blinkpink
  • 3 days ago
Begin Again (2024) Episode 18 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00♪
00:05♪
00:11♪
00:18♪
01:23Oh
01:53You're awake.
01:55Are you thirsty?
02:11Why are you so polite to me?
02:15Are you hungry?
02:19Let's go.
02:23Breakfast is ready.
02:29Get up and eat.
02:35Sit here.
02:43Hurry up and eat.
02:44We'll leave after we finish eating.
02:46Where are we going?
02:48You'll know in a minute.
02:50Blueberry, strawberry, orange, or honey?
02:56Strawberry.
02:58Okay.
03:17Why did you bring me here?
03:19I...
03:24I just want to do what you like with you.
03:28What do you mean?
03:30You don't have to come if you don't want to.
03:38Mengmeng.
03:42I'm sorry.
03:43Mengmeng, I'm sorry.
03:47You know, sometimes I...
03:49I'm very self-absorbed.
03:51If others don't say it, I really don't realize it.
03:54Until the day you lost your temper with me,
03:57I realized that I made you feel wronged.
04:01I've always done a bad thing.
04:04What do you mean now?
04:06Compensate me?
04:08No, I know I can't compensate you.
04:09But...
04:11Mengmeng, I really want to lose my temper with you.
04:18Then why did you say you were afraid of heights?
04:19For love, I'm not afraid of death.
04:23Cut it out.
04:25You know, I think it's really high outside.
04:27Why don't we go out and have a look later?
04:29Don't jump, I'm telling you.
04:30I'm really afraid you...
04:31No, I want to jump with you.
04:32What are you laughing at?
04:35Then...
04:36Annoying.
04:37Are you sure you don't want to jump?
04:38Hello.
04:39Is there anyone who doesn't jump,
04:41but walks around?
04:42No.
04:43Walk slowly.
04:52Slow down, slow down.
04:55Look at this.
04:56Look at this.
05:07Help!
05:10Help!
05:22Really, Xiaoman.
05:23Really, okay, okay, okay.
05:26Okay, okay, okay.
05:28If possible,
05:30I want to give you the whole world.
05:32But I can't.
05:34I have to give myself to you.
05:36The road to the future,
05:37are you still willing to continue
05:39to walk with me?
05:41Where did you learn this?
05:43Your dad reads novels.
05:45I listened to it several times.
05:47You're so annoying.
05:56You're so annoying.
05:57Higher keys
05:59While I take the call
06:03Don't you hear?
06:10Now I still wait for
06:16Your hand to play
06:19The higher keys
06:21While I take the call
06:24I didn't come back this time
06:26I don't want to argue with you.
06:29I just want to tell you
06:33I feel good now.
06:36I decided to stay in Macau.
06:40I will often come back to see my mother-in-law.
06:45But
06:49I didn't mean to forgive you.
06:52So you don't have to waste your time
06:56to repair the relationship between us.
07:02Or we don't exist at all.
07:04Who is right, who is wrong,
07:06who forgives who.
07:09I just feel
07:12I don't want to complain anymore.
07:15I don't want to be unhappy
07:19because of our relationship.
07:22Because it's really tiring.
07:33Actually we
07:37don't have to be a family.
07:43If we meet again next time
07:46I'm no longer your daughter
07:49you are no longer my father
07:53my mother
07:55we can start from being friends
07:59we can respect each other
08:02cherish each other
08:09maybe it will be better.
08:18I love you.
08:48I love you too.
09:13Here is your egg tart.
09:16Fresh and hot egg tart.
09:18Really?
09:19It's been more than 20 years.
09:21You don't want to do it?
09:22Of course not.
09:24I don't want you to do it.
09:27They have been doing it for more than 20 years.
09:29Let them talk to the boss.
09:32Let's go.
09:33I'm coming.
09:35I'm very busy.
09:36What can I do for you?
09:38I have a colleague coming today.
09:40Can you do it for me?
09:42Okay, downstairs.
09:43Okay, I'll do it.
09:45Director Li.
09:48Cassie, why are you here?
09:50Didn't you go back?
09:52I have a flight tonight.
