai in Fukuoka,
10:32I also want to try all the local food.
10:34A lot, a lot.
10:36Let's go to Hashigo.
10:38I see.
10:40I think it's that.
10:43It looks like a residential area.
10:59It's closed.
11:01It's closed.
11:03It's closed.
11:05So bad.
11:07Oh really?
11:09No!
11:11This is amazing.
11:13I'm in trouble.
11:15This is popular.
11:17I'm in trouble.
11:19It's been more than half a century since it was opened.
11:21Wow.
11:23The shop has freshly baked bread
11:25and the smell of the Showa era.
11:27This is going to be sold out.
11:29No way.
11:31The old lady.
11:33The signboard girl, Yuriko,
11:35is also popular with everyone.
11:37The old lady is making it.
11:40It can't be helped.
11:42It can't be helped.
11:44It can't be helped.
11:46That means I have to come back to Fukuoka again.
11:48I see.
11:50That's positive.
11:52Let's go.
11:54We love to eat bread.
12:02There's a saying in Spanish
12:04which means
12:06even if you're lost,
12:09you can always find a way.
12:11I see.
12:13Excuse me.
12:15Excuse me.
12:17Do you know
12:19a bakery in Fukuoka?
12:21A bakery?
12:23It's good.
12:25It's called Yaoki.
12:27I just went to Yaoki.
12:29Is it closed?
12:31Yes, it's sold out.
12:33It's sold out.
12:35It's a bread stall.
12:37It's famous.
12:39It's mentaiko.
12:41Mentaiko.
12:43It's mentaiko.
12:45It's the same.
12:47It's big.
12:49It's good.
12:51Nice.
12:53You've been there, too.
12:55They still have bread.
12:57It's famous.
12:59It's mentaiko.
13:01I'll ask them how to take a photo.
13:03It's interesting.
13:06He's wearing it again.
13:08Mentaiko bread.
13:14It's good.
13:16A lot of bread.
13:22Mentaiko bread.
13:24Mentaiko bread is sold out.
13:26It's sold out.
13:28They're going to bake it again.
13:30It's sold out.
13:32It's sold out.
13:35It's sold out.
13:37I'll take it out.
13:39Do you have it?
13:41I'll take it out.
13:43You can eat it fresh.
13:45It's a good timing.
13:47Don't you buy too much?
13:49Why do you buy so much?
13:51I know you buy too much, but
13:53I can't eat anything else.
13:55French bread and
13:57Fukuoka specialty
13:59Mentaiko bread.
14:01It's sold out.
14:03It's sold out.
14:05Everyone comes to buy it.
14:07It's delicious.
14:09Try it.
14:13It's rare.
14:21Mentaiko is delicious.
14:23It's really delicious.
14:25It's delicious.
14:27In Mexico, we don't eat raw fish.
14:29Also mentaiko.
14:32You will never eat it.
14:34It's also freshly baked.
14:36I love it.
14:38My energy is coming back to me.
14:42Another place. Let's go.
14:54It smells very good.
15:02It smells good.
15:04Ramen.
15:06Hikaichi Ramen.
15:08Shall we try it?
15:10Can I eat it?
15:12Hikaichi.
15:16I want to go there.
15:22Thank you very much.
15:24There are a lot of customers.
15:26Hikaichi is popular.
15:29Excuse me.
15:31What is the main dish?
15:33The main dish is Sara udon.
15:35Sara udon.
15:37Number one.
15:45Very good.
15:47It has a lot of things.
15:53It's a little crispy.
15:56Sara udon is soft.
16:00Boil the noodles.
16:02And boil it.
16:04It's rare.
16:06It's difficult.
16:08If you leave the noodles in the refrigerator,
16:10the noodles will ripen.
16:12You have to stop it.
16:14That's the culture of Hakata.
16:18Soup from different areas.
16:20But it's the same dish, isn't it?
16:22It's different from Nagasaki.
16:24Hakata Sara udon.
16:26The noodles brought from Nagasaki.
16:28It's crispy.
