ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2025年1月4日 第142話 広島出張SP～大谷翔平篇～
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Happy New Year to all the signers and signers out there!
00:12We look forward to working with you again this year.
00:18This show will air on January 4th.
00:21Oh, is that so?
00:23Yes.
00:24So, this is the first show, right?
00:26Yes, this is the first show in 2025.
00:28I wonder if we'll be able to see the show on January 4th.
00:32I know, right?
00:34We all want to eat a lot and have fun, right?
00:38This is the first show of the year,
00:42so let's say hello to this shrine.
00:46Yes, let's.
00:47The Sumiyoshi Shrine.
00:49I wonder if it's famous.
00:51It's a mysterious shrine right next to the road.
00:57Yes, it is.
00:59Can't we ride this?
01:01Wow, that's amazing.
01:03How much did you put in?
01:05Ready, set...
01:21Well, well, well.
01:28As usual.
01:31Let's get started.
01:35The next child is waiting.
01:38The next child is waiting.
01:40Hurry up.
01:41Hurry up.
01:42The next child is waiting.
01:43She's waiting a lot.
01:46In 2025, the first Kamburiruya
01:49jumped out of the shrine and went to Hiroshima for the first time.
01:53As the show became more popular,
01:55the shops were crowded and the charm of the Sumiyoshi Shrine was also enjoyed.
01:59It's where you stand out.
02:01Really?
02:02It's around here.
02:03Yes, yes, yes, yes.
02:04That's the spirit.
02:07And at the store of Kusetsuyo Tenshi,
02:10they found the treasure of Ohtani Shohei.
02:13Who is this?
02:14This is Ohtani.
02:16Is this Ohtani?
02:18What's that?
02:19Ohtani?
02:20The father of the summer.
02:29The friendly duo that lives together from Ulan,
02:32Kamburiruya,
02:33what if they move to the village of Mahiru in the future?
02:44Kamburiruya
02:49On the stage of the various towns of the trio,
02:51Yocchan and Ma-chan's one-shot two-day stay.
02:56Kamburiruya's weekend variety show,
02:58Kamburiruya
03:01I was hoping for this.
03:03Yes, after all.
03:05It was the first thing I learned in a year.
03:08I'm going to reflect on myself.
03:10As usual.
03:11That's right.
03:13Mr. Yoshiro.
03:14Mr. Yoshiro.
03:15Behind you.
03:16You're bumping into each other.
03:17You, you, look behind you.
03:19Look behind you.
03:20Look behind you.
03:22Oh, cute.
03:25What's this kid?
03:26What's this?
03:27So, this time,
03:28Miyoshishi
03:30We have full cooperation,
03:33so let me introduce you.
03:34Nagai, a town-building commuter from Miyoshishi.
03:37My name is Nagai.
03:38Nice to meet you.
03:39Welcome.
03:40And Kiriko-chan, a tourist image character.
03:43Cute.
03:45Hello.
03:47What kind of motif is this?
03:49That's right.
03:50In Miyoshi,
03:51where the fog is very deep,
03:53you can see the sea of fog.
03:55Yes, yes.
03:56Kiriko-chan and the fog.
03:59I see.
04:00Miyoshi's 344.
04:03Oh, I see.
04:04Miyoshi.
04:05You're holding it like a rubber band.
04:07Don't show it.
04:08That's where I'm holding it.
04:10Is this your first visit to Kyoto?
04:12Can you tell us what kind of town Miyoshi is?
04:15In Hiroshima,
04:17it's called the Chusankan area.
04:19It's located in the mountains,
04:21but it's quite urbanized.
04:24Onomichi-Matsue Line,
04:26Chugokudo,
04:27it's a cross point.
04:30It's a town with a lot of base.
04:32That's what I think.
04:34It's a program called Kamuriruya.
04:36It's also broadcast in Hiroshima.
04:39Yes.
04:40Nagai-san, have you ever seen it?
04:42Yes, once.
04:43Once?