09:55Hao's friend is talking about you two.
09:57Yes.
09:58You two.
09:59We've met before.
10:00We went to my gallery to take pictures.
10:02Yes.
10:03Come up.
10:04Let's go.
10:13Dad.
10:16I know you usually don't drink before 10pm.
10:20Today,
10:22come with me.
10:30Where's Jiajia?
10:32You didn't come with her?
10:34She went to the airport to see her mother.
10:36The flight might be delayed.
10:39Jiajia told me not to rush.
10:42Go with her mother.
10:44Okay.
10:52By the way,
10:53do you know where the first stop is?
10:59Ask your mom.
11:00I've been there.
11:02Of course, listen to Zhenzhen.
11:04Do we have the right to decide?
11:09Jerk.
11:11I'm counting on you.
11:14I know.
11:17Wait a minute.
11:19I'm just a substitute.
11:21You two didn't plan to
11:23leave me here alone, did you?
11:28That's right.
11:30That's right, Luo.
11:31Learn from Jiajia.
11:33Jiajia and I will come to check on you.
11:35Okay, Hao.
11:36I'll be waiting for you every day.
11:38Are you scared?
11:39Come on.
11:40That's right.
11:41Remember.
11:43Old food has its own taste.
11:45You're a grown-up.
11:47You know how to handle it.
11:49I know.
12:01Today is your big day.
12:03Are you nervous?
12:06I'm just getting married.
12:08I'm not getting married.
12:09Why should I be nervous?
12:11I can tell you're nervous.
12:12Get ready.
12:13Let's see what you're going to say.
12:14The guests should be here.
12:16I'll go down and take a look.
12:18Get ready.
12:27Hello.
12:28Hello.
12:36Hello.
13:02What's wrong?
13:03Why are you standing there?
13:04Sit down.
13:05What's going on?
13:07Why aren't you eating?
13:09We're here to congratulate you.
13:11We're here to eat.
13:12Is there a problem?
13:13Don't say that.
13:15We have to eat no matter what.
13:19Just like before.
13:21Eat whatever you want.
13:22Drink whatever you want.
13:24Okay.
13:25Let's eat.
13:27Okay.
13:28Braised fish with red sauce.
13:29Okay.
13:31Stir-fried tofu and fish.
13:32Okay.
13:33And...
13:34Fried rice with lard.
13:36You can eat lard?
13:37Of course.
13:38There's no good food like this out there.
13:40Yes.
13:41You're the only one who can make it so delicious.
13:43Hurry up.
13:44Okay.
13:45Wait a minute.
13:47I don't want to leave you.
13:55I invited you all here today
13:57not only to congratulate me on my retirement,
14:00but also to welcome the new chef
14:03on his first day of work.
14:08I once said
14:10that I would never rest.
14:13No matter how long I have to work,
14:17I will never stop.
14:19Good.
14:21But
14:23at my age,
14:25I can't just give up.
14:30So
14:33let's see how long
14:36I can go on like this.
14:38Whether I continue or not,
14:43it depends on how I feel.
14:53Someone once told me
14:57that I was
15:04like my eldest son.
15:12He was right.
15:15From a small shop on the street
15:18to where I am now,
15:19I have a name.
15:21The happiest thing for me
15:23is to get to know
15:24such good neighbors like you,
15:27such good colleagues,
15:29such good people.
15:31Such good colleagues.
15:34Kuan and Wei
15:36have been working for me since I was 20.
15:40One of them has gray hair.
15:42The other one has no hair.
15:46I kept asking myself
15:49what we have been through
15:50for the past few decades.
15:54Today,
15:56I finally figured it out.
15:57I did it.
16:00I did it.
16:03I did it.
16:12But for my family,
16:17I haven't done enough.
16:22San has been with me for decades.
16:24From a small shop to where I am now,
16:26he has never complained
16:28and has always supported me.
16:37I have to thank Ah Lok
16:39for coming back to help me.
16:43I know he hates going to the kitchen.
16:51And you, Xiaobu.
16:53I'm sorry.
16:55I haven't been to a parent's meeting
16:58for so many years.
