• hier
My Death Brings Flames Drama
Transcription
00:00Je ne peux plus, je n'ai plus de chance...
00:05Pour les enfants...
00:06Maman, papa...
00:08Toi...
00:09Si vous saviez que votre fille maladie est en train de mourir pour le bien de votre famille...
00:12Que se passerait votre fille...
00:13Votre frère...
00:15Votre soeur...
00:16Sonoko...
00:18Merci de m'avoir aimé...
00:19Mais tu m'as trop détruite...
00:21Je n'ai plus de chance...
00:23Si j'ai la chance...
00:24Je ne veux plus te rencontrer...
00:3015 ans, tu n'es pas capable de protéger ta famille, 26 ans, tu n'es pas capable de protéger ta famille, tu n'es qu'un soldat, tu n'es qu'un vainqueur, tu ne devrais pas vivre, tu devrais mourir !
01:00Au revoir, il n'y a personne dans ce monde, mais je n'ai jamais tué personne.
01:31Jiayue, je serai ta famille d'après. Marie-moi !
01:50Papa, maman, frère, pourquoi êtes-vous ici ?
01:54Yueyue, tu ne peux pas ne pas te marier ?
01:56La maladie d'You Ran est plus sévère, tu ne peux pas te marier, d'accord ?
02:00Oui, Yueyue, You Ran a toujours été dépendante de Cheng Jing.
02:04C'est pour ça que je devrais laisser mon mari à lui ?
02:07Maman, papa, vous devez vous réveiller.
02:10N'oubliez pas que vous avez une vie pour You Ran. Son père est mort pour vous.
02:15Mais, mais j'ai déjà tué mon père.
02:19Je ne peux pas me marier.
02:21Je ne peux pas me marier.
02:23Mais, mais j'ai déjà tué mon père, ma maman, mon frère et ma mère.
02:31Tu ne peux pas te marier.
02:33You Ran a une maladie d'esprit. Tu ne peux pas te marier.
02:36Je ne peux pas me marier.
02:38Yueyue, je t'en prie.
02:41Nous t'avons tous demandé ça. Qu'est-ce que tu veux ?
02:44Cheng Jing !
02:46Yueyue, je t'en prie.
02:48Nous t'avons tous demandé ça. Qu'est-ce que tu veux ?
02:52Cheng Jing !
02:54Maman, papa.
02:57Cheng Jing, dis-leur que notre mariage n'a pas été annulé, n'est-ce pas ?
03:03Yueyue, je suis désolé.
03:06Cette fois-ci, You Ran a une maladie très grave.
03:09Je ne peux pas me marier. Je ne peux pas me marier. Je ne peux pas me marier.
03:13Maman, papa, l'hôpital dit que You Ran a une maladie.
03:16Elle n'a pas de maladie. Nous devons y aller.
03:20Allons-y.
03:22Cheng Jing !
03:25Je vais te marier. Je vais te marier.
03:33C'est juste un violon. Laisse-le à ta soeur.
03:36Ce n'est qu'une chambre. Que se passe-t-il si tu la laisses à You Ran ?
03:41Ce n'est qu'une place d'intern à l'agence.
03:43Tu sais quelque chose. Laisse-le à You Ran. Je vais t'en trouver une meilleure.
03:51On dirait...
03:52Jiayue, tu as réussi à te marier à You Ran.
03:55Si tu le donnes, il pourra vivre.
03:58Oui.
03:59Je ne...
04:00Regarde, son père est mort pour te sauver.
04:03Que se passe-t-il si tu lui donnes un chen ?
04:05Un chen ne mourra pas, n'est-ce pas ?
04:08Oui.
04:09Si je lui donne un chen et qu'il lui donne un chen,
04:15vous ne m'empêcherez plus de faire n'importe quoi ?
04:18Oui.
04:21Oui.
04:22Je lui donne un chen !
04:24Song Cheng Jing...
04:26Tu es aussi de la famille de Shen You Ran ?
04:29Est-ce que c'est ma faute ?
04:38Song Cheng Jing...
04:40Pourquoi es-tu là ?
04:43Tu es aussi de la famille de Shen You Ran ?
04:46Est-ce que c'est ma faute ?
04:55Song Cheng Jing...
04:57Pourquoi es-tu là ?
04:59Jiayue, tu es réveillée.
05:01Je suis venu t'amener quelque chose.
05:04Pourquoi as-tu pris une veste ?
05:08Votre sœur adore que tu puisses porter une veste.
05:11Elle veut l'essayer.
05:13Laisse-la essayer.
05:17Song Cheng Jing !
05:18Qui est-ce qui est ton mari ?
05:20Shen Jiayue,
05:22Votre sœur a de l'hypnose.
05:23Tu ne peux pas t'excuser.
05:24Arrête de faire des bêtises, d'accord ?
05:25Song Cheng Jing...
05:27Aujourd'hui...
05:29Je suis avec Shen You Ran.
05:32Choisis un.
05:35Je suis désolé.
05:39Je suis désolé.
05:40Je suis désolé.
05:41Je suis désolé.
05:45Mes amis,
05:46la fête de Shen Jiayue est terminée.
05:48Le temps est bon.
05:49Je vous en prie.
05:50D'accord.
05:52Pourquoi est-ce terminée ?
05:53Qu'est-ce qui se passe ?
05:55Pourquoi est-ce terminée ?
05:56Pourquoi est-ce terminée ?
06:08Sœur,
06:10Regarde ta veste.
06:11Est-ce que ça te ressemble ?
06:13C'est tout ce que tu me manques.
06:22Song Cheng Jing,
06:23c'est fini.
06:24Shen You Ran,
06:25je t'en prie.
06:27Tu le sais,
06:28je suis un médecin.
06:29Ta soeur a des symptômes de malheur.
06:30Je ne peux pas regarder une patiente
06:31ne pas s'occuper d'elle.
06:33Elle n'est pas ma soeur.
06:35Tu le sais.
06:36Tu penses que je suis une folle ?
06:38Shen You Ran...
06:39Si tu ne vas pas s'occuper
06:40d'une telle patiente,
06:41tu n'as qu'à l'accompagner.
06:42Shen You Ran,
06:43arrête de faire des bêtises, d'accord ?
