• el año pasado
Las Mil y Una Noches Capitulo 172 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO

Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ

Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).

Fundición:
Onur Aksal: Halit Ergenç
Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel
Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen
Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar
Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez
Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer
Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir
Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun
Bennu Ataman: Ceyda Düvenci
Peride Aksal: Meral Çetinkaya

#Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Category

📺
TV
Transcripción
00:30¿Quieres acariciarme el pelo por última vez, querido?
00:38¿Por qué por última vez?
00:41Mañana me lo van a cortar.
00:44Pero no todo, mujer.
00:46Solo van a cortarlo por la zona donde te van a tener que operar.
00:51Y ya crecerá.
00:54¿Ya tienes sueño?
01:01Vamos, duérmete.
01:16A Duro le has gustado.
01:18Si yo fuese ella, también me encantarías.
01:22Bueno, ya me encantas, pero...
01:25Hola, ¿estás ahí?
01:27Estoy.
01:29A mí también me gusta, es muy mona.
01:32Pero a veces deja de serlo.
01:35Ya, porque es adolescente.
01:38¿Ya se ha hecho los reflejos en el pelo?
01:41Pues sí.
01:42¿Y qué tal?
01:43No la he visto.
01:45Le he dado permiso porque tú la has apoyado.
01:48No exageres, ya es mayor.
01:51Para mí es una niña.
01:55Xerezade...
01:56Dime.
01:58Tú te has convertido en mi alegría.
02:01Soy feliz desde el día en que te conocí.
02:49El número al que llamas...
02:51Ha apagado.
02:52Sí que ha apagado.
02:54¿Y qué hacemos?
02:55Firmeps.
02:58Gulián, tengo que decirte...
03:19Mi pequeña, feliz cumpleaños, cielo.
03:22Te quiero mucho.
03:24No lo has comprado tú.
03:49¿Qué pasa, tienes prisa?
03:52No te vayas.
03:55No sé qué te pasa, me tratas muy mal.
03:58Cállate.
04:00Pero yo vengo corriendo cuando me llamas.
04:04¿Por qué?
04:07¿Por qué tengo que venir cuando me llamas?
04:18Lilliput.
04:19Lilliput, vamos, baja.
04:23Gulián, apaga las luces, hija.
04:28Mi niña, vienes ya.
04:30Ya voy.
04:43¡Gulián!
04:46¿Estás bien?
04:49¿Estás bien, Galileo?
04:52Gulián, ¿estás bien?
04:55¡Vamos!
05:25¿Pensaste en mí?
05:30Ahora eres como un sonido sin silencio
05:40Ahora en mi corazón
05:46Me siento como un sonido sin silencio
05:51Como un sonido sin silencio
06:01¿En qué momento olvidé el amor?
06:25Te he olvidado de inmediato
06:33En el corazón de mi corazón
06:38Te he olvidado de inmediato
06:45En el corazón de mi corazón
06:51Te he olvidado de inmediato
06:59En el corazón de mi corazón
07:06Te he olvidado de inmediato
07:21En el corazón de mi corazón
07:31Te he olvidado de inmediato
07:41En el corazón de mi corazón
07:49Te he olvidado de inmediato
07:55En el corazón de mi corazón
08:01Te he olvidado de inmediato
08:07En el corazón de mi corazón
08:13Te he olvidado de inmediato
08:21En el corazón de mi corazón
08:29Te he olvidado de inmediato
08:37En el corazón de mi corazón
08:43Te he olvidado de inmediato
08:49En el corazón de mi corazón
08:55Te he olvidado de inmediato
09:01En el corazón de mi corazón
09:07Te he olvidado de inmediato
09:13En el corazón de mi corazón
09:19Te he olvidado de inmediato
09:26Nadine.
09:27Nadine.
09:29Nadine.
09:30Nadine.
09:31Nadine.
09:32Nadine.
09:33Nadine.
09:34Nadine.
09:35Nadine.
09:36Nadine.