04:45I'm so happy.
04:46I'm so happy.
04:47I'm so happy.
04:48What episode is it?
04:50Don't close it.
04:51I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:53I was in a hurry because I had to shoot a video.
04:57I'm so happy.
04:58You're doing it in Hiroshima.
05:00What time is it?
05:01It's quite late at night.
05:02It's late at night.
05:03It's late at night.
05:04In order to increase the popularity of the program,
05:06we're going to distribute posters
05:08and promote it like we did in Dezuyama.
05:12That's right.
05:14The first place to visit is
05:16the Miyoshi Hondori Shopping Street,
05:18where you can see a retro town with a stone pavement.
05:27Good luck.
05:28Thank you very much.
05:30Are you selling bento?
05:32I'm selling bento.
05:33It looks delicious.
05:34Please take a look if you like it.
05:36Is it okay?
05:38It's Miyoshi's camel.
05:41It's very big.
05:44Let's buy it.
05:45I have money, though.
05:49I'll buy it.
05:50I'll buy it.
05:51Thank you very much.
05:53It's my first time buying it this year, so I'll buy it.
05:55Is it okay?
05:56It's a production cost.
05:57I'm sorry.
05:58It's okay.
05:59Camels are popular.
06:00Which one is a camel?
06:01This one.
06:02It looks delicious.
06:03It looks delicious.
06:05It's big.
06:06It's big.
06:08It's really big.
06:09It's big.
06:11It's smaller than our faces.
06:14It's small.
06:15It's small.
06:16It's too small.
06:18We boil it raw and eat it only in this season.
06:23It's big.
06:24Let's eat.
06:25Let's eat.
06:26Let's eat.
06:29It's delicious, isn't it?
06:30It's delicious.
06:31It's delicious.
06:32It's delicious.
06:33It's delicious.
06:34It's not a big taste.
06:36It's big.
06:37It's sweet.
06:38It's like a chestnut.
06:41If it's boiled for 20 minutes, it will be hard.
06:43If it's boiled for 20 minutes, it will be hard.
06:45It's getting sweeter.
06:48It's delicious.
06:49It's delicious.
06:50We run a program called Kamuri-ru-ya, which is a weekend variety show in the Sanin area.
06:59It's actually broadcasted in Hiroshima and Chijuoka.
07:02Is that so?
07:03Yes.
07:04It's been a long time since I saw TV.
07:08And it's at night.
07:10I'll try to shoot it.
07:12Is that okay?
07:13Is that okay?
07:14Yes, it's okay.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'll do my best.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20Yes.
07:21Is that okay?
07:22Yes, it's okay.
07:23I don't need to be filmed.
07:25You don't need to be filmed.
07:26You don't need to be filmed.
07:27You don't need to be filmed.
07:28You don't need to be filmed.
07:35Look at the shadow.
07:37Wow, Ryo's onion hair.
07:40I imagined a carpooling girl in Hiroshima.
07:45It's cute.
07:46Carpooling, carpooling, carpooling, Hiroshima, Hiroshima carpooling.
07:54At this time of the day.
08:01I didn't know that.
08:03Hello.
08:04Hello.
08:05I always watch your show.
08:07I'm glad to hear that.
08:09Thank you very much.
08:10Actually, I'm on a show called Kamuriruya.
08:14I'm also on a show in Hiroshima at midnight.
08:17At midnight?
08:18Yes.
08:19Wait a minute.
08:20Because...
08:21Because...
08:23I've never seen such a history.
08:25Is it okay?
08:26It's a little...
08:27You are late.
08:28I'm glad to be here.
08:29You are late.
08:30You are late.
08:31You are late.
08:32You are late.
08:33I'm glad to be here.
08:34I'm glad to be here.
08:35I'm glad to be here.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38Thank you very much.
08:40You are kind.
08:41You are kind, Rondo.
08:42Thank you very much.
08:43Thank you very much.
08:44Thank you very much.
08:45Bye-bye.