06:44On va se marier bientôt.
06:45Je te marierai certainement.
06:46Je te donnerai
06:47une maison.
06:56Pourquoi tu veux
06:57qu'on se marie ?
06:58Pourquoi ?
06:59Je n'ai rien.
07:00C'est toi.
07:01C'est toi qui veux
07:02qu'on se marie.
07:05Je t'en prie,
07:06retourne-moi mon frère.
07:09Sans lui,
07:11je mourrai.
07:14Alors tu vas mourir !
07:15You Ran !
07:17Pourquoi j'ai eu
07:18une fille sans compréhension ?
07:19You Ran !
07:21You Ran !
07:22You Ran !
07:24You Ran !
07:25Shen Jiayue,
07:26quand es-tu
07:27si désespérée ?
07:28You Ran !
07:29Je n'ai pas de compréhension.
07:30Je suis désespérée.
07:32Vous vous souvenez ?
07:33Vous m'aviez promis
07:34de ne plus
07:35donner à personne
07:36de ce que j'avais.
07:37Sortez !
07:38La famille Shen
07:39n'a plus
07:40une fille comme vous.
07:41Sortez !
07:42Sortez !
07:49Félicitations !
07:52Félicitations !
07:55Félicitations !
08:04Yuan Yuan,
08:05félicitations !
08:13Yuan Yuan,
08:14ne t'en fais pas.
08:15Quoi qu'il arrive,
08:17je serai là pour toi.
08:18Merci.
08:21Song Cheng Jing,
08:22comment j'ai
08:23confié à toi ?
08:43Pourquoi tu n'es pas mort ?
08:45Si tu es mort,
08:46Cheng Jing
08:47sera mienne.
08:56Cheng Jing,
08:59ne blâmes pas ma soeur.
09:01Elle doit être
09:02en colère avec nous.
09:06Ma soeur,
09:08je suis désolée.
09:13Je suis malade.
09:14Je t'ai dit
09:15des choses inutiles.
09:16Je n'ai pas voulu faire ça.
09:18Je suis désolée.
09:19Je suis malade.
09:21Je ne sais pas
09:22ce que je fais.
09:24Yuan Yuan,
09:25vu qu'on t'a déjà
09:26désolée,
09:27tu peux...
09:28Sortez !
09:39Allons-y.
09:43Yuan Yuan !
09:46Allons-y.
09:50Yuan Yuan !
09:53Ne sois pas triste.
09:54Aujourd'hui,
09:55c'est l'anniversaire
09:56de Yuan Yuan.
09:57C'est pour ça
09:58qu'on l'accompagne.
09:59C'est pour ça
10:01que tu viens l'accompagner ?
10:02Je...
10:03Vu que tu as
10:04fait ton choix,
10:05je ferai
10:06notre mariage
10:07le plus vite possible.
10:09On peut
10:11partir ?
10:12Oui.
10:14Sais-tu ce que
10:15Shen You Ran
10:16a dit à son père ?
10:18Son père disait
10:19qu'il souhaitait
10:20qu'avec sa mort,
10:21la Shen Family
10:22devienne sa fille.
10:24Pourquoi es-tu là ?
10:26Ne fais pas
10:27ce genre de jeu
10:28avec ton corps.
10:29Tu penses que je fais ça
10:31pour Song Cheng Jing ?
10:32Non ?
10:33Tu sais bien
10:34que You Ran ne peut pas
10:35quitter Song Cheng Jing.
10:37Tu as laissé Song Cheng Jing
10:38à You Ran.
10:39C'est fini.
10:40Shen Yan !
10:41Je suis ta soeur !
10:44Shen You Ran
10:45a perdu son père.
10:46Tout le monde sait
10:47qu'il a pensé
10:48pour sa fille.
10:49Mais ma famille...
10:50Tu sais tout.
10:52À 15 ans,
10:53Shen You Ran
10:54a été accueilli
10:55par la Shen Family.
10:56Depuis ce jour,
10:57vous m'avez
10:58laissé tout !
11:00C'est vrai ?
11:01C'est vrai que
11:02je suis la seule
11:03à mourir ?
11:04Qu'est-ce que tu racontes ?
11:05Je...
11:06Lâche-moi !
11:09Lâche-moi !
11:25Maman,
11:26dis-donc,
11:27la fête de
11:28Song Cheng Jing
11:29et moi,
11:30est-ce qu'elle viendra ?
11:33Soeur,
11:34je ne suis pas satisfaite.
11:35Je veux une fête.
11:37Quand la fête sera terminée,
11:38je...
11:39je te donnerai
11:40Song Cheng Jing,
11:41s'il te plaît.
11:42Yue Yue,
11:43ne t'en fais pas.
11:44C'est juste une fête
11:45qui n'a pas de nom.
11:46C'est vrai.
11:47Son psychiatre a dit
11:48que c'était peut-être
11:49une maladie mentale.
11:50Une fois qu'elle a été satisfaite,
11:51elle sera bien.
11:55Tu as vraiment le courage
11:57de m'inviter à la fête.
12:00Shen You Ran,
12:01tu n'as pas l'air
12:02de t'excuser !
12:05Tu es ma soeur,
12:06tu dois t'excuser.
12:07Shen You Ran est malade.
12:08C'est juste une fête.
12:09Quand la fête sera terminée,
12:10je te donnerai
12:11une fête.
12:12Maman !
12:13Pourquoi es-tu tellement
12:14folle de lui ?
12:17Je...
12:19Soeur,
12:21ce n'est pas de ma faute.
12:22C'est de ma faute.
12:24Je ne devais pas être malade.
12:28Song Cheng Jing,
12:30si tu fais la fête
12:31avec lui,
12:33nous serons vraiment
12:34finis !
12:38Maman,
12:39Song Cheng Jing,
12:40je ne voulais vraiment pas
12:41faire la fête avec ma soeur.
12:44Elle comprendra.
12:46Ne t'inquiète pas, You Ran,
12:47nous serons bien.
12:53Mes amis,
12:54à 12h du matin,
12:56à l'hôtel Sheng Hua,
12:57je vous invite
12:58à la fête
12:59de You Ran et Song Cheng Jing.