17:13But I have the most life-threatening experiences.
17:22I'm sorry.
17:27Jiahong.
17:53Cheers!
17:55Cheers!
17:56Cheers!
17:58To a happy reunion!
17:59Cheers!
18:00Cheers!
18:01Cheers!
18:02Cheers!
18:03Cheers!
18:22Cheers!
18:23Cheers!
18:24Cheers!
18:26Cheers!
18:27Cheers!
18:28Cheers!
18:29Cheers!
18:30Cheers!
18:31Cheers!
18:32Cheers!
18:33Cheers!
18:34Cheers!
18:35Cheers!
18:36Cheers!
18:37Cheers!
18:38Cheers!
18:39Cheers!
18:40Cheers!
18:41Cheers!
18:42Cheers!
18:43Cheers!
18:44Cheers!
18:45Cheers!
18:46Cheers!
18:47Cheers!
18:48Cheers!
18:49Cheers!
18:50Cheers!
18:51Cheers!
18:52Cheers!
18:53Cheers!
18:54Cheers!
18:55Cheers!
18:56Cheers!
18:57Cheers!
18:58Cheers!
18:59Cheers!
19:00Cheers!
19:01Cheers!
19:02Cheers!
19:03Cheers!
19:04Cheers!
19:05Cheers!
19:06Cheers!
19:07Cheers!
19:08Cheers!
19:09Cheers!
19:10Cheers!
19:11Cheers!
19:12Cheers!
19:13Cheers!
19:14Cheers!
19:15Cheers!
19:16Cheers!
19:17Cheers!
19:18Cheers!
19:19Cheers!
19:20Cheers!
19:21Cheers!
19:22Cheers!
19:23Cheers!
19:24Cheers!
19:25Cheers!
19:26Cheers!
19:27Cheers!
19:28Cheers!
19:29Cheers!
19:30Cheers!
19:31Cheers!
19:32Cheers!
19:33Cheers!
19:34Cheers!
19:35Cheers!
19:36Cheers!
19:37Cheers!
19:38Cheers!
19:39Cheers!
19:40Cheers!
19:41Cheers!
19:42Cheers!
19:43Cheers!
19:44Cheers!
19:45Cheers!
19:46Cheers!
19:47Cheers!
19:48Cheers!
19:49Cheers!
19:50Cheers!
19:51Cheers!
19:52Cheers!
19:53Cheers!
19:54Cheers!
19:55Cheers!
19:56Cheers!
19:57Cheers!
19:58Cheers!
19:59Cheers!
20:00Cheers!
20:01Cheers!
20:02Cheers!
20:03Cheers!
20:04Cheers!
20:05Cheers!
20:06Cheers!
20:07Cheers!
20:08Cheers!
20:09Cheers!
20:10Cheers!
20:11Cheers!
20:12Cheers!
20:13Cheers!
20:14Cheers!
20:15Cheers!
20:16Cheers!
20:17Cheers!
20:18Cheers!
20:21Drink some.
20:48If you win, I'll give you half of the trophy.
20:50If I win, I'll definitely give you the trophy.
21:18In the vast sea of people, I found you.
21:25I found you.
21:48I want to erase all the light in the world.
22:00I just want to leave a light in your eyes.
22:07The red light in the clouds is burning.
22:13Is it hurt or forced?
22:16Love is my choice.
22:20The disguised person
22:23Find yourself in the galaxy.
22:27The real me and you
22:30No one can see it.
22:33Solve problems for others
22:36But leave all the burdens to yourself.
22:45The rest of the lonely people
22:51Across all distances
22:54It turns out that this world is not just me.
23:01Someone is looking for you.
23:02In the vast sea of people,
23:05I found you.
23:15You and I are always separated by time.
23:22Although keep in touch
23:25But trapped in the morning and evening
23:29The road to the airport
23:32And the rain in autumn
23:37It turns out that
23:41It's all you.
23:43The rest of the lonely people
23:46Meet in the clouds
23:50It turns out that this world is not just me.
23:57The important decision in life
24:00I don't care what I do.
24:05For example, I love you.