08:46When I sing a song by Carp, everyone looks at me.
08:49What is this?
08:50It's a record shop.
08:51It's a record shop.
08:52That's cool.
08:53That's cool.
08:54Wow, hello.
08:55Hello.
08:56Hello.
08:57Great.
08:58It smells nostalgic.
08:59It smells nostalgic.
09:00It smells like a pear field.
09:01It smells like a pear field.
09:02A pear field?
09:03A pear field?
09:04A pear field?
09:05Wow, that's great.
09:06Wow, that's great.
09:07Is this place old?
09:09Yes, the shop itself is in its 34th year.
09:14I moved here, so it's been 12 years.
09:17I moved here, so it's been 12 years.
09:18There are quite a few old items, right?
09:20Yes, there are quite a few.
09:23There are records, CDs, and used goods.
09:27Wait a minute.
09:28What?
09:29Takuro...
09:32Mr. Takuro Yoshida?
09:34Is this quite rare?
09:35It's called a Sonosheet.
09:37It's already flimsy, but you can listen to it like a record.
09:41Sonosheet.
09:42Wow.
09:45Wait a minute.
09:47What is it?
09:48There's something like this in pro-wrestling.
09:50What?
09:52What is this?
09:53Is this a pro-wrestling theme song?
09:55Something like that.
09:57Wow, you're right.
09:59Anthony Nuki's theme song, Firefighter.
10:01I wonder what kind of song it is.
10:05It's not?
10:08Oh, no, no, no.
10:11I think it's from some country.
10:14Wow, I love lyrics.
10:17I love lyrics.
10:20There was a time when I was a member of Yoshimotozaka 46.
10:26During the audition, I sang a lyric in front of Yasushi Sensei.
10:31I don't know who Yasushi Sensei is.
10:33I think it's Yasushi Sensei.
10:35Because it's Yasushi Akimoto.
10:37Don't you say Yasushi Sensei in front of Yasushi Akimoto?
10:39In front of Yasushi Sensei.
10:41Don't say Yasushi Sensei.
10:42I sang a lyric in front of Yasushi Sensei.
10:44And I passed the audition.
10:47I'll sing a part of it.
10:52I don't know what's at the end of sadness.
11:00I've never seen your face.
11:06That was good.
11:08That was good.
11:10Actually, I stopped singing because I was sad.
11:15I stopped singing.
11:16Let's look at the other side.
11:17I had this.
11:19What is it?
11:20What is it?
11:21Oh, it's a handkerchief.
11:23Do you have it?
11:25Yes.
11:27I love you.
11:32If I can be with you.
11:38I'm not that happy.
11:43How does it taste?
11:46It's amazing.
11:47It's the inside of Koumedayu.
11:49The inside?
11:50It's Koumedayu.
11:52Is it you, Koumedayu?
11:54It's me.
11:57It was you, Koumedayu.
12:00It's Madonna.
12:01It's cool.
12:02Is this Madonna?
12:04It's Masa.
12:05I bought a souvenir for Masa.
12:09That's really good.
12:10I wonder who Masa likes.
12:12Let's look it up.
12:14I told my friends who teach English that Radiohead is good.
12:19It's Radiohead.
12:20And Bestie Boys.
12:23Bestie Boys.
12:24I went to their concert.
12:26Actually, Nirvana was my favorite.
12:30Nirvana?
12:31I like Nirvana.
12:33This is the record of Nirvana.
12:35I've seen it.
12:36Let me see.
12:37It's the most famous one.
12:38I've seen it.
12:40Really?
12:41Can I have this?
12:44I'm happy.
12:46I did it.
12:49You're right.
12:51Excuse me.
12:52We're doing a regular show.
12:56But we're doing it in Hiroshima at midnight.
13:00Have you seen it?
13:02I'm sorry.
13:03We're all like that.
13:06I saw it at a second-hand shop.
13:10A second-hand shop.
13:12I put it where it stands out.
13:14Where?