13:07Qu'est-ce que tu veux faire ?
13:08Soeur,
13:10as-tu vu
13:11ma fête
13:12avec Song Cheng Jing ?
13:13Elle est belle, n'est-ce pas ?
13:14T'es insolente !
13:16Soeur,
13:17demain,
13:18je vais me marier
13:19avec Song Cheng Jing.
13:20À 15 ans,
13:21tu ne peux pas garder
13:22ta famille.
13:23À 26 ans,
13:24tu ne peux pas garder
13:25ton mari.
13:27Tu es un
13:28vainqueur.
13:29Tout ce que tu as
13:30sera tout de moi.
13:32Tu es un vainqueur.
13:34Tu ne devrais pas vivre.
13:35Si tu vivais,
13:36tu devrais mourir.
13:51Song Cheng Jing,
13:54je te souhaite une belle fête.
14:01Maman,
14:02papa,
14:03frère,
14:04frère,
14:05si vous saviez
14:08que pour l'adoption
14:09d'une fille maladie
14:10de la famille Shen,
14:12tu as forcé la mort
14:13de ta propre fille,
14:16soeur,
14:19qu'est-ce que tu as ressenti ?
14:25Song Cheng Jing,
14:29merci de m'avoir aimée.
14:30Tu m'avais aimée.
14:33Mais l'amour que tu m'as donné,
14:38je n'en peux plus.
14:44Si j'ai une prochaine vie,
14:50je ne veux plus te rencontrer.
15:01Au revoir.
15:18Au revoir.
15:28Vite !
15:30Vite !
15:35Docteur Song,
15:36l'hôpitaliste qui a sauté
15:37est très malade.
15:38Tu es le meilleur médecin
15:39de l'hôpital.
15:40Allons-y.
15:44Song Cheng Jing,
15:45tu ne peux pas y aller.
15:47Xiu Ran,
15:48je suis un médecin.
15:52Song Cheng Jing,
15:54vas-y.
15:56Je ne peux pas me contrôler.
16:00Je suis désolée.
16:02Song Cheng Jing,
16:04vas-y.
16:06Je ne peux pas me contrôler.
16:10Je suis désolée.
16:11D'accord,
16:12je ne vais pas y aller.
16:13Ne te fais pas mal.
16:19Tu vas bien ?
16:22Song Cheng Jing,
16:24j'ai peur.
16:26J'ai peur de te perdre.
16:28D'accord,
16:29je ne vais pas y aller.
16:30Mais ne te fais pas mal.
16:38Xing Zhi,
16:39il y a quelqu'un dans notre hôpital
16:40qui a sauté.
16:41Il est très malade.
16:42Viens m'aider.
16:48Docteur Song,
16:49tu ne devrais pas le regretter.
16:59Je suis mort depuis cinq ans.
17:00Song Xiao Yue,
17:01tu es un fils important.
17:12Yue Ren.
17:14Song Cheng Jing,
17:15je vous souhaite une nouvelle vie.
17:17Je vais y aller.
17:20Je ne peux pas me contrôler.
17:21Je suis désolée.
17:22Je ne peux pas me contrôler.
17:23Je suis désolée.
17:24Je ne peux pas me contrôler.
17:25Je suis désolée.
17:26Je ne peux pas me contrôler.
17:27Je suis désolée.
17:28Je ne peux pas me contrôler.
17:29Je suis désolée.
17:30Que Dieu me protège.
17:32Qu'est-ce qu'il y a, Shinji?
17:34J'ai terminé l'opération.
17:36Je n'ai pas réussi.
17:37Comment ça?
17:38L'héritage de l'hôpital était trop faible.
17:40Je n'ai pas eu le temps d'accueillir le meilleur.
17:46Changjin-gege,
17:47la fête commence.
17:49J'ai d'autres choses à faire.
17:50Je m'en vais.
17:51Hey, tu aimes Shen Jiayue?
17:53Oui.
17:54D'accord.
17:55Ne regrette pas.
18:03Allons-y.
18:04Applaudissons les deux nouveaux arrivés.
18:15Changjin-gege,
18:16je t'ai enfin mariée.
18:25Bonjour,
18:26c'est la famille de Shen Jiayue.
18:28Je suis son mari.
18:30Bonjour,
18:31c'est la famille de Shen Jiayue.
18:33S'il vous plaît,
18:34veuillez aller à l'hôpital.
18:36L'hôpital?
18:37Il veut que nous prenions le corps de Jiayue?
18:40Il est bien.
18:41Comment peut-il mourir?
18:43Je pense
18:44qu'il a utilisé ce genre de méthode
18:45pour détruire la fête de You Ran.
18:47C'est lui qui l'a fait.
18:49Bonjour,
18:50c'est la famille de Shen Jiayue.
18:51L'hôpital vous a informé.
18:52Non.
18:53Applaudissons les deux nouveaux arrivés.
19:01You Ran,
19:03ce n'est pas un arbre?
19:05Changjin-gege,
19:06laissons-nous finir ce processus,
19:08s'il vous plaît.
19:09Mon plus grand souhait
19:11est d'être votre nouvelle mère.
19:28Shen Jiayue,
19:29vous êtes la fille de la famille Shen.
19:31Dans le futur,
19:32tout ce que vous aurez
19:34sera moi.
19:38Comment avez-vous payé pour l'hôpital?
19:39Ma fille est bien.
19:40Comment avez-vous payé pour l'hôpital?
19:42Payé pour l'hôpital?
19:44Vous êtes le père de Shen Jiayue.
19:45Votre fille est morte
19:46et vous venez nous enquêter.
19:47Nous avons appelé
19:48mais personne n'a répondu.
19:49Qu'est-ce que vous voulez?
19:50Vous voulez qu'on l'envoie sortir?
19:51Qu'est-ce que vous racontez?
19:52Vous croyez ou non,
19:53je vous en supplie.
19:54Vous en suppliez.
19:55Je n'ai jamais vu
19:56un parent comme vous.
19:58Votre fille est morte depuis trois jours.
19:59Vous n'avez pas de bon sens.
20:01Qui est morte?
20:02Votre femme.
20:03Dr. Song,
20:04votre femme est morte depuis trois jours.