24:26When you gave me this match
24:54For you
24:55There are three more inside.
24:58I always think
25:00That is the three wishes you gave me.
25:04That day
25:06I can't wait to make the first wish.
25:11Hope to win the game
25:15It's true.
25:19When I walk with you on the street at night
25:23I made the second wish.
25:27Hope
25:30I can walk into your life.
25:34Also succeeded
25:39Now this last wish
25:44I want to leave it to you.
25:48No matter what you make
25:49What you make
25:52It will come true.
26:19I love you.
26:49I love you.
27:05If I knew it would be so long
27:06We can all go to Lao Xu's retirement party.
27:10Yes
27:12My waist hurts.
27:13Massage
27:15But it's good.
27:16Stay with you for a while.
27:19If it rains all the time in Beijing
27:20Can't fly
27:21Or don't go today.
27:22I'll ask how long it is.
27:24Let me go.
27:25You two chat
27:26Thank you
27:27Nothing
27:33Xiao Chen feels good.
27:35Active and proactive
27:39Is active and proactive
27:40Not polite
27:42I think he is a good person.
27:44Can be
27:47Can be
27:48It's pretty good.
27:52Ms. Tang
27:54I see if you are
27:55At least a little worried
27:57What age is this?
27:59Love if you want to love
28:00Nothing else
28:02Do you think I am
28:03Will you care about the people in your heart?
28:05You don't care
28:06Why don't you try
28:08Little girl
28:10Then you are at my age.
28:12You know
28:14The more you cherish
28:15The more restrained
28:24I just hope you are happy.
28:27Okay
28:28Little housekeeper
28:29You manage well
28:31And take care of your happy family.
28:34I am very good
28:36I think
28:37I like it very much.
28:38My life now
28:40Sister Wei
28:42Can go into security
28:43You can go into security
28:45it is good
28:52Look at your little eyes
28:54Come hug
29:02Be happy
29:05You too
29:07Must be happy
29:09All right, all right, all right.
29:12Go
29:14Bye
29:38Bye
30:08Bye
30:38Thank you for coming to listen to my concert.
30:46In fact, I also prepared a song
30:48There is no song on the playlist
30:50I wrote it myself.
30:52I am afraid that others do not like it.
30:55But my friend told me
30:57Music is the spiritual chocolate of mankind
31:00As long as I show my true feelings
31:03Will always resonate with you
31:05I want to put my last piece of chocolate
31:08Give it to my best friend
31:36I love you
31:37I love you
31:38I love you
31:39I love you
31:40I love you
31:41I love you
31:42I love you
31:43I love you
31:44I love you
31:45I love you
31:46I love you
31:47I love you
31:48I love you
31:49I love you
31:50I love you
31:51I love you
31:52I love you
31:53I love you
31:54I love you
31:55I love you
31:56I love you
31:57I love you
31:58I love you
31:59I love you
32:00I love you
32:01I love you
32:02I love you
32:03I love you
32:04I love you
32:05I love you
32:06I love you
32:07I love you
32:08I love you
32:09I love you
32:10I love you
32:11I love you
32:12I love you
32:13I love you
32:14I love you
32:15I love you
32:16I love you
32:17I love you
32:18I love you
32:19I love you
32:20I love you
32:21I love you
32:22I love you
32:23I love you
32:24I love you
32:25I love you
32:26I love you
32:27I love you
32:28I love you
32:29I love you
32:30I love you
32:31I love you
32:32I love you
32:33I love you
32:34I love you
32:35I love you
32:36I love you
32:37I love you
32:38I love you
32:39I love you
32:40I love you
32:41I love you
32:42I love you
32:43I love you
32:44I love you
32:45I love you
32:46I love you
32:47I love you
32:48I love you
32:49I love you
32:50I love you
32:51I love you
32:52I love you
32:53I love you
32:54I love you
32:55I love you
32:56I love you
32:57I love you
32:58I love you
32:59I love you
33:00I love you
33:01I love you
33:02I love you
33:03I love you
33:04I love you
33:05I love you
33:06I love you
33:07I love you
33:08I love you
33:09I love you
33:10I love you
33:11I love you
33:12I love you
33:13I love you
33:14I love you
33:15I love you
33:16I love you
33:17I love you
33:18I love you
33:19I love you
33:20I love you
33:21I love you
33:22I love you
33:23I love you
33:24I love you
33:25I love you
33:26I love you
33:27I love you
33:28I love you
33:29I love you
33:30I love you
33:31I love you
33:32I love you
33:33I love you
33:34I love you