16:30It's delicious.
16:32The noodles were cooked
16:34so that they wouldn't be damaged.
16:36I'll save it.
16:38I'll save it.
16:40I'll save it.
16:42It looks delicious.
16:44It looks delicious.
16:48It looks delicious.
16:50The soup has a lot of umami.
16:53The noodles are chewy.
16:55Number one.
16:57I'll save it.
16:59It's good.
17:03It's just normal.
17:13It's delicious.
17:15It tastes like very seafood.
17:17It's not like salt.
17:19It's very mild.
17:22I can't put it into words.
17:26You can eat a lot more.
17:32What is this?
17:34It's spicy fish.
17:36Spicy fish.
17:38It looks spicy.
17:40Do you like spicy food?
17:42I like spicy food.
17:44I'm a little hungry.
17:48He's a big fan of Fukuoka food.
17:52It's good.
17:54Should I do this only?
17:58It's not that much, is it?
18:00It's too much.
18:02It's spicy.
18:04It's too much.
18:06It's spicy.
18:10Is it spicy?
18:12It's really delicious.
18:16It's really interesting to learn
18:18how Japanese local foods are born.
18:20This makes me want to learn more
18:22about local foods.
18:26Gochisosamadeshita.
18:28It was very delicious.
18:30I'm very happy.
18:32What was very delicious?
18:34Fukuoka.
18:36It's good.
18:38It's apple.
18:40It's green tea manju.
18:42It's green tea manju.
18:44When I was a kid,
18:46I was happy to eat it.
18:49I don't think there's anyone who doesn't know it.
18:51It's Fukuoka.
18:53Himura-san is following the same route.
18:57We should go.
18:59Yes, I think so.
19:02Himura-san knows what green tea manju is.
19:04It's a weird Taiyaki.
19:06He knows Taiyaki.
19:08It's Mutsu-chan.
19:10There are various flavors.
19:12It's a food.
19:14It's not a sea bream.
19:16It's Mutsu-goro.
19:19I'm still hungry.
19:21We should eat oden.
19:27You can see.
19:29It's a chicken skin.
19:31It's from Fukuoka.
19:33Chicken skin.
19:35It's delicious.
19:37This is a good appetizer.
19:39We're going to eat a Motsu-nabe.
19:41Motsu-nabe.
19:45It's a paradise.
19:47I can eat it in a few centimeters.
19:49It's delicious.
19:51I can eat it in a few centimeters.
19:53I can eat it in a few centimeters.
19:55Shitara-san loves it.
19:57It's a food from Fukuoka.
19:59Let's go to a good place.
20:01Let's go to a good place.
20:09He loves Japanese food.
20:11Where are you from?
20:13I'm from Mexico.
20:16Where are you from?
20:18I'm from Okinawa.
20:20What do you eat in Okinawa?
20:22I eat taco rice.
20:26What do you think of Mexican people?
20:28I'm from Mexico.
20:30I'm a Mexican.
20:38He's from Mexico.
20:40He's arranging it with rice.
20:52Let's go.
20:54Finally, we're going to eat at a yacht.
20:56Finally, we're going to eat at a yacht.
20:58I'm full.
21:00Everything is okay.
21:02I'm full.
21:04I'm full.
21:08I wonder if they're looking for something.
21:10I wonder if they're looking for something.
21:12Yacht.
21:15Yes.
21:19They have oden.
21:21They have oden.
21:23People want to eat different food.
21:27There are so many people here.
21:29There are so many people here.
21:31There are so many people here.
21:33It seems like a foreign country.
21:35I'm not sure, maybe in Yokohama?
21:37I'm not sure, maybe in Yokohama?
21:39They have too many tourists in this place.
21:41They have too many tourists in this place.
21:43to interact with local people, you know, with the people of Fukuoka.
21:48It's amazing that he understands that.
21:51Where is Yu going?
21:54Yes, yes, yes, over there, over there.
21:59I see lights.
22:01This is definitely Nagahama.
22:05Nagahama, right?
22:06Nagahama.