20:06Vous la restez
20:07avec cette fille
20:08et vous oubliez
20:09qui vous êtes.
20:12C'est incroyable.
20:13Tianxiang,
20:14qu'est-ce qui se passe?
20:15Qu'est-ce que vous racontez?
20:16Ma fille est bien.
20:17Comment est-ce que
20:18elle est morte?
20:20Allons voir
20:21si je suis en train
20:22de mentir.
20:26Bonjour.
20:27Bonjour.
20:28Qui est Mme Shen Youran?
20:30Qu'est-ce qui se passe?
20:31Pouvez-vous nous accompagner
20:32et nous faire une enquête?
20:33Nous avons une suspicion
20:34que Shen Jiayue
20:35s'est suicidé
20:36en étant frappé.
20:37Nous souhaitons
20:38une enquête.
20:39Ça...
20:40ça n'a rien à voir avec moi.
20:43Changqing,
20:44je suis peur.
20:46Votre fille est bien.
20:47Comment êtes-vous en train
20:48de vivre?
20:49Vous avez fait un erreur.
20:51Yueyue est bien.
20:52Vous n'avez pas le droit
20:53de dire des bêtises.
20:54Celle-là,
20:55cette fille rebelle,
20:56elle a fait un bon travail.
20:58Dites-moi,
20:59combien d'argent
21:00a-t-elle payé?
21:01C'est une blague!
21:02Avant de se suicider,
21:03Shen Jiayue a laissé
21:04trois dossiers.
21:05Je suis en train de suivre
21:06une personne qui a été frappée.
21:07Dossiers?
21:0915 ans,
21:10tu ne peux pas garder
21:11ta famille.
21:1226 ans,
21:13tu ne peux pas garder
21:14ton mari.
21:15Tu es un
21:16vainqueur.
21:18Tu dois mourir.
21:19Tu...
21:22Avant de se suicider,
21:23Shen Jiayue a laissé
21:24trois dossiers.
21:25Je suis en train de suivre
21:26une personne qui a été frappée.
21:27Dossiers?
21:2915 ans,
21:30tu ne peux pas garder
21:31ta famille.
21:3226 ans,
21:33tu ne peux pas garder
21:34ton mari.
21:35Tu es un
21:36vainqueur.
21:37Tu dois mourir.
21:39Tu...
21:40You Ran,
21:41comment peux-tu
21:42parler comme ça
21:43à ta soeur?
21:44Maman,
21:45je ne l'ai pas fait.
21:46Je sais.
21:47C'est sûrement
21:48ma soeur.
21:49Elle a hâte de me tuer.
21:50Elle veut se marier
21:51à Shen Jiayue
21:52pour me frapper.
21:53Maman,
21:54Brother Cheng Jing,
21:55vous devez croire en moi.
21:56Je ne sais pas
21:57si c'est un frappé.
21:58Je ne sais pas
21:59si c'est un frappé.
22:00Shen Jiayue,
22:01si tu es mort,
22:02tu es mort.
22:03Si tu es mort,
22:04tu ne peux pas me tuer.
22:06Allez.
22:07Maman!
22:09Maman!
22:10Maman!
22:11Maman!
22:12Maman!
22:16Maman,
22:17je ne l'ai pas fait.
22:18Je ne l'ai pas fait.
22:19Je ne l'ai pas fait.
22:20Je ne l'ai pas fait.
22:21Je ne l'ai pas fait.
22:22Tu ne te souviens pas
22:23qui est ta petite sœur?
22:24si vous m'avez Contrôle
22:26J'ai éteint le achedat
22:27et vous ne どcancez plus
22:29Maman,
22:30je suis ta fille!
22:31Je suis ta fille!
22:34Je me base c'est
22:36c'est
22:39c'est
22:42subir
22:43la
22:45clôture
22:47d'une
22:49personne
22:51Je ne vais pas mourir
22:54Docteur Song
22:56Il y a quelqu'un qui est tombé sur le toit et qui est très blessé
22:58C'est moi
23:00C'est ma faute
23:03Vous vous en prenez maintenant
23:05Si vous n'étiez pas prêt à l'opération
23:07Et que vous avez arrêté la meilleure période de soins
23:09Ce garçon
23:11Ne mourrait pas
23:14Docteur Song
23:16Il y a quelqu'un qui est tombé sur le toit et qui est très blessé
23:18C'est moi
23:21C'est ma faute
23:23Quand vous êtes vivants, vous ne vous cherchez pas
23:25Quand vous êtes morts, vous vous aimez tous
23:27Vous l'aimez beaucoup
23:41Yoran est en prison
23:43Rappelez-lui de l'amener
23:45Nous avons perdu une fille
23:47Nous ne pouvons pas perdre une autre
23:49D'accord, je comprends
24:15Je veux qu'il m'emmène
24:17Je veux qu'il m'emmène
24:19D'accord
24:23Yoran
24:25Peu importe si les autres t'aiment
24:27Tu dois t'aimer
24:29Nous devons repartir, d'accord ?
24:31Je peux repartir ?
24:33Je serai avec toi
24:35Une semaine plus tard
24:45Soltan
24:47Je suis désolée
24:49Je m'en suis menré
24:51Je suis pas capable de creuser
24:53Et je ne peux pas vous affronter
24:55Je suis désolée
24:57Je ne peux pas me contrôler
25:01Je me suis désolée
25:03J'ai fait une erreur, je ne devais pas être malade, je ne devais pas te dire ça, je suis désolée, je ne peux pas me contrôler, je suis désolée
25:22Maman, frère, je suis malade, je suis vraiment désolée, maman
25:34Qu'est-ce que je dois faire pour que vous me pardonniez ?
25:37Est-ce que je dois mourir ?
25:43Frère, je suis venu pour vous
25:51Qu'est-ce que je dois faire pour que vous me pardonniez ?
25:53Est-ce que je dois mourir ?
26:00Frère
26:03Je suis venu pour vous
26:05You Ran
26:10Ne fais rien de stupide
26:12Frère, You Ran, sans ta soeur, je ne peux plus te perdre
26:18Maman, je serai la soeur, je vous accompagnerai
26:23You Ran
26:24Maman, arrête de provoquer ta maman, on a déjà perdu la maison, il reste You Ran
26:34Frère, frère, je vous accompagnerai
26:42Ils ont pardonné, Shen Jiayuan, même si tu es mort
26:53Ils m'ont pardonné si facilement, je n'ai pas le droit de mourir, allons-y
27:04T'es nerveuse ? T'as hâte ?