33:35I love you
33:36I love you
33:37I love you
33:38I love you
33:39I love you
33:40I love you
33:41I love you
33:42I love you
33:43I love you
33:44I love you
33:45I love you
33:46I love you
33:47I love you
33:48I love you
33:49I love you
33:50I love you
33:51I love you
33:52I love you
33:53I love you
33:54I love you
33:55I love you
33:56I love you
33:57I love you
33:58I love you
33:59I love you
34:00I love you
34:01I love you
34:02I love you
34:03I love you
34:04I love you
34:05I love you
34:06I love you
34:07I love you
34:08I love you
34:09I love you
34:10I love you
34:11I love you
34:12I love you
34:13I love you
34:14I love you
34:15I love you
34:16I love you
34:17I love you
34:18I love you
34:19I love you
34:20I love you
34:21I love you
34:22I love you
34:23I love you
34:24I love you
34:25I love you
34:26I love you
34:27I love you
34:28I love you
34:29I love you
34:30I love you
34:31I love you
34:32I love you
34:33I love you
34:34I love you
34:35I love you
34:36I love you
34:37I love you
34:38I love you
34:39I love you
34:40I love you
34:41I love you
34:42I love you
34:43I love you
34:44I love you
34:45I love you
34:46I love you
34:47I love you
34:48I love you
34:49I love you
34:50I love you
34:51I love you
34:52I love you
34:53I love you
34:54I love you
34:55I love you
34:56I love you
34:57I love you
34:58I love you
34:59I love you
35:00I love you
35:01I love you
35:02I love you
35:03I love you
35:04I love you
35:05I love you
35:06I love you
35:07I love you
35:08I love you
35:09I love you
35:10I love you
35:11I love you
35:12I love you
35:13I love you
35:14I love you
35:15I love you
35:16I love you
35:17I love you
35:18I love you
35:19I love you
35:20I love you
35:21I love you
35:22I love you
35:23I love you
35:24I love you
35:25I love you
35:26I love you
35:27I love you
35:28I love you
35:29I love you
35:30I love you
35:31I love you
35:32I love you
35:33I love you
35:34I love you
35:35I love you
35:36I love you
35:37I love you
35:38I love you
35:39I love you
35:40I love you
35:41I love you
35:42I love you
35:43I love you
35:44I love you
35:45I love you
35:46I love you
35:47I love you
35:48I love you
35:49I love you
35:50I love you
35:51I love you
35:52I love you
35:53I love you
35:54I love you
35:55I love you
35:56I love you
35:57I love you
35:58I love you
35:59I love you
36:00I love you
36:01I love you
36:02I love you
36:03I love you
36:04I love you
36:05I love you
36:06I love you
36:07I love you
36:08I love you
36:09I love you
36:10I love you
36:11I love you
36:12I love you
36:13I love you
36:14I love you
36:15I love you
36:16I love you
36:17I love you
36:18I love you
36:19I love you
36:20I love you
36:21I love you
36:22I love you
36:23I love you
36:24I love you
36:25I love you
36:26I love you
36:27I love you
36:28I love you
36:29I love you
36:30I love you
36:31I love you
36:32I love you
36:33I love you
36:34I love you
36:35I love you
36:36I love you
36:37I love you
36:38I love you
36:39I love you
36:40I love you
36:41I love you
36:42I love you
36:43I love you
36:44I love you
36:45I love you
36:46I love you
36:47I love you
36:48I love you
36:49I love you
36:50I love you
36:51I love you
36:52I love you
36:53I love you
36:54I love you
36:55I love you
36:56I love you
36:57I love you
36:58I love you
36:59I love you
37:00I love you
37:01I love you
37:02I love you
37:03I love you
37:04I love you
37:05I love you
37:06I love you
37:07I love you
37:08I love you
37:09I love you
37:10I love you
37:11I love you
37:12I love you
37:13I love you
37:14I love you
37:15I love you
37:16I love you
37:17I love you
37:18I love you
37:19I love you
37:20I love you
37:21I love you
37:22I love you
37:23I love you
37:24I love you
37:25I love you
37:26I love you
37:27I love you
37:28I love you
37:29I love you
37:30I love you
37:31I love you
37:32I love you
37:33I love you
37:34I love you
37:35I love you
37:36I love you
37:37I love you
37:38I love you
37:39I love you
37:40I love you
37:41I love you
37:42I love you
37:43I love you
37:44I love you
37:45I love you
37:46I love you
37:47I love you
37:48I love you
37:49I love you
37:50I love you
37:51I love you
37:52I love you
37:53I love you
37:54I love you
37:55I love you
37:56I love you
38:17Dean
38:22The end of the month?