13:15Here.
13:16No, no, no.
13:18You can't do that.
13:19It's on GUNZ.
13:21It's on GUNZ.
13:23Do you know GUNZ?
13:25He's amazing.
13:27GUNZ is amazing.
13:29It's on GUNZ.
13:30It's on GUNZ.
13:33It's a recent one.
13:35It's on GUNZ.
13:37The next day
13:42Hey.
13:43Yes.
13:44What if Masa-san has it?
13:47It's possible.
13:48She said she liked it the most.
13:50Hello.
13:53What's this?
13:54Yes.
13:55It's a cafe.
13:56Are you going to eat here?
13:58It's not a restaurant.
13:59Hello.
14:00It smells good.
14:01It smells good.
14:02It looks delicious.
14:04It's very fashionable.
14:06Is this an old house?
14:08Yes, it is.
14:09It's a bakery cafe that was remodeled from a 100-year-old house.
14:16It's fashionable.
14:18I'd like to ask you something.
14:21Have you ever seen a program called Kamuriruya?
14:30Yes, I have.
14:31That's right.
14:32That's right.
14:33You're asking too many questions.
14:35Everyone hasn't seen it yet.
14:38You haven't seen it, have you?
14:40I wish I had time.
14:44I wish I had time.
14:45I wish I had time.
14:47When I don't have anything to do.
14:49I'd like to buy something.
14:51What do you recommend?
14:53It's a fluffy croissant.
14:56It's a fluffy croissant.
14:59It's a vegetable cheese bagel made with local spinach.
15:06Do you have iced cafe latte?
15:08Yes.
15:09Iced cafe latte.
15:11Is that okay?
15:12I'm fine.
15:13Two, please.
15:15What's the matter?
15:17She's already put it on.
15:19That's fast.
15:21When did you do that?
15:23She put it on something.
15:27What was that?
15:28She's already put it on something.
15:31I'm sorry.
15:32I was in a hurry.
15:37I don't need syrup anymore.
15:46I'm going to eat it.
15:50Thank you for it.
15:51Thank you for it.
15:52It's great.
15:53It's great.
15:54It's great.
15:55It's great.
15:56It's great.
15:57There's a lot to eat.
15:59We haven't finished eating yet.
16:01Do you want to skip lunch?
16:03No, I don't want to.
16:06This is a cafe.
16:07There's a coffee shop here.
16:10It's amazing.
16:12It's cute.
16:13It's cute.
16:15It's cute.
16:16It's like this.
16:19Hello.
16:20Hello.
16:23It's cute.
16:25It's nostalgic.
16:27It's nostalgic.
16:29It's really nice here.
16:31Hello.
16:32That shop is really nice.
16:34Next to it is a doll shop.
16:36This is a toy shop.
16:38This is a candy shop.
16:40Has this place been around for a long time?
16:43This place has been around for a long time.
16:47Which one do you want to do?
16:49I want to do this.
16:50Which one do you want to do?
16:51Let's do it.
16:53I'm nervous.
16:54I'm going to do it.
16:55Good luck.
17:05The tip is a spoon.
17:07I see.
17:08I'm going to do it.
17:15What's going on?
17:17I'm embarrassed.
17:19One came out.
17:21I'm embarrassed.
17:22One came out.
17:24I got one.
17:25I got one.
17:26What if I open it?
17:28I'll open it.
17:29I got one.
17:30I got one.
17:31I got one.
17:32I'll do it again.
17:35I'll do it again.
17:38It's difficult.
17:40It came out.
17:41Can I do it?
17:43It came out.
17:46Good luck.
17:47It's starting to move.
17:48Please.
17:49I think I can do it.
17:50Please.
17:51Please.
17:52I think I can do it.
17:53I did it.
17:54I did it.
17:55I did it.
17:56I got a lot.
18:00Please.
18:01Please.
18:04I did it.
18:06How many did you get?
18:07How many did you get?
18:08I got three.
18:09That's amazing.