27:07Un peu
27:08Quand tu as 15 ans, tu n'as pas le droit de protéger ta famille
27:12Quand tu as 26 ans, tu n'as pas le droit de protéger ton mari
27:16Tout ce que tu as, c'est tout pour moi
27:28Xing Zhi, il est temps de retourner
27:33Pour quoi ?
27:34Pour récupérer tout ce que j'ai
27:38D'accord
27:54Shen Jiayuan
28:04Shen Jiayuan
28:07Tu as connu la mauvaise personne, Shen Jiayuan est déjà mort
28:12T'as oublié ? Shen Jiayuan est déjà mort
28:15Lorsque tu es allé accompagner Shen You Ran, il a perdu son meilleur moment de recrutement
28:19Il est mort
28:20Alors qui est-ce ?
28:24C'est ma soeur
28:27Elle n'a rien à voir avec toi
28:29C'est ma soeur
28:31Elle n'a rien à voir avec toi
28:33Xing Zhi, allons-y
28:48J'ai vérifié l'opération il y a 6 mois
28:51Je pense que Shen Jiayuan n'est pas mort
28:53Xing Zhi, allons-y
29:00J'ai vérifié l'opération il y a 6 mois
29:03Je pense que Shen Jiayuan n'est pas mort
29:05On va partir comme ça ?
29:06On ne va pas lui donner un coup de main ?
29:08Il reviendra pour moi
29:10On attend
29:12D'accord, je vais y aller
29:14Où allons-nous ensuite ?
29:16Retourner chez nous
29:20Je suis désolée
29:21Je suis désolée
29:22Je suis désolée
29:23Je suis désolée
29:24Je suis désolée
29:25Je suis désolée
29:26Je suis désolée
29:27Je suis désolée
29:28Je suis désolée
29:29Je suis désolée
29:30Je suis désolée
29:31Je suis désolée
29:50Jiang Xingzhi
29:51Ce n'est pas approprié definder un ami !
29:53Que fais-tu ?
29:55Tu vas bien ?
29:56Tu vas bien ?
29:57On n'est plus des amis !
29:59Depuis le moment où tu as tué Jiayue,
30:01et...
30:02elle est ta femme ?
30:05Mr. Song,
30:06on ne se voit pas si bien.
30:11Yueyue,
30:13ne part pas avec lui.
30:14Je sais comment tu t'es senti.
30:20Mr. Song,
30:22on ne se connait pas.
30:23On ne se connait pas ?
30:26Jingzhi,
30:27allons-y.
30:40Yueyue !
30:44Tu es malade ?
30:46Oui, je suis blessée.
30:47Je n'ai toujours pas bien.
30:50Allons-y.
30:51Je t'emmènerai à l'hôpital.
30:52Je vais te cuisiner.
30:54Mr. Song,
30:55est-ce que tu es aussi bien
30:56avec d'autres maladies ?
30:57Tu veux m'emmèner à l'hôpital ?
31:00Yueyue,
31:01je...
31:05Mr. Song,
31:06tu n'es pas encore
31:07amoureux de Shen Jiayue,
31:10n'est-ce pas ?
31:14Yueyue !
31:15Yueyue !
31:17Yueyue !
31:18Yueyue !
31:20Yueyue !
31:21Miss Shen,
31:23tu n'es pas encore mort ?
31:26Mr. Song,
31:27tu as déjà été engagé
31:28avec Shen Youran.
31:30Ne t'inquiètes pas de Miss Shen.
31:32Sinon,
31:33c'est vraiment dégueulasse.
31:36Félicitations.
31:38Miss Shen,
31:39je t'emmènerai à l'hôpital.
31:47Shen Jiayue...
31:50Tu n'es pas encore mort ?
31:58Shen Jiayue...
32:01Tu n'es pas encore mort ?
32:03Miss Shen,
32:04tu es revenu,
32:06mais
32:07je vais me marier à Brother Cheng Jing.
32:09Félicitations.
32:12Je te remercie.
32:13Je te remercie.
32:15Je t'en prie,
32:17sois loin d'elle.
32:19Ne l'attrape pas comme un médecin.
32:22Elle n'a que moi dans sa tête.
32:32Une merde que je ne veux pas,
32:35tu es le seul à la garder.
32:43On verra
32:44si tu l'as gardé
32:46ou si je l'ai gardé.
32:51Tu vas bien ?
32:56Miss Shen,
32:57je suis tellement contente de te revoir.
33:01Je ne voulais pas
33:02me battre contre Brother Cheng Jing.
33:05Tu es en colère contre moi ?
33:08Brother Cheng Jing,
33:09ne blâme pas Miss Shen.
33:10C'est juste qu'elle sait
33:11qu'on va se marier.
33:12Elle est trop en colère.
33:14Jiayue...
33:24Jiayue !
33:27Tu vas bien ?
33:29Tu es vraiment blindée.
33:31Regarde,
33:33c'est moi qui t'ai battue.
33:40Tu vas bien ?
33:42Viens, je t'emmène à l'hôpital.
33:50Tu es bien, non ?
33:52Tu es bien ?
33:54Tu es bien, non ?
33:56Je te remercie.
34:00Tu es bien, non ?
34:03Tu es bien, non ?
34:08Tu es bien, non ?
34:10Pourquoi est-ce qu'il s'est transformé de nouveau ?
34:13Chaya est de retour
34:14Quoi ?
34:16Maman...
34:17Maman...
34:19Maman...
34:20Chaya est de retour
34:22Je l'ai vu avec mes yeux
34:30Je sais qu'elle est en train de jouer
34:36Je sais qu'elle est en train de jouer
34:39Maintenant que Chaya est de retour
34:42Chaya devrait m'épouser
34:45Je veux lui donner mon frère
34:48Chaya...
34:52Maman...