09:37Nadine.
09:38Nadine.
09:39Nadine.
09:40Nadine.
09:41Nadine.
09:42Nadine.
09:43Nadine.
09:44Nadine.
09:45Nadine.
09:46Nadine.
09:47Nadine.
09:48Nadine.
09:49Nadine.
09:50Nadine.
09:51Nadine.
09:52Nadine.
09:53Nadine.
09:54Nadine.
09:55Nadine.
09:56Nadine.
09:57Nadine.
09:58Nadine.
09:59Nadine.
10:00Nadine.
10:01Nadine.
10:02Nadine.
10:03Nadine.
10:04Nadine.
10:05Nadine.
10:06Nadine.
10:07Nadine.
10:08Nadine.
10:09Nadine.
10:10Nadine.
10:11Nadine.
10:12Nadine.
10:13Nadine.
10:14Nadine.
10:15Nadine.
10:16Nadine.
10:17Nadine.
10:18Nadine.
10:19Nadine.
10:20Nadine.
10:21Nadine.
10:22Era el cumpleaños de mi hija. Pues qué bien.
10:28Ya veo que no tengo por qué enfadarme cuando no me llames.
10:37¿Dónde está mi móvil? No sé. ¿Lo habrás dejado en el coche?
10:44Nos vemos. ¿No me vas a dar un beso?
10:49¿Qué relación crees que tenemos en él? ¿Somos algo?
10:55Solo nos acostamos. Es eso. Solo eso. No quieras entrar en mi vida.
11:02Eres muy cruel conmigo.
11:19¿Se lo has dicho a Buket, no? Sí.
11:40Sí. Vale.
11:49Burhan. No tengo hambre, Gani. Gracias. Yo tampoco.
11:57Pero si se operase usted, nadie querría estar fuerte.
12:03Muy bien, Gani. Muy bien dicho. Muy bien.
12:10Burju, vamos a la cafetería.
12:41¿Tú sabes cómo sé que quiero a Nadide mucho más de lo que me quiero a mí
12:45mismo? Porque no quiero morir antes que ella
12:50para que no sufra. Y no quiero que muera ella antes para no
12:56sufrir. Eso lo tengo claro.
13:00Yo lo que quiero es morir al mismo tiempo que Nadide.
13:06No quiero que Dios me dé el dolor de su muerte a mí,
13:11ni el mío a ella.
13:36¿Y Nielsen? Arriba.
14:05Durmiendo.
14:35Hija mía. Lo siento mucho.
15:30Solo lo quería usted. Pero como no vino, llamé a los demás.
15:37Gulián, los de seguridad, la sirvienta del señor Rifad, su ayudante Zual, la hija
15:45de Zual. Vinieron todos.
15:49Vinieron para consolar a una niña pequeña porque su padre olvidó su
15:53cumpleaños.
15:57Me va a decir que estoy sobrepasando mis límites, lo sé, señor.
16:04Pero yo le aviso, señor. Si me dice una palabra, le juro por Dios que me voy.
16:11Ya está acostumbrado a echarme. No digas nada más.
16:16Estoy arrepentido.
16:19Usted se siente culpable por todo esto, ¿no, señor?
16:28Voy a guardar la tarta. Quizás soplen las velas juntos cuando se
16:34despierte.
16:49Señorita, ¿qué pasa? ¿Ya está? Aún no. Seguimos operando. ¿Hay algún problema?
17:00¿Pero por qué tardan tanto? Está todo bien. Tranquilos. ¿Cuánto tardarán?
17:06Paciencia, señor.
17:09Despacio. Si le pasa algo a la señora, esto sería un infierno.
17:18Bien. Calla, Dios no lo quiera. Seguro que el señor Burhan se iría detrás de ella.
17:23No digas tonterías, anda. Y tendríamos que irnos.
17:30No puedo estar aquí sin ella. ¿Quiere olvidar a la señora Sherevade
17:35pasando las noches fuera de casa? Sí.