18:11I didn't write anything.
18:13Did you write something?
18:15It's a miss.
18:16It's a miss.
18:17It's a miss.
18:18It's here.
18:20I want this.
18:22Please give it to me.
18:24Wait.
18:25I got four.
18:26That's amazing.
18:27Please.
18:28It's a miss.
18:29What's next?
18:30Please.
18:31Please.
18:32Please give it to me.
18:33How is it?
18:34It's a miss.
18:36Please give it to me.
18:37Please.
18:38Please don't have expectations for me.
18:40How is it?
18:44What does it say?
18:48That's a miss.
18:54The ball, Mr. Yamamoto.
18:55Good.
18:56The ball, Mr. Yamamoto.
18:57Very balanced.
18:58Good.
18:59Good.
19:00That's good.
19:05Oh no, oh no!
19:07Oh no!
19:09I've taken that before.
19:11Oh, really? I'm so happy!
19:13Your dad is watching you.
19:15Your dad is so nice.
19:17I knew it!
19:19I'm so happy!
19:21I think you got it.
19:23Here we go!
19:25Here we go!
19:27Oh no!
19:29Please!
19:31Here we go!
19:33Oh no!
19:35Oh no!
19:37Oh no!
19:39Oh no!
19:41Well, well, well.
19:43Let's return this.
19:45Thank you, Dad.
19:47Can I come in?
19:49Yes, of course.
19:51Excuse me.
19:53Wow!
19:55Wow!
19:57Wow!
19:59Wow!
20:01This is incredible.
20:03This is the autograph of
20:05a Japanese ham player.
20:07Wow!
20:09Why is it here?
20:11I drew it.
20:13My son
20:15used to hang out
20:17with a Japanese ham player
20:19in Tokyo.
20:21So I drew this.
20:23Really?
20:25Wait a minute.
20:27Is it okay
20:29to use this?
20:31Dad!
20:33This is a hat
20:35for a spring camp.
20:37What?
20:39Wow!
20:41Wow!
20:43I have a lot of hats.
20:45Did you put it there?
20:47This is a hat
20:49for the chairman
20:51of the club.
20:53He used to be a member
20:55of the OB League.
20:57I made this hat for him.
20:59It was an exhaust fan.
21:01He gave me a 3LM clay hat.
21:03Wow!
21:05Did you put a Japanese ham and a carp
21:07in the same box?
21:09I have a uniform of a fighter.
21:11I have this, too.
21:13Whose is this?
21:15This is from Otani Kana.
21:17Otani Kana?
21:19Otani Kana?
21:21No, Dad!
21:23This is a hat for Martin Brown.
21:25What?
21:27This is a hat for Ogata.
21:29Ogata?
21:31Did he become a coach?
21:33Yes, he became a coach.
21:35Wow!
21:37You treat him so well.
21:39You should give this to him.
21:41What should I do?
21:43Should I give this to him?
21:45No, no.
21:47You can give this to him,
21:49but you should give it to him.
21:51No, no.
21:53Why are you treating him like this?
21:55You should give it to him.
21:57You shouldn't give this to him.
21:59He told me not to give this to him.
22:01You shouldn't give this to him?
22:03He didn't give me any doll.
22:05This is a doll shop, isn't it?
22:07Yes, a doll shop.
22:09I live on that day.
22:11I see.
22:15You have a lot of treasures.
22:17Thank you very much.
22:19Thank you very much.
22:21It was so much fun! Thank you so much!
22:25You're the one who explained about the shrine!
22:28This is my ideal date spot.
22:30If someone brought me here and told me that this is where I belong,
22:34wouldn't that make me feel like my heart is being forgiven?
22:37In Miyoshishi, Hiroshima, we have a window where you can ask questions.
22:42If you're interested, please contact us!
22:47It's like a flower shop!
22:50Wow!
22:52Wow!
22:54It's like a flower shop!
22:56It really is!
22:57Is it really a flower shop?
23:00Everyone says that!