34:53Je suis tellement triste
34:55Je suis tellement triste
34:57quand je pense que Chaya va épouser une autre femme
35:03Je veux te donner mon frère
35:05Je veux te donner mon frère
35:09Je veux le donner
35:12Je veux le donner
35:17Ne t'inquiètes pas
35:19Je vais te le donner
35:21Je vais te le donner
35:23C'est le plus important
35:39Rappelez-vous que ce chiffre est suffisant pour la médecine d'une demi-année
35:45Merci, Mme
35:48Shen Jiayu
35:50Quand tu reviendras
35:52Je reviendrai
35:55Chaya, allons-y
35:59Yueyue
36:01Sistère, tu es de retour
36:03Maman a fait la cuisine
36:05C'est tout ce que tu aimes
36:07Les médecins m'ont dit
36:08qu'ils avaient mis le mauvais corps
36:10et qu'ils avaient mis ton nom
36:12Maintenant que tu es de retour
36:14la famille va bien
36:17Jiayu
36:19Cheng Jing va se marier avec You Ran
36:23Je sais
36:24Mariez-vous
36:26Cheng Jing va se marier avec You Ran
36:30Je sais
36:31Mariez-vous
36:32Yueyue
36:33You Ran est très malade
36:35Tu es sa soeur
36:36S'il vous plaît
36:41Maman
36:42C'est ce que vous m'avez dit
36:44quand vous m'avez demandé un chiffre
36:46C'est vrai
36:49Père, ne soyez pas en colère
36:52C'est normal que ma soeur me frappe
36:54Je ne devrais pas être malade
36:56Tu es de retour
36:58Arrête de se confondre avec la famille
37:00On va manger ensemble, s'il vous plaît
37:02Je ne suis pas de votre famille
37:04Je veux jouer au jeu de famille
37:06Vous n'avez pas besoin de me chercher
37:08Je n'en ai pas besoin
37:09Père, vous n'avez pas oublié
37:11La famille Shen n'a pas eu une fille comme moi
37:13Vous...
37:14Qu'est-ce qu'il y a ?
37:19Chengyu
37:26Ne soyez pas triste
37:28Vous avez moi
37:29Merci
37:31Je suis très fatiguée
37:34M'embrasse
37:41Père, maman, frère
37:44Je crois que ma soeur va nous accepter
37:47Qu'est-ce que j'ai fait ?
37:58Vous allez à leur fête ?
38:00Vous avez tous les infos que j'ai besoin ?
38:02Oui
38:04Allez-y
38:05Donnez-leur un grand cadeau
38:09Père, vous voyez ?
38:10Je vais me marier
38:12Père
38:13Votre mort vaut la peine
38:16Applaudissons les deux nouvelles
38:31Rouran
38:33Est-ce que tu es prête à me marier ?
38:34Oui
38:43Père Chengyu
38:44Je t'ai enfin mariée
38:46Ce n'est pas un rêve
38:48C'est vrai
38:55Elle est morte ?
38:57Que se passe-t-il ?
38:59Je ne sais pas
39:02Elle est morte ?
39:03Elle est morte ?
39:05C'est la peine
39:07Vous êtes arrivé
39:08La dame Shen n'est pas morte
39:09Elle est revenu
39:10C'est bien
39:13Je suis très contente que tu sois arrivé
39:16C'est toi qui m'a invité
39:19Parce que tu m'as invité
39:20Je ne sais pas
39:21Je ne sais pas
39:23Je ne sais pas
39:24Je ne sais pas
39:25Je ne sais pas
39:26Je ne sais pas
39:27Je ne sais pas
39:28Je ne sais pas
39:29Je ne sais pas
39:30C'est pour ça qu'elle m'a invitée ici
39:32Yueyue, à l'extérieur de ce mariage
39:34Tu peux demander à n'importe quelle mère de te rembourser
39:36On s'arrête là, s'il te plait
39:38Vraiment ?
39:40Vraiment, tu peux revenir
39:42On est tous heureux
39:44Très bien
39:46Depuis aujourd'hui, elle est mariée
39:48La famille Shen n'aura plus
39:50une fille comme elle
39:52Sistre !
39:54Je n'ai pas une soeur comme toi
39:56La famille Shen n'a qu'une fille
39:58Et c'est moi
40:00Shen Jiayue
40:04Je n'ai pas une soeur comme toi
40:06La famille Shen n'a qu'une fille
40:08Et c'est moi
40:10Shen Jiayue
40:14Tu n'es qu'une soeur
40:16Sistre
40:18Je suis désolée
40:20Papa
40:22Maman
40:24Si c'est possible pour que ma soeur revienne
40:26C'est ce que je veux
40:28Regarde Yoran
40:30Elle est si intelligente
40:32Elle fait tout pour toi
40:34Pourquoi tu n'es pas intelligente ?
40:36C'est vrai, Yoran
40:38Pourquoi tu dois faire ça ?
40:40Il y a un mot qui est bien
40:42Si une famille commence à ne pas pouvoir
40:44C'est parce qu'elle n'est plus
40:46C'est parce qu'elle n'est plus
40:48C'est parce qu'elle n'est plus
40:50Tu m'as forcée à rentrer dans ma chambre
40:52J'ai fait des cadeaux
40:54Quand je lui ai donné tout
40:56Pourquoi tu n'es pas déçue ?
40:58Shen Yoran
41:00C'est moi qui t'ai sauvée
41:02Pourquoi tu n'es pas reconnaissante ?
41:04Sistre
41:06Je te remercie
41:08Mais l'amour
41:10Je ne peux pas renoncer
41:12D'accord
41:14Je suis ici
41:16Avec un cadeau
41:18Pour vous deux
41:24Je suis ici
41:26Avec un cadeau
41:28Pour vous deux
41:42Quoi qu'il en soit
41:44Tout est de mon côté
41:46Sistre, regarde
41:48Cheng Jing est avec moi
41:50Le piano est de mon côté
41:52J'ai fini mon internship
41:54Sistre
41:56Tu as trouvé un boulot ?
41:58Je suis malade
42:00Shen Jiayuan
42:02C'est à moi ton cadeau
42:04Ye Yuan
42:06Je vais le prendre
42:08Cheng Jing
42:10Sistre
42:12Regarde ma robe
42:14Elle est belle ?