17:44Porque intento olvidarme de mí. ¿Lo entiendes?
17:53Cuando me olvido de mí,
17:57la olvido.
18:01¿Cómo voy a poder con todo?
18:06¿Cómo voy a soportarlo?
18:31Sherevade, ¿sabes dónde está el sede de materiales? Está dentro de la mesa.
18:37Muchas gracias.
18:40Sherevade, hija. Hola. ¿Ya ha salido de quirófano?
18:59Todavía no, Sherevade. Estoy desesperado. Han pasado horas.
19:05El médico dijo que sería largo, ¿verdad? Así es. Ya verá cómo sale bien.
19:11Sherevade, hija, ¿pero dónde estás? Queremos verte. Buenos días, Burhan.
19:17¡Oh!
19:31Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz. Te deseamos todos.
19:42Cumpleaños feliz.
19:48Sopla ya. Vamos, sopla.
19:54Si no, soplo yo. Soplemos los dos juntos. Uno, dos, tres.
20:05Felicidades. Feliz cumple.
20:11A ver, voy a probarla.
20:15Bueno, basta ya. Voy a cortarla y la traigo.
20:29¿Estás muy enfadada?
20:33Ni siquiera compraste el regalo tú. Era la letra de Firdevs.
20:40Tienes razón.
20:43Lo siento.
20:51¿No te gustaron? No.
20:56¿Por eso te pusiste los de Sherevade? No. Ella me dijo que podría usar zapatos de
21:04tacón cuando fuera mayor. Y claro, ya eres mayor.
21:09La echo de menos. Y yo también, hija.
21:22Y yo también.
21:25No la hagas.
21:33¡Doro!
21:37¡Doro!
21:50No entres sin llamar a la puerta, mamá.
21:52¿Cómo me vas a oír con la música a este volumen?
21:55¡Mira qué habitación!
21:58Vamos a cenar.
22:00¿Y esto? ¿Te vas a casa de tu padre?
22:03No, me voy a Avant con mis amigos.
22:06Ya hablamos de eso, Duru. No vas a ninguna parte.
22:11Mamá, pero si habías dicho que sí...
22:12Eso no es cierto.
22:13Mamá...
22:15Conmigo no conseguirás nada portándote así.
22:18A cenar.
22:19No quiero.
22:26Como quieras.
22:33Ya está.
22:35Mamá...
22:38¿Abuela?
22:41Nadire.
22:43Nadire, ¿estás bien?
22:50¿Estás bien, Burhan?
22:52Está muy bien.
22:53Le hemos extirpado todo el tumor.
22:57Ahora la llevaremos a la UCI y en unos días pasará a planta.
23:20¿Ya has comido?
23:21Sí, ya lo he comido.
23:25Creo que hay algo entre ellos.
23:28¿Quiénes?
23:29Papá y Sherezade.
23:32¿Quién es esa Sherezade?
23:35Trabaja en la oficina de papá. Es la arquitecta.
23:38Bien.
23:39Saldrán solo una semana y luego...
23:41Pues a otra cosa.
23:43¿Esta vez parece en serio?
23:45Ya imagino que sí.
23:46Es preciosa.
23:48Es demasiado guapa.
24:09Nadire.
24:11Gracias a Dios por habernos encontrado.
24:14Ali Kemal.
24:15Sí, dime.
24:17Traeme una silla.
24:19¿Una silla?
24:21¿Me esperarás aquí?
24:44Ahora está durmiendo, ¿verdad?
24:49Está durmiendo, Burhan.
24:52Se despertará muy pronto.
24:58Aquí tienes, papá.
25:07Vamos, marchaos.
25:13¿Mañana?
25:14Sí, llevaré a Adul.
25:18¿Y yo a Khan para que se conozcan?
25:20Espero que se caigan bien.
25:22Lo importante es que Khan me quiera.
25:25Pues claro, ¿por qué no?
25:27Quizás no quiera compartir conmigo.
25:29¿Por qué no?