22:08This is local.
22:09There's oden.
22:10There's oden.
22:12Yes, Nagahama.
22:13It's around there.
22:18I've only seen this on anime, so for me, this is so real.
22:22Very, very excited to be in it.
22:24Good morning.
22:35Yes.
22:36I'm from Mexico.
22:38Yes.
22:39Ah, Spanglish.
22:41Yes.
22:49Handsome.
22:50Handsome?
22:51Yes.
22:57You have a big hat.
22:59I'm sorry.
23:00You have an umbrella.
23:01It looks like an umbrella, right?
23:03Yes.
23:04It's really big, right?
23:06Oh, but it looks good.
23:08The idea is to suddenly light a fire.
23:12Cheers.
23:14Cheers.
23:18Cheers.
23:21The night is just getting started.
23:23Aren't we getting along?
23:25This is what happens when you're at a restaurant.
23:27What do you want to eat?
23:28Oden.
23:29It's good.
23:30It's good?
23:31Oden is good?
23:32Oden is the best.
23:33Yes.
23:35It's finally here.
23:37It looks really good.
23:38How is it?
23:39Oh, this is...
23:41Gyoza roll, a specialty of Fukuoka.
23:43Gyoza roll?
23:44Gyoza roll, a specialty of Fukuoka.
23:47Gyoza roll.
23:52Radish.
23:54Usually, I believe udon is supposed to be eaten in a seat.
23:59I saw it on Osomatsu-san.
24:01Yes, yes.
24:02Radish.
24:03Yes, yes, yes.
24:04I've never seen that before.
24:05It doesn't look like a gyoza.
24:06From any side, you look at it.
24:17It's soft.
24:18It's good.
24:22It looks good.
24:28Gyoza is coming out of the dough.
24:30Hello.
24:32The daikon is amazing.
24:34It's very, very soft.
24:36I don't even have to chew it.
24:42Again, it's a very, very mild flavor.
24:44How would you say mild?
24:46Sensei?
24:48I'm sorry.
24:51Can I have more soup?
24:54It's so good.
24:57Where are you from?
24:59I'm from Fukuoka.
25:01Fukuoka?
25:02Yes.
25:03Every week.
25:04Really?
25:05She's a regular customer.
25:06Every day.
25:07Every day?
25:09Cheers!
25:10She comes every day.
25:12Cheers!
25:14Every day?
25:15That's good.
25:16How long has she been here?
25:18How long has she been here?
25:2044 years.
25:2240 years?
25:24How long does it take her to prepare all of this?
25:29It takes a lot of time.
25:32Is it okay?
25:33No, it's not okay.
25:35It must be hard to prepare all of this.
25:37How did you manage to do this all alone?
25:40I was told it was an opportunity.
25:43I love the stalls.
25:46I can meet a lot of people.
25:50Wow.
25:51This is the first time.
25:52It's been 54 years.
25:55At some point, the taste of home became popular.
25:59I see.
26:00It's nice.
26:01The stalls.
26:02Sometimes, there are goodbyes.
26:04I want to go to Sayoko's.
26:08New encounters give you motivation.
26:13I'm happy to have met you.
26:15I'm happy too.
26:20This is the experience I was looking for.
26:23It was a very close environment.
26:25Everything I ate was delicious.
26:28It was a win-win.
26:31Sayoko is very delicious.
26:33I'm happy.
26:35I'm happy.
26:41Thank you very much.
26:43Take care.
26:44Good luck.
26:45Good luck.
26:46See you again.
26:48See you again.
26:49I'm sorry.
26:51See you again.
26:52Take care.
26:53Bye bye.
26:54I'm happy.
26:56If you set that star on fire, it will burn.
26:59Look at me.
27:00I'm going to have a baby.
27:01I'm going to have a baby.
27:02I'm going to have a baby.
27:03I think this is the end of the night for me.
27:06I think this is the end of the night for me.
27:08See you again.
27:09See you again.
27:10Goodbye.
27:11Goodbye.
27:12Goodbye.
27:13Goodbye.