42:18Sistre
42:20J'ai fait tellement de mal à toi
42:22Je ne sais pas
42:24Je suis malade
42:28Je ne sais pas
42:30Je suis malade
42:32Ye Yuan
42:34Tu as fait tellement
42:36Cheng Jing
42:38Tu sais que je suis malade
42:40Je ne peux plus me contrôler
42:42Sistre
42:44Ce n'est pas vrai
42:46Vraiment ?
42:48Vraiment ?
42:50Vraiment ?
42:54Crois-moi
43:00Je...
43:02Tu es quoi ?
43:04T'es tellement forte
43:06Je...
43:08Je...
43:10Docteur Chen
43:12Tu sais ce qu'il faut faire
43:14Je n'en aurai pas besoin
43:16Je...
43:18Je suis malade
43:20Tu te souviens ?
43:22Ce cadeau
43:24Est suffisant pour la fiche
43:26Je ne peux pas te le donner encore
43:28Merci
43:30C'est Chen Youran
43:32Elle a fait un boulot
43:34Pour prendre un homme
43:36Je suis malade
43:38Je suis malade
43:40Je suis malade
43:42Je suis malade
43:44Tu es fausse
43:46Tu n'es pas malade
43:48Tu es fausse
43:50Je suis vraiment malade
43:54Tu es fausse
43:56Pour toi
43:58Nous ne voulons pas que Yue Yue
44:00Se marie
44:02Pour qu'elle n'ait plus rien à faire
44:04Tu...
44:06Tu n'es qu'un bébé
44:10Cheng Jing
44:12Donc
44:14Tu ne veux pas que je fasse l'opération
44:16Pour que Yue Yue meure
44:18Non, je ne sais pas
44:20Qu'il s'agit d'elle
44:22Nous t'avons fait si bien
44:24Pourquoi tu...
44:26Je vais essayer
44:32Vous deux
44:34Comme parents
44:36Vous ne croyez pas à votre enfant
44:38Toi
44:40Comme frère
44:42Tu n'aimes pas ta soeur
44:46Et toi
44:48Comme mari
44:52C'est moi qui vous ai forcés
44:54C'est moi qui vous ai forcés
44:56Chen Youran
44:58Je me souviens
45:00Tu m'as donné la maison de Shen Jiayue
45:02Pour moi
45:04Mon père
45:06Pour moi
45:08Mon père pour moi
45:10Ma mère
45:12Elle a fait son ménage
45:14Pour moi
45:16Et toi
45:18Tu l'as donné toi-même
45:22Tu...
45:24Arrête
45:26Je n'ai pas le temps
45:28De te souvenir
45:30De ta pitié
45:32Quand tu as laissé Shen Jiayue
45:34Pour moi
45:36Quand tu as laissé moi dans tes bras
45:38Pourquoi je n'ai pas vu
45:40Que tu étais triste
45:42Et toi
45:44Shen Jiayue
45:46Je déteste ta tête
45:48Ta robe
45:50Que tu ne me donnes pas
45:52Je ne suis pas ton chien
45:56Ta robe
45:58Que tu ne me donnes pas
46:00Je ne suis pas ton chien
46:02C'est ce que tu penses
46:04C'est ça
46:06Mon père est le chauffeur de la maison de Shen
46:08Mais je déteste toi
46:14Dieu
46:16C'est ma faute
46:20Jiayue, je suis désolée
46:22Je ne savais pas qu'il se passait autant de choses
46:24Je suis désolé
46:26Je suis désolé
46:28Je suis désolé
46:30La porte
46:34Je suis désolé
46:36Je suis désolé
46:38Je suis désolé
46:42Je suis désolé
46:44Je suis désolé
46:54Mère
46:55Shen
46:56et nous accompagner.
46:58Pourquoi ?
47:00Nous avons suffisamment d'évidence sur le décès de ton père.
47:02C'est toi qui a cassé le freinage.
47:04Père !
47:06Si la famille Shen meurt, je pourrai le remplacer.
47:08Si vous tous mourrez,
47:10je pourrai être tué par la famille Shen.
47:12Je pourrai être la plus grande dame de la famille Shen.
47:14Comment peut-elle faire ça ?
47:16C'est son père !
47:18C'est trop violent !
47:20Ye You Ran, je ne m'y croyais pas.
47:22Tu ne veux pas seulement tuer ton père,
47:24tu veux aussi tuer Jiayue !
47:26Tout ça, c'est de ta faute !
47:28S'il te plaît, viens avec nous.
47:30La famille Shen n'a pas une fille aussi violente que toi.
47:32Depuis aujourd'hui,
47:34on s'est séparés.
47:38Ye You Ran,
47:40je ne m'y croyais pas.
47:42Tu ne veux pas seulement tuer ton père,
47:44tu veux aussi tuer Jiayue !
47:46Tout ça, c'est de ta faute !
47:48S'il te plaît, viens avec nous.
47:50La famille Shen n'a pas une fille aussi violente que toi.
47:52Depuis aujourd'hui,
47:54on s'est séparés.
47:56Maman,
47:58tu m'as élevée pendant dix ans.
48:00Comment peux-tu être si cruelle ?
48:02Vous...
48:04Allons.
48:06La famille Shen...
48:08Tu vas mourir !
48:22Tu l'aimes tellement ?
48:24Oui.
48:26Je l'aime.
48:28Je l'ai toujours aimé.
48:30Je sais que
48:32je suis touché par ta tendresse,
48:34mais je l'ai toujours aimé.
48:38Tu l'aimes tellement ?
48:40Oui.
48:42Je l'aime.
48:44Je l'ai toujours aimé.
48:46Je sais que
48:48je l'ai toujours aimé.
48:50Je sais que
48:52je suis touché par ta tendresse,
48:54mais je l'ai toujours aimé.
49:00Yueyue,
49:02c'est de ma faute.
49:04Je sais vraiment que c'est de ma faute.
49:06Je sais maintenant
49:08à quel point c'est de ma faute.
49:10Je ne te pardonnerai pas,
49:12mais je t'ai laissé partir.
49:16C'était bien aujourd'hui ?
49:18Oui.
49:20Je peux partir.
49:22Merci.
49:24C'est fini.
49:34Je peux partir.