38:23No.
38:24I'm not going to go.
38:25The end of the month.
38:26I'm not going.
38:27I'm not going.
38:28I can't wait.
38:29I'm going to miss you so much.
38:30Goodbye.
38:31Bye.
38:32Make sure you buy full marks.
38:33Okay, I'll do that.
38:34I'll go make the payment first.
38:35You can check your work later.
38:36Hey, Zhou, congratulations.
38:37Everyone is very satisfied with this award.
38:38Thank you for your hard work.
38:39Zhou, congratulations.
38:40Congratulations, Zhou.
38:41Congratulations.
38:43Hey, Zhou, congratulations.
38:45Everyone is very satisfied with this award.
38:49Zhou, congratulations.
38:53I'm so proud of you.
38:56This is the flowers for you.
39:03Thank you for coming.
39:05Everyone knows that I'm a curator.
39:08I used to be very timid.
39:13Because I didn't know
39:15how the audience would react
39:16when they saw my work.
39:18I've imagined it countless times.
39:20But then I realized
39:23that sincerity is the most important thing.
39:28Whether it's for the audience
39:29or for myself,
39:31sincerity is an adventure.
39:39That's great.
39:45So I decided
39:47to break some established rules.
39:50To break some secret barriers
39:52between people.
39:54To embrace the world
39:55without fear.
39:58I also want to thank
40:00every important person
40:01in my life.
40:07Okay.
40:08Congratulations.
40:10That's all for today.
40:24Can I sit down?
40:37You found this soup?
40:40I went to Fuqing.
40:43I found that this soup is not rare.
40:46Different places have different recipes
40:50and add different ingredients.
40:53But I couldn't figure out
40:54what ingredients you used in that soup.
40:57But then I remembered what my dad said.
41:00As the saying goes,
41:03the reason why the soup you drank
41:05is so special
41:07is because of your love for grandma.
41:10So I can't forget it.
41:13Then I thought
41:15if I put my love in this soup,
41:19it will become a new memory.
41:37Do you still work in that company?
41:40It doesn't look like it.
41:43Now you look like an artist.
41:47I'm not an artist.
41:49It looks like I'm on vacation.
42:07The fifth year.
42:12Congratulations.
42:15I broke my promise.
42:17If you break it,
42:18it will be a new beginning.
42:37Long time no see.
42:40Long time no see.
43:07You'll be there to save my fall
43:10This cage we built for us
43:13So grey out from new start
43:18I should have known
43:22Even though how untidy as it comes
43:27I'm crazy just for you
43:31If I risk it all
43:34You'll be there to save my fall
43:37This cage we built for us
43:40So grey out from new start
43:45Side by side
43:51Tidy as it comes
43:55I'm crazy just for you
43:58If I risk it all
44:02You'll be there to save my fall
44:06This cage we built for us
44:09So grey out from new start
44:14I should have known
44:17Even though how untidy as it comes
44:23I'm crazy just for you
44:27If I risk it all
44:30You'll be there to save my fall
44:33This cage we built for us
44:36So grey out from new start
44:41Side by side