25:31¿Por qué no?
25:32¿Por qué no?
25:33¿Por qué no?
25:34¿Por qué no?
25:35¿Por qué no?
25:36¿Por qué no?
25:38¿Por qué no?
25:39¿Por qué no?
25:40¿Por qué no?
25:41¿Por qué no?
25:42Quizás no quiera compartirse.
25:44¿Y cómo actúo, entonces?
25:46Pues sé tú mismo.
25:49No esperarás que te acepte inmediatamente, ¿verdad?
25:52Lo esperaba.
25:53Quiero que me acepte, que me quieran rápido.
25:56¡Mamá!
25:57Hijo, estoy ocupada.
25:59¿Ya te está dando problemas?
26:02No.
26:03Solo quiere ayuda con los DVDs.
26:05Vale, pues entonces ve con él.
26:07Ya te llamo luego.
26:08Vale.
26:09Eh...
26:10Eh...
26:12Oye...
26:14¿Quieres decirme algo?
26:16Una cosa.
26:18¿Tú te cansarías si te dijera que te quiero a menudo?
26:22No me cansaría.
26:23Bien.
26:24Buenas noches.
26:27Buenas noches.
26:28Buenas noches.
26:29Buenas noches.
26:30Buenas noches.
26:31Buenas noches.
26:33Buenas noches.
26:34Buenas noches.
26:35Buenas noches.
26:36Buenas noches.
26:37Buenas noches.
26:38Muy bien, hijo mío.
26:39Los deberes están muy bien.
26:43Pues me voy a dormir.
26:46Kan.
26:48¿Podemos hablar un poco como los adultos?
26:50Claro, hablemos.
26:55Engin nos invita a cenar mañana a los dos.
26:58También vendrá Duro, es su hija.
27:00¿Hm?
27:01¿Qué dices?
27:06¿Y os vais a casar?
27:08Sí.
27:09¿Por qué?
27:11¿Para que papá no se case contigo otra vez?
27:18Yo me voy a dormir.
27:21Tengo que madrugar.
27:26Kan.
27:27¿No me vas a decir nada sobre la boda?
27:30No.
27:31¿Por qué?
27:32¿Por qué?
27:34¿Por qué?
27:35¿Por qué?
27:36¿Por qué?
27:37¿No me vas a decir nada sobre la boda?
27:39Vale.
27:40¿Debo llamarle papá a él también?
27:43Solo si tú quieres.
27:45No quiero.
28:37Burhan, ve a descansar. Estás muy pálido.
28:55Ya he dado unas cuantas cabezadas. No te preocupes, hija.
29:00Ya me quedo yo, papá.
29:02Vosotros id a trabajar. Gani y tú.
29:07Nos quedamos, Fusun y yo.
29:10Pero papá...
29:12No descuides el trabajo, hijo. Marchaos.
29:18Vamos.
29:21Hasta luego.
29:22Vale.
29:27Hijo, hoy salimos a cenar, ¿vale?
29:29Si tengo muchos deberes, yo no podré.
29:33Volveremos pronto, ¿vale?
29:35Si, vale.
29:41Menudo susto. ¿Pero qué haces aquí?
29:43No he dormido en toda la noche.
29:46¿Por qué?
29:47De los nervios.
29:49Porque ibas a hablar con Khan. ¿Y bien?
29:52Todo bien. Pero no quiere llamarte papá.
29:56Pues que me llame, Engin.
30:03Vamos a pasear.
30:09Si no quiere llamarte papá, que no lo haga.
30:13Eso es.
30:16¿Cambiarás de opinión?
30:26¿Que tu padre no te deja?
30:28No quiere en ello.
30:29Que no, que pierdo dinero.
30:31Pedí precios sin calcular los impuestos y otras cosas que no considere.
30:36Vale, que mal, amigo.
30:38Escucha, a estas alturas no podemos echarnos atrás, ¿entiendes?
30:43Amigo, habla con papá o hablaré yo.
30:49Mi madre está en la UCI.
30:51No es el momento, ¿eh?
30:53Si queréis a 65, vale. Podemos resolverlo ahora.
30:58No digas tonterías.
30:59A ti no te lo compro a 65, idiota.
31:03Ni yo no me hables así.
31:05Y si no, ¿qué?
31:07¿Nos vas a dejar tirados?
31:09¿Pero qué pasa?
31:10Vas a pagar por esto, desgraciado.
31:13Desgraciado, ¿eh?
31:14¿Pero no decías que era tu amigo?
31:16No eres un caballero.
31:18Pues yo a ti no te venderé.
31:20Aunque me ruegues, a ti no te venderé.
31:22Bueno, eres un...
31:24Fuera de aquí, estafador.
31:29Vamos, Ali.
31:31Hay formas de resolver esto.
31:34¿Qué formas, eh?
31:35¿Cuáles?
31:36Déjalo ya.
31:37Ali Kemal, que se vayan.
31:58¿Te vas?
32:00Voy a salir un rato.
32:01¿Y por qué?
32:03¿Cómo que por qué? Voy a dar una vuelta.
32:06Iré un rato al club.
32:07¿Qué dices? Ven a cenar.
32:10Me ahogo, Benno.
32:12¿Entiendes? Me ahogo.
32:14Llevo preparando la cena todo el día.
32:16Me esfuerzo para que pases una noche bonita y mira lo que haces tú.
32:20No digas tonterías.
32:21¿Es momento de pasar una noche así?
32:24Quiero salir a airearme.
32:25A mí no me engañas.
32:26¿Vas de paseo?
32:27Has encontrado a otra edad, ¿no?
32:29¿Aún sigues viéndote con pelandruscas?
32:38Lo siento, Benno.
32:56Benno.
33:26¡Iré!
33:33¡Iré!
33:51¿Y si no quieres que te cases?
33:53¿Te da igual?
33:56Pues haría lo que fuera para convencerte.
33:59¿Y si no puedes?
34:01Pensaría que eres tan terca como siempre. Daría igual.
34:05¿Te casarías?
34:07Claro.
34:12Me voy a Avant con mis amigos el fin de...
34:15¿A qué?
34:16De paseo.
34:18¿Mamá qué dice?
34:19Que te pregunte.
34:21¿Puedo, no?
34:22No sé. Ya veremos.
34:26¡Vamos!
34:42Ya hemos llegado.
34:47Hola, Chérezade.
34:48¿Dónde estáis?
34:49Aquí abajo.
34:50Vale, bajamos.
34:52Vamos.
34:54¿Cuándo termine?
34:55Vamos, que nos están esperando.
34:58No podemos llegar tarde.
35:00Levántate.
35:05Bien, venga.
35:07¿Qué?
35:08No te vas a sentar ahí, ¿verdad?
35:10¿Qué? ¿Me mandas atrás?
35:12Dur... Vamos.
35:16¿Me mandas atrás por alguien que acabas de conocer?
35:26Hola.
35:27Hola.
35:30Hola, Can.
35:31Can, hijo, dile hola.
35:33Hola.
35:41Hola, Duro.
35:43Hola.
35:44¿Te has hecho reflejos?
35:45Te quedarán bien a la luz del sol.
35:47Gracias.
35:49¿Qué?
35:51¿Qué?
35:52Te quedarán bien a la luz del sol.
35:53Gracias.
35:56Bueno, ¿todo listo?
36:00Vamos, tengo hambre.
36:09Me falta uno.
36:11No voy a tener piedra.
36:13Aviso.
36:14¿Otra vez con eso?
36:23No, pero guarda eso de una vez.
36:25Quiero terminar, vamos.
36:27Izan.
36:29Podríamos hablar, por favor.
36:32Vamos, señores, hay que jugar.
36:34Izan.
36:36Que estoy jugando, espera un poco.
36:38Dios mío.
36:43Ya no tienes tanta suerte.
36:46¿Voy?
36:48¿Voy?
36:49Izan.
36:51Y verde nando las pinchas.
37:10¿Y mi pasaporte?
37:11¿Por qué no está listo?
37:13Lo siento, era...
37:14Se acabó.
37:16¿Qué?
37:17¿Por qué?
37:18La policía los detuvo.
37:20¿Cómo?
37:22La policía los seguía.
37:24Anoche se los llevaron a la cárcel.
37:26Están presos.
37:27¿Qué?
37:29¿Y la policía tiene mi foto en su poder?
37:31Calma, calma.
37:33Lo destruyeron todo al darse cuenta.
37:35Fueron muy listos.
37:37No tienen nada.
37:39¿Pero y ahora qué?
37:41¿Qué hago?
37:42Yo qué sé, mujer.
37:43Se acabó.
37:44¿Esperar a qué?
37:45¿A que esos tíos salgan de la cárcel?
37:47No se puede hacer nada más.
37:49Es lo que hay.
37:51Quiero mi dinero.
37:53¿Dinero?
37:54Ya no lo tengo.
37:55Olvídalo.
37:56¿Cómo que no?
37:57¿Estás loco?
37:59No lo tengo.
38:00Olvídalo.
38:01Los han pillado.
38:02¿Qué puedo hacer?
38:04Al menos la poli no tiene tu foto.
38:06Pero era todo mi dinero.
38:08No tengo más.
38:10¿Dime qué voy a hacer ahora, eh?
38:11¿Qué hago yo?
38:13Devuélvemelo.
38:15¡Dámelo!
38:16Quiero mi dinero.
38:20¿Lo quieres?
38:23Pues vete a la policía y denúnciame, ¿eh?
38:25Dí que te iba a hacer un pasaporte falso,
38:27que no te lo hice y que me quedé el dinero, ¿eh?
38:30Maldito seas, imbécil.
38:32Me has arruinado.
38:33Calla.
38:35No me busques más
38:37o si no te dejaré tan marcada
38:38que no te reconocerán.
38:40¿Me oyes?
38:42Dale.
38:51¿Qué significa que no eres su aval?
38:53¿Me preguntaste si lo era?
38:55Tenía que preguntar.
38:57Tú trajiste a ese hombre.
38:59A ese tal Ali Kemal Eblijaoglu.
39:01Eblijaoglu.
39:03Ali Kemal Eblijaoglu y su cuñado,
39:05el hombre de negocio.
39:06Es Ghani, ¿no?
39:08Miran ellos.
39:10No estoy de humor para bromas.
39:12Le di un crédito pensando que era su aval.
39:14Debe 300.000 dólares.
39:17Pero tú ya sabes cómo cobrarlo.
39:19Hazlo con tus propios medios.
39:21¿Por qué te preocupas?
39:23El padre de ese tío tiene fábricas,
39:25bienes.
39:27Basta, calma.
39:29Ya sé que pagarás, Ali.
39:31Pagará,
39:33pero que sea por la suerte.
39:34¿Por la suerte o por la suerte?
39:36No lo sé.
39:38Pero yo no soy el aval de nadie.
39:48¿No vas a casa?
39:51Si vuelvo,
39:53nos pelearemos toda la noche.
40:00Ya no sé ni quién soy,
40:02Mert.
40:06Tú sabes que nunca le levantaría la mano a una mujer.
40:10No sé muy bien cómo ha pasado,
40:12pero le he pegado.
40:14Amigo, tienes que arreglar las cosas de alguna manera.
40:17No puede ser.
40:19Sí, pediré el divorcio.
40:21Casarnos no fue buena idea.
40:23¿Estáis en ese punto?
40:25Siempre hemos estado en este punto,
40:27pero vivíamos los dos engañados.
40:28Bueno,
40:30lo mejor es terminarlo
40:32y no seguir con esto
40:34y sufrir cada día.
40:58Mierda.
41:28Mierda.

Recomendada