49:38Merci.
49:40C'est fini.
49:48Je peux partir.
49:54Yueyue,
49:56tu ne seras plus seul
49:58si tu as ces étoiles.
50:14Yueyue,
50:16tu es comme Yueyue.
50:18Tu es mignon.
50:24Yueyue,
50:26je suis désolé.
50:28On est tous des adultes.
50:30On doit faire ce qu'on veut.
50:32J'ai réparé ta chambre.
50:34J'ai réparé ta chambre.
50:36Je suis désolé.
50:38Je ne serai plus ton frère.
50:40Je ne serai plus ton frère.
50:46Yueyue,
50:48je t'ai réparé ta chambre.
50:50Oui, Yueyue.
50:52C'était ma faute.
50:54Je ne devais pas t'aider.
50:56On va bien t'aider.
50:58Yueyue est une petite princesse.
51:00Si tu veux des étoiles,
51:02je te les prendrai.
51:04Ne pleure pas.
51:06Yueyue,
51:08c'est un violon pour toi.
51:10Tu aimes ?
51:12Yueyue,
51:14tu es la plus heureuse d'entre nous.
51:16C'est trop tard.
51:18J'ai attendu longtemps
51:20pour te dire que je suis désolée.
51:22Ce n'est plus important.
51:24Je ne serai plus
51:26ta fille.
51:28Yueyue.
51:30Je ne vous hais plus.
51:32Yueyue.
51:38Je ne serai plus ta fille.
51:40Yueyue.
51:42Je ne vous hais plus.
51:44Yueyue.
51:52Yueyue, je suis désolé.
51:54Je suis venu te dire que je suis désolé.
51:56Je sais que j'ai fait une erreur.
51:58Song Chengjing,
52:00je t'aimais beaucoup.
52:02Mais ces amours
52:04ont disparu
52:06depuis que tu m'as abandonné.
52:08Je n'étais pas prêt.
52:10Je n'étais pas prêt.
52:12Tu as toujours dit que tu n'étais rien
52:14avec Shen You Ran.
52:16Mais ce n'est pas seulement
52:18ton corps qui a fait l'erreur.
52:20Je t'ai laissé partir.
52:22Et j'ai laissé partir moi-même.
52:40L'amour que je veux
52:42n'est qu'un exceptionnel.
52:44C'est l'amour d'une partie.
52:46C'est l'unique.
52:56Miss Shen,
52:58je t'attends depuis longtemps.
53:00Quoi?
53:02Tu n'es pas content?
53:04Bien sûr que je suis content.
53:06Tant qu'il s'agit de toi,
53:08je t'attends.
53:21Dis-moi,
53:22pourquoi m'as-tu appelé?
53:24Tu sais,
53:26je n'aime pas ta tête.
53:28Arrogance,
53:30honneur.
53:32Tout le monde n'aime que toi.
53:34C'est pourquoi tu n'as pas d'autre choix.
53:36C'est la famille.
53:38Je t'en fais trop.
53:40Vraiment?
53:42Mon père est le chauffeur de la famille.
53:44Mes collègues ne me regardent pas.
53:46Si tu veux jouer avec moi,
53:48je t'offre des vêtements,
53:50des chaussures,
53:52des jouets.
53:54Je suis comme un
53:56ennemi.
53:58Tu sais,
54:00c'est tout nouveau.
54:02Ma mère a peur de te faire mal.
54:04Elle m'a dit ça.
54:08Je suis désolée.
54:10C'est ma faute.
54:18Yueyue,
54:20comment ça va?
54:22Pas mal.
54:26Quand peux-je changer?
54:28C'est à toi.
54:30Tu dois me donner une limite.
54:32T'es si stupide.
54:34C'est pas la bonne chose à dire.
54:38Fais bien ton travail.
54:40N'y retourne pas.
54:42Père, maman, frère.
54:44Je suis de retour.
55:12Pourquoi es-tu là?
55:14J'ai fait une erreur.
55:16Je vais vous remercier.
55:18Sors!
55:20On n'a pas une fille comme toi!
55:22Sors!
55:24Maman!
55:26Je suis ton amie, You Ran!
55:28Le tueur!
55:30Ma fille!
55:32Ma fille!
55:34Maman!
55:36Où est-elle?
55:38Je vais la chercher!
55:40Je vais la chercher!
55:42Ne reviens pas ici!
55:44Je ne te laisserai pas!
55:46Maman!
55:54Jianyue,
55:56nous avons vu notre vie.
55:58Nous avons vu notre vie.
56:00Je veux que nous puissions
56:02voir notre vie.
56:06Je serai vieille.
56:08Ce n'est pas important.
56:14Jianyue,
56:16es-tu prête à me marier?
56:18Oui, je suis prête.
56:38Tu es réveillée.
56:40J'ai fait un rêve.
56:42Quel rêve?
56:52Dans mon rêve,
56:54je n'ai pas aimé toi au début.
56:56J'ai aimé Song Cheng Jing.
56:58Il m'a abandonnée
57:00encore une fois.
57:02J'ai rêvé
57:04que mon père
57:06et ma mère
57:08et mon frère
57:10m'ont abandonnée
57:12pour une fille.
57:28Ne t'en fais pas.
57:30Je suis là.
57:36C'est une idée.
57:42Jianyue,
57:44allons-y.
57:48Jianyue,
57:50Comment je suis aimée- T'es
57:52un peu similaire.
57:56C'est juste un mec
57:57que je ne connais pas.
57:58Oh,
58:00comment ai-je été blessée?
58:02T'es trop stupide.
58:04Je n'ai pas de chemin, je n'ai pas de voiture.
58:08Tu n'es pas si stupide.
58:12Allons-y.
58:15D'accord.
58:16Tu n'es pas si stupide.
58:20Allons-y.
58:23D'accord.
58:27Papa, maman, frère, pourquoi êtes-vous ici ?
58:30Nous voulions vous voir.
58:32Je suis bien.
58:33Il y a Xing Zhi qui m'occupe.
58:35C'est juste un accident.
58:37Qu'est-ce qu'on a peur ?
58:41Maman.
58:45Yue Yun.
58:46Maman.
58:53Je vais t'en servir un.
59:02Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations